求职遭遇全英文面试,我靠这些方法度过难关

其实我从小英文都是比较好的——我指的是考试。我记忆力好又会总结,语感也不是没有,考试嘛,分数高还是容易的。但是我一直觉得自己并不喜欢「用」英文,每次写作文也很怕,觉得这些拉丁字母组成的遣词造句非常陌生,如果不是背句型,我都不能讲明白自己的意思。我记得单独小班的外教课,其他同学都自信满满地发言,我能完整讲出一个句子就不错了,心里也特别紧张,就别提用什么高级表达了。后来读大学,我也不是英文系,入学英语分班考试考到了全校前5%,就可以免修大一大二英文课,于是我就再也没有学过英文了。

所以,我听和读其实是没太大问题的,但写和说两方面存在一些潜在的麻烦。

那我的英文能力到底怎么样呢?其实我自己也没有底。我考过的英文检测只有TOEIC,是商务英语考试,分数是750左右,听力不是特别满意,但总分也已经超过毕业线很多,就没有再重新考刷分数。那TOEIC考的是听读测验,不写作也不考oral,可想我的英文表达能力就没被检测过。

所以,我觉得我的困境主要在于:

那我就在想,适才适所,我总有自己擅长的吧。我发现自己听很多播客,知道native是怎么讲话的,我的发音其实是很好听的,说话语调也是比较自然的。只是我没有用英文工作过,交流过,不知道怎么表达,也很害怕,不会说。但是,岗位描述上虽然写着「听说读写熟练」,但我觉得公司应该也知道,如果他们要招一个母语水平的,肯定会写「我们需要英语母语水平的人」,那我也不敢投了。所以,只要能胜任工作的水平就可以了(吧?)。

于是,我就开始准备可能会问到的问题和答案了。

首先,我把问题分这几种类型:

它每一期非常短,几分钟,涉及许多面试常见问题。播客中会描述每个问题提问的目的(它是想考察哪个方面),需要避免什么(回答禁区),准备解答的详细步骤(从何入手),以及标准模版。它的解答步骤真的很详细,每一步如何思考,最后如何编织成一个答案,只要照着做大多八九不离十。

这里有两个思路:

取决于你听播客的平台,比如我一般用Spotify听播客,它虽然支持下载到本地离线听,但也只能在Spotify应用内播放,不能直接下载为我们熟悉的.mp3等格式。

拿Moments这一播客举例。

在Spotify网页端,进入播客单集页面,先不要播放,进入WebDeveloperTools(我这里拿Firefox举例,其他浏览器也是类似的),打开Network选项卡,筛选Media类型:

这时点击绿色的播放按钮,浏览器就会开始获取audio文件了。点开列表第一行,可以在Headers看到audio文件的资源地址:

复制这个地址在新标签页打开,右键保存到本地就可以了:

注:我并不了解WebDeveloperTools,这是我知道的可行的方法,如果很笨也请不要笑话我。

上传audio文件,妙记会进行一些必要的转码等处理,随后自动识别语言并转写成文字,以文档形式呈现给我们。虽然也有翻译功能,但还是挺机翻的,我一般不会用。

我准备好问题和答案以后,就要背了呀。也不是死记硬背,但我至少要自己演习几遍,直到自然而然能说。也许可以找朋友帮忙练,不过我觉得我的问题是说话要打结,要忘词,找人练也没用,除非找面试官练,不然跟对墙说差不多。只要我能稍微流畅地、至少把我准备过的问题都表达出来,就挺好的了。而且我没有特别要注重语法,主要是用词和发音的准确性,要让对方知道我在说什么,语法时态错了大家其实听得懂的。

所以我起初是在自言自语练习说。不光说面试问题,还会说一些其他话题,比如听播客的时候一边跟着重复,发表一下感想;或是描述眼前看到的事物。总之是在练习表达的感觉,因为我从来没有用英文表达过自己,我需要习惯它。

