英语课堂教学用语新编

Thebellwillringinnotime/inaminute.就要打铃了。

Howmanyminutesaretheretogo还有几分钟?

Howlongistheretogo

Howmuchlongerhavewegot

Therearestillfiveminutestogo(untilthebellgoes).(离响铃)还有五分钟。

Thebellwillringinfiveminutes.

Theregoesthebell.铃响了。

There'sthebell.

Isthatthefirstbellorthesecondbell是预备铃还是上课铃?

Thesecondbellhasrung/gone.上课铃响了。

Readiness准备就绪

Itisnearlytimeforclass.Hurryup!就要上课了,快点!

Comeon./Steponit!快点,快走。

Quick!Thebellisringing.快点!铃响了。

You'dbetterhurry.你最好快点。

You'dbettergetamoveon.

Hurryup,oryou'llbelate.快点,不然,你就要迟到了。

Theregoesthebell.I'mjustintime.Let'sgoin.正响着铃呢,我们正赶上。我们进去吧。

Hurryupsothatwecanstartthelesson.快点,我们就开始上课了。

Please/Let'sgeteverythingreadyforclass.请把上课用品准备好。

Bereadyforclass.准备上课。

Classisabouttobegin.就要上课了。

Areyoureadyforclass准备好了吗?

Areyoureadytobegin准备开始吗?

Haveyougoteverythingreadyforclass上课用品准备好了吗?

It'stimetostartnow.该开始上课了。

Let'sstartourlessonnow,shallwe我们现在开始上课好吗?

Nowwecangetdownto...我们可以开始。。。

Let’sgetstarted.我们开始吧。

Ihopeyouareallreadyfortoday'sEnglishlesson.我希望你们都作好了上今天的英语课的准备。

Bequiet,please!请安静!

Silence,please!

Idon'twantanymorenoise.请不要讲话。

I'mwaitingforyoutobequiet.我在等你们安静下来。

Wewon'tstartuntileveryoneisquiet.你们安静下来才开始上课。

Stoptalkingnowsothatwecanstart.

Settledownnowsowecanstart.

Ithinkwecanstart.我想现在可以上课了。

Wheredidwestop/leaveofflasttime上次我们上到哪儿?

Howfardidwegetlasttime

Wheredidwefinish/stopreadinglasttime上次我们读到哪儿?

Whatwerewetalkingaboutlasttime上次我们讲些什么?

Letmerefreshyourmemory.Lasttimewetalkedabout…我来提醒一下。上次我们讲……

IfIremembercorrectly/rightly,wewereonpage42.

Lasttimewegottoline20.上次我们讲到第42页。

IfyoucanrecallwhatIsaidlasttimeabout…假如你能回忆起上次我讲的关于……

Let'srevisesomeofthethingswedidlasttime.让我们复习上次我们上的一些内容。

WherewasI上次我教到哪里了(多半对自己发问)

Whohasfinished谁做好了

Whohasdonethemall谁已经全部做好了

Haveyouallfinished你们全都准备好了吗

Anybodynotfinished有谁没做完吗

Howfarhaveyougot你做完了多少

Whichquestionareyouon你在做哪一题

Whereareyouupto你做到哪里了

Who'snext下一个是谁

Whoseturnisitnext下一个轮到谁

Whoisthenextonetotry下一个谁来试试

Yourturn.轮到你了。

Younext.

Nowyou.

You'renext.

Whohasn'thadaturn还有谁没轮到

Whoelseisthere

Who'sleft

Youhavealreadyhadaturn.你已经轮到过一次了。

II.ClassBegins开始上课

Greetings问候

Goodmourning,everybody/boysandgirls/Children.

Sitdown,please.

Hello,everyone/class.同学们好。喂,魏芳。

Hellothere,WeiFang.喂,魏芳。

Letmeintroducemyself.MynameisMr/Mrs/Miss….I’myournewEnglishteacher.让我作自我介绍。我是。。。先生/夫人/小姐。我是新来的英语教师。

I’mateachertraineeandI’llbeteachingyouEnglishthisweek.I’vegotfivelessonswithyou.我是实习教师,本周将教你们英语。我将给你们上五节课。

Registering点名

I'lljustmake/checktheregister.现在我就点名了。

NowI'mgoingtocalltheroll.

Iseverybodyhere都到齐了吗

Areyouallhere/Areyouallpresent

Whoisondutytoday今天谁值日

Absence缺席

Isthereanyoneabsent有谁缺席

Whoisabsent/Anyoneabsent

Whoisn'there

Whoisabsent/missingtoday今天谁缺席

What'sthematterwithTomtoday汤姆今天怎么啦

What'swrongwithTomtoday

HasanybodyanyideawhereMaryistoday有谁知道玛丽在哪儿?

WhyisGreenabsent格林为什么缺席?

Idon'tknowwhyheisabsent.

He'sill/sick.他病了。

He'snotwell.他不舒服。

He'sgotacold./He'scaughtacold.他感冒了。

Hehasaskedforsickleave.他请病假了。

He'sonsickleave.

He'sgotleavetobeabsent.他请假了。

He’sonleave.

