Seethelittlebunniessleepingtillit'snearlynoon
看到小兔子们快睡到中午了
Shallwewakethemwithamerrytune
我们来轻声叫醒它们
They'resostill,aretheyill
它们那么安静，是生病了吗？
Now,wakeupbunnies!
现在，小兔子醒醒吧！
Hoplittlebunnies,hop,hop,hop
小兔子跳，跳跳跳
Hoplittlebunnies,hopandstop
小兔子跳，跳一跳就停下
X26.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇六Patacake
Pat-a-cake,pat-a-cake,baker’sman!
做蛋糕，做蛋糕，面包师傅
Bakemeacakeasfastasyoucan.
给我做个蛋糕，以你最快的速度
Patitandprickitandmarkitwith“B”.
轻轻拍打，刻上记号“B”
Putitintheovenforbabyandme.
把它放到烤炉中，给宝贝和我吃
7.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇七Headshoudersknees&toes
Head,Shoulders,KneesandToes...
头，肩膀，膝盖和脚趾...
EyesandEarsandMouthandNose
眼睛和耳朵还有鼻子和嘴
Excellentwork！Guys.
大家唱的很棒！
Thistime,leadoftheword"Head"
这一次，由你先来唱“头”
Realhitjob!
太棒了！
Thistime,leadoftheword"HeadandShoulders"
这一次，由你先来唱“头和肩膀”
Youaredoingreallygreat!
你做的好极了！
Now,youleadoftheword"Head,ShouldersandKnees"
现在，由你先来唱“头，肩膀和膝盖”
Youdonesobrilliantly!
你太有才了！
Lasttimenow,webringbackallthewords
最后一遍，我们来唱所有歌词
头，肩膀，膝盖和脚趾...8.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇八Iseesomethingblue
Blue！
蓝色！
Iseesomethingblue.
我看见一些蓝色
Blue，blue，blue，blue...
蓝色，蓝色，蓝色，蓝色...
Findsomethingblue！
请找出一些蓝色！
Yellow！
黄色！
Iseesomethingyellow.
我看见一些黄色
Yellow，yellow...
黄色，黄色...
Findsomethingyellow！
请找出一些黄色！
Red！
红色！
Iseesomethingred.
我看见一些红色
Red，red，red，red...
红色，红色，红色，红色...
Findsomethingred！
请找出一些红色！
Purple！
紫色！
Iseesomethingpurple.
我看见了一些紫色
Purple，purple...
紫色，紫色
Findsomethingpurple！
请找出一些紫色！
Blue.Yellow.Red.Purple
蓝色，黄色，红色，紫色
Iseecolorseverywhere.
我看到颜色无处不在9.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇九Cleanupsong
Cleanup！Cleanup！
收拾！收拾！
Everybody,let'scleanup.
大家一起来收拾
Cleanup！Cleanup.
Putyourthingsaway.
把你的东西收起来
（X3）
Pickupyourtoys.
捡起你的玩具
Pickupyourbooks.
捡起你的书
Pickupyourshoes.
捡起你的鞋子
（X2）10.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇十Ihaveapet
Doyouhaveapet
你养宠物吗
Yes,Ihaveadog.
是的，我养了一只狗
Ihaveapet.
我养了一只宠物
Heisadog.
它是一只狗
Andhesays,"Woof..."
它叫起来“汪汪汪...”
Ihaveacat.
我养了一只猫
Sheisacat.
它是一只猫
Andshesays,"Meow..."
它叫起来“喵喵喵...”
Ihaveamouse.
我养了一只老鼠
Heisamouse.
它是一只老鼠
Andhesays,"Squeak..."
它叫起来“吱吱吱...”
Woofwoof.
汪汪
Meowmeow.
喵喵
Squeaksqueak.
吱吱
Ihaveabird.
我养了一只鸟
我有一只宠物
Heisabird.
它是一只鸟
Andhesays,"Tweet..."
它叫起来“喳喳喳...”
Ihaveafish.
我养了一条鱼
Sheisafish.
它是一只鱼
Andshesays,"Glub..."