后来我觉得自己说累了,就想用听的。听也是一个好方法,多听自己整理的问题和回答,也能熟悉不少。也是用了两个方法:

因为我整理了一个面试文档,所以让iPhone读文档就可以了。与我自己读的不太一样,是男声,交替着听不会无聊,也能发现自己单词上的发音错误。不过读屏幕到底还是机器在读,虽然已经读得蛮好的了,但在换行或逗号的地方它的表现还是比较奇怪的(停顿之类的)。

另外一个小贴士,我一开始用飞书文档在让机器读,但是飞书文档有一些额外的文字(比如最下方「真诚点赞,手留余香」这样的字),每次都被读出来很烦。后来我把它下载为Word,再读就没有了。有时候读屏幕有问题,也可以转换文档格式看看(比如复制到其他文本编辑器)。选中一段文字,再开启朗读,也是可以的。

准备好了,要出发了。

首先我给自己放低了底线。我就是去见个世面的,最后成没成都没关系,反正从来没英文面试过,总要有这第一次的。如果我讲得实在太差,估计面试官也听不下去,他一定会提前结束话题的。而且他估计面过的人也不少了,人家比我厉害,什么水平没见识过呢?(大家也可以提前了解一下面试官会不会说中文,要是会,实在不行夹几个中文……)不是态度随便,心态放平是要的。如果我全程讲下来了,说明我进步了。如果我磕磕绊绊也讲下来了,我还是进步了。如果我啥也不会讲,那我至少心里有底了,以后需要多加练习。

另外,关于表达中出现卡壳、说错、甚至忘词的情况,我给自己定的标准是不要害怕就可以了,最重要的是把自己的意思讲出来,错了就重新讲,不会就回答不会,请求帮助。我本来英语就是外语,英语没那么厉害不是很正常的吗?之前听一个播客也说过,在国外一开始不敢说英文怕别人笑话,总是打腹稿,结果人家早就聊别的话题去了。但是她后来想,拜托,我是外国人,英文比native差不是再正常不过了吗?谁会笑话呢?

我的面试官很nice,他是很会和你互动的类型,我说到什么点他就会点头或附和,这也给了我一些信心,说明我的意思传达到了。当然,我也有听不懂或理解错的问题,听不懂就请他重复,他就会讲慢点或者换个方式讲,理解错了就会指出我。

其中有一个问题是,如果你任务不能及时完成,上司提出帮助,你会怎么做。这个问题当时前置情境很多,我记得他讲了一大段铺垫,最后问我一句Whatwouldyoudo我完全理解错了,我以为是我要提供帮助,就反问一句AmIofferinghelp他们都被我逗笑了,又重复了一遍问题。我想得特别简单,任务都要延期了,他要帮就让他帮呗。我就回答Justlethimhelp.他们又被我逗笑了,随后说明这个问题的目的,比如是想让上司手把手帮呢,还是给一些方向性的建议;任务完成以后要怎么复盘,等等,给了一些回答上的指导。

