初中英语作文带翻译范例6篇

Thenationaldayiscomingsoon.Atthatday,IwouldliketogotoBeijing,BecauseIneverhavebeentherebefore.Thisyear,wewillhaveeightdaysoff,somyparentsdecidedtogotoBeijingforatripformypleasure.Ourplanisfollowing.

国庆节快到了。在那一天,我想去北京,因为我从来没有去过那里。今年,我们将有八天的假期,我的父母决定去北京旅行的乐趣。我们的计划是继。

第一天,我们将参观天安门广场。在第一天,我们打算去观光。和第三天,我们决定去露营,并在最后一天,我们打算返回家。我认为这将是一个美好的一天,因为我和我的父母一起去旅行。我希望我们有一个很有趣的旅行。

国庆节计划的英语作文二:

我的童年时光MyChildhoodTime

SinceIwenttomiddleschool,Ileftmyhometownandmovedtothecitytolivewithmyparents.ImissedthetimewhenIstayedatmyhometown.Iwassoclosetothenature,andIcouldseegreentreesandbeautifulflowers.ThemostimportantthingwasthatIhadagreattimetoplaywithmyfriends.Thesmallplacewasfullofmymemoryaboutmychildhood.Ilikedtocatchfishintheclearwater.Insummer,thewaterwascoolandIsteppedintothewatertoenjoythecoolness.NowIamgettingusedtothenewenvironment,andhavemademanyfriendsandhappyaboutit.

【参考译文】

自从我上了中学,我就离开了家乡,搬到城市与爸爸妈妈一起生活。我想念呆在家乡的时光。我可以近距离接触大自然,我可以看到绿色的树木和美丽的花朵,更重要的是,我和我的朋友一起度过了愉快的时光。这个小地方布满了我童年的记忆。我喜欢在清澈的水里抓鱼。在夏天,水清凉清凉的,我走进水享受清凉。现在我也适应了新的环境,认识了很多朋友,过得也很开心。

更多推荐:

1.我的童年时光英语作文

2.MyChildhood我的童年英语作文

3.优秀英语作文:童年Childhood

4.初中英语作文:我的童年

5.我的童年英语作文范文

6.初一英语作文:童年趣事

7.以童年为话题的英语作文带翻译

英语属于印欧语系,而汉语属于汉藏语系,在本质上有很大区别。对于中国的学生来说,汉语作为他们的母语,对英语学习既产生正迁移也有负迁移。初学阶段的他们很容易接受前置定语,这是正迁移,而同时对后置定语的学习就产生了负迁移,所以在他们的口语表达中、翻译句子中和作文中总是出现这样的英语表达:

误:Therepeoplearefriendlytous.

正:Thepeopletherearefriendlytous.

在阅读文中,当出现动词-ing形式和过去分词作后置定语时,学生很难判断出它们的句法功能,导致对句子的理解出现偏差。英语教师要引导学生学会用英语思维,养成英语思维习惯,并且对这类语法知识进行梳理,运用科学合理的方法来教,同时教会学生有效的学习方法。

2.初中英语常见的后置定语的类型梳理

在笔者完成第一轮新教材的教学之后,对教材在后置定语的渗透上有两点明显感受,一是由简单(易)到复杂(难);二是数量由少到多。笔者对三个学年的教材中后置定语的类型进行了梳理和归纳,总的来讲,初中英语教材中有以下几种常见的后置定语形式。

2.1介词短语作后置定语

Wehavegreensweatersforonly$15!(SBG7AUnit7)

以八下教材为例,书中有大量的介词短语作后置定语,特别是of格构成的后置定语占了很大比重;表地点的介词短语,about和for构成的介词短语。如theimportanceofmakinggooddecisions(SBG8BUnit1),folkstoriesaboutthisfestival(SBG9Unit2),requestsfordirections(SBG9Unit3)等。

2.2动词不定式作后置定语

除介词短语外,动词不定式也是比较常见的后置定语的一种形式。在初中阶段,主要有这样一些常见的搭配:havetimetodosth.,awaytodosth.,thefirstone(person)todosth.,aplace(forestetc.)todosth.,thechancetodosth.,somethingtodo。在九年级的教材中,出现了几个动词不定式带吊尾介词的例子,如haveapartnertopracticeEnglishwith(SBG9Unit1)。

