在世界一体化发展的今天,相信接待外国友人也是经常会遇到的事情,学几句地道的招待客人的英文表达,让你的朋友surprise一下。今天我们为大家整理了接待外国友人的英语口语对话,一起来了解下吧。
【拜访外国友人的英语口语对话】
A:Linda,it’ssogreattoseeyouagain!
琳达,再次见到你真是太高兴了!
B:Well,thanksforinvitingmetolunch.Ineverseemtoleavemyhousethesedays!
谢谢你邀我吃午饭。我这些天几乎没有出过门!
A:Comein,please.Makeyourselfathome.
请进。随便点,别客气。
B:Thanks.Youhaveabeautifulplace.
谢谢,你这地方真漂亮。
A:I’mgladyoulikeit.Thefurniture’sinprettybadcondition,though.Weshouldgetridofit.Itreallylooksbadinthisnewhouse.
很高兴你喜欢,尽管家具很糟糕。我们应该丢掉它,新房子里放旧家具实在有些难看。
B:Don’tdothat.It’sverycomfortable.Youhavechildren,don’tyou
别丢。家具挺舒适的。你有孩子吧
A:Yes,wedo.Twoboysandagirl.Nottomentiontwodogsandacat.Sowehavetomakedowiththisfurniture.Aslongasthechildrenaresmall,anyway.Itdoesn’tmakesensetoreplaceit.
是啊。两个男孩和一个女孩。而且还有两只狗和一只猫。就是因为孩子们太小了,所以我们不得不留着这些家具。丢掉了没有多大意义。
B:Iknowwhatyoumean.Ourchildrenarehardonfurniture,too.Theyarealwaysjumpingupanddownonthesofaorspillingfoodonmychairs.
我懂你的意思。我家孩子也是不爱惜家具。他们总是在沙发上蹦来蹦去,要不就把饭撒在椅子上。
A:Theysoundjustlikemychildren.
他们跟我的孩子们差不了多少。
B:Maybeweshouldgetthemalltogethertoplaywitheachothersomeafternoon.
也许我们该找一个下午让他们聚在一起玩一玩。
A:That’sagreatidea!
这个主意可真好!
【拜访朋友英语简单对话】
A:Mary,it'sgoodtoseeyou!
B:JoshandIwerejustonourwaybackhomefromthebeachandthoughtwe'ddropby(顺道拜访,过来坐坐).
A:Iamsogladthatyoudecided(决定)tostopby!
B:Yes,ithasbeenalongtimesincewehaveseenyou.
A:Mary,canIgetJoshoryousomethingtodrink
B:Ohno,thankyou.Wearen'tallthatthirsty(口渴的).
A:Howaboutalittlesnack(点心;小吃)then
B:No,thankyou,wejustatelunchalittlewhileago.
A:Wellthen,howisyourfamily
B:Everyoneisdoinggreat.Mysisterfinallyhadherbaby.
【邀请和拜访的英语口语】
Wouldyouliketocomeoveroursmallparty
(你愿意参加我们的小聚会吗)
IfyoueverinBeijing,pleasedolookmeup.
(如果你来北京,请一定来看我。)
Wouldyouliketojoinus
(喜欢和我们一起吗)
Shallwedance
(我们可以跳个舞吗)
Shallwegoforawalk
(去散步,好吗)
Whataboutanothercoffee
(再来一杯咖啡)
Shallwegotoseeafilm
(去看电影,好吗)
MayIhaveadancewithyou
(可以请你跳个舞吗)
We’dbeveryhonoredifyouwouldcometoourweddingceremony.
(如果你能参加婚礼,我们将感到非常的荣幸。)
Wouldyouhonoruswithavisit
(可否赏光来我们这儿)
I'dliketoinviteyoutoattendonrgraduationceremony.
(我希望你能参加我们的毕业典礼。)
I'mverysorry,butcanwemakeitanothertime
(很对不起,下次可以吗)
Welcometoourcity!
(欢迎光临我们的城市!)
AreyoufreethiseveningIwanttopayyouavisit.
(晚上有时问吗我想去看你。)
Ireallycall’tthankyouenoughfortheinvitation.
(得到你的邀请,我感激涕零。)
It'smygreathonortoattendthisgrandgraduationceremony.
(能参加这次盛大的毕业典礼,我感到非常的荣幸。)
对于别人邀请的回答要注意分寸,也要礼貌对待。总之,“客套”是此类对话的本质。
在考研听力的情景对话中,邀请的日常用语也经常出现。下面是一些模拟听力对话: