Icanreadyoulikeabook:you'renotsorryatall.
我可以看透你的心思:你根本就不感到懊恼。
Iknowwhathe'llprobablydo—Icanreadhimlikeabook.
我知道他很可能会干什么——我对他了如指掌。
Hewaseventuallybroughttobookforhistreachery.
他终于因叛变行为而受到惩罚。
I'mafraidhe'sbookedforalongillness.
恐怕他难免要生一场大病了。
Iambookedforit.
我逃不了啦!我要倒霉了!
Hehasbookedfortheplay.
他已经预订戏票。
Hebookedforthefollowingday'sbus.
他给预订了次日的汽车票。
I'vebookedfourseatsforFriday'sconcert.
我已订了4个星期五的音乐会的座位。
Thedriverwasbookedforexceedingthespeedlimit.
那位司机因超速驾车而被登记。
Hewasbookedforspeeding.
他因超速而列入警方记录。
Wendypassedherdrivingtestandwasbookedforspeedingtheverynextday.
温迪通过了驾驶考试,然而就在第二天因违章超速被警方登记在案。
Webookedinat3o'clock.
我们已在三点钟报到了。
Hebookedinimmediatelyonarrivalattheuniversity.
他一到学校就去报到。
Wheredowebookin
我们在哪儿登记
Wouldyoupleasebookin
请您登记好吗
Thosepeoplehaven'tbookedinyet.
那些人还没有登记姓名。
WebookedinassoonaswearrivedattheRoyalHotel.
我们一到皇家旅馆就登记。
Itistimeforyoutobookin.Wehavenotimetolose.
Theyhaven'tbookedin;Idon'tthinkthereceptionisthasnoticedthem.
他们还没有登记,我看是接待员没注意到他们。
Hebookedinatthathotel.
他在那家旅馆办了预订手续了。
Itisalwaysadvisabletobookinearlywhenyouwantahotelroominthetouristseason.
要想在旅游旺季住旅馆,早点登记总是可取的。
Youhavetobookinbeforeyoucanmoveintothehotel.
你得先登记才能在旅馆住宿。
Lookingthroughthereceptionbookofthehotelwefoundourpurchasingagenthadbookedinthreedaysbefore.
我们把旅客登记簿翻了一下,发现我们的采购员三天前就已登记了。
Alwaysinsistuponseeingyourroombeforebookingin.
在住旅馆登记之前一定要坚持先看一下你的房间。
Oneoftheattendantsbookedusinwhiletwoothershelpeduscarryourthingsupstairs.
一位服务员给我们登记,而另外两位服务员帮我们把行李搬上楼。
ItwasallegedthatMartin,whodidnotarriveontime,hadbeenbookedinbyArnold.
Detaileditemsofallthegoodstobeshippedhavetobebookedin.
待运货物的细目均须登记。
IhadbookedusinatahotelinTorquary.
我已经在托尔凯的一家旅馆给我们预订了房间。
I'vebookedyouinattheGrandHotel.Ihopeyouapprove.
我在大饭店为您订了房间,我希望你满意。
Let'sbookhiminattheHiltonHotel.
咱们在希尔顿饭店给他订个房间。
MyauntiscomingtostaysoI'vebookedherinatthenearesthotel.
我姑姑要来小住,所以我就在附近的旅馆为她订了房间。
Ifthey'reonlystayingfortwonights,IsuggestthatyoubooktheminatthePalmBeach.
如果他们只准备住两个晚上,我建议你在棕榈滩旅馆为他们预订一个房间。
HebookedintotheHiltonHotellastnight.
他昨晚登记住进希尔顿旅馆。
WhenIwasworkingontherailway,Ihadtobookoffaftereighthours'work.
我在铁路工作时,八小时工作后必须作交班报告。
Threehundredmenhavebookedoffsickatthecarfactory.
汽车制造厂三百工人已称病不上班。
I'dliketobookoutearlyinthemorning.
我想在清晨结账离开旅馆。
I'llbookoutforallofus.HowmuchshouldIpay
我去为我们大家结账。我应该付多少钱
Hebookedmeout.
他在我走时登记了我的姓名。
Theclerkisbusybookingtheguestsout.
服务员忙于为顾客结账。
I'msorry,thehotelisbookedout.
对不起,旅馆已客满。
Nowthatthey'vedecidedtobuildashoppingcentre,nearlyahundredlocalpeoplearegoingtobebookedoutoftheirhomes.
既然他们现在已经决定要建立一个购物中心,那么将近100名当地的居民就要被赶出自己的家园。
IfyouhavetochangetrainsinLondon,youmaybeabletobookthrough;asktheticketcollector.
如果你必须在伦敦换车,也许可以订直达票,你可以问一下收票员。
IshallbookthroughtoNanchang.
我将买通票到南昌。
CanIbookthroughtoNaples
我能订一张直达那不勒斯的票吗
CanyoubookmeaticketthroughtoNaples
你能为我订购一张直达那不勒斯的车票吗
〔说明〕bookup不用于被动结构。
IfyouwanttogotoHangzhouforyourholiday,yououghttobookupnow.
如果你要到杭州度假,现在该订票了。
Youwillhavetobookupearlyifyouwanttoseethatfilm.
如果你想看电影,那么你将不得不提前订票。
Hewouldliketobookuptheticketfortomorrow.
他要订明天的票。
Theyhavebookedthewholeplaceupforweeks.
他们预订这地方已数周了。
Allthehotelsarebookedupfortheseason,youwillneverfindanywheretobookinatnow.
所有的旅馆整个季节都被预订了,现在你在哪里也找不到旅馆了。
Theperformanceisbookedup.
这场演出预订了。
It'sbookedup;Ican'tgettickets.
票已售完,我弄不到票。
I'mbookedupallnextweek.
Sorry,Icannotcome;Iamalreadybookedupforthatevening.
对不起,我来不了,那天晚上我已经有约。
Thesingerisalwaysbookedupforayearahead.
那位歌唱家的演出日程总是提前一年就排满。
I'mafraidIcan'tcome;I'mbookedupallnextweek.
我恐怕不能来,下一周我都有事。
ImightgooutifIhadanybodytogowith.Areyoufullybookedup
如果有人作伴,我可能会出去的。你是不是一点也没有空
I'mafraidIcan'tseeyouthisweek;Iambookedupeveryevening.