认证主体:宁夏凯米世纪网络科技有限公司
IP属地:宁夏
统一社会信用代码/组织机构代码
91640100MA774ECW4K
2、encywordcount11405.943.9210121005.393.849735409.093.69100463010.333.70935100016.173.609765009.453.87104792014.713.63103893013.863.499794508.503.80102103807.923.84951176012.883.78103125709.103.6291135709.803.76981467012.673.98114155109.603.8796166209.903.65991773012.503.81100184309.274.01102193607.58
3、3.8191204707.853.601022172012.113.771092284014.003.7498235009.823.941082455010.303.90103第25-48课textslexilemeasures(l)meansentencelengthmeanlogwordfrequencywordcount254108.183.83139263607.583.811442772012.253.791472886014.503.751452994014.403.531443071013.273.971463185014.703.801473292016.113.8014533
4、71013.003.931303476013.403.861343580013.273.741463681013.183.701453794015.673.691413879014.203.891423996017.503.85140405409.573.791344158010.503.861474299017.883.8114343104018.123.711454497018.123.891454581012.913.661424683014.503.831454798017.883.841434887015.223.82137第49-72课textslexilemeasures(l)m
5、eansentencelengthmeanlogwordfrequencywordcount4991016.903.911695052010.253.971645176012.543.731635286015.903.921595382013.333.701605469012.003.8316855101016.703.631675682013.503.721625794017.603.911765895016.603.781665989014.453.671596065011.643.8816361105018.003.6716262107018.003.621626382014.553.8
6、61606491014.453.6215965105017.893.6616166110018.113.561636799016.503.66165684609.183.921566980013.503.771627094015.703.7015771103017.673.691597298015.183.53167第73-96课textslexilemeasures(l)meansentencelengthmeanlogwordfrequencywordcount7396016.553.74182746309.953.631897580013.773.811797695014.383.511
7、877787014.583.741757882013.073.661837994016.643.811838098017.093.751888176013.213.8318582106018.203.671828386013.623.631778484013.773.7117985109018.563.631678692015.503.721868759011.123.941788892015.333.701848991016.093.8217790109017.183.4818991101018.403.821849280014.153.8618493111020.223.741829410
8、2016.273.56179955109.053.7618196109020.563.82185如果把每24课的测评结果进行均值处理(数值均作了四舍五入处理),可得出以下结果:texts(lessons)lexilemeasures(l)meansentencelengthmeanlogwordfrequencywordcount第1-24课57910.363.78100第25-48课79814.003.80142第49-72课87615.013.75163第73-96课89715.303.72182从这个表格可以看出,新概念英语第二册的课文难度基本情况是这样的(以下的参考数据均选自蓝思分级阅
9、读测评体系的官网:lexile):1、第1-24课的课文难度平均值为579l,说明这些课文的难度低于美国当地小学二年级学生的阅读水平(450l-620l),但是同龄相对阅读能力还是偏弱的。2、第25-48课的课文难度平均值为798l,说明这些课文的难度基本相当于美国当地小学四年级学生的阅读水平(770l-910l),其难度与第1-24课相比,一下子提升了一个年龄段的区间差,这也解释了为什么不少学生在进入第二单元学习时,一下子觉得无法适应。3、第49-72课的课文难度平均值为876l,这个难度相当于美国当地小学五年级学生的阅读水平(860l-980l),但是同龄相对阅读能力还是偏低的。4、第73
10、-96课的课文难度平均值为897l,这个难度相当于美国当地小学五年级学生的阅读水平(860l-980l),但是同龄相对阅读能力也还是偏低的。相信很多家长、学生或是老师看到这里,也会大松一口气,心想:还好,我们的孩子现在刚好在上小学四年级或五年级,正好适合学习第二册的内容。然而,事实根本不是这么回事!为什么!因为美国当地小学四年级学生的阅读水平已经相当于我们中国当地高中一年级的水平了,而美国当地小学五年级学生的阅读水平已经相当于我们中国当地高中二、三年级的水平了!美国和中国学生阅读能力的对照情况,大家可以参考中国书飞网提供的一个参照表:美国教育年级美国教育级别lexile级别中国教育年级字数/
11、分钟美国学龄前0to100l中国学龄前美国学龄前100lto200l中国小学1-3年级美国学龄前150lto300l中国小学4-6年级美国小学1年级1thgrade200lto400l中国初中1年级50-70美国小学2年级2thgrade300lto500l中国初中2年级70-100美国小学3年级3thgrade500lto700l中国初中3年级100-130美国小学4年级4thgrade650lto850l中国高中1年级130-140美国小学5年级5thgrade750lto950l中国高中2/3年级140-160美国小学6年级6thgrade85
12、0lto1050l中国大学1年级160-170美国初中1年级7thgrade950lto1075l中国大学2年级流利阅读美国初中2年级8thgrade1000lto1100l中国大学3年级美国初中3年级9thgrade1050lto1150l中国大学4年级美国高中1年级10thgrade1100lto1200l中国研究生1年级美国高中2/3年级11thand12thgrade1100lto1300l中国研究生2年级sat.gre.gmat.cast1300l中国博士生当然,这个对照表是否科学准确尚待定论,但是可以作为一个初步的参考。从以上分析看来,如果从阅
13、读角度来看,新概念英语第二册的课文难度已经达到了高考英语的水平。然而,我们目前国内的新概念英语学习者当中,中小学生已经越来越多,而且其中小学生的比例越来越大,仅仅是小学四、五年级就已经在学习第二册的学生人数在逐年上升,可叹中国学生的英语学习能力有多强,可叹中国学生的英语学习压力有多大!新概念英语第二册课文翻译及词汇lesson76【课文】toendourspecialnewsbulletin,saidthevoiceofthetelevisionannouncer,weregoingovertothemacaronifieldsofcalabria.
