Jowasabsentfromthehouseallthenextday.
乔第二天一整天都不在家。
柯林斯高阶英语词典
MysonColinhasjustreturnedfromAmsterdam.
我儿子科林刚从阿姆斯特丹回来。
...agroupofmentravellinghomefromadartsmatch.
一群参加完飞镖比赛正在返家途中的男人
Oureconomicscorrespondent,JamesMorgan,isjustbackfromGermany...
我们的财经记者詹姆斯·摩根刚刚从德国回来。
OneafternoonwhenIwashomefromschool,heaskedmetocometoseeamoviewithhim.
一天下午我放了学在家的时候，他邀请我去和他一起看电影。
Visitorsseethepaintingfrombehindaplateglasswindow...
参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。
Viewedfromabove,thevalleysformtheshapeofaman.
从上往下俯瞰，山谷呈现出人形轮廓。
Hangingfromhisrightwristisaheavygoldbracelet.
他的右腕上戴着一只沉甸甸的金手镯。
...largefanshangingfromceilings...
吊挂在天花板上的大风扇
Thecentreofthetownis4kilometresfromthestation...
市中心距离车站4公里远。
...asmallparkonlyafewhundredyardsfromZurich'smainshoppingcentre...
距离苏黎世主要购物中心只有几百码远的一个小公园
...theroadfromStPetersburgtoTallinn.
从圣彼得堡到塔林的路
...breadmadefromwhiteflour.
精白面粉做的面包
...aluxuriousresortbuiltfromtheisland'snativecoralstone.
用岛上天然的珊瑚石建造的豪华度假村
Shestudiedpaintingfrom1926andalsoworkedasacommercialartist...
她从1926年起开始学画，同时还从事着商业艺术家的工作。
Breakfastisavailabletofishermenfrom6a.m...
从早上6点开始向渔民提供早餐。
Thereare94countriesrepresentedinBarcelona,fromAlgeriatoZimbabwe...
包括从阿尔及利亚到津巴布韦的94个国家在巴塞罗那设有代表处。
Over150companieswillbethere,coveringeverythingfromfinancetofixturesandfittings.
将有超过150家公司出席，涉及领域从金融到室内设备，应有尽有。
Removethebowlfromtheiceandstirinthecream.
从冰里把碗取出，搅入奶油。
The￡103isdeductedfromMrsAdams'salaryeverymonth...
这103英镑每月从亚当斯夫人的工资里扣掉。
Threefromsixleavesthree.
6减去3得3。
Herhusbandworkedawayfromhomealot...
她丈夫经常离家在外工作。
Inmanybonetransplants,bonecanbetakenfromotherpartsofthepatient'sbody...
在许多骨移植手术中，可以从病人身体的其他部位取骨。
Theguestswatchedasshefledfromtheroom.
客人们看着她逃离了房间。
...ColonelMilanGvero,whoisfromthefederalDefenseMinistryinBelgrade.
在贝尔格莱德的联邦国防部工作的米兰·格韦罗上校
Heappealedforinformationfromanyonewhosawtheattackers.
他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。
...ananniversarypresentfromhiswife...
他妻子送的纪念日礼物
...anartdealerfromZurich...
来自苏黎世的艺术品商人
KatyJonesisnineteenandcomesfromBirmingham.
凯蒂·琼斯19岁，是伯明翰人。
...arepresentativefromtheIsraeliembassy.
以色列大使馆的代表
WheredotheseedsofchangecomefromTheNativeAmericanIndianshaveasaying:Payattentiontothewhisperssoyouwon'thavetohearthescreams.
出自-2017年6月阅读原文
Urbanization–migrationawayfromthesuburbsandtothecitycenter–willbethebiggestrealestatetrendin2015,accordingtoanewreport.
There'sanancientlegendthataslongastheseeggsaremade,evilwillnotprevailintheworld,saysJoanBrander,aCanadianegg-painterwhohasbeenpaintingeggsforover60years,havinglearnedtheartfromherUkrainianrelatives.
Themillennials(',千禧一代)whowillsoonmakeuphalftheworkforceinrichcountrieswereraisedfromnurseryschoolonwardstoworkingroups.
Theleastthatcanbeconcludedfromthisresearchisthatcompaniesneedtothinkharderaboutmanagingteams.
Thefashionforteamsisalsospreadingfromtheusualcorporatesuspects(',suchasGEandIBM)tosomemoreunusualones.
Shealwaysderivesgreatpleasurefromdesigningsomethingnew.
Penny-pinchingUKconsumerschoosecheaperproductsfromdiscounterssuchasAldiandLidlratherthanluxuryalternatives.
Onein10buyersranktoiletrollsmadefromrecycledpaperamongtheirtopconsiderations,highlightinghowoveralltheenvironmentismuchlessofaconsiderationforshoppersthanproductquality.
Onehadtoquitabruptlyonagivenday,goingfromaboutapackadaytozero.
OneancientformofeggartcomestousfromUkraine.
Oftenthebestideasforbigchangescomefromunexpectedplaces—it'sjustamatteroftuningin.
Mymemoryislikealibraryofvideotapes,walk-throughsofeverydayofmylifefromwakingtosleeping,heexplains.
Membersofpoorlymanagedteamsareeasilydistractedfromtheirwork.
LifeReimaginedpaintsapictureofmiddleagethatisfarfromgloomy.
Itpreventsoldinformationfromformingassociations.
Ithasshrunkfrom￡1.
Itfreesusfrompainfulmemories.
Inthelastyearalone,despiteanincreaseintheUKpopulationandasubsequentriseinthenumberofhouseholds,salesoftoiletpaperfellby2%,withtheaveragehouseholdreducingtheirtoiletrollspendingfrom￡43in2014to￡41in2015.
Hissolutionwastolearnsomethingfromtherebelsitwasfighting:decentralisingauthoritytoself-organisingteams.
Hehadalwayshadagoodmemory,butthethrillofyoungloveseemstohaveshiftedagearinhismind:fromnowon,hewouldstartrecordinghiswholelifeindetail.
Furthermore,thefutureofthemarketlooksfarfromrosy,withsalesexpectedtofallfurtherto￡1.
Evenifyourpersonalreinventionislessdrastic,wethinktherearelessonsfromherexperiencethatapply.
Apartfromthespecifictrendshighlightedabove,whichcausesomeinvestorstoworry,thereportportraysanoveralloptimismbornebytherecenthealthyreal-estateupcycleandimprovingeconomy.
Andalthoughtheirmemoriesarevast,theyarestilllikelytosufferfromfalsememories.
Ayoungwomansoughtexplanationfromabrainscientistwhenshenoticedherunusualmemory.
Anewstudyof12,000workersin17countriesbySteelcase,afurniture-makerwhichalsodoesconsulting,findsthatthebestwaytoensureemployeesareengagedistogivethemmorecontroloverwhereandhowtheydotheirwork—whichmaymeanliberatingthemfromhavingtodoeverythingincollaborationwithothers.
12billionin2015,accordingtoanewreportfrommarketresearchcompanyMintel.
Thisbehaviourmayhaveevolvedasdogsgraduallylearnedtheycouldbenefitfromavoidingconflictswithhumans.
出自-2017年6月听力原文
Theysuggestthisindicatesthatdogsaren’tsensingemotionsfromasinglefeature,butpiecingtogetherinformationfromallfacialfeaturesjustashumansdo.
Theotherday,hecamehomefromschoolalmostintears.
That’swhyhorses,whichalsocomefromCentralAsia,likebothapplesandcarrotssomuch.
GrahamReynolds,fromHarvardUniversity.
Dogsmayhavelearnedtodetectthreatsignsfromhumansandrespondbytryingtomakepeace,accordingtoresearcherSanniSomppi.
DoyouknowwhereamulecomesfromItisthechildofadonkeyandahorse.
Around800A.D.,peopleinCentralAsiamanagedtodevelopanewkindofcarrot—apurplecarrot—thatattractedmoreinterestfrominternationaltraders.
Wemustcutcarbonemissionsby80%fromtheir2006levelsby2020,stabilizetheworld'spopulationateightbillionby2040,completelyremovepoverty,andrestoreforestsandsoils.
出自-2016年6月阅读原文
Theyhadtoworkfromearlymorningtilllateatnight.
Thesefindingsareinagreementwithwhatyouwouldexpectfromtheevolutionarytheory:thosewholiketomakefriendsandhelpotherscangatherenoughresourcestomakeitthroughtoughtimes.
Thetestsaredesignedtodetectsubtle(',细微的)changesinmentalfunction,andinvolvesolvingpuzzles,recallingwordsanddetailsfromstories,andidentifyingpatternsincollectionsoflettersandsymbols.
