朝鲜从不吝惜对美国的批判。在朝鲜媒体上，“美帝国主义”是一个永恒的批判对象。教科书上更是如此，韩国首尔大学一名学者曾经报告说，就连朝鲜的数学教科书都不忘顺带骂一下“美国帝国主义杂种”。
但日前传出的消息或许说明，这种情况正在局部改变。一名帮助审阅了朝鲜新版英文教科书的英国人斯图尔特·卢恩（StewartLone）传出消息说，这套新编的教科书里，没有出现对美国有敌意的内容。
2011年12月28日，韩国《韩国时报》发表了对斯图尔特的采访内容，讲述了发生在朝鲜的这一鲜为人知的变化。同一天，朝鲜为前领导人金正日举行了盛大的葬礼。出现在灵车左侧的继任领导人金正恩会为朝鲜带来什么变化，这是外界关于朝鲜最常谈到的话题。
不过，也有多家媒体分析和报道称，金正日病故前，已经意识到改革的必要性。斯图尔特在金正日去世一星期前离开朝鲜。这意味着，正是在金正日时代，朝鲜就已决定不在新的英文教科书中批评“血仇”美国。
同样在金正日时代，朝鲜已为外界零星知悉的变化还包括：朝鲜招待了肯德基和可口可乐公司的考察团；朝鲜允许美联社在平壤设立综合分社；朝鲜街头，用手机的人越来越多。
“教科书对美国采取了完全中立的态度”
斯图尔特并不能解释，朝鲜最新修订的英语教科书为什么去掉了对美国的批评。据他说，目前朝鲜使用的教科书开始于2003年，其中将美国形容为帝国主义。同样，旧版英语教科书里的“日本帝国主义”的用法也消失了。
报道此事的记者在文中表示，目前还很难说这是不是反映了朝鲜“从内心改变”了对华盛顿的态度。
朝鲜学生一直从教科书上得知自己国家有能力“站起来反对美国”。据加拿大《环球邮报》2011年8月的一篇报道称，一名叫AndreiLankov的学者在一本朝鲜小学二年级的数学书第17页看到这样的数学题：在朝鲜战争中，第一场战争中朝鲜人民军勇敢的叔叔们杀掉了265个美帝国主义杂种，在第二场战争中，他们杀死的美帝国主义杂种比第一场战争中多了70个。他们在第二场战争中杀死了多少杂种？他们一共杀死了多少杂种？
据Lankov说，同一本教科书中，还涉及韩国生活是多么艰难等内容。
而斯图尔特对《韩国时报》表示，在这部尚未公布的新版英语教科书里，这种批评性的内容不见了。他不清楚这套教科书是不是只会被一些经过严格挑选的学生使用。
在金正日生前，媒体曾观察到朝鲜与美国关系解冻的一些信号。2011年10月24日，双方代表团在日内瓦就恢复六方会谈等问题进行了双边会谈，双方在会谈后都表达了谨慎的乐观态度。
同样，在这本英语教科书里，美国的面目不再可憎。“教科书对美国采取了完全中立的态度，并要求学生形成自己的看法。”斯图尔特说。
教科书称互联网是日常生活一部分
此前，据媒体报道，朝鲜最近两年掀起了“手机热”。去年3月份的一份报道猜测，朝鲜的3G手机用户已经超过50万人。甚至有预计称，去年年底的手机用户将突破百万，而在2008年时，这个数字还只有不到7万人。
不过，在教科书中如此探讨互联网这一在朝鲜并不普及的事物，仍旧被斯图尔特认为是“惹人注目的”。据《韩国时报》称，目前朝鲜的网络并没有与外界相连，不过在一些大学里，学生可以上网。
斯图尔特称，在他看来，朝鲜很可能会对互联网敞开大门。他认为这是新教科书里透露出来的逻辑，新教科书“将互联网作为日常生活和现代生活的一部分，并用大量细节解释了互联网”。而朝鲜在教科书里教授互联网的原因，他相信是为了“先让他们熟悉互联网，这样他们接触时就不会被震到”。
“教科书的作者猜测，学生先通过在教科书中学习互联网知识，有助于他们很好地领会它。因此，我认为朝鲜当局是希望学生在不久的将来能够使用互联网。”斯图尔特对《韩国时报》的记者说。