有明确的信仰,并不能证明有精神追求的勇气;有精神追求的勇气,却能证明有明确的信仰。
要求:自选角度,自拟题目,800字以上
金山二模:
要求:(1)自拟题目
(2)不少于800字
奉贤二模:
冲突是指发生在两个或两个以上事物之间的互相对抗。达伦多夫在《社会冲突论》中认为,冲突也是解决问题的有效方式。
嘉定二模:
杨浦二模:
世上没有移山的方法,惟一能改变我们和山的距离的途径是:山不过来,我过去。人们可以持有这样的态度:改变可以改变的一切,适应不能改变的一切。
徐汇二模:
闵行松江:
黄埔二模:
(2)不少于800字青浦二模:
现实生活中经常面临着新的开始与旧的结束。恋旧、怀旧是人之常情,但也有人说“相见不如怀念,怀念不如忘却”。如何看待并处理好新的开始与恋旧怀旧的关系是需要智慧和勇气的。
浦东二模:
想出新办法的人在他的办法成功以前,人们总是说他异想天开。针对这种现象,请写一篇谈谈你的思考。
要求:(1)自拟题目;(2)不少于800字。
崇明二模:
生活中,我们常常听到这样的抱怨,道理都懂,为什么不按照道理去做。对此,你有怎样的思考。
普陀二模:
长宁二模:
虹口二模:
(卢湾区)
1、低碳生活日益受到年轻人的推崇。(popular)
2、许多失败者往往没意识到,其实他们离成功只有一步之遥。(realize)
3、照片的展出非常成功,几个月后杰森就辞职做了专职摄影师。(so…that)
4、一些专家认为过多的作业和缺乏锻炼会对学生的健康和学习造成不良影响。(lack)
5、住在高层建筑内的人们应学会采取一切措施预防事故发生,并学会在紧急情况出现时自救。(those)
(长宁区)
1、他意识到自己犯了一个严重的错误。(aware)
2、环境污染问题不是一朝一夕就能解决的。(possible)
3、美国学生kate说当一名上海世博会的志愿者是她非常珍贵的人生经历。(volunteer)
4、百思买(bestbuy)突然关闭在中国的所有门店,让人非常吃惊。(close)
5、学习语法规则是需要的,但是对学生来说更重要的是提高运用英语进行交际的能力。(though)
(浦东新区)
1、很难说服汤姆放弃自己的想法。(persuade)
2、春天到了,公园里游人如织。(with)
3、考虑到运动员们的特殊需求,早餐一直供应到十点。(serve)
5、异常的气候表明我们的生存环境正日益恶化,这提醒我们要行动起来,保护我们赖以生存的地球。(which)
(闵行区)
1、许多年轻人热衷网上聊天。(keen)
2、我们应该严格遵守交通规则。(follow)
3、沿街又开了许多商店,附近的居民感觉购物更方便了。(…it…)
4、这类事故在媒体上屡见不鲜,应该制定有效措施防止这类事故再次发生。(prevent)
5、这款电子产品外观时尚,操作简单,因此在用户中赢得了良好声誉。(notonly…butalso)
(静安、杨浦、青浦、宝山区)
1、他正忙着准备面试。(busy)
2、学生喜欢他是因为他有幽默感。(sense)
3、遇到问题时,寻求帮助不代表你愚蠢。(mean)
4、中国各大城市都在采取不同的措施解决交通拥堵问题。(take)
5、父母经常面对这样的选择:要么做他们认为有利于孩子发展的事情,要么对其放任自流。(either)
(黄浦、嘉定区)
1、请避免经常11点以后睡觉。(avoid)
2、这些信息有助于我们决定是否要举行告别会。(whether)
3、正是这首歌让我回忆起我们共度的时光。(it…)
4、因为对这座城市非常了解,所以他毫无困难地找到了那家朋友推荐的饭店。(trouble)
5、应鼓励学生在小组讨论中自由地表达自己的想法,因为思维的过程远比正确的答案重要。(encourage)
(虹口区)
1、我是在一家二手书店里买的这本英汉词典。(buy)
2、你有没有发现很难让自己适应新的环境?(it)
3、得知他心情不好,我建议他与朋友聊聊天,以去除烦恼。(suggest)
4、因为有多种娱乐形式可供选择,电影院没有以前那样受观众欢迎了。(popular)
5、直到2010年10月31日上海世博会结束后,我才有机会进中国馆参观。(only)
(普陀区)
1、在上海我们可以在哪里设立我们的新办事处呢?(locate)
2、现在的高分并不意味着将来的成就。(notnecessarily)
3、我们希望上海所有的博物馆能向儿童和老人免费开放。(befreeto)
4、我国到处都是高楼大厦,其发展速度真是惊人。(springup/incredible)
