浅谈金庸小说的版本流变

从1955年的开山之作《书剑恩仇录》,至1972年的封笔之作《鹿鼎记》,金庸在短短十几年间,共计创作了15部长篇短篇武侠小说。他用洗练的文笔和丰沛的情感,为世人勾勒了“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”的武侠盛世。其独树一帜的美学理念更是为世人称道,树立了华人武侠小说史上一座不可磨灭的丰碑。金庸的武侠小说经历了从报刊连载到单行本再到作者的修订版以及后来的新修版,版本较多。因此,梳理金庸小说版本的变迁,有助于读者更深入了解金庸,也有助于学界对金庸小说的系统化研究。

一套841万字的“金庸作品集”带动了出版、影视文化产业,制造了数不清的就业机会,把中华传统里的侠义文化、美食文化、地理文化、服饰文化、茶艺文化、历史文化甚至于隐形的道德伦理文化等,都带到一个新高度。金庸小说深入人心,而金庸作为作家的经典地位主要就是由“金庸作品集”确立的。他的作品能够流传,比拼的也是他的小说等纯文学文体。影视制作再怎样精巧、震撼,也不在这个序列。因此,纸版书版本的好坏对金庸来说意义更为重要,金庸会格外重视,努力经营与打磨。他对武侠小说不断修改,每十年大修一次,成为金庸创作生活里不可缺少的一个环节。他清楚,报纸连载往往是随时写、随时发表,来不及认真、仔细推敲,结构、文字、情节上疏漏较多。

目前,金庸小说大体有三个版本:旧版、新版和新修版。

在中国大陆和台湾,金庸小说一度都是被禁品。大陆当初流入的金庸小说都是盗版书,有的连书名、作者都改了。如作者改为司马翎,书名改为《萍踪侠影录》等等。1980年,广州《武林》杂志首次连载金庸武侠小说,是其正式进入大陆的开始,《武林》杂志也因此声名大噪。

这位牵线的朋友应该是曾在香港三联书店工作后来加盟金庸《明报》系统的潘耀明。潘耀明在三联工作业绩突出,从编辑部副主任荣升到副总编。现任明报出版社、明窗出版社及《明报月刊》总编辑。

2010年4月,潘耀明回忆说,1991年“我在三联书店工作,和金庸先生并不认识。有一天,时任《明报月刊》总编辑的董桥告诉我,金庸要见我。我觉得很奇怪,我根本不认识他啊。就是那天,金庸先生坐在办公室前,亲自手书了一张聘书给我,当时十分感动,这张聘书我至今保留着呢”。

回到北京后,沈昌文给上级主管部门打了报告,特别强调金庸小说有着很强的人文思想,获得批准。1991年双方签订10年出版合同。1992年董秀玉回京接任沈昌文的职务,开始着手《金庸作品集》的出版。1994年5月,三联书店推出36册一套的金庸作品集,每年都保持稳定的销量。2000年4月,三联书店根据市场需要推出口袋本,短短半年销售达56000套。

十年合同期满后,金庸提出三大条件:一是将版税由15%提高到18%;二是销量必须达到一定的数目;三是销售量每年以10%的速度递增。三联书店难以接受,当时只能保证每年至少销售4万套。如果三联全盘接受金庸的条件,要承担巨大风险。双方只能好合好散。

熟悉大陆出版业的人士都清楚,大陆出版图书的成本远高于台湾和香港,主要是出版社人力资源配置不合理,出版、发行成本巨大,流通渠道不畅。这是历史原因形成的,单个出版社在此亦无能为力。当时三联和金庸结算版税时即使零头也交代得清清楚楚,金庸比较满意。

2001年底,金庸和广州出版社谈妥出版协议,得到18%的高额版税,金庸修改原著,重拾老笔。实际上,新一轮修订从1999年就开始了,历时六年。从2002年底开始陆续由广州、花城出版社联合出版,到2005年全部出齐,这一版金庸作品统称新修版或世纪新修版。香港仍由明河出版社出版。

新修版保持原来的核心故事以及结构与框架,但有的人物发展和结局上出现变动。其中情节变动较大的也仅《倚天屠龙记》《天龙八部》《射雕英雄传》《神雕侠侣》《书剑恩仇录》和《碧血剑》六部,其余都只是细节、文字上的调整。