2.3定语从句作后置定语

定语从句是九年级Unit9的学习内容,但是八年级的教材已经逐步开始渗透,在初中阶段,学生必须掌握who,which和that引导定语从句,但是在教材中我们会发现几个特别一点的句子,比如:

Goodlearnersknowthebestway(how)theycanstudy.(SBG9Unit1)

Stonehengewasatemplewhereancientleaderstriedtocommunicatewiththegods.(SBG9Unit8)

这几个关系副词引导的定语从句出现在初中教材的目的主要是:(1)为高中学习做铺垫;(2)行文的需要;(3)为有能力学习的学生提供更多的学习机会,与目标语进行必要的比较学习;(4)提升阅读理解能力。

此外,阅读的文本中还出现了几个定语从句与先行词被短语分开的句子。如:

Ihopeyou’llremembertheimportantpeopleinyourliveswhohelpedandsupportedyou.(SBG9Unit14)

英语教师需要帮助学生注意观察和发现真正的先行词是什么,并提供更多的例句帮助他们理解和学会判断。

2.4形容词作不定代词的后置定语

形容词修饰由some-,any-,no-,every-构成的复合不定代词和复合否定代词时,必须放在它们后面。比如:somethinginteresting,nothingmuch,anythingvaluable,anythingelse等。

else是比较特殊的形容词,只能跟在不定代词(副词)和疑问代词(副词)的后面。如:Whatelsedidhesay?

2.5动词的-ing形式和过去分词短语作后置定语

通常单个的分词可直接放在名词前作前置定语,但短语形式则必须放在名词的后面。动词的-ing形式与所修饰词的关系是主动关系,而过去分词短语和所修饰词的关系是被动关系。如:

HewroteabookcalledBetweenaRockandaHardPlace.(SBG8BUnit1)

Whentheyargue,it’slikeabigblackcloudhangingoverourhome.(SBG8BUnit4)

在九年级的教材中过去分词短语的复现率有了较明显增加。过去分词短语与被动语态及一般过去时的谓语动词的相似性,给学生的学习和理解带来了较大的困难。特别是句子中出现了较多结构,句子比较复杂时,比如:

BasketballwasinventedbyaCanadiandoctornamedJamesNaismith,whowasbornin1861.(SBG9Unit6)

所以尽管这一部分内容在不少地方不是中考考查范围,但英语教师在教学时,还是要多想办法,让学生能理解,能区分,甚至能很好地运用。

2.6形容词短语作后置定语

AsfarasIknow,therearenoman-madeobjectsasbigasthis.(SBG8BUnit7)

Sheheardasongfulloffeelingsaboutreturninghomeontheradio.(SBG8BUnit8)

形容词短语在教材中出现的频率较低,但给学生带来一定困扰,因为这些短语更多时候和be动词一起构成谓语部分,所以学生容易出错。

2.7一些表示地点和方位的副词或副词短语也可以作后置定语。比如here,there,overthere,home,below,above,out,ahead和nearby。

Wewon’tfindourwayout.(SBG8BUnit7)

IstheItalianrestaurantnearbyopenonMondays?(SBG9Unit3)

3.行之有效的教学方法:归纳法,对比训练法,转换法

由于后置定语情况比较复杂,加之母语的负迁移作用,英语教师在英语教学时,要想更好突破这一难点,就需要运用合理的教学方法,并培养学生的自主学习方法。所以要讲练结合,循序渐进,帮助学生建立自己的知识体系。

我要介绍的三种方法是在平时教学中运用较多的方法。

3.1归纳法

从七年级上学期学生开始接触后置定语时,英语教师就要及时种下一颗种子,让学生熟悉概念和其形式,并和前置定语作基本的位置对比,植入概念。随着学习的深入,不断将后置定语分类介绍给学生,引导他们自己归类整理,教师在教学的过程中也不断加强训练,除了背记书上的短语,还要仿造翻译一些新短语,并放在句子中去运用。特别到了中考复习阶段,教师就更要引导学生将初中阶段的此类知识进行系统地整理归纳,那么学生就将这一部分知识牢牢地捆绑在一起,加上强化训练,就基本可以高枕无忧了。

3.2对比训练法

在初中英语课堂上,英语教师不需要很多的理论讲解,但是基于“对比”理念下的训练则很有实效。

(1)汉英对比训练法

汉语的定语通常在前,借助英汉表达中定语的位置差异,进行对比训练。在大量的训练之后,就会自觉遵守这种语言规律。例如:

一个来自澳大利亚的记者areporterfromAustralia

学习英语的方法waystolearnEnglish

我更喜欢昨天买的那本书。IpreferthebookthatIboughtyesterday.