5、我校同学每逢节假日都到周边社区去当志愿者/义工。(makeitarule)
(松江区)
2、面对危险,你要先保持冷静。(and)
3、老人们发现越来越难跟上现代科学的发展。(keepup)
4、夜幕降临,路灯照亮了整条街道,人们形色匆匆地赶回家。(lightup)
5、虽然他之前的表现很出挑,但由于对目前的国际形势一无所知,他未能通过面试。(despite)
(崇明县)
2、我们的英语老师坚持认为正确的发音很重要。(insist)
4、尽管她独身一人,但是她忙于妇女权利方面的工作,所以一点也不感到孤独。(as)
5、一个人失败时几句安慰话也许会鼓励他重新站起来,甚至取得成功。(encourage)
(徐汇、金山区)
1、他花光所有的积蓄买下了那套公寓。(spend)
2、据报道这次地震给当地居民造成了重大损失。(cause)
3、微博(microblogging)因其快捷、方便和高效而受到各个年龄层次的欢迎。(popular)
4、竞赛的结果对我来说并不重要,要紧的是我的参与和体验。(matter)
5、虽然大家对整容的看法在某种程度上已有所转变,但必须承认它带来的风险。(although)
(闸北区)
1、老师建议学生每天收听英语新闻。(advise)
2、两周以后她才从事故的恐惧中恢复过来。(before)
3、与他的希望相反,这个工作需要出差和加班。(involve)
4、连续的自然灾害提醒我们在任何时候都要做好准备迎接困难。(remind)
5、就实际效果来看,新的规则极大地改善了交通状况,受到了广大群众的认可。(recognize)
1.分值:3分词的用法(形容词的固定搭配,比较级固定句型)
低碳生活日益受到年轻人的推崇。(popular)
thelow-carbonlifeisgettingmoreandmorepopularamong/withyoungpeople.2.分值:4分词组的用法和宾语从句
许多失败者往往没意识到,其实他们离成功只有一步之遥。(realize)
manypeoplewhofaileddidnotrealizethattheywerejustonestepawayfromlosersdon’trealizethattheyarejustonestepawayfromsuccess.3.分值:4分句子结构(动词的固定搭配,so…that句型)
照片的展出非常成功,几个月后杰森就辞职做了专职摄影师。(so…that)
theexhibitionofthephotoswassosuccessfulthatwithinmonthsjasonquithisjobtobecomeaprofessionalphotographer.4.分值:4分句子结构(名词的固定搭配,宾语从句)
一些专家认为过多的作业和缺乏锻炼会对学生的健康和学习造成不良影响。(lack)
someexpertsthinktoomuchhomeworkandlackofexercisehavebadeffectsonstudents’healthandlearningproblems.5.分值:5分句子结构(定语从句、状语从句,及灵活表达)
住在高楼大厦内的人们应学会采取一切措施预防事故发生,并学会在紧急情况出现时自救。(those)
thosewholiveinhigh-risesshouldlearntotakeallmeasuresagainstaccidentsandtosavethemselveswhenanemergencyoccurs.1.许多年轻人热衷网上聊天。(keen)
alotofyoungpeoplearekeenonchattingonline.2.我们应该严格遵守交通规则。(follow)
weshouldfollowthetrafficrulesstrictly.3.沿街又开了许多商店,附近的居民感觉购物更方便了。(…it…)
moreshopshavebeenopenedalongthestreetandpeoplenearbyfinditmoreconvenienttodoshopping.4.这类事故在媒体上屡见不鲜,应该制定有效措施防止这类事故再次发生。(prevent)
thiskindofaccidentappearsonmediasofrequentlythateffectivemeasuresarebeingmadetopreventitfromhappeningagain.5.这款电子产品外观时尚,操作简单,因此在用户中赢得了良好声誉。(notonly…butalso)