Themorerecentsteepclimbingrainpricespartlyresultsfromthefactthatmoreandmorepeoplewanttoconsumemeatproducts.
Stoptoseekadvicefromahumanbeing.
Robotscouldalsolearnvaluesfromdrawingpatternsfromlargesetsofdataonhumanbehavior.
ResearchersfromtheUniversityofConnecticutHealthCenteraskedtheresidentsalargenumberofquestionsabouttheirqualityoflife,emotionalwell-beingandsocialinteraction,aswellasaboutthequalityofthefacilities.
Longevityresultsfromacombinationofmentalandphysicalhealth.
Keepadistancefrompossibledangers.
JustbecauseIhaveabusinessrelationshipwithanindividualandIcanprofitfromthatrelationship,itdoesnotnecessarilymeanthatthispersonismyfriend,Soupiossays.
Itvariesfrompersontoperson.
Itusuallydrawsdifferentrectionsfromdifferentagegroups.
Isitpossibletoenjoyapeacefullifeinaworldthatisincreasinglychallengedbythreatsanduncertaintiesfromwars,terrorism,economiccrisesandawidespreadoutbreakofinfectiousdiseasesTheanswerisyes,accordingtoanewbookThe10GoldenRules:AncientWisdomfromtheGreekPhilosophersonLivingaGoodLife.
Iftherobotisunsurewhetherananimalissuitableforthemicrowave,ithastheopportunitytostop,sendoutbeeps(',嘟嘟声),andaskfordirectionsfromahuman.
Forexample,mobilerobotshavebeenprogrammedtokeepacomfortabledistancefromhumans.
Bypickinguppatternsfrommassivedataonhumanbehavior.
Beforewecollectivelytearourhairout—howarewesupposedtofindourwayinalandscapethisconfusing—hereisathoughtfromDr.
Basedonwhatisemergingfromsomeofthisresearch,thatmighthavebeenasrationalawayasanytoreachadecision.
AsIwasconsideringallthis,apressreleasefromarespectedresearchfirmcrossedmydesk,announcingthatthefive-starratingsystemthatMedicaredevelopedin2008tohelpfamiliescomparenursinghomequalityalsohaslittlerelationshiptohowsatisfieditsresidentsortheirfamilymembersare.
Ancientphilosopherssawlifeinadifferentlightfrompeopleoftoday.
WasitbecauseofthegrowingattractionoftheInternet,videogamesandendlessTVchannelsNeverdisconnectingfromworkNomatterhowithappened,millionsofAmericansareputtingtheirhealth,qualityoflifeandevenlengthoflifeindanger.
出自-2016年6月听力原文
Peoplesufferingfromsleeplossareatanincreasedriskfromobesity,psychologicalproblemsandcarcrashes.
Meanwhile,therearecomplaintsthatpoorserviceatLondon’smajorairportsisdiscouragingforeignersfromdoingbusinessinBritain.
Itjustdoes,saidMr.Azarwholearnedthetrickfromanotherclerk.
Initslatestupdateonglobalemploymenttrends,theagencysaysprojectionsofthenumberofunemployedpeoplethisyearrangefrom210milliontonearly240millionpeople.
Azarwholearnedthetrickfromanotherclerk.
Youmayhaveheardsomeofthefashionindustryhorrorstories:modelseatingtissuesorcottonballstoholdoffhunger,andmodelscollapsingfromhunger-inducedheartattacksjustsecondsaftertheystepofftherunway.
出自-2016年12月阅读原文
Wearefarfromreachingthepeak,Cornettiagrees.
Theytrytostoptheireconomyfromgoingintofree-fall.
Theysuspendimportofnecessitiesfromoverseas.
Thewidemajorityoftherestwereillegal,unforcedentriesthatresultedfromsomethinglikeawindowbeingleftopen.
Thatapproachwilleliminatemostcord-cuttingconcerns—butwhatabouttheirwirelessequivalent,jammingWiththerightdevicetunedtotherightfrequency,what'stostopathieffromjammingyoursetupandblockingthatalertsignalfromeverreachingthebasestationJammingconcernsarenothingnew,andthey'renotuniquetosecuritysystems.
SimpliSafe,winnerofourEditor'sChoicedistinction,utilizesaspecialsystemthat'scapableofseparatingincidentalRFinterferencefromtargetedjammingattacks.
SimpliSafeprovidesdevicesthatareabletodistinguishincidentalradiointerferencefromtargetedjammingattacks.
SaraJohnsonacknowledgesthattheglobaleconomicbenefitfromafallinoilpricestodayislikelylowerthanitwasinthepast.
Researchshowsthatmanagerswhohaveafixedmind-setarelesslikelytoseekorwelcomefeedbackfromtheiremployeesthanaremanagerswithagrowthmind-set.
Researchisconverging(',汇聚)ontheconclusionthatgreataccomplishmentandevengeniusistypicallytheresultofyearsofpassionanddedicationandnotsomethingthatflowsnaturallyfromagift.
Record'ssuggestionistoprohibitagentsfromhiringmodelswithaBMIbelow18.
RecentlyIattendedseveralmeetingswherewetalkedaboutwaystoretainstudentsandkeepyoungerfacultymembersfromgoingelsewhere.
Professionalfashionmodelsareparticularlyvulnerabletoeatingdisordersresultingfromoccupationaldemandstomaintainextremethinness.
Onereasonisthatmorecountriesarebigoilproducersnow,sothenationssufferingfromthepricedropaccountforalargershareoftheglobaleconomy.
Oneofthemaintheoreticalhome-securityconcernsiswhetherornotagivensystemisvulnerabletobeingblockedfromworkingaltogether.
Oneargumentthatyoutendtohearalotfromthepro-tippingcrowdseemslogicalenough:theserviceisbetterwhenwaitersdependontips,presumablybecausetheyseeabenefittosuccessfullyveilingtheircontemptforyou.
ItwilldifferfromParisFashionWeek.
Itmetwithfirmoppositionfromthefoodindustry.
Howdowetransmitagrowthmind-settoourchildrenOnewayisbytellingstoriesaboutachievementsthatresultfromhardwork.
Fromthere,it'suptoyoutosoundthealarmmanually.
Fromsuchinstruction,manystudentsbegantoseethemselvesasagentsoftheirownbraindevelopment.
Eveniftheycould,SimpliSafeclaimsthatitssystemisalwaysevolving,andthatitvariesslightlyfromsystemtosystem,whichmeanstherewouldn'tbeauniversalmagicformulaforcrackingit.
Differentmeasuresshouldbetakentoprotectone'shomefromburglaryinadditiontothewirelesssecuritysystem.
Consumerswillspendtheirsavingsfromcheapoilonothercommodities.
CompaniesfromGoogletoL'OréaltoIBMtoWellsFargoareknowntousesomedegreeofgamificationintheirworkplaces.
AccordingtoanewstudyfromCornellUniversity'sFoodandBrandLab,smallnonfoodrewards—likethetoysinMcDonald'sHappyMeals—stimulatethesamerewardcentersinthebrainasfooddoes.
Arecentreportsuggeststhattheglobalgamificationmarketwillgrowfrom$1.65billionin2015to$11.1billionby2020.
There’sonesoundthatgetsabigreactionfromkidsonahotday:thesoundofanice-creamtruck.
出自-2016年12月听力原文
Goodmorning,whatcanIdoforyouThisisKerryBurkefromNewYorkDailyNews.
Whatdistinguisheschildrenfromadultsistheirstrongabilitytoderivejoyfromwhattheyaredoing.
出自-2015年12月阅读原文
Wegetafairlylargeportionofcaloriesfromfastfoodandsnacks.
Unfortunately,manyfederalandstatelawsimposepost-convictionrestrictionsonashockinglylargenumberofAmericans,whoarepreventedfromeverfullypayingtheirdebttosociety.
Theyvaryfrompersontoperson.
Thethingthatsetschildrenapartfromadultsisnottheirignorance,northeirlackofskills.
Thekindofshopping—whereyouhandovernotesandcountoutchangeinreturn—nowhappensonlyinthemostminorofourretailencounters,likebuyingabarofchocolateorapintofmilkfromacornershop.
Thecriticismtheauthorreceivedfromhismotherchangedhimasaperson.
Writinginthejournal,thescientistsdescribehowthestorksfromGermanywereclearlyaffectedbythepresenceofwastesites,withfouroutofsixbirdsthatsurvivedforatleastfivemonthsoverwinteringonrubbishdumpsinnorthernMorocco,insteadofmigratingtotheSahel.