He'saskedforpersonalleave.他请事假了。

He'sabsentonbusiness.他因公务请假了。

Hewenthomeonleave.他请假回家了。

Hehasgotsomethingimportanttodo.他有要紧的事。

Hehasbeenkeptathomebysomethingimportant.他在家有要事。

Ihaven'tseenhimtoday.我今天没有看见他。

Hewasn'thereyesterday,either.他昨天也没来。

Hewasn'tfeelingverywell,sohewenthome.他有点不舒服,所以回家去了。

He'satthedoctor's.他去看医生了。

He'sgoneforanX-ray/amedicalexamination.他去X光透视/体检了。

Hehasprobablymissedthebus.他可能没赶上公共汽车。

Hehasgotatemperature.他发烧了。

Lateness迟到

MayIcomein我可以进来吗?

Yes,pleasedo./Yes,ofcourseyoumay.当然可以。

Whyareyoulate你为什么迟到?

Wherehaveyoubeen你上哪儿去了?

Westartedtenminutesago.我们上课已有十分钟了。

Whathaveyoubeendoing你一直在做什么?

Didyouoversleep,missyourbus你睡过头了,没赶上公共汽车?

I'msorryI'mlate.请原谅,我迟到了。

I'vebeentoseethedoctor.我刚才去看医生了。

Imissedmybus.我没赶上公共汽车。

IoversleptbecauseIstayeduptoolatelastnight.我睡过头了,因为昨晚睡得很迟。

Ourclockwasslow.我家钟慢了。

Isee.Well,sitdownandlet'sgetstarted.我知道了,好吧,坐下,我们开始吧。

That'sallright.Sitdownandwecanstart.没关系,坐下吧,我们可以开始了。

Gotoyourseat.Wehavealreadybegunthelesson.到座位上去,我们开始上课了。

Comeearliernexttime.Don'tbelateanymore.下次早点来,别再迟到了。

Trynottobelatenexttime.下次别迟到了。

Trytobehereontimenexttime.下次要准时来上课。

Don'tletithappenagain.下次别再发生这样的事。

Letthisbethelasttime.但愿这次是最后一次。

That'sthesecondtimethisweek.这是本周内第二次迟到了。

I'llhavetoreportyouifyou'relateagain.如果你再迟到,我就得向上报告了。

III.Theplanwhichthelessonwillfollow/Warmingup宣布教学目的/准备活动

Nowlet'sbegin(theclass).现在开始上课。

Haveyoupreparedyourlessons功课准备好了吗?

Didyoulookoveryourlessons功课看过了吗?

Didyourevise/gooverthelessonsbeforeclass课前功课复习了吗?

We’llfinishthisofftoday.今天我们将结束这个(这一课)。

Wehavetwomoreparagraphstodo.IhopeIcanwindupthelessontoday.我们还有两段课文要讲。我希望今天能结束这一课。

Yesterdaywewentatfarasthesecondparagraph.昨天我们讲到第二段。

Let’sstart/goon/continuefromwhereweleftoffyesterday.我们接着昨天的讲吧。

Theaimofthislessonistoteachtheuseof“may”and“can”.这节课的目的是教“may”和“can”的用法。

Inthisclassmostofourtimewillbedevotedtodialogues.这节课,我们主要学习对话。

Wearegoingtoreviewtheoldlessonstoday.今天我们要上复习课。

We’lldothreethingstoday:firstwe’llreview…,,second,we’lllearn…,third,we’llhavesomeoralpractice.今天,我们要做三件事:第一,复习。。。,第二,学习。。。,第三,做些口语练习。

Today,weshallhaveageneralreviewofwhatwehavelearnedsofar.今天,我们要复习一下到现在为止所学的东西。

I’llelaborateonwhatIsaidyesterday.我将对昨天所讲的再补充说一下。

We’llgooveralittleofwhatwedidyesterday.我们来复习一下昨天所学的东西。

We'regoingtohaveanewlessontoday.Weshallfirstreadandexplainthenewwords.Thenweshalllearnthetext.今天我们上新课。先读生词,接着解释生词,然后学习课文。

Todaytheclasswillbeconductedinthisway:Firstwe'llgooverthetext,thenwe'lldoPatternDrill2withthesubstitutes.Andfinallywe'lldosomewrittenexercises.今天这堂课这样安排:首先复习课文,然后做替换练习2,最后做些笔头练习。

Todayweshallhaveauralcomprehension.Ishallreadthematerialthreetimes.Afterthatyouwillretellthestory.Don'twritedownanythingwhileI'mreading,butlistentomeattentively.Youcanuseyourownwordsinyourretelling.今天我们有听力训练。我将材料读三遍,然后你们复述。我读的时候不准记笔记,但要仔细听。复述时可以用自己的话。

TodayI'llgiveyouashortstoryforsilentreading.you'llbegiven20minutesforreadingwithoutthehelpofthedictionary.Afterthatyouwillanswersomequestions.今天给你们一篇短文默读。不要查词典,20分钟后回答几个问题。

Todaywe'llhavelisteningpractice.Afterthatwe'llsumuptheusesofthedefinitearticle.今天做听力练习。然后总结定冠词的用法。

Todaywe'llhaveanend-of-the-unittest.Getoutyourexercisebooks.今天进行单元测验。请拿出练习本。

Duringthetestnooneisallowedtoaskanyquestions.Askmenowifyouhaveanyquestions.测验时,不许提问题,如果有问题,现在就提。

IV.TeachingActivity教学活动

Findingpage翻书页

Openyourbooksatpage37.把书翻到37页。

Theexerciseisonpage64.练习在64页。

Turnover./Turnoverthepage./Overthepage.Turntothenextpage.翻到下一页。

Nextpage,please.