所以我觉得面试过程中最重要的还是胆子要大,把自己的想法说出来,错了也不要紧,面试是一个交流的过程,只有说话才能推进下去。

THE END
1.BBC英语学习文章来源:BBC英语教学实习编辑:涂鸿娟  责任编辑:润琰[详情] 新浪教育综合 | 2019年01月16日 14:49 BBC你问我答:“密码”用英语怎么说? 原标题:《BBC你问我答:“密码”用英语怎么说?》 本集节目内容简介本集节目要回答的问题来自 “小泡泡”。她对 “password、PIN” 和“code” 这三个说法感到https://edu.sina.com.cn/zt_d/bbclearningenglish/
2.最大的屏幕用英语怎么说水滴英语作文网最大的屏幕用英语怎么说 "largest screen" 可以用英语表示为 "biggest screen",意思是最大的屏幕。 来源: "biggest" 是 "big" 的最高级形式,"big" 意为 "大"。 "screen" 是英语中表示 "屏幕" 的词。 英文例句: "This new phone has the biggest screen I've ever seen." (这款新手机有我见过最https://www.adreep.cn/ask/455683.html
3.大屏幕电视英文怎么写大屏幕电视的英文怎么说大屏幕投影 large 最大屏亮度比率 maximum 放大的目视荧光屏 enlarged 屏幕大小 screen 大灯对光屏幕 aiming 屏 aside 最新单词 角调制红外系统用英语怎么说及英文怎么写 angular 角调制英文怎么写 angle 角读数英文怎么写及英语单词 angle 角读出英文怎么写及英文单词 angular 角误差信号英文怎么写及英https://www.hujiang.com/ciku/374721_-330665419/
4.SQLite3初级使用会飞的青鱼table_name是资料表的名称,fieldx则是字段的名字。sqlite3与许多SQL数据库软件不同的是,它不在乎字段属于哪一种资料型态:sqlite3的字段可以储存任何东西:文字、数字、大量文字(blub),它会在适时自动转换。 (3)建立索引 如果资料表有相当多的资料,我们便会建立索引来加快速度。好比说: https://www.cnblogs.com/ao-xiang/p/5396364.html
5.大屏幕巨型电视机的英文翻译大屏幕巨型电视机英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版大屏幕巨型电视机的英文,大屏幕巨型电视机翻译,大屏幕巨型电视机英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://m.dict.cn/msearch.php?q=%E5%A4%A7%E5%B1%8F%E5%B9%95%E5%B7%A8%E5%9E%8B%E7%94%B5%E8%A7%86%E6%9C%BA
6.屏幕的英文怎么说他对屏幕语言的熟练掌握——摄像机的设置,编辑——和他对演员的调度(b杰克·克罗尔) So if you put in 20 hours per week , you'd squeak out an additional 10 hours with the larger screens. 也就是如果你一周工作20小时,你使用较大的屏幕最多多完成10小时的工作量。 https://www.hjenglish.com/new/p672318/
7.哪个电影院有的屏幕用英语怎么说翻译成英语参考资料: 1.百度翻译:哪个电影院有的屏幕 2.有道翻译:哪个电影院有的屏幕获赞5次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 哪个电影院有的屏幕用英语怎么说-翻译成英语 https://yingyu.xiediantong.com/en/d3159c133e323a1f/相关https://yingyu.xiediantong.com/en/d3159c133e323a1f/
8.那个电影院有最大的屏幕的翻译是:Thecinema'sbiggestscreen那个电影院有最大的屏幕 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 That has the largest cinema screenhttp://riyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_6445364
9.web前端笔记1hml,css部分hmlhtml1.HTML:指的是超文本标记语言(Hyper Text Markup Language),它不是编程语言,是标记语言,用来表述网页的一种语言。由标签组成,如图片标签,视频标签等 2.标记语言:是一套标记标签(Markup tag) 注:超文本指的是超越文本限制,可以加入视频,音频。超链接等内容 https://blog.csdn.net/bantoumingasong/article/details/120589794
10.计算机职称考试试题及答案33、在微型计算机中,应用最普通的字符编码是( B ) A、BCD B、ASCII码 C、汉字编码 D、补码 34、关于ASCII码字符集中的字符,下面叙述正确的是( A ) A、ASCII码用7位二进制表示128个字符 B、每个字符都是可打印(显示)的 C、每个字符在PC机键盘上都有一个键与之对应 D、ASCII码字符集中大小写英语字母的https://mip.oh100.com/kaoshi/zhicheng/506773.html
11.中国教育专业学位研究生教育网是否有教学案例开发和研究经验 附件3: 教育博士专业学位教学案例标准 第一部分案例正文 附件4: 教育博士专业学位教学案例基本结构与体例格式 一、案例基本结构 案例由案例标题(中英文)、首页注释、摘要关键词(中英文)、背景信息、案例正文、案例思考题、案例使用说明、附件等部分构成。 https://edm.eduwest.com/viewnews.jsp?id=1345