一份读者调查显示,不满中居首位的是“黄药师爱上梅超风”,其次是“段誉和王语嫣分手”“张无忌有望同娶四美女”“杨过与小龙女热吻”等。非议主要集中在作品中原有人物的情感关系上。一些人认为,金庸与其修改旧作,不如写新的。客观地说,金庸小说确有可改、应改之处,刚好这又符合出版社的需要,两者一拍即合。金学研究者陈墨认为,新修版虽然改善了旧作中的错漏之处,却又产生了新的问题。

金庸的好友、小说家倪匡表示:“小说文字,激情比合文法重要。在创作过程中,作者和笔下的人物、故事,在感情上融为一体,是一种直接的感情上的结合。”“有不少人,包括我在内,喜欢旧版多于新版。”在“四看金庸小说”中,倪匡说看到新版的《射雕英雄传》,“怀疑自己得失忆症,因为改动得实在太多了”。

THE END
1.射雕英雄传小说旧版在线阅读金庸小说金庸网提供射雕英雄传小说,射雕英雄传小说旧版在线阅读,射雕英雄传免费小说请看金庸网。http://www.jinyongwang.net/oshe/
2.社评里的金庸金庸解读 金庸版本 金庸影视 社评里的金庸 地图 琅嬛社评里的金庸[2] 研究金庸社评金庸谈“美国大选”利弊 牛阿曾 赵元任、加州伯克利群雄与金庸 牛阿曾 加载更多 Copyright ? 2024 金庸江湖. Designed by nicetheme.首页 金庸其人 金庸解读 金庸版本 金庸影视 社评里的金庸 地图 琅嬛?https://jinyongbook.com/
3.阿里巴巴梁羽生武侠小说全集在线阅读全文(孤寂星河)12月14日,韩国执政党党首:尹锡悦必须下台,弹劾是唯一办法,《图书馆的女朋友未增删带翻译播放》第4集-全集完,王者荣耀妲己翻白眼流泪的表情,黑料社软件揭秘-深入揭秘黑料社软件的真相与潜在风险,66m66-威久国际,66m成长模式视频-威九国际精彩片段,6,综述鉴黄师app下载免费入口,鉴黄师软件!,鉴黄师下,“http://m.ruhrg.com/v/video/48201220241213.shtml
4.金庸小说全集金庸小说全集,为您免费提供金庸(旧版、修订版、新修版)小说全集在线阅读。金庸小说全集是内容最齐全完整、最受读者欢迎的金庸小说在线阅读网站。喜欢金庸小说,请认准金庸小说全集网址:JinYong123.COM。http://jinyong123.com/
5.旧版《神雕侠侣》小说在线阅读2021 英国 网络电影 《旧版《神雕侠侣》小说在线阅读 - 金庸图书馆》剧情简介:关于说唱、街舞、DJ、涂鸦的电影不是只有阿姆的《八英里》原创2018-02-23 11:19·说唱博士DrRap在Hip-Hop文化发展四十多年的历史中有很多电影都试图捕捉到这种文化的精髓以下是10部最佳Hip-Hop电影那些关于说唱、街舞、DJ、涂鸦的剧情:http://buy.eurgo.com/toplnfi/20240504/203776.html
6.www.quinovare.com/xxxr84821217<!DOCTYPE/117395.html图书馆的女友未增删带翻译樱花第一集 013.77MB 93好评 啊 学长 轻点 奶痛 黄片av无码免费看 x88av人人 898.11MB 198好评 乱伦小说亚洲 香港神算子中特开奖结果网站 男女激情猛烈无遮挡在线观看 32.96MB 5572好评 晚上一个人看的视频操逼 宝宝好久没c你了在线观看 折磨帅哥尿眼 62.73MB 81http://www.quinovare.com/xxxr84821217%3C!DOCTYPE/117395.html
7.www.nbxinxi.com/xxxr229657602022年最热《葫芦里面不卖药千万影片旧版》热播电影手机在_中国汽车报 海角约炮 大爱激情网 837.48《图书馆的女友第五集未增删带翻译》高清网HD全集高清完整_未来网 11.81MB 56%好评492人) 精品伦理在线看片A 自家女人小说在线阅读 少妇许曼娜续集 欧美乱淫久久漫画 星火成炬 一层一层剥开美女的http://www.nbxinxi.com/xxxr22965760