14、macaronihasbeengrowninthisareaforoversixhundredyears.twooftheleadinggrowers,giuseppemoldovaandriccardobrabante,tellmethattheyhavebeenexpectingasplendidcropthisyearandharvestinghasbegunearlierthanusual.hereyoucanseetwoworkerswho,betweenthem,havejust
15、finishedcuttingthreecartloadsofgoldenbrownmacaronistalks.thewholevillagehasbeenworkingdayandnightgatheringandthreshingthisyearscropbeforetheseptemberrains.ontheright,youcanseemrs.brabanteherself.shehasbeenhelpingherhusbandforthirtyyearsnow.mrs.brabante
16、istalkingtothemanagerofthelocalfactorywherethecropisprocessed.thislastsceneshowsyouwhatwillhappenattheendoftheharvest:thefamouscalabrianmacaroni-eatingcompetition!signorfratelli,thepresentchampion,haswoniteveryyearsince1991.andthatendsourspecialbull
17、etinfortoday,thursday,aprillst.werenowgoingbacktothestudio.【课文翻译】“作为我们专题新闻节目的结尾,”电视广播员说,“我们现在到克拉布利亚的通心粉田里。通心粉在这个地区已经种植了600多年了。两个主要种植者,朱塞皮.莫尔道瓦和里卡多.布拉班特告诉我,他们一直期待着今年获得一个大丰收,收割工作比往年开始要早些。这里您可以看到两个工人,他们协力割下了3车金黄色的通心粉秸。全村的人都日夜奋战,要赶在9月的雨季之前把今年的庄稼收获上来,打完场。在屏幕的右侧,您可以看到布拉班特太太本人,她已经帮了她的丈夫30年了。布拉班
18、特太太现在正和负责通心粉加工的当地加工厂的经理交谈。这最后一个镜头向您展示了收获之后将发生的事情:的克拉布利亚人吃通心粉大赛!目前的冠军弗拉特里先生,自1991年以来,年年获胜。今天-4月1日,星期四-的专题新闻节目到此结束。现在我们回到电视演播室。”【生词汇总】fooln.傻瓜bulletinn.新闻简报announcern.(电视、之声)播音员macaronin.通心面,空心面条leadingadj.主要的growern.种植者splendidadj.极好的stalkn.梗gatherv.收庄稼threshv.打(庄稼)processv.加工
19、signorn.(意大利语)先生presentadj.目前的championn.冠军studion.播音室新概念英语第二册课文翻译及词汇lesson77【课文】themummyofanegyptianwomanwhodiedin800b.c.hasjusthadanoperation.themummyisthatofshepenmutwhowasonceasingerinthetempleofthebes.astherewerestrangemarksonthex-rayplatestakeno
20、fthemummy,doctorshavebeentryingtofindoutwhetherthewomandiedofararedisease.theonlywaytodothiswastooperate.theoperation,whichlastedforoverfourhours,provedtobeverydifficultbecauseofthehardresinwhichcoveredtheskin.thedoctorsremovedasectionofthemummyandsentittoalaboratory.theyalsofoundsomethingwhichthex-rayplatesdidnotshow:asmallwaxfigureofthegodduamutef.thisgodwhichhastheheadofacowwasnormallyplacedinsideamummy.thedoctorshaveno