We'reactuallyallowingthird-partyreviewerstocomeinandreviewoursourcecode.
我们允许第三方审核员进来审核我们的源代码。
But,youknow,wecan'thaveyougoingoffandshowingupatourauditors.
但是,您知道,我们不能让您离开并出现在我们的审核员面前。
Wehadanindependentsafetyauditorgiveusthegreenlight,butstill,itwasnerve-racking.
我们有一位独立的安全审核员给了我们绿灯,但仍然令人伤脑筋。
Motaung,likemanyothermoderatorsTIMEspokewith,sayshehadlittleideawhatcontentmoderationinvolvedwhenheappliedforthejob.
和《时代周刊》采访的许多其他审核员一样,莫唐表示,他在申请这份工作时对内容审核员的工作内容一无所知。
Itcontractstheservicesofmorethan15,000contentmoderatorsglobally,mostofwhomareemployedbythirdpartieslikeSama.
它与全球15,000多名内容审核员签订了服务合同,其中大多数人受雇于像Sama这样的第三方。
InthelastyearIwasworkingastheseniorauditor,Iplannedandorganizedeachvisittoourclient'ssite.
去年我担任高级审核员时,我计划并组织了对客户现场的每次访问。
AndwhataboutLoisMeinerwhosehusbandwasaclaimsexaminerfortheAlarmCasualtyCompanyWouldn'tshestickhernoseupintheair!
何况,洛伊丝·迈纳的先生是警报保险公司的理赔审核员,这下她鼻子更非翘到天上不可了!
InNairobi,Samaemployees,whospeakatleast11Africanlanguagesamongthem,toildayandnightasFacebookcontentmoderators:theemergencyfirstrespondersofsocialmedia.
在内罗毕,至少会说11种非洲语言的Sama员工日以继夜地担任Facebook的内容审核员:社交媒体的紧急救援人员。
Ithastobeanauditorthat'saccreditedproperly,whichmeanstheyhavetherighttraining,they'vegottherightproceduresinplacetodealwithconflictsofinterest,andtheycandothejob.
它必须是经过适当认证的审核员,这意味着他们接受过正确的培训,他们有正确的程序来处理利益冲突,并且他们可以胜任这项工作。