Let'smoveontothenextpage.让我们翻到下一页。

Turnbacktopage62.翻回到62页。

Turnbacktothepreviouspage.翻回到前一页。

Referbacktothetextnotesonpage18.回过来查阅27页上的课文。

AbouttheText有关课文

Nowthetext.Thisshorttextisselectedfromanovel(magazine/newspaper).现在讲课文。这篇短文选自小说(杂志/报纸)。

Thistextisadoptedfromashortstory.这篇课文是由短篇小说改写的。

Ishalltellyousomethingabouttheauthor'slife.我将讲一下作者的生平。

Ishallgiveyouabriefaccountoftheauthor'slife.现在我简略叙述一下作者的生平。

Ithinkyou'veallpreviewedthetext.Whowouldliketosaysomethingaboutthetext我想你们都预习了课文。谁来讲讲课文大意?

Ishallgiveyouthegeneralideaofthetext.现在我给你们讲一下课文大意。

We'llreadthisparagraphfirstandthenexplainthedifficultsentencesandlanguagepoints.我们先将这一段读一遍,然后再解释难句和语言点。

Haveyougotanyquestionsaboutthisparagraph?这一段有问题吗?

Whatisthetheme/centralideaofthisessay这篇短文的主题/中心思想是什么?

When/Wheredidthestorytakeplace这故事发生在什么时候/哪儿?

What/Whoisthestoryabout这故事讲的是什么?

这一段描写得很好,希望你们把它背出来。

Saysomethingaboutwhatyouhavelearnedfromthehero.谈谈你从故事主人公身上学到了什么?

Theheroofthisnovel/playsetsusagoodexample.I'mdeeplymoved.小说/剧本的主人公给我们树立了一个很好的榜样。我深受感动。

HowdoyoulikethestoryGiveyourreasons.你觉得这个故事怎样?谈出理由。

Whatisyourimpressionofthestory你对这个故事有什么印象?

Whatstrikesyoumostinthislesson这一课使你感受最深的是什么?

Whatdoesthestoryteachus这个故事给了我们什么样的教育?

IhopeIcanwindupthelessontoday.我希望今天能结束这一课。

Firstweshallaskeachotherquestions,thenonestudentwillsumupthelesson.我们先相互提问,然后请一位同学总结课文。

Afterthequestionsonestudentwillretellthestory.提问后要请一位同学复述课文。

Languagework语言学习

Whatdoesitmean这是什么意思?

What'sthemeaningofit

What'stheChinese(word)for"computer"“计算机”用汉语怎么说?

What'sthissentenceinChinese这个句子用汉语怎么说?

Howwouldyoutranslatethisword/phraseintoChinese

Howdoyousay"atsea"inChinese“atsea”用汉语怎么说?

WhatdoyoucallitinEnglish这个用英语怎么说?

HowdoyousayitinEnglish

HowdoyouexpressitinEnglish

WhatistheEnglishequivalentoftheChineseword"纪律"汉语“纪律”在英语的对应词是什么?

CouldyouputthatintoChineseforus请你替我们把那个译成汉语好吗?

Don'ttranslatewordforword.不要逐字硬译。

InEnglish,please.请用英语说。

SayitinEnglish,please.

TryitinEnglish.试用英语说说看。

Reading朗读与说

Pleasereadthetexttoyourselves.默读课文。

Familiarizeyourselveswiththetext.把课文读熟。

Let'sreadthetextaloud.让我们大声朗读课文。

Startreadingfromline5.从第5行开始读。

Readthefirsttenlines.读前8行。

Readasfaras/downtotheendofthechapter.读到这章的结尾。

OneReadtotheendofline6.读到第6行结尾。

Let'stake(itin)turnstoread.让我们轮流读。

aftertheother,please.请依次朗读。

Anothersentence,please.请再读一句。

Finishthesentence(off).读完这一句。

Don'tstopinthemiddleofthesentence.不要在句中停下来。

Stopthere,please.请在这儿停下来。

That'senough,thankyou.够了,谢谢。

Goonreading,David.大卫,继续读。

Readthenextbit/section/paragraph,willyou,Mary.玛丽,请你读下面一部分/一节/一段。

Next,please./Nextone,please.请下一个读。

Someoneelse,please.请别的同学读。

Mary,goonfromwhereBillleftoff.玛丽,请从比尔停下来的地方读起。

Let'sallreadthesentencesfromtheboard.让我们一起读黑板上的句子。

We'llreadthemagain,butthistimealltogether.我们把这些再读一遍,不过这次我们大家一起读。

Now,readinchorusafterme.现在全班跟我念。

Now,let’sreadittogether.现在我们一起念。

Readaloud.大声念。

Readslowlyandloudly.慢慢地大声地念。

Readingaloudisveryimportant.朗读是非常重要的。

I’llreaditthreetimes.我把它念三遍。

Alltogethernow,please.现在大家一起读。

Thewholeclass,please.请全班一起读。

Let'sreadinchorus.让我们齐声朗读。

Let'sallsayittogether.现在我们一起念。

Sayitwithme.和我一起念。

Sayitdistinctly.清晰地说出来。

Sayitclearly.清楚地说出来。

Ican’tunderstandwhatyousaid.我不懂你说什么。

You’vereadquitefluently/well.你念得相当流利/好。

You’vemispronouncedoneword.你念错了一个词。

Isitcorrect,class这对吗,同学们?