(2)英英对比法

因为英语的定语有前置和后置两种情况,所以进行英英对比也很有必要。让学生仔细区分两种相反位置的定语,掌握规律,并熟练运用。例如:

someinterestingthings(名词)something(不定代词)interesting

theused(单个过去分词)booksthebooksusedbymanystudents

afullbasketabasketfulloforanges

3.3转换法

很多学生对定语的各种形式感到困惑,而英语教师无论是在新知的学习还是系统复习中,将能够自由转换的定语形式进行替换练习,加上必要讲解,将很好解决学生的困惑,帮他们拨开云雾,使他们豁然开朗。

(1)词或短语变定语从句

在学习了定语从句之后,为了给学生更多的训练空间,我们可以将很多形式的定语特别是后置定语都转换成定语从句。例如:

Canyouhelpmemovetheboxfullofbooks?Canyouhelpmemovetheboxthatisfullofbooks?

Therearesomechildrenswimmingintheriver.Therearesomechildrenwhoareswimmingintheriver.

(2)定语从句变词或短语

通过由从句变短语这种由繁到简的转换,能让学生清晰地明白,并很好地判断一些长句的结构,便于理解句子意思。比如:

Idon’tlikemoviesthatarescary.Idon’tlikescarymovies.

IlikereadingthebookwhichwaswrittenbyMoYan.IlikereadingthebookwrittenbyMoYan.

4.结语

[1]张道真.实用英语语法[M].北京:商务印书馆,1979.

一、创建和谐、融洽的师生关系

教和学是一对矛盾,作为矛盾双方的代表教师和学生,如何和谐融洽师生关系,对完成教学目的至关紧要。青少年的心理特点告诉我们,这个年龄段的学生“亲师性”较强。如果他们对某个老师有好感,他们便对这位老师的课感兴趣并分外重视,肯下大气力,花大功夫学这门课,因而成绩卓著。这种现象大概就是我们常说的“爱屋及乌”吧!所以,教师要深入学生,和学生打成一片,了解学生的兴趣、爱好、喜怒哀乐,时时处处关心学生、爱护学生、尊重学生,有的放矢地帮助学生。让你在学生的眼中不仅是一位可敬的师长,更是他们可亲可近的亲密朋友。当然,这并非说他们的缺点不可批评,可以听之任之,而是批评和表扬是出于同一个目的的爱护他们。因而批评的方式比批评本身更重要。要让他们不伤自尊心,人格不受侮辱,从内心让他们感到教师的批评是诚挚的爱,是由衷的爱护和帮助。也只有这样,师生才能关系和谐,感情融洽,兴趣盎然地进行教与学。

二、营造轻松愉快的学习环境

课堂环境如何,对于激发学生的学习兴趣影响极大,教师的责任在于为学生创造轻松、愉快的学习环境。为了做到这上点,教师要以满腔的热情,全身心地投入课堂教学,仪表要洒脱,精神要保满,表情要轻松愉快,目光要亲切,态度要和蔼,举止要大方、文雅,言吐要简洁,语言要纯正、地道、流利,书法要规范、漂亮,版面设计要合理醒目等。

为了淡化传统教学给人们的印象,要“寓教于乐”。课前,可根据教学内容,由教师用学生听懂和大致听懂的英语讲一个幽默笑话、一则谚语,或由学生进行课前3分钟英语会话练习、自由演讲、自由谈,集体唱一首英语歌曲,从而活跃气氛,激发学生兴趣。总之,一堂课,始终要让学生学得轻松愉快、兴趣盎然。转