Whilealternativeestimatesofthedamagefromcarbonemissionsdiffer,andit'sespeciallyhardtoreckonthelikelycostsofpossiblecatastrophicclimateevents,mostestimatessuggestsubstantialnegativeeffects.
WelivetodayindebtedtoMcCardell,Cashin,Hawes,Wilkins,andMaxwell,andotherwomenwholiberatedAmericanfashionfromtheconfinesofParisiandesign.
TheyjointhestorksfromGermanyonrubbishdumpsinMorocco.
ThescientiststrackedwhitestorksfromdifferentcoloniesinEuropeandAfrica.
ThelivesofchildrenfromrichandpoorAmericanfamilieslookmoredifferentthaneverbefore.
Thedemographicsofthatgrouplookedquitedifferentfromthoseinthecompetitionround—ofthe16videofinalists,13weregirlsandeightwereAfrican-Americanstudents.
Thecurrentlowfossilfuelpriceenvironmentwillthuscertainlydelaytheenergytransitionfromfossilfueltocleanenergysources.
Theachievementgapbetweenchildrenfromhigh-andlowincomefamiliesis30-40%largeramongchildrenbornin2001thanthoseborn25yearsearlier,accordingtoMr.
TheRussian,GreekandPolishstorksflewasfarasSouthAfrica,whilethosefromSpain,TunisiaandGermanyflewonlyasfarastheSahel.
Somecommunitieshaveagreedtoshareonline—geneticists,forexample,postDNAsequencesattheGenBankrepository(',库),andastronomersareaccustomedtoaccessingimagesofgalaxiesandstarsfrom,say,theSloanDigitalSkySurvey,atelescopethathasobservedsome500millionobjects—buttheseremaintheexception,nottherule.
ResearchersinGermanyusedminiatureGPStagstotrackthemigrationsof70whitestorks(',鹳)fromdifferentsitesacrossEuropeandAsiaduringthefirstfivemonthsoftheirlives.
NationsfromaroundtheworldhavegatheredinParisfortheUnitedNationsClimateChangeConference,COP21,withthegoalofauniversalandpotentiallylegally-bindingagreementonreducinggreenhousegasemissions.
Mostpeoplewouldlovetogetstudentsfrommoreunderservedpopulations,buttheyjustcan'tgettheminthedoor.
Morgansaidthosefindings—whichincludeddatafromthesystem's13communitycolleges,27technicalcollegesandsixuniversities—werepartofthedecisionnottomoveforwardwithGovernorBillHaslam'sproposaltoprivatizemanagementofstatebuildingsinanefforttosavemoney.
MartinsaidofficialswerestillworkingtoanalyzethedatafromtheBoardofRegents.
Lastyear,theRoyalSocietyinLondonsaidinitsreportthatscientistsneedtoshiftawayfromaresearchculturewheredataisviewedasaprivatepreserve.
Intheshort-term,thebirdsseemtobenefitfromoverwintering(',过冬)onrubbishdumps.
Inordertomaximizeglobalwelfare,everycountry'scarbonpricingshouldreflectnotonlythepurelydomesticdamagefromemissions,butalsothedamagetoforeigncountries.
Inanemailstatementfromthestate'sOfficeofCustomerFocusedGovernment,whichisexaminingthepossibilityofoutsourcing,spokeswomanMichelleR.
Inaddition,otherfactorsareputtingdownwardpressureonoilprices:changeinthestrategicbehavioroftheOrganizationofPetroleumExportingCountries,theprojectedincreaseinIranianexports,thescaling-downofglobaldemand(',especiallyfromemergingmarkets),thelong-termdropinpetroleumconsumptionintheUnitedStates,andsomedisplacementofoilbysubstitutes.
InEngland,wherearchitecturewasincreasinglyseenasanaristocraticpursuit,noblemenoftenappliedwhattheylearnedfromthevillasofPalladiointheVenetoandtheevocative(',唤起回忆的)ruinsofRometotheirowncountryhousesandgardens.
Forexample,theUnitedArabEmirateshasendorsedanambitioustargettodraw24%ofitsprimaryenergyconsumptionfromrenewablesourcesby2021.
ContestantsofelitehighschoolmathcompetitionsaremostlyAsianandwhitestudentsfromwell-offfamilies.
Coalpricesalsoarelow,owingtoover-supplyandthescaling-downofdemand,especiallyfromChina,whichburnshalfoftheworld'scoal.
Co-authorAmyZannethinksthatusersprobablyrangefromclimate-changeresearcherswantingtoestimatehowmuchcarbonisstoredinbiomass,toforesterslookingforinformationondifferentgradesoftimber.
Childrenfromhigher-incomefamiliesarelikelytohavetheskillstonavigatebureaucraciesandsucceedinschoolsandworkplaces,Ms.
Butwillsuchcontests,whichareoverwhelminglydominatedbyAsianandwhitestudentsfrommiddle-classandaffluentfamiliesbecomeanymorediverseManysocialandculturalfactorsplayrolesindeterminingwhichpromisingstudentsgetonthepathtowardinternationalmathrecognition.
About250studentssofarhavegonethroughtheprogram,whichreceivesfundingfromtheJackKentCookeFoundation.
Ashiftofemphasisfrombeautytoutility.
Withataximposedonexpensivehealthinsuranceplans,mostemployerswilllikelytransfermoneyfromhealthexpensesintowages.
Wearen'tsufferingfromashortageofneededskills;we'resufferingfromalackofpolicyresolve.
Thosedangerscanbeaddressedwithfarmerandconsumereducation,hesaid,whilethefreewaterandnutrientsfromhumanwastecanhelpurbanfarmersindevelopingcountriestoescapepoverty.
Therootsofhisspeech,giveninMarchattheroundtablemeetingofenvironmentandenergyministersfromtheG20groupofnations,stretchbackto1972,andtheUnitedNationsConferenceontheHumanEnvironmentinStockholm.
Theprotectionandimprovementofthehumanenvironmentisamajorissuewhichaffectsthewell-beingofpeoplesandeconomicdevelopmentthroughouttheworld,readthefinaldeclarationfromthisgathering,thefirstofasequencewhichwouldleadtotheRiodeJaneiroEarthSummitin1992andtheWorldDevelopmentSummitinJohannesburgthreeyearsago.
Thebillsinbothchamberswouldcreatehealthinsuranceexchangesonwhichsmallbusinessesandindividualscouldchoosefromanarrayofprivateplansandpossiblyapublicoption.
Thatstatementcomesnot,asyoumightimagine,fromastereotypicaltree-hugging,save-the-worldgreenie(',环保主义者),butfromGordonBrown,apoliticianwithareputationforrigour,thoroughnessandaboveall,caution.
Sotheevidencecontradictstheclaimthatwe'remainlysufferingfromstructuralunemployment.
Rightintotheearly20thcentury,kitchensweresmoky,noisyplaces,generallylocatedunderground,ortothebackofthehouse,andasfarfromlivingspaceaspossible.
Recently,weexaminedmorethan400essaysonthelawsoflifethatteensfromtwocommunitieshadwrittenaspartofaneducationalprograminitiatedbytheJohnTempletonFoundationinRadnor,Pa.
Mostoftheseoperationsdrawirrigationwaterfromlocalriversorlakes.
Missingfromthesebillsisanyseriousattempttoreininmalpracticecosts.
Measuringemissionsisnotaprecisescience,particularlywhenitcomestoissuessurroundinglanduse;notallnationshavereleasedup-to-datedata,andinanycase,emissionsfromsomesectorssuchasaviationarenotincludedinnationalstatistics.
Manyofitscentralfeaturesarenodifferentfromthoseofthe1920s.
Manyeventhinktheirparentsarecool!Althoughmorethanathirdhaveanobjectintheirroomstheywouldliketokeepsecretfromtheirparents,rarelyisitanythingmorealarmingthanadiaryoroffcolor(',低俗的)bookorCD.
Itunderestimatesstudents'abilitytotellgoodteachersfrompoorones.
Ifprivateplansdemandedsimilarproductivitysavingsfromproviders,andrefusedtoletprovidersshiftadditionalcoststothem,thesavingscouldbemuchlarger.
Howmuchistoday'sspiritofharmonyachangefromourmoreturbulentpastAmeregenerationago,parentchildrelationsweredescribedasthegenerationgap.
Getateacherfromthetop20%,andit'sasifachildhasgonetoschoolforanextramonthortwo.
Fromothersources,wealsoknowteenagecrime,drugabuseandpremaritalsexareingeneraldecline.
Evidencegatheredfrommanysectorsoftheindustries.
Economistsprojectthatmostemployerswouldshiftmoneyfromexpensivehealthbenefitsintowages.