thiselectronicproductisnotonlyfashionableinappearancebuteasytooperateandithaswonagoodreputationamongtheusers.1.请避免经常11点以后睡觉。(avoid)
pleaseavoidgoingtobedafter11often.2.这些信息有助于我们决定是否要举行告别会。(whether)
theinformationhelpedus(to)decidewhethertoholdthefarewellparty(ornot).3.正是这首歌让我回忆起我们共度的时光。(it…)
itwasthesongthatremindedmeofthetimewehadspenttogether.4.因为对这座城市非常了解,所以他毫无困难地找到了那家朋友推荐的饭店。(trouble)knowing/becauseheknewthecityverywell,hehadnotrouble(in)findingtherestaurant(whichhadbeen)recommendedbyhisfriend.5.应鼓励学生在小组讨论中自由地表达自己的想法,因为思维的过程远比正确的答案重要。(encourage)
studentsshouldbeencouragedtoexpressthemselves/their(own)ideasfreelyin(the)groupdiscussion,fortheprocessofthinkingisfarmoreimportantthantherightanswer.1.我是在一家二手书店里买的这本英汉词典。(buy)
iboughtthisenglish-chinesedictionaryinasecond-handbookshop.2.你有没有发现很难让自己适应新的环境?(it)
didyoufindithardtoadjust/adaptyourselftothenewenvironment
3.得知他心情不好,我建议他与朋友聊聊天,以去除烦恼。(suggest)
knowing(that)heisinabadmood,isuggesthischattingwithfriendstogetridof/tobefreefromworries.4.因为有多种娱乐形式可供选择,电影院没有以前那样受观众欢迎了。(popular)becausetherearemanyformsofentertainment(forpeople)tochoosefrom,thecinemaisnotso/aspopularwithaudienceasbefore.5.直到2010年10月31日上海世博会结束后,我才有机会进中国馆参观。(only)onlywhen/aftertheshanghaiworldexpowasoveronoctober31st,2010didihavethechancetoenterthechinesepavilionforavisit.1.他花光所有的积蓄买下了那套公寓。(spend)
hespentallhissavingsbuying(on)thatflat.2.据报道这次地震给当地居民造成了重大损失。(cause)
itisreportedthattheearthquake(has)causedgreatlossestothelocalresidents
3.微博(microblogging)因其快捷、方便和高效而受到各个年龄层次的欢迎。(popular)
microbloggingisgettingpopularamongdifferentagegroupsbecauseitisfast,convenientandefficient.4.竞赛的结果对我来说并不重要,要紧的是我的参与和体验。(matter)
theresultofthecontestisnotimportant,becausewhatmattersismyparticipationandexperience.5.虽然大家对整容的看法在某种程度上已有所转变,但必须承认它带来的风险。(although)
.althoughpeople’sviewoncosmeticsurgeryhaschangedtosomeextent,wemustacknowledgethatriskgoeswithit/thereisrisk.