Notsogood.不很好。

That’sbetter.这样好些。

Readwithproperexpression.用适当的表情朗读。

Thissentenceshouldbereadwiththerisingtune.应该用升调来朗读这个句子。

No,yousaid“night”insteadoflight.不对,你把“night”念成“light”。

Don’tusethenasalsound.不要用鼻音。

Besuretopracticeonitagainandagain.要反复不断地练习。

Heusedthefallingtuneinsteadoftherisingtune.他把升调念成降调。

I’llcheckonyou/yourpronunciationagaintomorrow.明天我要检查你/你的发音。

Youshouldreadaloudforhalfanhoureveryearlymorning.你应该每天清晨朗读半小时。

Youstillhavesomedifficultieswithyourpronunciation.你的发音还有些困难。

I’llgiveyousomemorephoneticdrills.我要再给你一些语音训练。

Practicethesesoundsoverandoveragainuntilyoupronouncethemcorrectly.不断地进行练习,直到你能正确地发这些音。

Doyouknowallthephonemes你掌握了所有的音素吗?

Repeatittwoorthreetimes,willyou你重复地说两三次,好吗?

Readthesesentences,payingattentiontotherisingtune.朗读这些句子,注意用升调。

Ican’tquitecatchthepronunciationofthisword.我把握不住这个词的发音。

Readthefollowingdialoguewithcorrectpronunciationandproperintonation.用正确的语音语调朗读下面的对话。

Readthetranscribedpassageswithproperpauseandcorrectintonation.用适当的停顿和正确的语调朗读用音标写成的段落。

Don’tputinextrasyllablesafterconsonants.在辅音后面不要另加音节。

The[s]soundattheendofthewordshouldbepronounceddistinctly.词末的[s]音必须清晰地发出。

Sayitlouder./Speakitlouder./Louder./Speakup.大声说。

Let'sreadthemonce.让我们再说一遍。

Payattentiontotheotherswhentheyread,catchtheirmistakesandmakecorrections.注意听别人朗读,看看有没有错误并给以纠正。

Readmoredistinctly/clearly/carefully/slowly,please.请读清楚/仔细/慢些。

Readmorenaturally,ifyoucan.尽可能读得自然些。

Readmoreloudlyandslowlysothateverybodycanhearyou.读得响亮一些,慢一些,好让大家听到。

Readtheendingsofallthesewordsdistinctly.这些词的词尾都要读清楚。

Youhavereadverywelltoday,butyoucandostillbetter.今天你读得很好,你还能读得更好一些。

Youreadmuchbetternowthanbefore.Keepitup.你现在比以前读得好多了。

Readafterme./Nowrepeatafterme.跟我读。

I'llreadthetextalonefirst,andthenyou'llreadafterme/followmyreadingcarefully.我把课文先读一遍,然后你们跟我仔细读。

I'mgoingtoreadthewholetext.Listentome,please.我要读课文,请听。

Everybody,listenandrepeat.大家先听,然后跟着读。

Everyone,say"severeacuterespiratorysyndrome,orSARS".大家跟着读“severeacuterespiratorysyndrome,orSARS”。

Allofyou.你们大家一起读。

Notjustthisrow.别只让这一排读。

Nowalltheboys.现在全体男同学读。

Justthegirls./Girlsonly.只请女同学读。

Let'sbeginwiththeboys.男同学先开始(读)吧。

Thisrow.这一排(读)。

Thenextgroup.下一组(读)。

Thebackrowonitsown.后面一排自己读。

Justthefrontrow.前面一排(读)。

Oneaftertheother,please.请一个接一个(读)。

Takeitinturns,startinghere.大家轮流,从这里开始。

Joininwiththerestofus,Mary.玛丽,你和我们大家一起读。

Understanding理解

Doyouallunderstand你(们)都懂了吗?

Doyouunderstandeverything你(们)全部都懂了吗?

Isthereanythingyoudon'tunderstand你(们)还有什么不懂的地方?

Canyoufollowme/CanyoufollowwhatI'vesaid你(们)能听懂我的话吗?

Doyoucatch/getmymeaning你(们)懂我的意思吗?

Don'tyousee/getmymeaning/point

Can'tyouseemymeaning/point

Doyouunderstandmethoroughly你们懂得透彻吗?

DoyouunderstandallthatI'vesaid我讲的你(们)全懂了吗?

Doyouknowthemeaningofallthewords所有单词的意思你(们)都懂了吗?

Arethereanywordsyoudon'tknowtheChinesefor有什么单词的汉语对应词你(们)不懂吗?

Arethereanyphrasesyoudon'tknowthemeaningof还有什么短语的意思你们不懂的?

Iseverythingclear(toyou)你(们)都明白了吗?

CanIhelpyouwithanywordsorphrases有什么单词或短语需要我讲解吗?

Aretherestrangewordsorexpressions有什么生疏的单词或短语吗?

Arethereanyquestionsinthistext课文还有什么问题吗?

Hasanybodygotanythingtoaskaboutthistext有谁对课文还有问题?

Whoelsehasaquestiontoask还有谁有问题?

Isthereanythingelseyouwouldliketoaskabout你还有别的什么问题吗?

Arethereanypointsyou'renotsureof还有什么要点你(们)没有把握吗?

Isthereanythingyouareunfamiliarwith有什么东西你(们)不熟悉?

Isanythingnotcleartoyou有什么不清楚的地方吗?

DidImakeeverythingcleartoyou我都讲清楚了吗?