Butmissingfromallthesedataisthesensethattoday'syoungcareverymuchabouttheircountry,aboutthebroadercivicandpoliticalenvironment,oraboutthefutureoftheirsociety.
Butfrequentlyuntreatedhumanwasteharvestedfromlavatoriesisdeliveredtofarmsandspreadasfertilizer.
Anydoctorwhohaswrestledwithmultipleformsfromdifferentinsurers,orpatientswhohavetriedtounderstandtheirownparadeofstatements,knowthatsimplificationoughttosavemoney.
Andthehead-to-headcompetitionmightgivethemastrongincentivetolowertheirprices,perhapsbyacceptingslimmerprofitmarginsordemandingbetterdealsfromproviders.
AndtheWorldResourcesInstitute(',WRI)initsWorldResources2005report,issuedattheendofAugust,producedseveralsuchexamplesfromAfricaandAsia;italsodemonstratedthatenvironmentaldegradationaffectsthepoormorethantherich,aspoorerpeoplederiveamuchhigherproportionoftheirincomedirectlyfromthenaturalresourcesaroundthem.
America'seducationsystemhasbecomelessaladderofopportunitythanastructuretotransmitinequalityfromonegenerationtothenext.
Asurprisingthingforthemanwhorunsoneoftheworld'smostpowerfuleconomiestosayPerhaps;thoughintherun-uptothefive-yearreviewoftheMillennium(',千年的)Goals,heisfarfromalone.
Fromaveryearlyage,somechildrenexhibitbetterself-controlthanothers.
Workplacenormspressureemployeestooverwork,deterringthemfromtakingpaidtimeoff.
Withcompetitionfrommanycountries,Antarcticaisnolongerdominatedbythetraditionalwhitenations.
Toomanyworkplacepolicieseffectivelyprohibitemployeesfromdevelopingahealthywork-lifebalancebybarringthemfromtakingtimeoff,evenwhentheyneeditmost.
Thisyear'selectronicsshowfeaturedthepresenceofmanyofficialsfromthefederalgovernment.
Thisismuchlikeanon-smokergettingcancerfromsecond-handsmoke,whiletheheavysmokerisfortunateenoughtosmokeingoodhealth.
Theysufferfromdepressionwithoutshowinganysymptoms.
Theyrefrainfromusingpoliticallysensitiveterms.
Theyarefreefromthegreenhouseeffectsaffectingforcedriders.
There'salotforstudentstocomplainabout:therepaymentthresholdforpayingbackloanswillbefrozenforfiveyears,meaningthatlower-paidgraduateshavetostartrepayingtheirloans;andmaintenancegrantshavebeenreplacedbyloans,meaningthatstudentsfrompoorerbackgroundsfacehigherdebtthanthosewithwealthierparents.
Thereisstrongoppositionfromveterannicotineaddicts.
Thereisnofinalagreementonwhereitwillcomefrom.
Thetheoryisthatsmokingshouldbestrippedofanyappealtodiscouragenewgenerationsfromstartinginthefirstplace.
Thepracticeofclockinginforaneight-hourworkdayisaleftoverfromthedaysoftheIndustrialRevolution,asreflectedinthethen-popularsaying,Eighthourslabor,eighthoursrecreation,eighthoursrest.
TheolddaysoftheAntarcticbeingdominatedbytheinterestsandwishesofwhitemenfromEuropean,AustralasianandNorthAmericanstatesareover,saidKlausDodds,apoliticsscholarattheUniversityofLondonwhospecialisesinAntarctica.
Themostclimate-vulnerablecountriesintheworldhavecontributedverylittletocreatingtheglobaldiseasefromwhichtheynowsufferthemost.
Thedialogueischangingfromwhatistechnologicallypossibletowhatistechnologicallymeaningful,saideconomistShawnDuBravac.
The83%ofAmericanemployeeswhoarestressedabouttheirjobs–upfrom73%justayearbefore–saythatpoorcompensationandanunreasonableworkloadaretheirnumber-onesourcesofstress.
Studyingatuniversitywillonlybecomelessattractiveifemployersshifttheirfocusawayfromwheresomeonewenttouniversity--andthereisnosignofthathappeninganytimesoon.
Stresslevelsincreased18%forwomenand24%formenfrom1983to2009.
ScholarswarnthatAntarctica'spoliticaldriftcouldblurthedistinctionbetweenmilitaryandcivilianactivitieslongbeforethecontinent'streatiescomeupforrenegotiation,especiallyinpartsofAntarcticathatareidealforintercepting(',拦截)signalsfromsatellitesorretaskingsatellitesystems,potentiallyenhancingglobalelectronicintelligenceoperations.
Researchfindsthatifemployeessufferfromhighstress,theywillbelessmotivated,lessproductiveandmorelikelytoquit.
Pressurefromtobaccomanufacturersremainsstrong.
Prematuredeathratesresultingfromsmokinghavedeclined.
Plainpackagingwouldbeanotherstepinthereclassificationofcigarettesfrominvitingconsumerproductstonarcotics(',麻醉剂).
Plainpackagingdiscouragesnon-smokersfromtakingupsmoking.
Only13percentofrespondentssaidthattheywereinterestedinbuyingasmartwatchin2016,forexample–anincreaseofjustonepercentfromthepreviousyeardespiteayearofhigh-profilelaunches.
Ontheflipside,therearemanyforcedriders,whoaresufferingfromtheclimatechangeimpactsdespitehavingscarcelycontributedtotheproblem.
Morethanacenturyhaspassedsinceexplorersracedtoplanttheirflagsatthebottomoftheworld,andfordecadestocomethiscontinentissupposedtobeprotectedasascientificpreserve,shieldedfromintrusionslikemilitaryactivitiesandmining.
Manytopfirmswillnotevenlookatapplicationsfromthosewholacka2.1
Inotherwords,afewcountriesarebenefitingenormouslyfromtheconsumptionoffossilfuels,whileatthesametimecontributingdisproportionatelytotheglobalburdenofclimatechange.
InAmericatoday,eventeenagerssufferfromstress,andtheirproblemisevenmoreseriousthangrown-ups'.
InadditiontomanyseniorofficialsfromtheFederalTradeandFederalCommunicationscommissions,thisyear'slistofpolicymakersalsoincludesappearancesfromTransportationCurran,theAccentureanalyst,saidthatincreasedgovernmentinterestintheshowmakessenseastechnologybecomesalargerpartofourlives.
Inacompetitiveworkenvironment,employersareabletousetechnologytodemandmorefromtheiremployeesratherthanmotivatingworkerswithflexibilitythatbenefitsthem.
Ifemployeesrespondquicklytotheirjobassignments,theemployerislikelytodemandmorefromthem.
Graduatesfromeliteuniversitiesusuallycangetdecentjobs.
Forexample,whenaskedwhethertheywouldbuyanewsmartphonethisyear,only48percentsaidyes–asix-pointdropfrom2015.
Flexibilityresultingfromtheuseofdigitaldevicesbenefitsemployersinsteadofemployees.
EvidencefromAustraliasuggestsplainpackagingpushessocietyfurtheralongthatroad.
Butthatisn'twhythegovernment—underpressurefromcancercharities,healthworkersandtheLabourparty—hasagreedtolegislateforstandardisedpackaging.
Butoverthelastcoupleofyears,andinthisoneinparticular,wearestartingtoseecompaniesshiftfromwhatisthelargestscreensize,thesmallestformfactorortheshiniestobjectandmoreintowhatallofthesedevicesdothatispracticalinaconsumer'slife.
Alunchtimeescapeallowshertokeepabossfromtappingherontheshoulder.
2019年高考英语全国卷2阅读理解阅读C原文
Anursewhounderstandsthehealing(治愈)valueofsilencecanusethisunderstandingtoassistinthecareofpatientsfromtheirownandfromothercultures.
2016年高考英语全国卷1阅读理解阅读D原文
ArailwaylinktoAmsterdamin1874attractedrichtradersfromAmsterdamtoHilversum.
2015年高考英语湖北卷阅读理解阅读C原文
Asix-monthtrialwillbeintroducedatHolbornstationfrommid-April,eliminatingtheruleofstandingontherightandwalkingontheleft.
2016年高考英语上海卷阅读理解阅读D原文
Astudyfoundthatastrongnifioin1997-98helpedAmerica'seconomygrowby15billion,partlybecauseofbetteragriculturalharvest,farmersinthemidwestgainedfromextrarain.
2016年高考英语江苏卷阅读理解阅读C原文
AstudyfromCaliforniapolytechnicuniversityfoundmorehummingbirdsinareaswithheavyindustrialmachinery.