2016上海高三英语二模翻译汇总(上)【虹口二模】
1.现在人们已经习惯于将坏天气与空气污染联想到一起。(associate)nowadays,peopleareaccustomedtoassociatingbadweatherwithairpollution.2.汤姆错过了那场公众评价很高的电影,并非买不到电影票,而是因为交通堵塞。(available)tommissedthemovie(that)thepublicspokehighlyofnotbecausethemovieticketwereavailablebutbecausehemetwith/cameacrossthetrafficjam.3.上海迪斯尼乐园肯定会成为一个值得多次游览的旅游景点(worth)shanghaidisneylandissuretobecomeaplaceofinterest/ascenicspot/atouristattraction/destination(thatis)worthvisitingmanytimes.4.学生们难得有机会目睹那位著名的诺贝尔文学奖获得者(seldom)seldomdostudentshaveachancetoseethefamouswinnerofthenobelprizeforliterature.5.正是因为社会过份注重外表,不少年轻人改变了他们原有的饮食习惯(it)ltisbecausesocietyputstoomuchemphasisonappearancethatmanyyoungpeoplehavechangedtheiroriginaleatinghabits.【闵行二模】
1.在我们学校,教师和学生都可以免费上网。(access)inourschool,theteachersandstudentshavefreeaccesstotheinternet.2.道路拓宽后,这里的交通有望得到极大的改善。(expect)thetrafficisexpectedtobeimprovedgreatlyaftertheroadiswidened.3.你方便的话,放学后请帮我把上周借的书还到图书馆去。(convenient)ifitisconvenienttoyou,pleasereturnthebookswhichwereborrowedlastweektothelibraryafterschool.4.为了免受交通拥挤之苦,越来越多的市民搬到了市郊,享受渴望已久的宁静生活。(free)
tobefreefromheavytraffic,moreandmorecitizensmovetothesuburbs,enjoyingapeacefullifetheyhavebeeneagerforalongtime.5.中外游客们不仅领略了古城的美景,也对当地的传统文化和悠久历史有了一个大致的了解(notonly)notonlydidthevisitorsfromhomeandaboardappreciatethebeautyoftheancientcity,butalsohavearoughideaofthelocaltraditionalcultureandthelonghistory.【黄浦二模】
1.在假期学生也能使用图书馆。(access)
studentshaveaccesstothelibraryduringthevacationtoo.2.新政策会给我们带来好处还是危害还得拭目以待。(remain)whetherthenewpolicywilldousharmorgoodremainstobeseen.3.让没有受过专业培训的人操作机器是不负责任的行为。(who)itisirresponsibletoallowsomeonewhohasn’treceivedprofessionaltrainingtooperatethemachine.4.如果我们换个角度来看问题也许能找到切实可行的解决问题。(if)ifweviewtheproblemfromadifferentangle,wemightbeabletofindapracticalsolution.5.他有着如此坚强的意志,定会不遗余力,力争提前完成任务。(such...that)hehassuchastrongwillthatheissuretosparenoeffort/makeeveryeffortandtrytofinishthetaskinadvance.【徐汇,金山,松江二模】
1.这首脍炙人口的歌曲改编自一首古老的民歌。(adapt)thepopularsongisadaptedfromanoldfolksong.2.图书馆里借不到这本参考书,所以我只能去附近书店买。(available)thereferencebookwasnotavailableinthelibrary,solhadtobuyoneatthebookstorenearby.3.要想发展科学,必须营造一种鼓励创新的环境,要允许自由探索,提倡学术争鸣。(advocate)todevelopscience,wemustcreateanenvironmentthatencouragesinnovation,andwemustallowfreeexplorationandadvocateacademicdebate.4.飞机起飞前,乘务员的责任之一就是确保所有乘客都系好安全带。(ensure)beforetheplanetakesoff,oneoftheflightattendantsdutiesistoensurethatallthepassengershavefastenedtheirsafetybelts.5.学校董事会没有批准这一提案,也没有做出任何解释。(nor)theschoolboarddidnotapprovetheproposal,nordidtheymakeanyexplanation/givethereasonfordoingso.【崇明二模】
1.出国对于这个高中生来讲根本没有吸引力。(appeal)goingabroaddoesn’tappealtotheseniorhighschoolstudent.2.你们两人若要合作,必须清楚地意识到你们不可能改变对方的个性而应学着相互尊重。(aware)ifyoutwowanttocooperate,youmustbeclearlyawarethatyouareunlikelytochangethepersonalityoftheotherbutshouldlearntoshowrespecttoeachother.3.这个明年将竣工的游乐园可为当地创造5万个新职位。(entertainment)theentertainmentparktobecompletednextyearcanoffer50000newjobsforthelocalarea.4.尽管我们无法预测将来会发生什么事情,但我们可以未雨绸缪。(plan)while/although/thoughwecan’tpredictwhatwillhappeninthefuture,wecanplanahead.5.不但政府应该制定政策防止进一步污染,而且每个公民都该责无旁贷地保护环境。(notonly)notonlyshouldthegovernmentmakepoliciestopreventfurtherpollution,butalsoeverycitizensshouldtakefullresponsibilityforprotectingtheenvironment.