它叫起来“啵啵啵...”
Ihavealion.
我养了一头狮子
Alion!
一头狮子？
Heisalion.
它是一头狮子
Andhesays,"Roar..."
它叫起来“吼吼吼...”
Tweettweet.
喳喳
Glubglub.
啵啵
ROAR!
吼11.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇十一《小本的红色世界》
Benlikesred.
小本喜欢红色。
Benpaintstheeggsred.
他把鸡蛋涂成红色。
Benpaintstheeggplantsred.
他把茄子涂成红色。
Benpaintsthelemonsred.
他把柠檬涂成红色。
Benpaintsthehenred.
他把母鸡涂成红色。
Benpaintstheelephantred.
他把大象涂成红色。
Oh,no!!!
噢,不！！！
Theelephantdoesntlikered!
大象不喜欢红色!
Theydontlikered!
它们都不喜欢红色!
eeeeee
（哎呀呀）
“Welikered!”
“我们喜欢红色!”12.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇十二《爱跳舞的爸爸》
Dadlovesdancing!
爸爸爱跳舞！
Dadisdancingwiththedesk.
爸爸和桌子一起跳。
Dadisdancingwiththeduck.
爸爸和鸭子一起跳。
Dadisdancingwiththedoor.
爸爸和一起跳舞。
Dadisdancingwiththedog.
爸爸和小狗一起跳舞。
Dadisdancingwiththedeer.
爸爸和小鹿一起跳舞。
WhereisDad
爸爸在哪里？
Wow!
哇！
WhatadancingDad!
真是个爱跳舞的爸爸！
13.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇十三《酷猫卡里》
Caryisacoolcat.
卡里是一只酷猫。
Carycancutcarrotslikesthis.
卡里能像这样切胡萝卜。
Carycanclimbacoconutthreelikethis.
卡里能像这样爬树。
Carycancleanacrocodilelikethis.
卡里能像这样给鳄鱼洗澡。
Carycancatchflieslikethis.
卡里能像这样家住苍蝇。
CanCarycolorlikethis
卡里能像这样画画吗？
Yes!Caryisacoolcat.
是的！卡里是一只酷猫！
14.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇十四TheDukeandtheMinister
公爵与部长
Ameandukegrewtobacco,andhiscardinalrulewastoalwayskeeptheplantshealthy.Theduke'stopministerwashistwinbrother.Theycloselyresembledeachother.Oneday,thetobaccoplantsstartedtodie.Hehiredmentowatchthefields.Soon,themenbroughtawomantohimandsaid,"Wecapturedawitch!"
有一个小气的种烟草的公爵，他要求烟草永远长势健康。公爵的第一部长是他的孪生兄弟，他们长相极为相似。有一天，烟草开始死去。公爵雇人看守种烟草的田地。很快，守卫们抓住了一个女人，他们对公爵说：“我们抓住了一个女巫！”
TheDukeasked,"Howdoyouknow"
公爵问道：“你们怎么知道她是女巫？”
Shesangmagicwords.Ican'tpronouncethem.Shehascursedus.Thedeathoftheplantsisasymptomofhercurse,themensaid.
守卫答道：“她唱的咒语我不会。她已经对我们下了诅咒，烟草的死也表明了这一点。”
“Iamjustanordinarywoman.Iwassingingasonginadifferentlanguage,”thewomanprotested.
“我只是一个普通女人。我唱的是外语歌曲，”女人辩驳道。
Thedukedidn'tlisten."Youareguilty.Youwillgotojail."
公爵并没有听进去。他对女人说：“你有罪，我要把你关进监狱。”
Theministerthoughtthatshewasinnocent.Heneededtoexposethetruth.Heaskedtheduketoloanhimoneofhisplants.Helookedatitclosely.Hesawhundredsofsmallbugseatingit!Thentheministerwenttothejailanddidsomethingbold.
部长却认为这个女人是无辜的。他需要找出真相。他请公爵借给自己一颗烟草以供仔细研究。他看到上面有成百上千的虫子在腐蚀这棵烟草！随后，部长去了监狱，并做了一些大胆的事。
“Letthiswomango,”hesaid.