Pleasecometomeifyoudon'tquiteunderstand.I'llbeintheofficeafterclass.如果不太明白,请来问我。下课后我在办公室。

Pleasecometomyofficeifyouneedmyhelp.如果需要我帮助,请到办公室来。

Don'thesitatetoaskmeifanythingisnotcleartoyou.有什么不清楚的地方,尽管问。

Raiseyouhandsifyoucan'tfollowme.听不懂就请举手。

Askmeifyoucan'tcatchmymeaning.不懂我的意思就问我。

We'lllookatsomedifficultpointsinthistext.我们来看这课课文里的一些难点。

Westartwithalookatsomedifficultstructures.我们先看看一些不易弄清的语法结构。

Let'slookatthepassageinmoredetail.让我们更仔细地阅读这一段。

Perhapsweshouldhaveadetailedlookatthisagain.或许我们应当再仔细把这个看一遍。

Lookatline6foramoment.请看一下第6行。

I'dliketodrawyourattentiontotheword"SARS"inline20.我想你们注意第20行中的“SARS”一词。

It'sworthnoticinghowtheword"aircraft"isusedinline5.第5行中“aircraft”一词的用法值得注意。

Themeaningofthissentenceissomethinglike"Hewasshocked".这句的意思有些像“Hewasshocked”。

Let'sseeifyou'veunderstood.让我们看看你(们)是否懂了。

Let'sasksomequestionsabout/onthispassage.让我们就这一段提一些问题。

Youhadthejobofpreparingfivequestionseachonthisunit.你们每个人都要对这一单元准备5个问题。

Idon'tthinkyou'vehad/metthiswordbefore.我想你们以前没有学过这个单词。

Let'sreadthroughthevocabularyfirst.让我们先看一下词汇表。

Ithinkwehadthisverblasttime.我想上次我们学过这个单词。

Welookedat/dealtwiththeseformslastweek.上星期我们学过/讲过这些句子形式。

Wehadthisinyourlastlesson.上一课你们学过这个。

What'sanotherwayofsaying"onearth""onearth"的另一种说法是什么?

Howelsecanyousaythesamething相同的意思你还有什么别的说法?

Canyousaythesamething,usingdifferentwords你能用不同的词汇说出同样的意思吗?

Giveasynonymfor"rush".举出"rush"的同义词。

Whatisasynonymfor"small""small"的同义词是什么?

What'sanotherwordthatmeansthesameas"high"与"high"同义的另一个单词是什么?

Whataretwowordsthatmeanthesameas"great"与"great"同义的两个单词是什么?

Canyougivemeonewordthatmeans"tocomeback"你能给我举出一个与"tocomeback"同义的单词吗?

What'sonewordthatmeans/for"outofwork"与"outofwork"同义的单词是什么?

Givemeaphrasethatmeansapproximately/moreorlessthesamething.给我举出一个意思相近的短语。

Whatdoes"blue"meanhere这里的"blue"是什么意思?

Inwhatsenseistheword"cry"usedhere这里用"cry"一词是什么意思?

Whatdoesitmeaninthiscontext在这样的上下文里,这个词是什么意思?

Whatdoes"PR"refertointhissentence"PR"在这句里指什么?

Whatdothewordsinbrackets/italicsmeanhere括号里的/斜体的单词在这里是什么意思?

Useyourownwords,please。请用自己的话说。

Explainthemeaningofthissentence,usingyourownwords.请你用自己的话来解释这句的意思。

Canyouparaphrase/summarizethelastparagraph你能解释/概述最后一段吗?

Doyouget/takeme你明白我的意思吗?

DoyouseewhatImean/mypoint你明白我的意思吗?

DoyouknowwhatImean

Doyougetme?

Yougotit,didn'tyou

Don'tyouseethepoint

Areyouthereyet你明白了吗?

Didyougetthepicture

Getthemessageyet

KnowwhatI'mdrivingat知道我说的意思吗?

KnowwhatI'mgettingat

OK

OKsofar到现在为止都懂了吗?

Youhaveme,haven'tyou你明白了吗?

AmImakingmyselfclear我说清楚了吗?

DidImakeeverythingclear

DidImakemyselfunderstood

Idon'tknowifI'mmakingmyselfclear.

Ifthere'sanythingyouhaven'tunderstood,pleasesayso.如果你还有什么不明白,请提出来。

Spelling&Punctuation拼写与标点

Nowweshallhaveaspellingcheck.现在我们检查听写。

Canyouspellallthenewwordsinthislesson课文中的生词你们都能拼写吗?

Howdoyouspelltheword这个词你怎么拼写?

Howis"italics"spelt"italics"是怎样拼写的?

Thewordisspelt"i-t-a-l-i-c-s".这个单词拼成"i-t-a-l-i-c-s"

Whatisthecorrectspellingofthisword这个词的正确拼法是什么?

Isthereanythingwrongwiththespelling拼写上有错吗?

Shedroppedthefinal"e"fromtheword"schedule".她把"schedule"中的最后一个"e"漏写了。

Spellitaloud.大声拼出这个词。

SpellitinEnglish.用英语拼写这个词。

Haveyouspeltitright这个词你拼对了吗?

Let'sseeifyou'vespeltitright.让我们看看你是否拼对了。

CananybodycorrectTom'sspelling谁能纠正汤姆的拼写?

I'mafraidthisisspeltwrong.恐怕这个拼错了。

I'msorry,you'vemadeaspellingmistake.很遗憾,你拼错了。

Therearetwowordsyou'vespeltwrong.有两个词你拼错了。

Whatletterismissing什么字母漏掉了?

