在初学日语的阶段,日语歌对学习日语起到的帮助是很潜移默化的。一些节奏慢,发音清晰的日语歌,对于日语的学习其实是很有帮助哒!当你厌倦了枯燥的记忆方法时,学唱一首日语歌,就是一个相当不错的选择。
《Sweetsparade》-花泽香菜
这首歌推荐给两种人,一种是需要背五十音的人,另一类是吃货。
《Sweetsparade》是动漫《妖狐x仆SS》里的一首角色歌,歌词里多次出现的“渡狸”就是香菜这个角色喜欢的男孩子,这首歌由最爱吃的甜品+最喜欢的人组成,甜到了吗?
另外歌词还有一个很妙的设计,把五十音的每一行连上了一个甜品,比如あいうえ(お菓子),さしすせ(ソフトクリーム),因此也被人称为五十音之歌之一,来吧,一起开启洗脑循环!
愛(あい)上(うえ)お菓子(かし)下(した)
爱、在上、零食、在下
柿(かき)食(く)うっけ?こんなにも
吃柿子?还是什么
差(さ)しすせソフトクリーム
拿出冰激凌
五臓六腑(ごぞうろっぷ)でいこう
五脏六腑一起出发
《五十音》-SUPERBUTTERDOG
是一首非常带感的歌!来自日本乐队SUPERBUTEERDOG。难以想象一个FUNK乐队唱起五十音也能如此带感。入门时,不妨跟着他们的动感的节奏摇摆起来,用rock‘n'roll的风格来背五十音吧!
風まかせあいうえおあおあいそまいて
把一切交给风aiueoa带走这份心意
出逢えるかなかきくけこかこいきな少女
会遇见你吗kakikukekoka那美丽的少女
寂しくなりゃさしすせそさそらを見上げ
感到寂寞的话sashisusesosa抬头看一眼天空吧
涙ぬぐってたちつてとたとなえる五十音
擦干眼泪tachitsutetota吟唱起五十音来
《TOKYOBON》-黄明志
这首由马来西亚鬼才音乐人黄明志精心打造的跨国文化融合歌曲。通过俏皮可爱的歌词及音乐,道出了外国人对日本英文的印象,以及又爱又恨的情愫。
出现在歌词里面的单词,叫做“外来语”,这些外来语都是用片假名来注音。是一首能快速提升“日式英语能力”的片假名洗脑神曲!咳咳,是一个掌握外来语词汇发音特点的好机会,也可以顺便学习日常生活,日本旅游都非常实用的日语词汇。
おはよう東京こんにちは
早安东京你好
すみませんI'mforeigner
不好意思我是外国人
Idon'tspeakJapanesebutIlove
我不会日语但是我爱
ラーメン天ぷら
拉面天妇罗
Whenyousay
当你说
ありがとうこんばんは
谢谢你晚上好
Isayスズキヤマハ
我说铃木雅马哈
ユニクロ東芝カシオゴジラ
优衣库东芝卡西欧哥斯拉
《そばにいるね》-青山テルマ
《そばにいるね(留在我身边)》,来自青山黛玛。很多小伙伴应该都听过这首歌的中文填词版本,其实这首歌在日本也是很经典的一首作品!讲述的是恋人间互相思念,时而温暖时而寂寞的心情,歌词的节奏很缓慢,涉及到很多常用词汇。是一首唱起来就能感觉到幸福的一首歌呀!
Babyboyあたしはここにいるよ
Babyboy我就在这里
どこもいかずに待ってるよ
等候在此哪都不去
YouknowdatIloveyouだからこそ
你知道我爱你所以
心配しなくていいんだよ
不用担心就好
どんなに遠くにいても
无论相隔有多遥远
変わらないよこの心
这颗心都不会因此改变
言いたい事わかるでしょ
你知道我想说的话吧
あなたのこと待ってるよ
我一直都在等着你
《世界に一つだけの花》-SMAP
这首由槇原敬之作词作曲,日本国民天团SMAP演唱的《世界上唯一的花》可是被称为“日本第二国歌”的存在哦。在历代的红白歌会上,也经常能够听到。据说曾被选为在机场播放的歌曲,展示给向世界各地的游客们。甚至2011年SMAP于东京会见国务院总理温家宝时,还用中文演唱了这首歌,足见其代表性。而且这首歌的节奏舒缓,很适合初学者学习~
そうさ僕らは
是的我们都是
世界に一つだけの花
世界上唯一的花
一人一人違う種を持つ
每个人都拥有不同的种子
その花を咲かせることだけに
只要为了让花儿绽放
一生懸命になればいい
而拼尽全力就好
《镇命歌》-瀧沢一留
推荐这首《镇命歌》,一来是歌曲本身的和风极具美感,悠扬空灵,意蕴深远,听之也是一种享受。另外,这首歌有很多中文古风填词版本(或许一些小伙伴也会觉得耳熟),也可以证明这首歌的受欢迎程度啦~旋律流畅好记,歌手的假名发音也很清晰,不如尝试去学一下吧!
金色の波ゆらす
摇曳着金色的波浪
时渡る彷徨い人
在时空中仿徨不去的人
永き旅路の果
在那漫长旅途的尽头
辉く月へと还る
于月辉下回还
《なんでもないや》-RADWIMPS
《なんでもないや(没什么大不了)》为日本著名动画导演新海诚动画电影《你的名字》的片尾曲,由RADWIMPS演唱。相信不少宝宝们都为这部电影留下了感动的泪水。
在生活中,遇到不开心的事情在所难免,大声对自己说出那句なんでもないや!不管阻碍也好,挫折也罢,坦然面对。推荐来自优十的翻唱版本,发音清晰,比较好跟唱噢~
二人の間通り過ぎた風は
掠过两人之间的风
どこから寂しさを運んできたの
捎来不知来处的寂寞
泣いたりしたそのあとの空は
哭泣过后眺望的天空
やけに透き通っていたりしたんだ
有种格外的通透
《Secretbase》-茅野愛衣/戸松遥/早見沙織
出自动漫《我们仍未知道那天所看见的花的名字》,动漫剧情和旋律都很感人!用词都是非常典型的日语歌高频词,大家应该不费力就能学会。另外,也向大家安利一下这部动漫!(飙泪中..)