2015年高考英语四川卷阅读理解阅读D原文
Atooldevelopedjustacoupleofyearsagobyayoungfarmer,JonathanDysinger,inTennessee,withasmallloanfromalocalslowmoneygroup.
2018年高考英语江苏卷阅读理解阅读C原文
Accordingtoarecentstudy,fouroutoftenpeopleunder35yearsoldareplanningtodownshiftfromstressfuljobstoaslowerpaceoflife.
2015年高考英语上海卷听力原文
Accordingtothepassage,children'sfearanddislikeofbooksmayresultfrombeingmadetoreadaloudbeforeothers.
2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读A题设
Accordingtothereport'skeyfindings,theproportionwhosaythey‘hardlyever'readforfunhasgonefrom8percentof13-year-olds.
2018年高考英语全国卷2阅读理解阅读C原文
AccordingtoUSgovernmentreports,emissions(排放)fromcarsandtruckshavedroppedfrom10.
2014年高考英语全国卷2阅读理解阅读B原文
Aftersharingthestoryonline,Iheardfromsomeone,whoidentifiedtheladyasErinSmith.
2019年高考英语天津卷完形填空原文
Ah,thereisagoodshopnotfarfromhere.
2017年高考英语全国卷1听力原文
Allthroughthenight,Alia,Anis,hisbrothersandneighbourstookthebooksfromthelibrary,passedthemovertheseven-footwallandhidthemintherestaurant.
2017年高考英语浙江卷（6月）完形填空原文
AlthoughFreddywastakenfromus,wealltooksomethingfromFreddy.
2017年高考英语全国卷2完形填空原文
Althoughtheprogrammeasksthemembersonlytodrivestudentstoandfromtheirclasses,Wilsonoftengoesbeyondtoensurethewelfareandsafetyofthestudents.
2019年高考英语北京卷完形填空原文
Andwe'llbenefitalotfromit.
2015年高考英语全国卷1听力原文
Anotherbeneficialaspectofgroupexerciseistheinformationalsupportparticipantsreceivefromtheinstructor.
2015年高考英语福建卷阅读理解阅读E原文
Anothertrendisoff-siteorvirtualmanagement,whereteamsofpeoplelinkedbye-mailandtheInternetworkonprojectsfromtheirownhouses.
2016年高考英语上海卷完形填空原文
Apartfromservingthecustomers,you'llalsodothewindowdressing.
2016年高考英语北京卷听力原文
ArrivinginSydneyonhisownfromIndia,myhusband,Rashid,stayedinahotelforashorttimewhilelookingforashorttimewhilelookingforahouseformeandourchildren.
2014年高考英语全国卷2阅读理解阅读A原文
Artsasaneconomicdriverourcommunitiesbenefitfromartsintermsofeconomy.
2018年高考英语江苏卷阅读理解填空题原文
AsfortheUSA,itisalmostuniqueamongdevelopednationsinhavingapopulationthatisexpectedtogrowby20%from2010—2030.
2017年高考英语江苏卷任务型阅读原文
Asithappened,thebitewasvirtuallypainless:morethekindofsmallbiteyoumightgetfromanaughtychild.
2015年高考英语湖北卷阅读理解阅读A原文
Asthequalityofrisk-takingwaspassedfromonrationtothenext,humansendedupwithasenseofadventureandatoleranceforrisk.
2016年高考英语北京卷阅读理解阅读E原文
Aswemoveawayfromanindustrial-basedeconomytoaknowledge-basedone,officedesignershavecomeupwithalternativestothetraditionalworkenvironmentsofthepast.
2015年高考英语上海卷选词填空原文
Atatimeoflimitedmeansofexpression,snowwaslikefreeartsuppliesdroppedfromthesky.
2015年高考英语上海卷阅读理解阅读A原文
Atage68,heretiredfromthepostoffice,butheneverstoppedservingthecommunity.
2015年高考英语天津卷阅读表达原文
Atspacecamp,traineescanearntheirspaceexplorationbadgeastheybuildandfiremodelrockets,learnaboutspacetasksandtrysimulated(模拟)flyingtospacewiththecrewfromallovertheworld.
2018年高考英语北京卷阅读理解阅读B原文
Atthatmoment,Irememberedthatmyfatheroncesaid,"theclassroomisaplaceforlearningandthatincludeleaningfromtextbooks,andmistakeaswell."
2018年高考英语全国卷3语法填空原文
AtthattimetheBeatlesenteredtheworldofmusicfromLiverpool.
2019年高考英语浙江卷阅读理解七选五原文
Athensreachedthepointwhenthefreedomshereallywantedwasfreedomfromresponsibility.
2015年高考英语江苏卷阅读理解阅读D原文
AupairinStamford,Conn,forexample,hasgotincreasingnumbersofrequestforChineseAupairsfromzerotoaround4,000since2004.
2014年高考英语全国卷2阅读理解阅读C原文
Beauticians,bartenders,pianoplayersandpeoplewithpurplehats,Welty'speoplecomefromafternoonsspentvisitingwitholdfriends,fromwalksthroughthestreetsofhernativeJackson,miss.
2016年高考英语全国卷3阅读理解阅读B原文
Becauseacollegecommunitydiffersfromthefamily,manystudentswillstruggletofindasenseofbelonging.
2016年高考英语北京卷阅读理解阅读D原文
Becausetheythinkasone,theyhaveacollective集体的intelligencegreaterthanyouwouldexpectfromitsindividualparts.
2015年高考英语安徽卷阅读理解阅读D原文
BeforehearingfromZac,Adelinehadn'trealizedthemedalwasmissing.
2019年高考英语浙江卷阅读理解阅读A原文
Beforeshecouldreact,Igaveherabighugandtoldhershedidn'tneedtokeepitasecretfromme.
2016年高考英语上海卷语法填空A原文
Belowaresearchresultsfromauniversitylibrary'sdatabase.
2016年高考英语浙江卷（6月）阅读理解阅读B原文
Bigideasforlittlekidsincludeseverythingateacher,aparentoracollegestudentneedstoteachphilosophytoelementaryschoolchildrenfrompicturebooks.
Boomtownsgrowfromnothingalmostovernight.
2018年高考英语全国卷3阅读理解阅读B原文
Bothscatteringandabsorptionmakeanobjectlookdifferentfromotherobjectsaroundit,soyoucanseeiteasily.
2015年高考英语北京卷阅读理解阅读C原文
Butitisusefultobearinmindthatallsuchchangescomefromthetechnologyandnotsomeimagineddesirebyparentstokeeptheirchildrenundertheirwings.
2015年高考英语北京卷阅读理解阅读D原文
ButmyconnectionwithpandasgoesbacktomydaysonaTVshowinthemid-1980s,whenIwasthefirstwesternTVreporterpermittedtofilmaspecialunitcaringforpandasrescuedfromstarvationinthewild.
2016年高考英语全国卷1语法填空原文
Butnowastudyhasfounditreallydoeshelppeoplenodoff—ifitismilkedfromacowatnight.
2016年高考英语四川卷阅读理解阅读D原文
Butsomematerialsslowandscatter(散射)light,bouncingitawayfromitsoriginalpath.
Butthatdidn'tstopherfromtrying.
2016年高考英语天津卷完形填空原文
Buttheamountoftimespentinreadingeachsessionhasdeclined,fromclosertoanhourormoretoclosertoahalfhourpersession.
ButwhenIarrivedatthecheck-indeskatprovidence,theladyonthedesksaid:"well,I'mreallysorry,I'vegotsomebadnewsforyou-therearenofightsfromWashington.
2016年高考英语全国卷1阅读理解阅读C原文
Butyoucan'tbesuccessfulwhenthere'salackoftrustinarelationshipthatresultsfromanactionwherethewrongdoertakesnoresponsibilitytofixthemistake.
2015年高考英语全国卷1阅读理解七选五原文
Buyitfromafarecardmachineinmetrostations.
2014年高考英语全国卷2阅读理解阅读D原文
Bythe1920s,wolveshadpracticallydisappearedfromtheYellowstonearea.
2017年高考英语全国卷3阅读理解阅读C原文
Bytheendofthefirstchapter,requestswerecomingfromthebackseat:"Pleasereadalittlelouder."
2016年高考英语四川卷完形填空原文
CallieBabbittandhercolleaguesattheRochesterInstituteofTechnologyinNewYorktrackedtheenvironmentalcostsforeachproductthroughoutitslife–fromwhenitsmineralsareminedtowhenwestopusingthedevice.
2018年高考英语全国卷I阅读理解阅读D原文
Captionswillusuallytellyouwherethedatacamefromforexample,ascientificstudyof400Africanelephantsfrom1980to2005.