“放她走，”他命令说。
Theguardsthoughthewastheduke.Theylethergo.Theministersaid,"Ioweyouanapology."
守卫以为他就是公爵本人，所以把女人放走了。部长对女人说：“我应该向你道歉。”
Thankyou.Ithoughtmystayinjailwaspermanent,thewomananswered.
“谢谢你，我还以为我要永远待在监狱里了呢，”女人答道。
Theministerthoughtthedukewouldpunishhim.Buthedidn't.Thedukewastoobusytryingtopreservehisplants.
部长以为公爵会因此责罚自己，但是并没有。因为公爵忙着保护他那些烟草呢。15.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇十五TheFisherman
渔民
Everyday,afishermansatonabridge.Heateapplesandspittheseedsintothewater.Hehadasimplewaytocatchfish.Hecutabranchoffofatreeandtiedalinetoit.Heputasharphookonitandmadeatightknot.Thenhewhispered,"Comeherefish."Likemagic,thefishbitthehook.Heputtheminabignetandtookthemhometomakebigpotsoffishsoupfromthem.
有一个渔民，他每天坐在桥上吃苹果，并把苹果核吐在水里。他打渔的方式很简单，只是用树枝绑上一根线，再在线上绑一个结实锋利的鱼钩。然后他就小声说：“鱼儿，来吧。”他好像会魔法似的，每次鱼儿都咬钩。他把鱼装进一张大网里带回家并做一大碗鱼汤。
Oneday,anothermanwalkeduptohim.Hesaid,"MynameisGeorge.Iamstayingattheinn.IbetthatIamabetterfishermanthanyou.Iwillaccompanyyoutoday.Idareyoutoproveyourskill!"Thefishermancasthisline.
有一天，另一个人走到他身边，对他说：“我叫乔治，我住在旅馆里。我敢说我钓鱼比你厉害，我今天会陪你在这一起钓鱼。你敢跟我比吗！”渔民把钓鱼线抛了出去。
Georgehadalotofelectronictools.Onemachinegavehimthevirtuallocationsoffish.Hisrodweighedfish.
乔治带了一堆电子设备，其中一个能锁定鱼的位置。而他就借此来把鱼钓上来。
Attheendoftheday,Georgesubtractedhisfishfromthefisherman's.Thefishermanhadbeatenhimbyforty-seven!
一天下来，乔治钓的鱼没有渔民多。渔民整整比他多钓了47条鱼！
Georgeasked,"HowdoyoucatchfishwithonlyabranchandabarelineIhavemanydifferentsortsoftools."ThefishermantoldGeorge,"Myphilosophyissimple.Iampatient,andIbelieveinmyself.Takeabreath,andtryitmyway."
乔治问道：“为什么你仅凭一根鱼竿和一条鱼线就能钓到鱼呢？而我带了很多工具都没有你钓的多。”渔民回答说：“我的哲理就是简单。我很有耐心并且我对自己有信心。深呼吸，照着我的方法做吧。”16.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇十六OsirisandtheNile
奥西里斯与尼罗河
Longago,OsiriswasthekingofEgypt,andIsiswasthequeen.TheyruledthefertilelandbytheNileRiver.Theyhadgreatintelligence,andtheysharedtheirabstractideaswitheveryone.OsiristaughttheEgyptianshowtomakewheelsandfurniture.Isistaughtthemhowtomakethingsfromclayandcloth.Thepeoplethoughttheydeservedagift.SotheybuiltOsirisandIsisapyramid.EveryonelovedOsirisexcepthisbrother,Set.Setwantedtobeking.
OsirismadehisannualtriparoundEgyptandledreligiousevents.Thevillagesgavehimbeautifulshellsandcolorfulfeathersasgifts.
奥西里斯开始了每年一次的全国寻访，并领导开展宗教活动。村民们把漂亮的贝壳和五彩斑斓的羽毛送给他作为礼物。
WhenOsirisreturned,Setbroughtabeautifulwoodenboxfrombehindacurtain.