Isthisletterright/correct这个字母对/正确吗?

There'sa"k"missing./A"k"ismissing.字母"k"漏掉了。

There'sonelettertoomany/few.多了/少了一个字母。

You'vegotone"I"toomany/few.你多了/少了一个"I"。

Youneedanextraletterhere.这里你需要再加一个字母。

Thereshouldbean"o"insteadof"u".这里应该是"o"而不是"u".

Writeitwithacapital"J".这个单词的"J"要大写。

Spellitwithsmallletters.用小写字母拼写这个单词。

Thewordbegins/endswiththeletter"p".这个单词以字母"p"开始/结束。

It'sspeltthesameasinFrench.这个单词与法语的拼法一样。

Writeitasoneword/twowords.把它写成一个/两个单词。

Writeitseparately/together.把它分开/合拢写。

Thesetwolettersarethewrongwayround.这两个字母的先后次序写倒了。

TomandMary,youtwocometotheblackboard;theotherspleasewriteinyourexercise-books.I'llreadeachwordtwice.Pleasegivemethespelling,meaningandpartofspeechofeachword.

NowlookattheblackboardandseeanywordshavebeenmisspelledbyeitherTomorMary.DidTomspelltheword"paece"correctly---No,heputtheletter"e"aftertheletter"a".That'swrong.

Theletter"a"shouldcomeafterthe"e".汤姆和玛丽,你们两人到黑板上来,其他的人请写在练习本上。每个词我读两遍,要求你们写出每个词的拼法、词义和词类。

Youmusttrytorememberthespellingrules,otherwiseyouareliabletomakemistakesinyourspelling.你们要设法记住拼写规则,否则容易拼错。

Thespellingofcertainnumeralsrequiresspecialattention,e.g.,forty,eighth,andninth.有几个数词的拼法需要特别注意,例如

DotheAmericansspellingthiswordinthesamewayastheBritish这个词美国人的拼法跟英国人的一样吗?

I'mnotsureifI'vespeltthiswordright.Canyoucheckitforme,please我不能肯定这个词是否拼对了,你可以帮我检查一下吗?

Youmustn'trelyonyoursenseofhearingalone.Youmustknowthespellingofeachwordyou'velearned.你不能只凭听觉,而必须掌握学到的每个词的拼法。

Youneedacommahere.你在这里需要加逗号。

Thereshouldbeafullstop(aperiod).这里应该用句号。

Putacommaafterthisword.在这个词后加逗号。

Alwayscheckthepunctuation.要经常检查标点符号。

Canweleavethiscommaout我们可以省略这个逗号吗?

Don'tforgettoputafullstopattheendofeachsentence.别忘了在句末加句号。

Whatpunctuationmarkshallweputhere这儿应该用什么标点符号?

Whydoweputacolonafterthisword这个词后面为什么加冒号?

Shallweputacomma,aquestionmark,adash,orasemi-colonhere这里该用逗号、问号、破折号还是分号?

Thissentenceshouldbeputinquotationmarks.这个句子应放在引号内。

Correctness改正

Isthatright那对吗?

Whatistheanswer答案是什么?

Wasthatthecorrectanswer那是正确答案吗?

Canyousaythat你能那样讲吗?

Canyousayitlikethat你能照那样讲吗?

It'satrickquestion.这是个难题。

Don'tfallintothetrap.别陷入圈套。

Youmakeasmall/slightmistake.你有个小错误。

Therewasasmallmistakeinwhatyousaid.

Thatwasn'tquiteright.那不完全对。

Thatwasalmostright--justonelittleslip.那几乎对了---只是有点小错。

Youmissedtheverbout.你把动词漏掉了。

Youforgotthepreposition.你忘了用介词。

Youusedthewrongtense.你用错了时态。

Youmisunderstoodtheinstructions.你把题目要求理解错了。

Isthereanythingtocorrect/thatneedscorrecting有什么要改正的吗?

Anythingwronginsentence7第7句里有错吗?

Howshouldyousayit你该怎么说?

Whatshouldyousay

Howshouldyouanswer你该怎样回答?

Whatwouldyousay,Mary玛丽,你会怎么说?

Didanyonenoticethemistake谁注意这个错误了吗?

Cananyoneimproveonthat/whatMarysaid谁能对这个/玛丽说的加以改进吗?

Canyouimproveonheranswer你能把她的回答改进一下吗?

Thewholesentenceconstructioniswrong.整个句子的结构错了。

Thewordorderiswrong.语序错了。

Hemadeaseriousmistakeingrammar.他犯了一个严重的语法错误。

Hedidnotpayenoughattentiontotheagreementofthesubjectandthepredicate.他对主谓语的对应关系注意不够。

Afteraprepositiontheobjectivecaseofpronounsshouldbeused,butheusedthenominativecase.在介词后面,人称代词应该用宾格,但是他用了主格。

Didhemakeanyothermistake还有其他错误吗?

Thisisaninexcusablemistake.Haven'tIpointeditouttoyoutimeandagain这是一个不能原谅的错误。我不是再三给你指出过了吗?

Hereisonemoremistake.Heforgottoputanexclamationmarkattheendofthesentence.这里还有一个错误。句末他忘了加感叹号。

Whatcorrectionshouldbemadeto/inthatsentence这个句子怎么改正?

Howcouldyoucorrectthatsentence

Isthereanotherwayoffsayingit还有别的说法吗?

Isthereabetter/shorterwayofsayingthesamething有更好的/较简短的表示相同意思的说法吗?

