牛津词典和柯林斯词典都发布了2024年度词,哪个更靠近你心里想的?戴维亨利梭罗哈里斯brat

延伸阅读:年度词(WordoftheYear)有标准缩写是“WOTY”。中国内地和港澳台地区,以及日本、马来西亚、新加坡等受中国文化影响的区域一般是公布“年度字”或“年度汉字”。

12月2日,牛津词典所属的牛津大学出版社(OxfordUniversityPress)公布了今年的年度词:brainrot,它的直译是脑腐、脑腐烂。它指的是人们因过度消费碎片化、低质量内容(尤其是网络上的内容)而导致精神或智力状态恶化。它也可以用来指代这类导致人们状态恶化的事物。

相比去年的“rizz”是个在2021年才刚造出来的“年轻”词汇,brainrot的首次出现可以追溯到1854年出版的著名的《瓦尔登湖》了,当然当时亨利·戴维·梭罗表述的肯定不是当下这个意思——在新的时代,brainrot被赋予了新的含义,并且相当的生动。

brainrot是在6个候选词中被投出来的,其它包括了demure(本意是端庄,现在用来形容“又端又装”)、dynamicpricing(动态定价)、lore(知识背景)、romantasy(浪漫奇幻,一种小说类型)和slop(垃圾信息,主要指被大量传播的AI生成的质量低下或不真实的内容)。

基本上,一大半都是互联网上、社交平台上出现的或导致的问题——当然这些词的流行本身就绝大多数是从TikTok开始的,Z世代就是这些词主要的发起者和使用者。

但很显然的,即便Z世代是当下社交网络的重度使用群体,但Z世代也同样在感受乃至反思brainrot这个问题。在国内,一不小心就刷好几个小时的短视频、之后又感觉无比空虚的感慨也并不少见,对于很难看完一本书或者一部完整的电影的感慨,国内国外都一样。

有意思的是,在另一个保持了年度词传统的柯林斯词典给出的今年的候选词里,第一个就是brainrot,不过最终,柯林斯词典给2024年选择的年度词是“brat”(柯林斯词典在今年11月1日就公布年度词了,在牛津词典之前)。

这相对来说是个更积极的词汇,或者说,它本身的意思类似淘气、捣蛋、无理取闹,其实是个贬义词,但在2024年,这个词被大家重新定义成了“自信、独立和及时行乐的态度”。

这个变化和英国歌手CharliXCX今年推出的新专辑《BRAT》有关,CharliXCX通过新专辑诠释了打扮随性、生活狂野放肆、充满变化和可能性、喜欢聚会、性格直率的酷女孩形象,这引发了社交网络上极大的共鸣,甚至还催生出一种名叫“bratsummer”的生活方式。

这么看起来,两大英文词典的年度词其实是从正反两个角度概括了过去一年大家(尤其是年轻人群体)的生活状态,在精力被大量垃圾信息占据的同时也渴望着积极向上的生活,这样的挣扎和拉扯也成为了一种时代的样貌。

而在中国,《咬文嚼字》编辑部也在12月2日发布了2024年中国的十大流行语,它们包括数智化、智能向善、未来产业、city不city、硬控、水灵灵地、班味、松弛感、银发力量、小孩哥/小孩姐。从官方层面到普通大众都有“热词”上榜,其中一些大家应该相当熟悉,也几乎都是不用多解释的。

除了内地,台湾地区每年也有“代表字”公布,今年的投票从11月13日开始,在12月8日结束,今天下午这个字正式公布——“贪”。总共75926张选票里,“贪”获得了8736票,从57个候选字中脱颖而出。

不过第二名“斗”也获得了8326票,和第一名相当接近,这的确也非常体现过去一年整个世界的真实状况。位列第三的是“骗”,它获得了5102票,和前两名就隔得稍微远了。