奥斯里斯回到王宫后，谢特带着一个木箱子从屏风后转出来。
“Ifsomeonefitsinsidethisbox,Iwillgiveittohimorher,”Setsaid.
“谁能刚好坐进去，这个箱子就送给谁。”谢特说。
Osirisgotinit.Itwasanidealfit!
奥西里斯钻进箱子里，发现大小刚刚合适！
Suddenly,Setclosedtheboxandthrewitintotheriver."NowIwillbeking!"Setsaid.
突然，谢特把箱子盖上了并扔进了河里。“从现在开始，我就是国王！”谢特说。
Theboxwasheduponaforeignshoreafteraflood.IsisbroughthisbodyhomeandobtainedagraveforhiminEgypt.TheEgyptiangodsthoughtIsishaddonesomethingveryromantic.Becauseofherlove,thegodsmadehimthegodoftheunderworld.Osirisreturnedeveryspringtohelpthefarmers.Evennowadays,peoplesayOsiriskeepstheircropsalive.
木箱被洪水冲到了一个很远的海岸，伊西斯将国王的遗体带回了埃及并将其埋葬。埃及众神认为伊西斯此举甚是浪漫，并因此册封奥西里斯为地狱判官。奥西里斯每年春天都会回到埃及帮助农民们。即使到了今天，埃及人民都认为是奥西里斯使庄稼存活的。17.幼儿英语启蒙早教0-6岁篇十七TheTaxiDriver
出租车司机
Peter'sjobwasdrivingataxidowntown.Hemadeasmallsalary.Buthelikedhisjobbecauseitwasn'tdull.Everyday,hesawnewthingsthatappealedtohim.Peterwaspracticalaboutthefuture."MaybeIcangetascholarshiptocollege,"hethought."Icouldlearnmathematicalformulasandgetajobatabank.Icouldhelpclientsinvesttheirmoney."
彼得的工作是在城里开出租车。他挣得很少，但他喜欢自己的工作，因为这样的工作不会太无聊。他每一天都能看到感兴趣的事。彼得对未来的想法很实在。“或许我可以获得一笔奖学金，这样就能上大学了，”他心想。“我可以学到很多数学公式，然后可以找一份银行的工作，帮助客户们理财。”
Peterstoppedtopickupapassenger."Whereto"heasked.
彼得停下车让客人上车。“去哪里？”他问道。
GototheFourthStreetBank.Anddon'ttalktome.I'vehadaroughday,themansaid.Peterwasangry,buthehadapeacefulphilosophy.Whentheystopped,theman'sfarecameto$10.25.Heputhishandsinhispockets."Ican'tfindmywallet!"hesaid."Ican'tpaythefare!"
“去四号街银行，别搭理我，我今天过得很不顺。”客人说。彼得很生气，但他能让自己平静下来。到目的地后，客人该付的车费是10.25美元。客人伸手进口袋拿钱时说道：“我的钱包不见了！我付不了车费了！”
Petersaid,"MaybeI'llgiveyouatemporaryloan.Youcanborrowtendollarsandaquarterfromme."
彼得对他说：“或许我可以临时借你。我借给你10.25美元。”
Themanwasembarrassed,saying,"Iwasmeantoyou,butnowIwanttohelpyou.Ifoundedthisbank.Iwanttogiveyouonethousanddollars."
客人尴尬地说道：“我刚对你很刻薄，但我现在想帮你一把。我找到银行了。我要给你1000美元。”
ThatmuchmoneywaslikeatreasuretoPeter.Themanurgedhimtotakethemoney,buthedidn't.
这对彼得来说是一大笔钱。客人让他拿钱，但彼得拒绝了。
You'reanhonestperson,themansaid."Iassumedyouwouldtakeit.Iwantyoutoworkforme."
“你是个诚实的人，”客人说，“我觉得你还是拿着吧。我想聘用你。”
Thenextday,Peterstartedhisjobatthebank.Hewashappytobedonewithhisformerjob.
第二天，彼得就开始了在银行的新工作。他很高兴能圆满完成前一份工作。