大家应该有所了解南航面试的复试当中的小纸条翻译，有多一半是出自广播词的哦。所以要把广播词好好练习呢。今天就给大家重点po一些关于复试出现频率比较高的小纸条内容哦。
一、安全检查
女士们、先生们:
飞机(已经推出准备滑行/已经开始滑行)，请您系好安全带，收起小桌板，调直椅背，打开遮光板，关闭电子设备的电源，包括带有飞行模式功能的手机。
本次航班是禁烟航班。谢谢您的合作！
LadiesandGentlemen:
Wearereadyfordeparture.Pleasefastenyourseatbelt,openthewindowshade,putthetraytableinplace，bringyourseatbackuprightandswitchoffalltheelectronicdevices,includingthemobilephoneinflightmode.Pleasedonotsmokeduringtheentireflight.
Thankyou!
二、起飞前再次确认安全带
女士们、先生们：
飞机即将起飞，请再次确认安全带已经系好，所有电子设备已关闭。谢谢！
Wearereadyfortake-off，pleasedouble-checkyourseatbeltissecurelyfastenedandallelectronicdevicesareswitchedoff.Thankyou.
三、餐前广播
我们将为您提供餐食及各种饮料，希望您能喜欢。在用餐期间，请您调直座椅靠背，以方便后排的旅客。如需要帮助，我们很乐意随时为您服务。
谢谢！
Wearepleasedtobeginourmealservices.Flightattendantswillbemovingthroughthecabinservingmealsandbeveragessoon.Fortheconvenienceofthepassengersitingbehindyou,pleaseadjustyourseatbacktoitsuprightandlockedpositionduringthemealservice.
Ifyouneedanyassistance,pleasecontactanyflightattendant.
飞机(已经/即将)开始下降。谢谢您在这段旅途中给我们的支持。现在，请您系好安全带，收起小桌板，调直椅背，打开遮光板，取下耳机以及连接在座椅电源上的数据连接线，确认所有电子设备已关闭。机上洗手间(将)停止使用。谢谢！
Itislocaltime.WewillbelandingatAirport_inaboultminutes.(OurflightwillbeparkingatTerminal).ThegroundtemperatureisdegreesCelsius,ordegreesFahrenheit.
(Beforedisembarkation,youmaychangeyous_clothesaccordingtotheoutsidetemperature.)
Wewillstarttodescendinffiminutes.Pleasefastenyourseatbelt,openthewindowshade,putthetraytableinplace,bringyourseatbackuprightandunplugyourheadphoneandelectronicdevices.Pleasedouble-checkallyourelectronicdevicesareswitchedoff,andthelavatorieswillbeclosingsoon.
五、落地前广播
飞机即将着陆请再次确认安全带已经系好所有电子设备已关闭。谢谢！
Wearereadyforlanding,pleasedouble-checkyourseatbeltissecurelyfastenedandallelectronicdevicesareswitchedoff.
六、落地后广播
女士们，先生们：
我们已抵达机场机舱外温度摄氏度华湿度。
外面正在下雨／雪，下机时请注意地面路滑。
Ladiesandgentlemen:
Ourplanehaslandedatairport.Thelocaltimeis.ThetemperatureoutsideisdegreesCelsius,(degressFahrenheit.)Theplaneistaxiing.Foryoursafety,pleasestayinyourseatforthetimebeing.WhentheaircraftstopscompletelyandtheFastenSeatBeltsignisturnedoff,Pleasedetachtheseatbelt,takeallyourcarry-onitemsanddisembark(pleasedetachtheseatbeltandtakeallyourcarry-onitemsandpassporttocompletetheentryformalitiesinthetermainal).Pleaseusecautionwhenretrievingitemsfromtheoverheadcompartment.Yourcheckedbaggagemaybeclaimedinthebaggageclaimarea.Thetransitpassengerspleasegototheconnectionflightcounterinthewaitinghalltocompletetheprocedures.
Itisraining/snowingoutside,pleasebecarefulwhilegettingoutoftheplane.
3、本网站的部分资料转载自互联网，均尽力标明作者和出处。本网站转载的目的在于传递更多信息，并不意味着赞同其观点或证实其描述，本网站不对其真实性负责。