THE END
1.唐小兵:后现代主义:商品化和文化扩张——访杰姆逊教授这可是个大问题。首先可以说的是在后现代主义作品中,个人的风格消失了,特别是表现在摄影现实主义的作品里。现代主义文学和艺术可以说是追求个人风格的文学艺术,艾略特、乔依斯都有自己的风格,毕加索的画也是一眼就能认出来。在西方,风格是独特的个性的表现,没有自己的风格的艺术家历来就不被认为是成功的艺术家。罗兰http://www.360doc.com/content/24/1213/17/36905198_1141902949.shtml
2.读创今日荐书书籍如何在世界各地的不同历史时期不断革新《牛津全球书籍史》一书旨在同时打破关于书籍的两道认知藩篱,即时间藩篱和地理藩篱。来自哈佛大学、牛津大学、普林斯顿大学等著名学府的16位学者遍访全球、纵览古今,从刻有楔形文字的泥版,到承载数码图文的电子书,将书籍五千余年的历史娓娓道来,绘成一幅精彩壮阔的人类文明画卷,为读者提供了一些关于书籍史的新鲜视角。https://cul.sohu.com/a/836669239_121010226
3.英汉互译实用教程(修订)郭著章.pdf英汉互译实用教程(修订)_郭著章.pdf,A Pract ical Course in Translat ion Between English and Chinese 英汉互译实用教程 ( 修订第三版) 郭著章 李庆生 编著 武汉大学出版社 修订第三版 出版说明 修订 第三版 出版说 明 《英汉互译实用教程》 1988 年初版 ,https://max.book118.com/html/2019/0316/6202234013002015.shtm
4.Eduard的中文翻译音标读音用法例句在线英汉翻译Eduard是什么意思、Eduard怎么读 读音:美英[dw?rd] 英汉翻译近义词典英英词典发音词典 Eduard中文翻译 n.(Eduard)人名;(德、瑞典)爱德华(男子教名) Eduard是什么意思网络解释 牛魔王; 牛魔王-捷克; 艾多拉德 词组短语 1.EduardBernstein爱德华·伯恩斯坦;伯恩斯坦;伯恩施坦 https://danci.gei6.com/Eduard.html
5.wb是什么意思?世界银行 https://www.3d66.com/answers/question_1039575.html
6.欧路词典英汉汉英词典韦伯是什么意思词典 韦伯 生词本: 添加笔记: 有奖纠错 | 划词 英汉-汉英词典 AI解释 词组搭配 英语例句库 英语百科 中文百科 英语维基词典 全文检索英汉-汉英词典 wéi bó weber 英语例句库 1.Weber is working in a garage as a mechanician. 韦伯在汽车修理厂作机械师。 声明:以、词性分类均由互联网资自动生成,http://www.esdict.cn/dicts/en/%E9%9F%A6%E4%BC%AF
7.欧路词典英汉汉英词典韦伯是什么意思英汉-汉英词典 韦伯 生词本:添加笔记: 有奖纠错 | 划词 英汉-汉英词典 wéi bó weber 英语例句库 1.Weber is working in a garage as a mechanician. 韦伯在汽车修理厂作机械师。 声明:以上例句、词性分类均由 资 自 ,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。https://www.frdic.com/dicts/en/%E9%9F%A6%E4%BC%AF
8.欧路词典英汉汉英词典韦伯是什么意思英汉-汉英词典 韦伯 生词本:添加笔记: 有奖纠错 | 划词 英汉-汉英词典 wéi bó weber 英语例句库 1.Weber is working in a garage as a mechanician. 韦伯在汽车修理厂作机械师。 声明:以上 、词性分类均由互联网资 自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;http://www.eudic.cn/dicts/en/%E9%9F%A6%E4%BC%AF
9.欧路词典英汉汉英词典韦伯是什么意思英汉-汉英词典 韦伯 生词本:添加笔记: 有奖纠错 | 划词 英汉-汉英词典 wéi bó weber 英语例句库 1.Weber is working in a garage as a mechanician. 在汽车修理厂作机械师。 声明:以上例句、词性分类均由互联网资 自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的https://www.godic.net/dicts/en/%E9%9F%A6%E4%BC%AF
10.韦的解释和发音「欧路词典」英汉巍然高耸, 巍然如山, 巍然屹立, 巍如高山, 巍巍, 韦, 韦编三绝, 韦伯, 韦伯比例, 韦伯分数, 英汉-汉英词典 wéi leather hide a surname 用户正在搜索 indextree, Indi(所有格),Ind(简号), India, India ink, India rubber, indialite, indialito, Indiaman, Indian, Indian agent, 相似单词 巍然高耸http://dict.eudic.net/mdicts/)/%E9%9F%A6.html