三、多种教法相结合,使课堂多样化

单一的教学方法是乏味的,即使是一个好的方法,经常用也就失去了它的魅力。为了激发学生的兴趣,保持学生的兴趣,巩固学生的兴趣,教师要认真钻研教材,根据教学内容的不同,如初学、巩固和复习,就不能用一样的方法,这就要求教师付出心血,不断地探索,不断地追求。在教学中,这应该是教师大有作为的地方。

例如教字母,26个字母说起来很简单,但真正教得快、教得准、教得好,让学生学得有趣味,也并非每一位教师都能做到的。有人照本宣科,每次几个字母,依次教完就过去了。可有人把字母做成卡片让学生做字母排队游戏,分组进行字母排队比赛,教唱字母歌。这样做学生学得快而好,还锻炼了学生的观察能力、反应能力,增强了集体观念。两种方法,两种效果,前者索然无味,后者其乐融融。开始教单词,我们可充分利用直观教具,比如教football,我们指着足球:What'sthisIt'safootball.football、football.再重复一下,足球的音、形、意深深印在学生脑子里,以后看到足球就会脱口而出football,football,而不需要汉语翻译作中介;教词汇也在教思维。如果进行词汇复习,我们可进行“Guess”比如复习bell,football,pen,book,car,jeep等名词,我们便可把准备好的小实物、图片、模型放在讲台上,先让学生看一下,然后放到讲台下,秘密地把一件比如pen放在一个准备好的大袋子里,然后拿出,用学生已学过的句型问:

T:What'sinmybag学生猜后回答(宜单人进行)

S:It'safoorball如果答不对,就是说:

T:No,itisn't接着问另一个学生。

T:What'sit学生猜答。

S:It'sapen.猜对了,教师鼓励这个学生说。

T:Yes,you'reright(如果学了clever还可进一步说)

T:Youareveryclever.

然后再换一件继续进行。如此等等,既复习了单词,也熟悉了句型,既练了听,也练了说,而且学生不以学为苦,而是兴趣浓厚地参与。

四、课内外相结合

外语教学应该以课内为主课外为辅,课内课外相结合。比如,有目的地培养骨干,开展英语游戏、开演唱会、朗诵会、讲演比赛、识词默写比赛、作文比赛、听力比赛等等,既可各班进行,也可同年级、全校进行。其目的是活跃学生课外生活,巩固课内学的知识,创造英语气氛,激发学生学英语的兴趣,使课内外结合,相得益彰。

五、精心设计课外作业,让英语融入生活

一、培养学生运用英语思维的习惯

在教学中教师要坚持“尽量使用英语,适当利用母语”的教学原则。教师的教和学生的学都要尽量不用母语为中介的翻译法,即使使用也应该加强分析对比。此外,可以在英语课内创设语言交际氛围,设置真实语境,开展生动活泼的交际活动。同时积极参加学校开辟的兴趣小组和第二课堂活动,以形成学习英语的浓厚氛围。

二、加大语言实践量,即加强阅读训练,提高语感

多阅读是学生增加接触外语语言材料,接受信息、活跃思维、增长智力的一种途径,也是培养学生思维能力,提高理解能力,增强语感的好方法。

(1)从阅读入手培养语感。精读:每学一课的单词,句型,课文都应该反复朗读,直到脱口而出一口流利的英语。当然在朗读时要注意语音,语调,意群停顿,有节奏,带表情。注意字词句的正确用法,理清语法体系。多读精品,把它们弄懂背熟,真正消化成为自己的精神营养,这样就会养成敏锐的语感。2.泛读:在精读课本材料的同时,教师要给学生补充一定量的课外泛读材料。泛读材料要讲究读法:(1)默读,不出声。(2)速读,不回视。(3)计时阅读。(4)培养猜测词义的能力。教会学生利用构词法、上下文、语法结构等方法猜测生词。

三、强化朗读背诵

对外语学习者来说,反复朗读背诵单词、词组、句式和名篇名段是行之有效的学习方法。如表达“我想我们以前从未见过面”,许多学生能脱口而出:“Idon’tthinkwe’vemeteachotherbefore.”虽然英汉的否定词位置不同,但读背多了,就能用英语正确表达出来。朗读背诵对语言学习者起潜移默化的影响。