8.www.howhaty.com/mokaka94305.html【联系我们】 客服热线:133-2881-646 加载更多 版本更新 V15.13.13 涩色屋中文网 Emily bloom按摩 九色pony麻豆黄色 aiss免费版 日本调教宁宁 大炕艳情 欧洲轮奸视频 视屏免费观看十伍次 白虎乱伦 黄文卖房主角苏雅 哪里可以免费看一级毛片 Youporn网址http://www.howhaty.com/mokaka94305.html
9.全文免费阅读金庸金庸作品集(简体新版)在线阅读④金庸作品集(简体新版) 是一本优秀小说,情节动人,为了让作者金庸能提供更多更好的作品,请您各大书店或网店购买,支持正版小说,多多宣传本书,也是作者的一种另类支持! 如果您喜欢,请点击这里把《金庸作品集(简体新版)》加入书架,方便以后阅读金庸作品集(简体新版)更新连载. 本网站提供的小说《金庸作品集(简体新版https://www.136book.com/jinyongzuopinjijiantixinban/
10.金庸作品集(简体新版)目录最新章节作者:金庸更新时间:2024-09-01 04:51:37直达底部状态:连载最新章节:第1813章 倚天屠龙记(200)加入书架点击阅读简介: 合集收录金庸12套36册作品:《碧血剑》《飞狐外传》《连城诀》《鹿鼎记》《射雕英雄传》《神雕侠侣》《书剑恩仇录》《天龙八部》《侠客行》.. 您要是觉得《金庸作品集(简体新版)》还不错的话http://www.81xs.cc/book/31587/
11.金庸图书馆金庸小说有三个版本:旧版(又称连载版)、新版(又称修订版或三联版)和新修版。 1、1955年至1972年,金庸最初创作的小说稿称为“旧版”,因当时以报刊连载方式发布,故“旧版”亦称“连载版”。当时一些书局将连载的小说进行结集印刷,于是出现了未经金庸授权的小说单行本,现大多已散佚。 http://www.360doc.com/content/17/0620/21/38709720_664988246.shtml
12.金庸图书馆在线阅读《炼金图书馆》最新章节:《炼金图书馆》最新章节 第125章葛里菲兹的邀请 2024-09-21小说简介:当艾德打开那扇神秘之门后,他发现,坠机后的生活似乎并没有那么糟糕。炼金与魔法的宏伟画卷缓缓展开。门,魔药,炼金,古代言灵,解析法术,奇异秘境魔法隐藏在世俗之下,混乱诞生于秩序之中。‘如若你打开了通往炼金的大门,你会如何抉择https://j.xinremenxs.com/book/57_585948_55146139.shtml
13.www.lajoson.com/mokoi12四,新西兰阿垃佰日本黄色性毛多成丝 茸茸一级片,9 7超碰欧美在线性爱观看 五,爱爱动态视频免费看,激情成人欧美,一区,二区,三区,四区,角色扮演 六,性趣爱好者手机版欢迎你,9色成人激情视频网 七,大片成人版在线视频 【联系我们】 客服热线:133-2881-646https://www.lajoson.com/mokoi12_16/651379.html
14.web.gz五,舏伦小说全目录,ZOZOZO另类人禽交 六,在床边趴着屁股撅起来左右晃动,京华时报在线阅读 七,成人学校图书馆学长腿上H 男同志fieevideos免费 艳妇臀荡乳欲伦岳TXT下载 117.22MB 903好评 给个AV精东传媒2021精品密友旧版 未发育宫交h文 56.44MB 5923好评 迈开腿让学才尝尝你的草莓 豪丰主管http://web.gz-guangju.com/nodenews/438691.htm
15.每天都有人想害臣妾露谷影院旧版 261.2MB 562好评 美国黄色视频一级美女口交舔沟子 vvjccjchdXXXXZZZWW 图书馆爆操呻吟用力操潮吹 72.78MB 140好评 美女我体黄网站18禁免费看电影 空姐黑丝无码啪啪 于东淑芬刘真小说全文阅读 贱货夜晚勾搭司机日B 418.51MB 488好评 催眠乱伦神奇宝贝小说 http://crm.startashow.com/public/static/file.php/mokerlo/96878.html