2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读B原文
Chamberorchestra:theorchestraplaysatmemorialhallat1406elmstreet,whichoffersseveralconcertsfrommarchthroughJune.
2016年高考英语全国卷3阅读理解阅读A原文
Championsaremadefromsomethingtheyhavedeepinsidethem.
2016年高考英语江苏卷阅读理解阅读D原文
Charlottestonewillperformsongsfromhernewbest-sellingcd,withjamespickeringonthepiano.
2016年高考英语全国卷2阅读理解阅读A原文
Cheese-lovinginventorWallaceandhisbrainydoggromithavestartedacompanytoprotectthetown'svegetablesfromhungryrabbits.
2015年高考英语上海卷阅读理解阅读B原文
Childrencannottellgoodpartsfrombadpartswhilereading.
2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读A选项
China'shigh-speedrailwaysaregrowingfrom9,000to25,000kilometersinthepastfewyears.
2018年高考英语北京卷单项填空原文
Chronologicaisafascinatingjourneythroughtime,fromthefoundationofrometothecreationoftheInternet.
2017年高考英语江苏卷阅读理解阅读A原文
Collectasecondproposalfromtheparticipant.
2019年高考英语天津卷阅读理解阅读A选项
Collectionconsistsofmasterworksinsculpture,coloredglass,andpreciousobjectsfromEuropedatingfromaboutthe9thtothe15thcentury.
2018年高考英语江苏卷阅读理解阅读A原文
Colorchoicesinthisrangeareastepupfromthesmallonesintwomajorways.
2018年高考英语全国卷I阅读理解七选五原文
Credibilityishardtoearnbuteasytolose,andtheproblemisonlygoingtogetharderfromhereonout.
2019年高考英语北京卷阅读理解阅读C原文
DanielAnderson,afamouspsychologist,believesit'simportanttodistinguishtelevision'sinfluencesonchildrenfromthoseofthefamily.
2015年高考英语广东卷阅读理解阅读C原文
Datacollectedfromthedevicecouldbeusedtorecognizedifferentparticipantsbasedonhowtheytyped,withverylowerrorrates.
2019年高考英语全国卷I阅读理解阅读C原文
DavidDominoni,ofGlasgowuniversity,saidthatlightfromstreetlamps,takeawaysignsandhomesisaffectingthebirds'biologicalclocks,leadingtothembeingwideawakewhentheyshouldbeasleep.
Delayedrewardmaybeexpectedfromnewsofpublicaffairs,economicmatters,socialproblems,science,education,andhealth.
2015年高考英语江苏卷任务型阅读原文
Donationsbeganfloodinginfromhundredsofpeople.
2017年高考英语天津卷完形填空原文
Drinkingmyicedcoffee,Iranmyfingersalongthestreetsfromthehoteltotheoperahall.
2016年高考英语浙江卷（10月）语法填空原文
Duringthesewaits,thebrainslipsawayfromthebodyandwandersaboutuntilthewaterrunsovertheedgeofthecounterandontoyoursocks.
2017年高考英语天津卷阅读理解阅读C原文
Duringthosesixmonthsofhospitalizations,Becky,12atthetime,adjustedtootheradultsbeinginthehousewhenshereturnedfromschool.
2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读D原文
Eachonefeltresponsibleforthewelfareofathens,notbecauseitwasforcedonhimfromtheoutside,butbecausethecitywashisprideandhissafety.
Eventuallythegirlsallgraduatedfromcollegeandwentawaytoworkforthemselves,butonebyone,thedaughtersreturnedtoworkinthefamilybusiness.
2015年高考英语安徽卷阅读理解阅读B原文
Everythingtheyknowaboutyoucamethroughthisdevice,sometimesfromhundredsofmilesaway.
2016年高考英语全国卷2完形填空原文
Evidencefromthesandsupportsthisidea.
2015年高考英语四川卷阅读理解阅读E原文
Farfromchargingconsumershighprices,manyoftheseservicesarefreeuserspay,ineffect,byhandingoveryetmoredata.
2017年高考英语江苏卷阅读理解阅读C原文
FeaturingadaptationsfromChineseandwesternclassic,includingworksfromChineseacademyaward-winningcomposerTanDun.
2015年高考英语广东卷阅读理解信息匹配原文
Firsttheycollectedsounddatafrom67nestsinfoursitesinqueenslandbeforeandafterhatching.
2017年高考英语江苏卷阅读理解阅读B原文
Forbreakfast,wewereabletoeatpapayaandotherfruitsfromtheirtreesinthebackyard.
2019年高考英语全国卷3语法填空原文
Forpreviousgenerations,collegewasdecisivebreakfromparentalcontrol;guidanceandsupportneededhelpfrompeopleofthesameageandfromwithin.
Forthem,ridingwithWilsonhasallowedthemtocompletetheireducation—butaccordingtoWilson,hebenefitsjustasmuchfromtheexperience.
Forbidtheirchildrenfromvisitingtheweb.
2018年高考英语江苏卷阅读理解阅读D原文
FreedomwouldstopAthensfromself-dependence.
2015年高考英语江苏卷阅读理解阅读D选项
From2004to2013,agriculturallandvaluesdoubled,andtheycontinuetoriseinmanyregions.
Fromdaytwoeveryonewantedtowalkthecutepuppythatfirstday,neitherthoughttowalkthedog.
Fromfamilypetsandwildanimalstotoys,stuffedanimal,andmediaimages,animalsareacentralpartofeverychild'sworld.
Frommyexperience,therearethreemainreasonswhypeopledon'tcookmoreoften:ability,moneyandtime,moneyisatopici'llsaveforanotherday.
2014年高考英语全国卷2阅读理解七选五原文
Frommyhotelroomwindow,Icouldseealargeadvertisementboardwithhisfaceonit:Jason,thegreatmagician.
FromnowonIwillonlybeeditingarticlesforPsyBlogwhilewearingawhitecoattohelpkeepthetypingerrorcountlow.
2017年高考英语浙江卷（11月）阅读理解阅读B原文
Fromthatdayon,Cathykeptswimminganddidn'tmissasinglepractice.
Fromthatdayon,welearnedtogether,traveledtogether,andsacrificedtogether.
2016年高考英语江苏卷完形填空原文
Fromthatdayon,Igrewbiggerandalittlemorereal.
2016年高考英语全国卷3完形填空原文
FromthatpointShackletonwantedtoforceapassagebydogsledacrossthecontinent.
2016年高考英语全国卷2阅读理解阅读D原文
Fromtheearliestages,theydesiretohelpothers,toshareinformationandtoparticipateinachievingcommongoals.
2016年高考英语江苏卷阅读理解阅读B原文
Fromtheexperience,Ilearnedalotabouthowtheattitudeoftheleadercanaffectthemembersofateam.
2018年高考英语天津卷完形填空原文
Fromthegovernments'pointofview,aprimarygoaloflawsrequiringextendedproducerresponsibilityistotransferboththecostandthephysicalresponsibilityofwastemanagementfromthegovernmentandtax-payersbacktotheproducers.
2015年高考英语江苏卷阅读理解阅读B原文
Thereisamarkeddifferencebetweentheeducationwhicheveryonegetsfromlivingwithothers,andthedeliberateeducatingoftheyoung.
出自-2009年考研翻译原文
Eventoday,inourindustriallife,apartfromcertainvaluesofindustriousnessandthrift,theintellectualandemotionalreactionoftheformsofhumanassociationunderwhichtheworld'sworkiscarriedonreceiveslittleattentionascomparedwithphysicaloutput.
Yetmostancestrytestingonlyconsidersasinglelineage,eithertheYchromosomeinheritedthroughmeninafather’slineormitochondrialDNA,whichapasseddownonlyfrommothers.
出自-2009年考研阅读原文
Otheranthropologistsbelievedthatculturalinnovations,suchasinventions,hadasingleoriginandpassedfromsocietytosociety.
MorethantwodozencompaniessellDNAtestsDirectlytothepublic,ranginginpricefromafewhundreddollarstomorethan$2500.
Databasesusedbysomecompaniesdon'trelyondatacollectedsystematicallybutratherlumptogetherinformationfromdifferentresearchprojects.
WeareevenfartherremovedfromtheunfocusednewspaperreviewpublishedinEnglandbetweentheturnofthe20thcenturyandtheeveofWorldWarⅡ,atatimewhennewsprintwasdirt-cheapandstylishartscriticismwasconsideredanornamenttothepublicationsinwhichitappeared.
出自-2010年考研阅读原文
Thisdevelopmentisboostingwholesaledemandfromthefoodservicesegmentby4to5percentayearacrossEurope,comparedwithgrowthinretaildemandof1to2percent.