浦东新区:
1.很难说服汤姆放弃自己的想法。(persuade)
itishard/difficulttopersuadetomtogiveuphisidea/opinion.2.春天到了,公园里游人如织。(with)
springiscomingandtheparkisfilledwithpeople/visitors.或:withthecomingofspring,theparkisfilledwithpeople/isfullofpeople.或:asspringiscoming/approaching/hascome/hasapproached,theparkiscrowded/overcrowded/packedwithpeople.3.考虑到运动员们的特殊需求,早餐一直供应到十点。(serve)
considering/inviewofthespecialneedsoftheathletes,thebreakfastisservedtill/untiltheo’clock.4.(it)
itisabsolutely/really/quitenecessarytogettogetherwithseveralgoodfriendsandrelaxyourselfafteralongperiodofhardisabsolutely/really/quitenecessarytorelaxyourselfbygettingtogetherwithseveralgoodfriendsafterworkinghardforalongtime.5.异常的气候表明我们的生存环境正日益恶化,这提醒我们要行动起来,保护我们赖以生存的地球。(which)
theabnormal/unusualclimateshows/indicates/suggeststhatourlivingenvironmentisgettingworseandworse/isbecomingincreasinglyworse/isincreasinglyworsening,whichearns/remindsustotakeactiontoprotecttheearthwearelivingon/ourearth.闵行区
1.许多年轻人热衷网上聊天。(keen)
alotofyoungpeoplearekeenonchattingonline.2.我们应该严格遵守交通规则。(follow)
weshouldfollowthetrafficrulesstrictly.3.沿街又开了许多商店,附近的居民感觉购物更方便了。(…it…)
moreshopshavebeenopenedalongthestreetandpeoplenearbyfinditmoreconvenienttodoshopping.4.(prevent)
thiskindofaccidentappearsonmediasofrequentlythateffectivemeasuresshouldbemadetopreventitfromhappeningagain.5.(notonly…butalso)
thiselectronicproductisnotonlyfashionableinappearancebutalsoeasyandithaswonagoodreputationamongtheusers.静安(杨浦、青浦、宝山)区:
1.他正忙着准备面试。(busy)
heisbusy(in)preparingfortheinterview.2.学生喜欢他是因为他有幽默感。(sense)
thestudentslikehimbecausehehasagoodsenseofhumour./itisbecausehehasagoodsenseofhumourthatthestudentslikehim./thereasonwhythestudentslikehimisthathehasagoodsenseofhumour.3.遇到问题时,寻求帮助不代表你愚蠢。(mean)
when(youare)introuble/havingproblems/youmeetwithdifficulties,askingforhelpdoesn’tmeanyouaredumborstupid.4.中国各大城市都在采取不同的措施解决交通拥堵问题。(take)
differentmeasuresarebeingtakentosolvetheproblemofheavytrafficinthebigcitiesinchina.5.父母经常面对这样的选择:要么做他们认为有利于孩子发展的事情,要么对其放任自流。(either)
parentsoftenfacedthechoicethateithertheydidwhattheyfeltwasgoodforthedevelopmentofthechildortheyjustlethimbe./parentsoftenfacethechoicethateithertheydowhattheyfeelisgoodforthedevelopmentofthechildortheyjustlethimbe.长宁区
1.他意识到自己犯了一个严重的错误。(aware)
heisawarethathe(has)madeaseriousisawareofmaking(havingmade)aseriousmistake.2.环境污染问题不是一朝一夕就能解决的。(possible)