What'sabetterwayofsayingit更好的说法是什么?

Thatisallright,butisthereanotherway那不错,但是还有别的说法吗?

Anyalternativesuggestionsfornumber4对第4题还有别的什么建议吗?

Cananyonesayitanotherway谁能用别的方式说吗?

Trytoputitinotherwords尽量用别的话说说看。.

Whatotherwordcouldyouusehere你在这里还能用别的什么词吗?

Whatelsecouldyousay你还有别的说法吗?

Howelsecouldyousayit

That'sanotherpossibility.那是另外一种可能性。

That'soneanswerIhadn'tthoughtof.那是我没想到的一种答案。

Ihadn'tthoughtofitthatway.我原先没那样考虑。

Trytosaysomething.Don'tbeafraidofmakingmistakes.尽量说,别怕说错。

Don'tbeafraid/nervous/shy.别害怕/紧张/胆怯。

Canyoupointoutanymistakes你能指出错误吗?

Anymoremistakes还有错吗?

I'vegotitright,haven'tI我做对了,是吧。

I'dliketocheckI'vegoteverythingright.我想检查一下我是否把一切都搞对了。

Anythingwrong有错吗?

IsitOK这对吗?

That'sright对吗?

AmIrightinsupposingso我这样设想对吗?

Iguessyou'reright.我想你是对的。

No,there'snothingwrongwiththat.不,这没什么错。

Yes,that'squiteright/correct.是的,那是对的。

That'saboutit.差不多。

That'sit!对。

That'sOK.

Absolutely.绝对正确。

Exactly.一点不错。

Precisely.正是如此。

Ididn'tthinkso.

I'mafraidit'swrong.恐怕这不对。

Sorry,that'snotcorrect.对不起,这根本不对。

No,it'sallwrong.不,全错了。

VocabularyWork词汇学习

Nowwe'llgoaheadwithourvocabularywork.Firstlet'slookatthisword.现在我们进行词汇学习。首先我们看这个词。

NowI'llexplainthemeaningsoftheseswords.现在我来解释这些词的意思。

Whatisthemeaningofthisword这个词的意思是什么?

Thisisacolloquialism/awordusedinwrittenlanguageonlywhichshouldnotbeusedcarelessly.这是一个口语体/书面体的词,不能随便用。

Thisnouncanbeusedonlyinthesingular/pluralnumber.这个名词只有单数/复数。

Thisnounappearsinthepluralformonly,neverinthesingularform.Thisisacollectivenoun.这个名词只以复数形式出现,从来没有单数形式。

Thoughitappearsinthesingularform,ittakesapluralpredicateverb.它是一个集合名词,虽然形式上是单数,它必须跟复数的谓语。

Youshouldusethesingular,nottheplural.你应该用复单数,而不应用复数。

"Development"isthenounformoftheverb"develop".Itisformedbyaddingsuffix"-ment"."Development"是动词"develop"的名词形式,它是加后缀"-ment"构成的。

Thenoun"means"isalwaysusedintheplural.名词"means"总是用作复数。

Theword"sheep"hasthesameformin"sheep"thesingularasintheplural."sheep"这个词单复数同形。

Apropernounshouldbewrittenwithacapitalletter.专用名词要大写第一个字母。

"People"isacollectivenoun.Itissingularinform,buttakesapluralpredicateverb."People"是一个集合名词,尽管形式上是单数,它必须与复数的谓语动词连用。

Thisisanuncountablenoun.Ithasnopluralform.这是个不可数名词,没有复数形式。

Whatisthepluralformofthenoun"box"名词"box"的复数形式是什么?

Weformthepluralbytheadditionof"-es".我们加"-es"构成该词的复数形式。

Whydoweadd"-es"--Because"box"endsin"x".Nounsendinginss,x,sh,ch,o,formthepluralbyadding"-es".为什么我们要加"-es"?因为"box"是以"x"结尾的。凡是以ss,x,sh,ch,o结尾的名词,它们的复数形式都是在该名词后面加"-es"。

Thiswordisnolongerused.这个词现在不用了。

Theword"record"canbeusedeitherasaverborasanoun.Whenitisusedaverbitmeans"录音".whenitisusedasanounitmeans"唱片".whenitisusedasanountheaccentisonthefirstsyllable;ifitisusedasaverbtheaccentshiftstothesecondsyllable."record"这个词可以用作动词也可以用作名词。当动词用时意思是"录音";当名词用时意思是"唱片"。这个词当名词用时,重音在第一个音节,当动词用时重音在第二个音节。

Trynottomixthesetwowordsup.尽量不要把这两个词混淆起来。

Don'tget"skirt"and"shirt"mixedup.不要把“skirt”同“shirt”混淆起来。

Is"reading"aparticipleoragerund"reading"是现在分词还是动名词?

You'vegotmixedupbytheuseofparticipleandgerund.你混淆了现在分词和动名词的用法。

"Gerund"canbecalledverbalnoun.Gerund被称之为动名词。

Gerundisusedpartlyasanoun,partlyasaverb.动名词部分当作名词,部分当作动词。

Thiswordcanbeusedeitherasaverborasanoun.Itisspeltinoneway,butispronouncedindifferentways.这个词既可当作动词,又可当作名词。拼法是一样的,但读音不同。

Thiswordismostlyusedasanoun,butwhenitisusedasverbtheaccentshiftstothesecondsyllable.这个词在大多数场合下用作名词,当动词用时,重音移到第二个音节上。

Thiswordisaderivation.Pointoutitsroot/prefix/suffix.这是一个派生词,说出它的词根/前缀/后缀。

"Rewrite"isformedbyaddingprefix"re"."Rewrite"是加前缀"re"构成的。

Whatisthenounderivedfrom"electric"由“electric”派生的名词是什么?

