日语中的音读训读该如何区分

首先先了解一下日语中汉字的构成种类:

①日本自创汉字

畑(はたけ):田地

枠(わく):框子

峠(とうげ):山顶

这些汉字由於是日本自创,外国人很难了解其意

②日本人将汉字重新组合

真面目(まじめ):认真

石头(いしあたま):笨

大丈夫(だいじょうぶ):没问题

③单字前後颠倒者

纷纠(ふんきゅう):纠纷

平和(へいわ):和平

绍介(しょうかい):介绍

这些汉字虽然颠倒,但其义不变

④古代文言文转变成日文者

辞書(じしょ):字典

顔色(かおいろ):脸色

⑤简体字

気(き):气

売(ばい):卖

大抵上能了解其义

⑥近代产生的日文

汽車(きしゃ):火车

人造人間(じんぞうにんげん):机器人

近代产生的日文多为外来语,如为汉字,其义亦经常与中文有所出入

除了上述几点外,绝大多数与中文意义相同

汉字的读法有二种

(1)训读-日本人自创的读音

(2)音读-根据字的读音演变而来

秘诀1---四声法解读:

中文音调有四声,日文却只有一种音即可表示。我们只要会其中一种念法(依),则其余的音就可以用中文四声去念出了(移,以,意)。例如:日语汉字的读法技巧日语词汇

一依--→依然(いぜん)观--→観光(かんこう)

一ˊ移--→移动(いどう)管--→治理(かんり)

一ˇ以--→以前(いぜん)惯--→习惯(しゅうかん)

一ˋ意--→意味(いみ)

秘诀2---同音法:

同音法解读:中文同音,日语亦常同音

例如

伯(はく)課(か)同(どう)間(かん)

薄(はく)科(か)堂(どう)官(かん)

博(はく)蚊(か)動(どう)冠(かん)

白(はく)加(か)铜(どう)缶(かん)

秘诀3---串连法解读

串连法解读:读日文之汉字单字,就像在读中文单字,我们用串连方式分析之

生活(せいかつ)→活动(かつどう)→动物(どうぶつ)

学生(がくせい)→生物(せいぶつ)→物理(ぶつり)→理想(りそう)→想像(そうぞう)

学歴(がくれき)→歴史(れきし)→(しじょう)

以上就是日语中的音读训读该如何区分的全部内容介绍,同学们在日语学校培训学习的时候,要善于梳理总结学过的知识点并多加练习感谢阅读!

THE END
1.日语五十音标准读音带读日语视频加载失败,可以 刷新 试试 00:00/00:00 评论 还没有人评论过,快来抢首评 发布 日语五十音标准读音带读 日语 拳击那点事 发布于:江西省 2025.02.02 00:00 +1 首赞 收藏 日语五十音标准读音带读 日语 推荐视频 已经到底了 热门视频 已经到底了 https://www.sohu.com/a/855154062_100114195
2.日语汉字音读训读表(通用4篇)日语汉字音读训读表(通用4篇) 一、引言中国人学习日语有个得天独厚的优势,就是日语里面有很多我们熟悉的汉字。汉字从中国传入日本,不仅汉字,而且当时汉字的原音也被引入了日本。由于中国的时代和地域方言的不同,结合容纳了汉字原音的当时日本的文化状况,在日本也产生https://www.360wenmi.com/f/filej5ptzbpd.html
3.零基础学日语,怎么区分日语中的音读训读?对于参加日语的小伙伴来说,日语 学习,有关日语的考试是我们关注的内容,日语中的音读训读该怎样区分?一起了解吧。 先来玩个小游戏吧,测测你的日语天赋 首先,让我们来学习一下日语中汉字的类型: 日本汉字 畑(はたけ):田地 Frame: frame 峠(とうげ):山顶 https://www.jianshu.com/p/945a19df7fad
4.日语常用汉字——音读训读表[图片格式]学习资料库日语常用汉字——音读训读表 资料简介 本资料共分8个表。 表1包含136个音读、训读都已被定义,且有多个词干部分训读读法不同的汉字; 表2包含80个汉字,它们的音读、训读也都已被定义,且每个汉字词干部分的多个训读近似; 表3包含237个汉字,它们的音读、训读都已被定义,但每个汉字词干部分的多个训读相同; 表4包含http://m.hujiang.com/jp/dl/p18203
5.日语常用汉字音读训读表.pdf日语学习日语常用汉字音读训读表.pdf 12页内容提供方:xzbyw118 大小:1.75 MB 字数:约21.69万字 发布时间:2021-09-02发布于云南 浏览人气:1476 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:1 需要金币:*** 金币 (10金币=人民币1元)日语常用汉字音读训读表.pdf 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 https://max.book118.com/html/2021/0830/8026013047003142.shtm
6.Code线上音档常用2800汉字共22000词汇列举音读训读读法注音日语汉字读音字典袖珍版 附中日发音QR Code线上音档 常用2800汉字共22000词汇列举音读训读读法注音 DT企劃 著 京东价 ¥ 降价通知 累计评价 0 促销 展开促销 配送至 --请选择-- 支持 - + 加入购物车 更多商品信息 中商童书旗舰店 店铺星级 商品评价 4.7 高 物流履约 4.6 中 售后服务 4.5 中 https://item.jd.com/10088448994691.html
7.如何快速记忆日语单词,绝对实用的记忆技巧学习外语,很多人都觉得背单词是一件苦差事,是非常枯燥的。有没有一些好方法能让我们更快速的掌握日语词汇呢?这里推荐几个方法:音读训读记汉字;兴趣学习,多学多用;互助学习记忆。 第一招:音读训读记汉字 日语中的汉字为音读训读,日语中的音读基本上是借鉴中国古汉语的读音而形成的发音;训读则是日本固有的发音。一https://www.qinxue365.com/xyzzx/Japanese_language/743473.html
8.日语汉字读音速查日语汉字读音速查 设为主页 收藏本站 留言反馈 旧版新版注:多个喇叭表示多音节连读,"-5-"表示停顿0.5秒。若简体字未查到可尝试查询繁体字。 请输入汉字: 首页 上一页 下一页 尾页http://jp.voicedic.com/
9.日语1到100怎么说?日语1到100怎么说?脚踏实地 日语考试 精选回答 在日本,数字书写采用阿拉伯数字(1、2、3)与中文数字(一、二、三)两种系统;通常阿拉伯数字被用于横式书写中、中文数字则被用于直式书写中。另外,在日语中有些数字有两种读音。数值 汉字 优先读法 音读 训读0 零或 〇 zero れい / rei (无)[1]1一 ichi https://edu.iask.sina.com.cn/jy/2OumiXBZFTJ.html
10.日语数字读法总结导语:日语考试特别辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ 一、日语数字的音读和训读 1、10以内的数有音读和训读的不同。读法如下: 训读 音读 1 ひとつ いち 2 ふたつ に 3 みっつ さん 4 よっつ よん,し 5 いつつ ご https://www.chazidian.com/jpdict/news2625/