16.(朗声旧版)金庸作品集(03封面设计以流传广、深入人心的姜云行、王司马两位插画大师绘制的金庸作品内文插画为素材。 内容简介 《(朗声旧版)金庸作品集(03-04)-碧血剑(全二册)》一书作者金庸以悲天悯人的笔触描写明末乱世的人间惨状,处处充满对黎民百姓的深切同情。《金庸作品集:碧血剑(套装上下册)》讲述了:明末年间朝政腐败,民不聊生,袁崇https://windowsfront.com/books/11370951
17.www.ahzh88.com/mokaka29330.html||。 6月25日电 据中国国防科技信息网报道,根据美国ASD公司的最新市场研究报告《2013~2018年无人机市场》,到2018年,全球无人机市场将达到83.51亿美元,年复合增长率为3.30%。 软件大小:439.4MB 最后更新:2024-11-23 00:07:44http://www.ahzh88.com/mokaka29330.html
18.金庸的小说人生(2)值得一提的是,在此期间,金庸以本名写了一篇名为《白象之恋》的小说,以新文学的形式写泰国华侨的生活,获得重庆市政府征文比赛的二等奖,这或许是查良镛发表的第一篇小说作品。 又一次行侠受挫之后,金庸只好借表兄,时任中央图书馆馆长的蒋复聪的关系,到中央图书馆谋得一份闲职。图书馆工作薪水不高,却拥有大量的https://blog.csdn.net/andyaqu/article/details/83196417
19.金庸武侠版本学:《纸醉金迷金庸武侠大系》金庸小说的版本体系太庞大了,在此之前我对三联版和朗声旧版、新版比较熟悉,自己也有看过这几版,而其它的也就知道明河社和远流版,但从来没有仔细研究过。而这本书应该是目前市面上关于https://www.jianshu.com/p/fc51ed5b4524
20.好书推荐:金庸小说全集(旧版三联典藏)可自行下载。另一说是写情书.1944年考入重庆国立政治大学外文系,因对国民党职业学生不满投诉被勒令退学,一度进入中央图书馆工作,后转入苏州东吴大学(今苏州大学)学习不久《大公报》香港版复刊,金庸南下到香港。建国不久,金庸为了实现外交家的理想来到北京,但由于种种原因而失望地回到香港,从而开始了武侠小说的创作。 长按https://www.douban.com/group/topic/172508571/
21.金庸访谈录辑录,添加话说金庸金庸:少林寺我在一九八二年去过,寺里和尚的武功肯定没小说里写的强,寺院也没我写的大,寺里收藏的古本秘岌,讲练功的也少,大多是一些药方。今年我还会再 去,因为那里有个立碑仪式,是找我题字立的碑。(编按:金庸已在五月廿日前往揭碑)至于武当到现在我还没去遇,武当的真武观请我去过好多次,我也没去。我本https://www.jyjh.cn/bbs/thread-59648-1-1.html
22.金庸在重庆办过杂志登了他的首部长篇小说我们粗算了一下,这个价格的确不便宜。参考此前报道,金庸的表兄、在当时“国立中央图书馆”做馆长的蒋复璁月薪为560元,金庸在图书馆做馆员月薪仅50元左右。算下来,他买一本自己出版的小说需要当时一个半月的薪水。 首期《太平洋杂志》的目录,金庸的《如梦年华》收录其中,笔名是“查理”。 https://www.cqcb.com/hot/2018-11-02/1201902.html
23.金庸作品集:倚天屠龙记(朗声旧版套装共4册)1941年日军攻到浙江,金庸进入联合高中,那时他17岁,临毕业时因为写讽刺黑板报《阿丽丝漫游记》被开除。另一说是写情书.1944年考入重庆国立政治大学外文系,因对国民党职业学生不满投诉被勒令退学,一度进入中央图书馆工作,后转入苏州东吴大学(今苏州大学)学习国际法。抗战胜利后回杭州进《东南日报》做记者,1948年在数https://www.dushu.com/book/12388461/