四、重视写作训练、发展语感

多读和多听有助于语感的发生,这种发生常常是潜意识的,而多写有助于语感的表现和成熟,由潜意识进入意识,由内在潜能转化为外在行动,使语感得到全面的发展。因此,要学好英语,就要多用英语写作。写作是一个由浅入深,由易到难的训练过程,不同的阶段有不同的写作训练来发展语感,使得学生的语感逐渐步入成熟。

(1)简单的以模仿为主,先说后写,培养兴趣。初中学生的特点是好动,表现欲强,在写作方面应注重培养口语和听力能力,如让学生从Mynameis……,Iaminclass……Grade……开始写起;简单的造句法,对教材上的课文、对话、关键词、主题句、段落层次等被运用来仿写。让学生写自己的朋友、爸爸妈妈、要求学生画出他们的画像。学生画图时,有的采用夸张手法,有的可采用卡通的手法,再添上颜色。学生完成作文后,让他们看看自己的作品,他们就像欣赏一件艺术品一样,这样能让学生有一种成就感,英语写作的兴趣随之就被激发出来了。

(2)发展语感,写作能力的培养是关键,教师要循序渐进,加强指导。经过前一阶段有意识的引导,培养了学生的写作兴趣,学生就已经积累了一定的词汇,掌握了基本的一些语法知识,教师可围绕所学课文,有计划地采用多种形式指导学生写作。在英语课本中,有很多对话和短文,我们可以进行创作性写作,把短文改成对话或对话改成短文等。为发展语感,在改写过程中,教师应指导学生在写作之前对课文应有整体和内在的了解,感受课文语言所传达的情感色彩。教师在训练学生看图写话能力之前,先培养学生的看图说话能力。教师根据插图进行提问,这一过程的实施,就促使学生用英语思维,进而用英语表达自己的见解,逐渐上升到对语言的一种理性认识。