11.2011年度国家社科基金项目评审结果公布9、 11ATQ001 国际大都市图书馆服务体系研究 王世伟 上海社科院 10、 11AGL008 国家“十二五”教育发展规划实施情况跟踪研究 张 珏 上海市教科院 二、一般项目(共127项) 1、 11BGJ012 反补贴价格比较基准问题研究 张斌 东华大学 2、 11BWW041 莎士比亚作品的媒体重构与传播研究 http://www.sh-popss.gov.cn/newweb/newsInfo.asp?idval=151
12.市面上最常见的牛津高阶英汉双解词典,朗文当代高级英语辞典和5th 朗文当代第五版,ALD高阶学习词典里内容最充实的电子词典,副作用就是如奶爸所说有容量太大的缺点https://www.zhihu.com/question/24801656/answer/29887031
13.Professors'Recommendations汉语大词典出版 社 1994 I267/112t 罗明 北京大学生命科学学院 教授 题名 责任者 出版信息 索书号 毛泽东选集 毛泽东 人民出版社 1991 A41/1.3 高等数学讲义 樊映川编 高等教育出版1964-1984 510/4462.1 生物化学 沈同 高等教育出版社 1980 Q5/28 中国人史 纲 柏杨 时代文艺出版社 1987 K20/24 罗志田 北京大http://www.lib.pku.edu.cn/portal/en/fw/ydtj/jiaoshoutuijian
14.英汉词典查询结果汉程在线翻译为您提供优质英汉词典查询。https://fy.httpcn.com/En?wd=Web
15.died英汉词典,为您查询died的中文意思,died的用法讲解,died的同义词、反义词以及例句等词语翻译查询服务。https://www.qifanda.com/dict/died.html
16.是什么意思christ在线中文翻译读音用法和例句一八零八年,第二次大复兴期间,挪亚。韦伯信了主耶稣基督。 The Orante indicates the postures favoured by the earlyChristians, standing with hands extended, asChriston the Cross, according to Tertullian; or with hands raised towards heaven, with bowed heads, or, for the faithful, with eyes raisedhttps://dict.xhlylx.com/christ.html
17.韦伯将权力分为以下类型()陆谷孙教本科生、编词典等工作,为低调的他赢得了他并不怎样看重的各种荣誉。 B. 陆谷孙教书、编词典四十年,年龄虽大了,但思想依然年轻。他把讲台搬上微博,与网友交流,甚至设想将来的词典要有互动性。 C. 陆谷孙最初是被“发配”去编新《英汉大词典》的,但最终这份极枯燥而漫长的工作给他带来了无穷乐趣。 https://www.shuashuati.com/ti/859a3d006d594ce5b71899e0defb85d9.html?fm=bd5f25d70c8e34d534d5be28baaec9766d
18.爱柯林斯COBUILD词典您也可以参考新牛津英汉双解大词典、柯林斯英语词典、剑桥词典、牛津高阶英汉双解词典、韦氏词典、韦氏大词典、朗文词典、朗文当代高级词典、韦伯字典、longman dictionary、韦伯词典、merriam webster、韦伯斯特、欧陆、剑桥词典、wiktionary、韦氏医药词典、韦小绿韦氏词根词典、Cobuild、韦氏词根词典、ldoce、collins https://app.mi.com/details?id=com.cobuild.dict
19.(离线)英语词典软件推荐灵格斯用户已经上传了许多优秀的词典,如《牛津高级英语词典》、《牛津高级英汉双解词典》、《朗文当代英语词典》、《柯林斯高级英语学习者词典》、《现代英汉词典》、《英文同义词反义词辞典》、《高级汉语词典》、《中文同义词反义词辞典》。但作者所使用的词典编译器目前久久没有公开发布。https://blog.csdn.net/balllyp479310/article/details/102045317
20.汉语词典在线查询成语词典在线查询在线查词中国大部分地区多有分布,不少地区已栽培生产,其中以河南、山东所产最为闻名。日本和朝鲜亦有出产。忍冬入药,在中国始见于梁代的《名医别录》,初用茎枝及叶,金银花至明代后开始被推广使用。详细解释 英汉词典解释 简介 1、种中文名:忍冬 2、种拉丁名:Lonicera japonica Thunb. 3、科中文名:忍冬科 4、科拉丁名https://www.hujiang.com/cidian/cdzxcx_14108/
21.往年精算师考试知识点详解(9)1.《英汉保险词典》,***保险报加拿大永明人寿保险公司合编,商务印书馆,1998年10月; 2.《英汉精算词汇》,谢志刚朱任栋主编,上海科学技术出版社,2000年6月; 3.张利全、陈复生主编的《金融金融分科(保险分科)英汉英词汇手册》;沈,该卷主编,广东高等教育出版社,1999年1月; http://ynzslm.com/show-7565.html