Thesupposedimportanceofinfluentialsderivesfromaplausiblesoundingbutlargelyuntestedtheorycalledthe“twostepflowofcommunication”:Informationflowsfromthemediatotheinfluentialsandfromthemtoeveryoneelse.
Theresearchers’argumentstemsfromasimpleobservationaboutsocialinfluence,withtheexceptionofafewcelebritieslikeOprahWinfrey-whoseoutsizepresenceisprimarilyafunctionofmedia,notinterpersonal,influence-eventhemostinfluentialmembersofapopulationsimplydon’tinteractwiththatmanyothers.
Thefirstandmoreimportantistheconsumer'sgrowingpreferenceforeatingout:theconsumptionoffoodanddrinkinplacesotherthanhomeshasrisenfromabout32percentoftotalconsumptionin1995to35percentin2000andisexpectedtoapproach38percentby2005.
Suchfoodserviceoperatorsrangefromsnackmachinestolargeinstitutionalcateringventures,butmostofthesebusinessesareknowninthetradeas“horeca”：hotels,restaurantsandcafes.
NevilleCardus,whowrotefortheManchesterGuardianfrom1917untilshortlybeforehisdeathin1975,isnowknownsolelyasawriterofessaysonthegameofcricket.
Moreover,averageoverallmarginsarehigherinwholesalethaninretail;wholesaledemandfromthefoodservicesectorisgrowingquicklyasmoreEuropeanseatoutmoreoften;andchangesinthecompetitivedynamicsofthisfragmentedindustryareatlastmakingitfeasibleforwholesalerstoconsolidate.
Ifpeopleinthenetworkjusttwodegreesremovedfromtheinitialinfluentialproveresistant,forexamplefromtheinitialinfluentialproveresistant,forexamplethecascadeofchangewon’tpropagateveryfaroraffectmanypeople.
However,noneoftheserequirementsshoulddeterlargeretailers(',andevensomelargefoodproducersandexistingwholesalers)fromtryingtheirhand,forthosethatmastertheintricaciesofwholesalinginEuropestandtoreapconsiderablegains.
Demandcomesmainlyfromtwosources:independentmom-and-popgrocerystoreswhich,unlikelargeretailchains,aretoosmalltobuystraightfromproducers,andfoodserviceoperatorsthatcatertoconsumerswhentheydon’teatathome.
Infat，circumstancesseemtobedesignedtobringoutthebestinusandifwefeelthatwehavebeen“wronged”thenweareunlikelytobeginaconsciousefforttoescapefromoursituation.
出自-2011年考研翻译原文
Becausemostofusbelievethatmindisseparatefrommatter，wethinkthatthoughtscanbehiddenandmadepowerless；thisallowsustothinkonewayandactanother.
ToyotaMotor,forexample,alleviatedsomeofthedamagefromitsrecallcrisisearlierthisyearwitharelativelyquickandwell-orchestratedsocial-mediaresponsecampaign,whichincludedeffortstoengagewithconsumersdirectlyonsitessuchasTwitterandthesocial-newssiteDigg.
出自-2011年考研阅读原文
Otherwise,academicswillcontinuetothinkdangerouslyalike,increasinglydetachedfromthesocietieswhichtheystudy,investigateandcriticise.
Inthethirdquarter,CEOturnoverwasdown23%fromayearagoasnervousboardsstuckwiththeleaderstheyhad,accordingtoLiberumResearch.
AllIhavetodoistogotomyCDshelf,orbootupmycomputeranddownloadstillmorerecordedmusicfromiTunes.
Tofilteroutwhatisuniquefromwhatissharedmightenableustounderstandhowcomplexculturalbehavioraroseandwhatguidesitinevolutionaryorcognitiveterms.
出自-2012年考研翻译原文
Thesecond,byJoshuaGreenberg,takesamoreempiricalapproachtouniversalityidentifyingtraits(',particularlyinwordorder)sharedbymanylanguagewhichareconsideredtorepresentbiasesthatresultfromcognitiveconstraints.
Rosenbergarguesconvincinglythatpublic-healthadvocatesoughttotakeapagefromadvertisers,soskilledatapplyingpeerpressure.
出自-2012年考研阅读原文
Itscurrentleader,EdMiliband,oweshispositiontovotesfrompublic-sectorunions.
ButastheNuclearRegulatoryCommission(',NRC)reviewsthecompany’sapplication,itshouldkeepitmindwhatpromisesfromEntergyareworth.
Asaconditionofreceivingstateapprovalforthesale,thecompanyagreedtoseekpermissionfromstateregulatorstooperatepast2012.
Andthat’stheproblemwithasocialcureengineeredfromtheoutside:intherealworld,asinschool,weinsistonchoosingourownfriends.
Thegardensofthehomelesswhichareineffecthomelessgardensintroducefromintoanurbanenvironmentwhereiteitherdidn’texistorwasnotdiscernibleassuch.
出自-2013年考研翻译原文
Oneoftheseurgeshadtodowithcreatingastateofpeaceinthemidstofturbulence,a“stillpointoftheturningworld,”toborrowaphrasefromT.
Itisspeculatedthatgardensarisefromabasicneedintheindividualswhomadethem:theneedforcreativeexpression.
Anotherurgeorneedthatthesegardensappeartorespondto,ortoarisefromissointrinsicthatwearebarelyeverconsciousofitsabidingclaimsonus.
Thishasresultedinprotestsfromsocialscientists.
出自-2013年考研阅读原文
TheonlymajorobjectioncamefromJusticeAntoninScalia,whoofferedanevenmorerobustdefenseofstateprivilegesgoingbacktothealienandSeditionActs.
Nowutopiahasgrownunfashionable,aswehavegainedadeeperappreciationoftherangeofthreatsfacingus,fromasteroidstriketoepidemicfluandtoclimatechange.
Inthe2006filmversionofTheDevilWearsPrada,MirandaPriestly,playedbyMerylStreep,scoldsherunattractiveassistantforimaginingthathighfashiondoesn’taffecther,Priestlyexplainshowthedeepbluecoloroftheassistant’ssweaterdescendedovertheyearsfromfashionshowstodepartmentsstoresandtothebargainbininwhichthepoorgirldoubtlessfoundhergarment.
Humanityhasthenecessaryagro-technologicaltoolstoeradicatehunger,fromgeneticallyengineeredcropstoartificialfertilizers.
Globalchallengesandsocialinnovationoughttoreceivemuchmoreattentionfromscientists,especiallytheyoungones.
Duringthelate1990s，nationalspendingonsocialsciencesandthehumanitiesasapercentageofallresearchanddevelopmentfunds-includinggovernment,highereducation,non-profitandcorporate—variedfromaround4%to25%;inmostEuropeannations,itisabout15%.
ButifCongresswantedtopreventstatesfromusingtheirownresourcestocheckimmigrationstatus,itcould.
Asof2005,therewerealmosthalfamillionprofessionalsocialscientistsfromallfieldsintheworld,workingbothinsideandoutsideacademia.
Hefreedmusicfromhithertoprevailingconventionsofharmonyandstructure.
出自-2014年考研翻译原文
Forhim,orderdoesnotresultfromforgettingorignoringthedisordersthatplagueourexistence;orderisanecessarydevelopment,animprovementthatmayleadtotheGreekidealofspiritualelevation.
Beethoven’smusictendstomovefromchaostoorderasiforderwereanimperativeofhumanexistence.
“We’redoingthesethingsbecauseweknowtheyhelppeoplestayoffbenefitsandhelpthoseonbenefitsgetintoworkfaster”HelpReallyOnfirsthearing,thiswasthesociallyconcernedchancellor,tryingtochangelivesforthebetter,completewith“reforms”toanobviouslyindulgentsystemthatdemandstoolittleeffortfromthenewlyunemployedtofindwork,andsubsidiseslaziness.
出自-2014年考研阅读原文
Youarenownotwanted;youarenowexcludedfromtheworkenvironmentthatofferspurposeandstructureinyourlife.
Thereispressureforchangefromwithintheprofession,butopponentsofchangeamongtheregulatorsinsistthatkeepingoutsidersoutofalawfirmisolateslawyersfromthepressuretomakemoneyratherthanserveclientsethically.
Many,liketheFundamentalPhysicsPrize,arefundedfromthetelephone-number-sizedbankaccountsofInternetentrepreneurs.
Losingajobishurting:youdon’tskipdowntothejobcentrewithasonginyourheart,delightedattheprospectofdoublingyourincomefromthegenerousstate.
HewassearchingfortinyengravedsealsattributedtotheancientMycenaeanculturethatdominatedGreecefromthe1400sto1200sBC.
