您知道英式英语和美式英语之间的区别吗？
看这些句子。您知道英式英语或美式英语中最典型的句子吗？
Readtheexplanationtolearnmore.
ThemaindifferencebetweenBritishEnglishandAmericanEnglishisinpronunciation.SomewordsarealsodifferentineachvarietyofEnglish,andtherearealsoafewdifferencesinthewaytheyusegrammar.HerearefiveofthemostcommongrammaticaldifferencesbetweenBritishandAmericanEnglish.
InBritishEnglish,peopleusethepresentperfecttospeakaboutapastactionthattheyconsiderrelevanttothepresent.
ThepresentperfectcanbeusedinthesamewayinAmericanEnglish,butpeopleoftenusethepastsimplewhentheyconsidertheactionfinished.Thisisespeciallycommonwiththeadverbsalready,justandyet.
BritishEnglish
AmericanEnglish
InBritishEnglish,thepastparticipleoftheverbgetisgot.
InAmericanEnglish,peoplesaygotten.
**NotethathavegotiscommonlyusedinbothBritishandAmericanEnglishtospeakaboutpossessionornecessity.havegottenisnotcorrecthere.
InBritishEnglish,asingularorpluralverbcanbeusedwithanounthatreferstoagroupofpeopleorthings(acollectivenoun).Weuseapluralverbwhenwethinkofthegroupasindividualsorasingularverbwhenwethinkofthegroupasasingleunit.
InAmericanEnglish,asingularverbisusedwithcollectivenouns.
**Notethatpoliceisalwaysfollowedbyapluralverb.
Myfamilyis/arevisitingfromPakistan.Myteamis/arewinningthematch.Thecrewis/areonthewaytotheairport.
BUT:Thepoliceareinvestigatingthecrime.
MyfamilyisvisitingfromPakistan.Myteamiswinningthematch.Thecrewisonthewaytotheairport.
InBritishEnglish,theverbshaveandtakearecommonlyusedwithnounslikebath,shower,washtospeakaboutwashingandwithnounslikebreak,holiday,resttospeakaboutresting.
InAmericanEnglish,onlytheverbtake(andnottheverbhave)isusedthisway.
InBritishEnglish,peopleoftenuseShallI...tooffertodosomethingand/orShallwe...tomakeasuggestion.
ItisveryunusualforspeakersofAmericanEnglishtouseshall.TheynormallyuseanalternativelikeShould/CanI...orDoyouwant/Wouldyoulike...orHowabout...instead.
我可以为您打开门吗？
他在洗澡。
法国赢得了世界杯。
我不饿。我刚吃过。
阅读说明以了解更多信息。
语法说明
英式英语和美式英语之间的主要区别在于发音。每种英语中的某些单词也有所不同，语法使用方式也有所不同。以下是英美英语之间最常见的五个语法差异。
1.现在完成，过去简单
在英式英语中，人们使用现在完成词来谈论他们认为与现在有关的过去行为。
现在的完善可以用美式英语相同的方式使用，但是人们在考虑动作完成时经常使用过去的简单。这对于已经，刚刚和尚未出现的副词尤为常见。
英式英语
他不饿。他已经吃过午饭了。
-做完功课了吗？
-是的，我刚刚完成。
美式英语
-做功课了吗？
-是的，我刚完成。
2.得到越来越
在英式英语中，获取动词get的过去分词。
用美式英语，人们说得到了。
**请注意，英式英语和美式英语都经常使用“拥有”来谈论占有或必要性。在这里不正确。
你可能会受伤！
他很瘦。
她对自己的职业很认真。
但：
你有钱吗
我们必须走了。
他变得很瘦。
她已经认真对待自己的职业。
你有钱吗（你还没得到...）
我们必须走了。（不是我们必须...）
3.带有集体名词的动词形式
在英式英语中，单数或复数动词可以与指代一组人或事物的名词（统称名词）一起使用。当我们将群体视为个体时，我们使用复数动词；当我们将群体视为单个单元时，我们使用单数动词。
在美式英语中，单数动词与集体名词一起使用。
**请注意，警务人员总是跟在复数动词之后。
我的家人从巴基斯坦来。
我的球队正在赢得比赛。
机组人员正在/去机场的路上。
警察正在调查这一罪行。
我队赢得比赛。
机组人员正在去机场的路上。
4.拥有并接受
在英式英语中，动词has和take经常与名词诸如浴，淋浴，洗来谈论洗涤，以及名词如休息，休假，休息来谈论休息。
在美式英语中，仅使用动词take（而不使用动词have）。
我要去洗个澡。
让我们休息一下。
我去洗个澡。
我们休息一下。
5.应
在英式英语中，人们经常使用S...？提供做某事和/或我们可以...吗？提出建议。
对于使用美式英语的人来说，使用“须”是非常不寻常的。他们通常使用其他选项，例如“应该/我可以...吗？”。还是您想要/想要...？或……？代替。