THE END
1.英语作文带翻译(精选22篇)英语作文带翻译(精选22篇) 在日常的学习、工作、生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言,向开展的、具有规范语法结构的、能为他人所理解的外部语言形式的转化。为了让您在写作文时更加简单方便,以下是小编为大家整理的英语作文带翻译,供https://m.ruiwen.com/yingyuzuowen/6225947.html
2.英语作文带翻译范文(精选48篇)在平日的学习、工作和生活里,大家都有写作文的经历,对作文很是熟悉吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那要怎么写好作文呢?下面是小编整理的英语作文带翻译,仅供参考,希望能够帮助到大家。(点击对应目录可以直接查阅该内容哦!) ▼目录▼ https://www.oh100.com/a/201110/19828.html
3.高中优秀英语作文范文及翻译(精选15篇)在平日的学习、工作和生活里,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文是由文字组成,经过人的思想考虑,通过语言组织来表达一个主题意义的文体.为了让您在写作文时更加简单方便,以下是小编整理的高中优秀英语作文范文及翻译,希望能够帮助到大家. 高中优秀英语作文及翻译 1 https://www.fwsir.com/zuowen/html/zuowen_20200412000126_408357.html
4.优秀高考英语作文及翻译11篇(全文)而在高三英语总复习中,通过语法翻译教学实现阅读材料的再利用却成为了教师们长期忽视的问题。本文以2014年江苏省高考英语完形填空的难点题为例探究了如何利用语法翻译教学法实现阅读材料的再利用。 优秀高考英语作文及翻译 第4篇 2008年高考英语作文满分30分,总的原则是分六个档次酌情给分。评分时,先根据文章的内容和https://www.99xueshu.com/w/fileausytk80.html
5.初一英语作文范文15篇优秀范文及翻译初一英语作文范文:My English teacher:Miss Wang is my English teacher. She looks very young. Shes aboutthirty years old, and she wears glasses. Shes funny.1我的英语老师英语作文 Miss Wang is my English teacher. She looks very young. Shes aboutthirty years old, and she wears glasses. Shes fuhttp://www.chusan.com/zhongkao/226485.html
6.高中优秀英语作文150字及翻译高中优秀英语作文150字及翻译 英语作文是高考英语中的必考题型,它可以考察高中同学英语的综合运用力量,代表了同学的英语书面表达力量。下面,是我为你整理的高中优秀英语作文150字及翻译,盼望对你有关心! 高中优秀英语作文150字及翻译篇1 it has been reported that many stores in the supermarket had been shut https://m.renrendoc.com/paper/151105792.html
7.高中常考英语作文及翻译80字(精选13篇)篇5:初三优秀英语作文带翻译80字 丽丽的变化 The Change of Lily Lily has changed a lot after she joined a English club. She used to be nervous when she spoke English, but now she can speaks English fluently. She is not nervous any more and more and more active. She used to lack of sehttps://www.360wenmi.com/f/filey6jcj824.html
8.秋分节气的优秀英语作文「带翻译」秋分节气的优秀英语作文「带翻译」 导语:秋分(autumnal equinox),农历二十四节气中的第十六个节气,今天小编为大家整理了秋分的英语作文,希望对大家有所帮助。欢迎阅读,仅供参考,更多相关的知识,请关注CNFLA学习网 秋分英语作文: Drizzle walk alone on the way home, tiny raindrops on my face, feel delighted, https://m.cnfla.com/zuowen/131202.html
9.高考优秀英语作文范文带翻译高考优秀英语作文范文带翻译 在平日的学习、工作和生活里,大家对作文都再熟悉不过了吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么你有了解过作文吗?以下是小编帮大家整理的高考优秀英语作文范文带翻译,仅供参考,希望能够帮助到大家。 https://www.unjs.com/youxiuzuowen/8114226.html
10.八年级优秀英语作文范文带翻译八年级优秀英语作文范文带翻译 在平凡的学习、工作、生活中,大家都接触过作文吧,借助作文可以提高我们的语言组织能力。为了让您在写作文时更加简单方便,下面是小编精心整理的八年级优秀英语作文范文带翻译,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。 八年级优秀英语作文范文带翻译1 http://mip.yuwenmi.com/zuowen/banianji/2920507.html
11.有志者事竟成英语作文带翻译优秀5篇佚名· 6068英语,作文 还剩4页未读,继续阅读 文本内容: 有志者事竟麻语作文带翻译【优秀5篇】有志者事竟睡语作文篇一ThisafternoonZhouJingwenandIwenttoHUICAItoparticipateinceramicactivities.Assoonaswearrivedtheteacherbegantoexplaintousthemethodsofmakingpottery.Firstofallitisnecessarytomakeclayashardasstonesoft;https://www.yxfsz.com/view/1683410503387418626
12.英语作文(优秀10篇)英语作文(优秀10篇) 在学习、工作或生活中,大家都跟作文打过交道吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。怎么写作文才能避免踩雷呢?下面是小编为大家整理的英语作文10篇,欢迎大家分享。 英语作文 篇1 Here is a small zoo. I like the tiger, although they are very ugly, but very imposing. Alhttps://www.wenshubang.com/yingyuzuowen/4002362.html
13.英语作文带翻译初一精彩7篇.doc初一英语作文带翻译优秀作文篇四 Nowadaysmoreandmoreyoungstersspendtheresparetimeoninternet.Theyplayingnetgameschattingwiththerefriendsandstrangers. Andanewlanguagetocomeintobeing--internetslang.Itisquitedifferentfromcommonlanguage. Itincludingmanyaspectsofourlife.Forexampletheysaygoodbyebyusing886whichsoundslikegoodbyeinhttps://m.book118.com/html/2024/0906/8022052051006124.shtm
14.关于守株待兔的英语故事带翻译优秀英语作文关于守株待兔的英语故事带翻译 守株待免者守株待兔,让人们深切认识到愚昧的行为只会导致可悲的结果。今天本站小编精心收集了关于守株待兔的英语故事,供大家欣赏学习! 关于守株待兔的英语故事篇1 get on a gravy train 守株待兔 Once upon a time, there was a farmer.One day, while he was working inhttps://www.027art.com/fanwen/yxyyzw/14144045.html
15.英语影评范文精选15篇高中英语作文影评带翻译 我们都看过很多电影。有没有给你写影评的习惯?下面是边肖为你整理的高中英语作文影评翻译,希望能帮到你! 《莉丝默里故事》是我最喜欢的电影之一,讲述了一个哈佛女孩莉丝默里的励志故事。利兹有一个悲惨的童年。她的父母吸毒,她八岁开始乞讨。当她十五岁的时候,她的母亲死于艾滋病,她的父亲https://www.360docs.net/doc/7e19310911.html