BritisharchaeologistHowardCarterknewthatthetomboftheEgyptianpharaohTutankhamunexistedfrominformationfoundinothersites.
Anditisfarfromtheonlyoneofitstype.
Amongthecommission’s51membersaretop-tier-universitypresidents,scholars,lawyers,judges,andbusinessexecutives,aswellasprominentfiguresfromdiplomacy,filmmaking,musicandjournalism.
Withinthespanofahundredyears,intheseventeenthandearlyeighteenthcenturies,atideofemigration—oneofthegreatfolkwanderingsofhistory—sweptfromEuropetoAmerica.
出自-2015年考研翻译原文
Thevirginforestwithitsrichnessandvarietyoftreeswasaveritablerealtreasure-housewhichextendedfromMaineallthewaydowntoGeorgia.
WhileEurope’smonarchieswillnodoubtbesmartenoughtosurviveforsometimetocome,itistheBritishroyalswhohavemosttofearfromtheSpanishexample.
出自-2015年考研阅读原文
Thepolicyfollowssimilareffortsfromotherjournals,afterwidespreadconcernthatbasicmistakesindataanalysisarecontributingtotheirreproducibilityofmanypublishedresearchfindings.
Preciselybecausereadersfromdifferenthistoricalperiods,placesandsocialexperiencesproducedifferentbutoverlappingreadingsofthesamewordsonthepage-includingfortextsthatengagewithfundamentalhumanconcerns-debatesabouttextscanplayanimportantroleinsocialdiscussionofbeliefsandvalues.
Californiahasaskedthejusticestorefrainfromasweepingrulingparticularlyonethatupsetstheoldassumptionthatauthoritiesmaysearchthroughthepossessionsofsuspectsatthetimeoftheirarrest.
ArewestudyingthattextandtryingtorespondinawaythatfulfilstherequirementofagivencourseReadingitsimplyforpleasureSkimmingitforinformationWaysofreadingonatrainorinbedarelikelytodifferconsiderablyfromreadinginaseminarroom.
Whenwedon'tunderstandthevalueofmentalhealthandwedon'tknowhowtogainaccesstoit,mentalhealthwillremainhiddenfromus.
出自-2016年考研翻译原文
Ourmentalhealthdoesn’treallygoanywhere;likethesunbehindacloud,itcanbetemporarilyhiddenfromview,butitisfullycapableofbeingrestoredinaninstant.
Ithasbeenavailableeveninthemostmundaneoflifesituationstoshowyourightfromwrong,goodfrombad,friendfromfoe.
Readersaremigratingawayfromprintanyway.
出自-2016年考研阅读原文
Ifyou’renotsure,askforhonestfeedbackfromtrustedfriends,colleaguesandprofessionals.
Forsomeonemovingfromfinancetoadvertising,maybetheywanttolookmore“SoHo”.
Andthoughprintadsalesstilldwarftheironlineandmobilecounterparts,revenuefromprintisstilldeclining.
Andthird,throughamorediffuse“haloeffect,”wherebyitsgooddeedsearnitgreaterconsiderationfromconsumersandothers.
Andthebanonultra-thinmodelsseemstogobeyondprotectingmodelsfromstarvingthemselvestodeath–assomehavedone.
AccordingtoresearchfromPrincetonUniversity,peopleassessyourcompetence,trustworthiness,andlikeabilityinjustatenthofasecond,solelybasedonthewayyoulook.
DavidGraddolconcludesthatmonoglotEnglishgraduatesfaceableakeconomicfutureasqualifiedmultilingualyoungstersfromothercountriesareprovingtohaveacompetitiveadvantageovertheirBritishcounterpartsinglobalcompaniesandorganizations.
出自-2017年考研翻译原文
Complexinternational,economic,technologicalandculturechangecouldstarttodiminishtheleadingpositionofEnglishasthelanguageoftheworldmarket,andUKinterestswhichenjoyadvantagefromthebreathofEnglishusagewouldconsequentlyfacenewpressures.
Thebasiccompactunderlyingrepresentativegovernment,wroteChiefJusticeJohnRobertsforthecourt,”assumesthatpublicofficialswillhearfromtheirconstituentsandactontheirconcerns.
出自-2017年考研阅读原文
Soonafterhisfather’sreleasefromprison,Dickensgotabetterjobaserrandboyinlawoffices.
RatherthanjustfocusingonGDP,over40differentsetsofcriteriafromhealth,educationandcivilsocietyengagementhavebeenmeasuredtogetamoreroundedassessmentofhowcountriesareperforming.
InOliverTwist,etracesanorphan’sprogressfromtheworkhousetothecriminalslumsofLondon.
Fromthenonhissketches,whichappearedunderthepenname“Boz”inTheEveningChronicle,earnedhimamodestreputation.
Dicken’smothersupposedlycamefromamorerespectablefamily.
CallstodisassemblealltelescopesonMaunaKeaortobanfuturedevelopmentthereignoretherealitythatastronomyandHawaiianculturebothseektoanswerbigquestionsaboutwhoweare,wherewecomefromandwherewearegoing.
Butitdidsowhileholdingitsnoseattheethicsofhisconduct,whichincludedacceptinggiftssuchasaRolexwatchandaFerrariautomobilefromacompanyseekingaccesstogovernment.
Youngpeoplewhoaredigitalnativesareindeedbecomingmoreskillfulatseparatingfactfromfictionincyberspace.
出自-2018年考研阅读原文
TheimplicationisthatMillennialsprefernewsfromtheWhiteHousetobefilteredthroughothersource,Notapresident'ssocialmediaplatform.
Thegreatquestioniswhoshouldbenefitfromtheanalysisofallthedatathatourlivesnowgenerate.
Privacylawbuildsontheconceptofdamagetoanindividualfromidentifiableknowledgeaboutthem.
Mullett,itwasbuiltfrom1871to1888tohousethegrowingstaffsoftheState,War,andNavyDepartments,andisconsideredoneofthebestexamplesofFrenchSecondEmpirearchitectureinthecountry.
Mostofthemoneywouldcomefromapenny-per-letterpermanentrateincreaseandfromshiftingpostalretireesintoMedicare.
Likewise,automationshouldeventuallyboostproductivity,stimulatedemandbydrivingdownprices,andfreeworkersfromhard,boringwork.
Curriculums-fromgrammarschooltocollege-shouldevolvetofocuslessonmemorizingfactsandmoreoncreativityandcomplexcommunication.
Andinterestgroupsrangingfrompostalunionstogreeting-cardmakersexertself-interestedpressureontheUSPS'sultimateoverseer-Congress-insistingthatwhateverelsehappenstothePostalService,aspectsofthestatusquotheydependongetprotected.
AndasurveyconductedforBuzzFeedNewsfound44percentofFacebookusersrarelyornevertrustnewsfromthemediagiant.
"Carryabookwithyouatalltimes"canactuallywork,too-providingyoudipinoftenenough,sothatreadingbecomesthedefaultstatefromwhichyoutemporarilysurfacetotakecareofbusiness,beforedroppingbackdown.
2016年考研真题（英语二）阅读理解SectionⅡ
"Childrenmayfaceseriousdifficultiesincopingwithsignificantmoves,especiallyifitremovesthemfromtheircurrentschoolorsupportsystem,"hesaid.
2019年考研真题（英语二）阅读理解SectionⅡ
"EachyearthephysicalpresencerulebecomesfurtherremovedfromeconomicrealityandresultsinsignificantrevenuelossestotheStates,"hewroteinanopinionjoinedbyfourotherjustices.
2020年考研真题（英语一）翻译SectionⅢ
"Huggingprotectspeoplewhoareunderstressfromtheincreasedriskforcoldsthat'susuallyassociatedwithstress,"notesSheldonCohen,aprofessorofpsychologyatCarnegie.
2017年考研真题（英语一）完形填空SectionⅠ
"It'salreadyahugeproblemfromapublicexpenditureperspectiveforthewholecountry,"hesays.
2017年考研真题（英语二）阅读理解SectionⅡ
"Ourproductssucceedwhentheybecomepartofdailyorweeklypatterns,"saidCarolBerning,aconsumerpsychologistwhorecentlyretiredfromProcterandGamble,thecompanythatsold$76billionoftide,Crestandotherproductslastyear.
2010年考研真题（英语二）阅读理解SectionⅡ
"We'vedisconnectedourselvesfromlivingwithfire,"Balchsays.
"WhenIcomehomefromahardday'swork,Ioftenfeeltired,"Danahersays,adding,"InaworldinwhichIdon'thavetowork,Imightfeelratherdifferent"-perhapsdifferentenoughtothrowhimselfintoahobbyorapassionprojectwiththeintensity