itisnotpossibletosolvetheproblemofenvironmentalpollutionovernight(inaday).3.美国学生kate说当一名上海世博会的志愿者是她非常珍贵的人生经历。(volunteer)
theamericanstudent,kate,said(that)workingasavolunteerattheshanghaiexpowasaverypreciousexperienceinherlife.4.百思买(bestbuy)突然关闭在中国的所有门店,让人非常吃惊。(close)
bestbuysuddenlyclosedallofitsshops(chainstores)inchina,whichmadepeopleverysurprised.或:bestbuysuddenlyclosedallofitsshopsinchina,makingpeopleverysurprised.或:thatbestbuysuddenlyclosedallofitsshopsinchinasurprisedpeopleverymuch.5.学习语法规则是需要的,但是对学生来说更重要的是提高运用英语进行交际的能力。(though)
thoughlearninggrammarrulesisneeded(thoughit’snecessarytolearngrammarrules),whatismoreimportantforstudentsistoimprove(develop)theirabilitytocommunicate(withotherpeople)inenglish.卢湾区
1.低碳生活日益受到年轻人的推崇。(popular)
2.许多失败者往往没意识到,其实他们离成功只有一步之遥。(realize)
1111
manylosersdon’trealizethattheyarejustonestepawayfromsuccess
3.照片的展出非常成功,几个月后杰森就辞职做了专职摄影师。(so…that)
111
4.一些专家认为过多的作业和缺乏锻炼会对学生的健康和学习造成不良影响。(lack)
5住在高楼大厦内的人们应学会采取一切措施预防事故发生,并学会在紧急情况出现时自救。(those)
11
thosewholiveinhigh-risesshouldlearntotakeactiontopreventaccidentsfromhappeningandlearntosavethemselveswhenemergenciesoccur/atthetimeofemergencies.虹口区
1.我是在一家二手书店里买的这本英汉词典。(buy)
knowing(that)heisinabadmood,isuggesthischattingwithfriendstogetridof/tofreefromworries.4.因为有多种娱乐形式可供选择,电影院没有以前那样受观众欢迎了。(popular)
becausetherearemanyformsofentertainment(forpeople)tochoosefrom,thecinemaisnotso/aspopularwithaudienceasbefore.5.直到2010年10月31日上海世博会结束后,我才有机会进中国馆参观。(only)
onlywhen/aftertheshanghaiworldexpowasoveronoctober31th,2010didihavethechancetoenterthechinesepavilionforavisit.黄浦(嘉定)区
1.请避免经常11点以后睡觉。(avoid)
theinformationhelpedus(to)decidewhethertoholdthefarewellparty(ornot).3.正是这首歌让我回忆起我们共同的时光。(it…)
itwasthesongthatremindedmeofthetimewehadspenttogether.4.因为对这座城市非常了解,所以他毫无困难地找到了那家朋友推荐的饭店。(trouble)
knowing/becauseheknewthecityverywell,hehadnotrouble(in)findingtherestaurant(whichhadbeen)recommendedbyhisfriend.5.应鼓励学生在小组讨论中自由地表达自己的想法,因为思维的过程远比正确的答案重要。(encourage)
studentsshouldbeencouragedtoexpressthemselves/their(own)ideasfreelyin(the)groupdiscussion,fortheprocessofthinkingisfarmoreimportantthantherightanswer.普陀区
1.在上海我们可以在哪里设立我们的新办事处呢?(locate)
whereshallwelocateournewoffice(agency)inshanghai
2.现在的高分并不意味着将来的成就。(notnecessarily)
highscorestodaydonotnecessarilymeangreatachievementsinthefuture.3.我们希望上海所有的博物馆能向儿童和老人免费开放。(befreeto)
