我国历年的《普通高等学校招生报名通知》中,都会对考试科目、考试语种等信息作出明确的说明,其中关于外语考试科目的说法均为“外语考试分英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语六个语种,由考生任选其中一种语种参加考试。
所以政策上来讲日语,教育部是承认可以用来高考的。日语作为最适合中国人学习的外语,对中国人有着天然优势。然而每年用日语考试的学生,却寥寥无几。
许多人不知道日语高考,包括市县教育局领导以及高中一线教师,都不清楚,这是为什么呢?
2018年度日语考生全国分布图
我们在看美国大片的时候,你会发现一个有趣的现象就是每个主人公都会擅长各种语言。英语,法语,德语,西班牙语,这些他们随意切换,说得贼溜。再反观我们中国人,别说法语这些小语种了,就连我们从小学到大,学了十多年的英语都搞不明白,还要随意切换口操多国语言,无异于痴人说梦,天方夜谭了。
那么为什么欧美国家的这些人为啥会很轻松的掌握这么多国家的语言呢?为了解决这个问题,我们首先看一下这些国家的一些词汇构造。
俄语Университет德语Hochschule法语université西班牙语universidad英语university
通过以上词汇对比我们至少可以得出如下结论:
1,西方国家的主要语言的单词书写多是以拉丁字母书写的。
2,西方国家的单词构造有着极大的相似度,如德语,法语,西班牙语,英语的大学单词的拼写规则。
3,众所周知,欧洲大陆诸国基本上都属于基督教文明,所以在文化上也有较大的相通之处,同时欧洲大陆也经历过短暂的统一。
所以说西方国家的人之所以除了会母语之外,还能兼善多种语言。主要还是由于相同的文化背景和相似的单词拼写规则而造成的。
因此他们在学习中文的时候,会遇到各种各样的困难,那是因为东方和西方在社会制度以及思想文化上都是相异的,再加上中文的方块字和欧美的拉丁字母也截然不同。
故他们很难掌握中文。同理,我们也很难学会西方国家的语言文字。
因此我们会看到,满大街的都是各种英语辅导的宣传海报。而中国人对学英语所投入的资本也是巨大的,但是就是不见中国人的英语有多大的提升。花了再多的钱,英语还是一如既往地渣成了沫沫。
英语也成为了大多数中国人心中挥之不去的梦魇,谈英语色变,而讲一口道地的美式或是英式,绝对会受到很多人称许艳羡的目光。
其实我想说的是:学不会英语不怪我们,而是怪英语。如前文所述,英文和中文几乎就没有相仿之处。即便是传到英语中的词汇。其表达方式仍然是拉丁字母如kungfu,那么我们在学习记诵单词的时候必然会花费相当大精力,成绩往往还是一如既往的不理想。
在以上六门中自愿选择一门外语代替英语就好了。不过一般英语不好的人,其他西方国家的语言恐怕会更难。所以与英语相近的俄语、法语、德语、西班牙语,一般不在考虑范围之内。
除却五门西方语言,就只剩下了日语。而日语确确实实是相较于英文比较好学的。因为日语里面有相当数量的汉字元素。如日本文部省颁布的“常用汉字1850个”,这些汉字随意组合的词组起码要在3000个以上;平假名是由汉字的偏旁部首演化而来的;而片假名是由草书而演化而来的。
想想世界上还有除了中文以外对中国人那么方便的语言吗?如果韩国和越南不废除汉字的话,我想越南语和韩语也是中国人学习外语的捷径。
另外据学者陈力卫教授研究表明,现代汉语中大约有70%左右的词汇是由日本人从西方文献中按照中文的造词规律翻译出来的。换句话说,现代日语中和现代汉语存在着大量的同形同义词,而这些词汇的大量存在则在中国人学习日语和日本人学习汉语中提供了很大的便利。
部分中日同义词
然而事实上用日语参加高考的人,每个人考的都很不错,基本上都可以实现提分50分以上的目标。只是大家都不知道而已。现在的日语高考就像十几年前刚刚兴起的艺术考试一样,不为大家所接受。一旦为众人所接受,所熟知那么高考日语也就和现在的艺术考试一样,竞争激烈。阳光大道变成独木桥了。
所以抓住机遇能够成功的永远只是少数人的,当你知道可以用日语补全英语短板的时候,那你还在犹豫什么?
日语从客观角度上讲,要比英语简单的很多。
而现在日语高考正在全面推广,三年之后日语高考将成为取代英语的第一大语种。
高考英语和日语要学的词汇量
所以即将三年之内参加高考,并且英语烂成沫沫的学生,应该抓住这个机遇,实现成绩逆转,人生逆转!