Asthefalsificationismappeared,thecomedownoftheverificationism'seconomicmethodologywasalreadyanirresistibletrend.
随着证伪主义的兴起,证实主义经济学方法论的衰落已是大势所趋。
However,someproblemsalsoboomwiththedevelopmentofInternet.
然而，随着网络的兴起，各种各样的问题也接踵而至。
Whatweareseeingnowwiththeriseofamilitarypresence,thisissimplyareestablishment.
我们现在看到的随着军事存在兴起的事物不过是对当年的重建罢了。
Asmobilepaymentsrise,Starbucks'businessprioritieshaveshifted.
随着移动支付的兴起，星巴克的业务重心也发生了变化。
Andwiththeriseofartificialintelligence,it'sonlygettingworse.
随着人工智能的兴起，情况只会变得更糟。
Aswellastheemergingenvironmentalmovement,theworldwaschanging,andartneededtochange,too.
随着环境运动的兴起，世界也在改变，艺术也需要改变。
Andwiththeriseofinternationalcompetition,chesstookonanewgeopoliticalimportance.
随着国际竞争的兴起，国际象棋有了新的地缘政治重要性。
Theriseofmoderncoffeehasseenthecappuccinobecomeastrongerdrink,usuallywithtwoshotsofespresso.
随着现代咖啡的兴起，卡布奇诺成为一种更浓烈的饮品，通常搭配两杯浓缩咖啡。
ButwiththeriseofcottonandtheIndustrialRevolution,theregion'swoolindustrycollapsed.
但随着棉花的兴起和工业革命，该地区的羊毛产业崩溃了。
Ashanfuculturehasbeenontherise,Yangstartedwearinghanfuwhenperforming,creatingabeautifulvintagefeel.
随着汉服文化的兴起，杨柳在表演时开始穿上了汉服，营造出了一种古色古香的美妙氛围。
Withtheriseofindustrycameneweconomictools,likesteamengines,manufacturing,andmassproduction.
随着工业的兴起，出现了新的经济工具，如蒸汽机、制造业和大规模生产。
Soitwillbewiththeriseandgrowthofwomen'spoliticalpower.
随着女性政治权力的兴起和发展，情况也会如此。
Thegeneralpubliconlyreallybecameawareoffontswiththeriseofpersonalcomputers.
随着个人电脑的兴起，普通大众才真正意识到字体。
Intheauthor'sopinion,advertisingemergesinthewakeoftheanti-happyart.
Withtheriseofsocialmedia,peopleareabletomaintainfriendshipssolelythroughdigitalinteractions,rarelymeetingface-to-face.
随着社交媒体的兴起，人们只能通过数字互动来维持友谊，很少面对面见面。
Withtheriseofonlinecommerce,physicalretailstoresareliketosufferthesamefateastheyellowpages.
9.随着网上商务的兴起，实体零售店也将遭受与黄页相同的命运。
Hypothesesaboutwhatworksineducationandlearninghavebecomeeasiertotestbecauseoftheriseofonlinelearning.
随着在线学习的兴起，关于教育和学习方法的假设也越来越容易检验。
Withtheriseofglobaltravelandtheproliferationoftheinternet,theneedfortranslationserviceshasneverbeengreater.
随着全球旅行的兴起和互联网的普及，对翻译服务的需求从未如此强烈。
Withtheriseofglobalizationandtheincreaseininternationalcommunication,ithasbecomenecessaryforpeopletoovercomelanguagebarriers.
随着全球化的兴起和国际交流的增加,人们有必要克服语言障碍。
Withtheriseofglobalization,thereisagrowingneedforindividualstocommunicatewithpeoplefromdifferentpartsoftheworld.
随着全球化的兴起，人们越来越需要与来自世界不同地区的人进行交流。
Followingtheriseoftakeawaydeliveryservices,acompanyinChinahasbeentriallingdronesasawayofgettingfoodtocustomers.
随着外卖配送服务的兴起，中国的一家公司一直在尝试用无人机把食物送到顾客手中。