wehopethatallthemuseumsinshanghaiwillbeopenfreetochildrenandoldpeople.4.我国到处都是高楼大厦,其发展速度真是惊人。(springup/incredible)
high-riseapartmentbuildingshavesprungupeverywhereinchinaatanincrediblerate/speed.5.我校同学每逢节假日都到周边社区去当志愿者/义工。(makeitarule)
thestudentsinmyschoolmakeitaruletoworkasvolunteersinthenearbyneighborhoodonholidays.松江区
thisarticleintoday’snewspaperisworthreading.2.面对危险,你要先保持冷静。(and)
facedanger,youmustkeepcalmwithdanger,youmustkeepcalmfirst.3.老人们发现越来越难跟上现代科学的发展。(keepup)
theoldfinditharderandhardertokeepupwiththedevelopmentofmodernscience.4.夜幕降临,路灯照亮了整条街道,人们行色匆匆地赶回家。(lightup)
withthenightfalling,lampslightedupthewholestreetandpeoplehurriedhome.5.虽然他之前的表现很出挑,但由于对目前的国际形势一无所知,他未能通过面试。(despite)
despitehispreviousremarkableperformance,hefailedintheinterviewduetohisignoranceincurrent/presentinternationalsituation.崇明县
wespendmuchtimeonourhomework./indoingourhomework.2.我们的英语老师坚持认为正确的发音很重要。(insist)
thatyouwon’twaitforlongmeansthat.4.尽管她独身一人,但是她忙于妇女权利方面的工作,所以一点也不感到孤独。(as)
aloneassheis,sheissobusywithherworkforwomen’srightsthatshefeelsanythingbutlonely.5.一个人失败时几句安慰话也许会鼓励他重新站起来,甚至取得成功。(encourage)
afewwordsofcomforttotheonewhofails/hasjustfailedmayencouragehimtostandupagainandevenmakehimonefails,afewwordsofcomfortmayencouragehimtostandupagainandeventoachievesuccess.闸北区
1.老师建议学生每天收听英语新闻。(advise)
theteacheradvisedthestudentstolistentoenglishnewseveryday.2.两周以后她才从事故的恐惧中恢复过来。(before)
itwastwoweeksbeforesherecoveredfromthehorroroftheaccident.3.与他的希望相反,这个工作需要出差和加班。(involve)
contrarytohishope,thejobinvolvestravelling(on
business)andworkingovertime.4.连续的自然灾害提醒我们在任何时候都要做好准备迎接困难。(remind)
continuousnaturaldisastersremindedusthatweshould
bepreparedwillatanytimetofacetrouble.5.就实际效果来看,新的规则极大地改善了交通状况,收到了广
群众的认可。(recognize)
intermsofpracticaleffect,thenewregulationgreatly
improvedthetrafficconditionandwasrecognizedbythe
public.徐汇区
1.他花光了所有的积蓄买下了那套公寓。(spend)
itisreportedthattheearthquake(has)causedgreatlossestothelocalresidents.3.微博(microblogging)因其快捷、方便和高效而受到各个年龄层次的欢迎。(popular)
microbloggingisgettingpopularamongdifferentagegroupsbecauseitisfastconvenientandefficient.4.竞赛的结果对我来说并不重要,要紧的是我的参与和体验。(matter)
theresultofthecontestisnotimportant,becausewhatmattersismyparticipationandexperience.5.虽然大家对整容的看法在某种程度上已有所转变,但必须承认它带来的风险。(although)
althoughpeople’sviewoncosmeticsurgeryhaschangedtosomeextent,wemustacknowledgethatriskgoeswithit/thereisrisk.