Whatistheverbthatcorrespondstothisnoun与这个名词相应的动词是什么?

Inthisphrase"to"isapreposition,notaninfinitivesign,soitshouldbefollowedbyanounoragerund,nottherootformofaverb.在这个短语中,是介词,to不是不定式符号。因此它后面要接名词或动名词,不能接动词原形。

Thisverbmayexpressdifferentmeaningswhenfollowedbydifferentprepositions.这个动词后面跟不同的介词,就有不同的意义。

Weshouldaddan"s"totheverb.我们应该在这个动词之后加"s"。

Cananyonetellmethecorrespondingverb谁能告诉我这个相应的动词?

"Give"isatransitiveverb.Itneedsanobject.Give是及物动词,后面须带宾语。

"Run"isanintransitiveverb.Noobjectcanbefollowed.Run是不及物动词,后面不能带宾语。

HowdoyousaythewordinChinese你能说出这个词的汉语意思吗?

Lookupthiswordinthedictionaryandgivesomeexamplestoshowitsdifferentuses.先查词典,然后举例说明这个词的不同用法。

Givethesynonymandantonymofthisword.给出这个词的同义词和反义词。

What'stheoppositeof"generous""generous"的反义词是什么?

"Tall"isthesynonymof"high"."Tall"是"high"的同义词。

"Big"istheantonymof"small"."Big"是"small"的反义词。

"Look"hasthesamemeaningwith"watch"."look"与"watch"同义。

Thesetwowordsareidenticalinmeaningandcanbeusedinterchangeably.这两个词意义相同,可以相互替换使用。

Isthereadifferenceinmeaningbetween"pretty"and"beautiful""pretty"与"beautiful"的意思有没有区别?

Whatisanotherwayofsaying"Howareyou""Howareyou"的另一种说法是什么?

Whatisanotherwordfor"quite"与"quite"同义的另一个词是什么?

Whatotherwordsaretherefor"heavy"表示heavy意思的还有哪些词?

What'sthedifferencebetween"possibility"and"probability""possibility"与"probability"的区别是什么?

Thoughthesetwowordsaresynonymous,theyarenottobeusedinterchangeably.Oneisusedasanattribute;theotherisusedasapredicative.这两个词意义相同,但不能交替使用。一个当定语用,另一个当表语用。

Notice"friendly"isanadjective,notanadverb,thoughithasa"-ly"ending.注意"friendly"是形容词,不是副词,虽然它以"-ly"结尾。

Participleisusedmostlyasadjectiveoradverbial.现在分词大部分用作形容词或副词。

Adverbswhichmodifyadjectivesorotheradverbsmustbeplacedimmediatelybeforethewordtheymodify.修饰形容词或其他副词的副词应该放在它们的所修饰词的前面。

Thiswordhasabadconnotation.Besuretouseitonlyinitsrightcontext.这是个贬义词,必须从上下文正确使用。

Youmustlearnthiswordfromthecontext.你应该从上下文来掌握这个词。

Notwowordsareexactlythesameinmeaning.Learntodifferentiatetheirshadesofmeaning.没有哪两个词的意义完全相同。应注意学习它们之间的细微差别。

Youcanguessthemeaningofthiswordfromthecontext.从上下文你可以猜出这个词的意义。

Weshalllearnhowtousethenewwordsandexpressionsthatappearinthislesson.我们要熟悉课文中出现的新词的用法。

Noticeinthissentencethewordisusedfiguratively/inatransferredsense.注意在这个句子中这个词是转义。

Tolearnalanguagewellyoumustbuildupausefulvocabulary.要学好一种语言,你必须逐步积累有用的词汇。

Don'tinventwordsorphrases.Followthecustomaryusage.不能臆造词语,而必须按照一般的习惯用法。

Don'talwaysusethesamewordsandphrasesinyourwrittenwork.Youshouldhavemorevariationinyourwork.在书面作业中不要老是使用同样的单词和短语。应该有更多的变化。

Thisphraseisoftenusedasanindependentelement.这个短语常用作独立成分。

Thisphraseoftenservesasaconnectinglinkinitscontext.这个短语起承前启后的作用。

Trytomakeuseofthewordsandphrasesyouhavelearned.设法利用你学过的单词和短语。

Rememberitisasetphrase.Itshouldnotbechanged.注意这是一个固定词组,不要随意更改。

Thisphrasecanonlybeusedasanadverbial,neverasapredicative.这个词组只能作状语,不能作表语。

Thisisausefulsentencepattern.Canyoumakeasentenceaccordingto/afterthispattern这是一个很有用的句型。你能按照这个句型造一个句子吗?

Youmustlearnhowtousedictionariesandreferencebooks.你必须学会用词典和参考书。

Canyouuse"bright"tomean"clever"可不可以用bright表示clever的意思?

Did"ship"and"vessel"meanthesamething"ship"和"vessel"表示同样的东西吗?

DoesitmakesenseifIsay,"He'sheadoverheelsinlovewithher"如果我说:"He'sheadoverheelsinlovewithher",这讲得通吗?

Does"school"havemorethanonemeaning"school"是不是有不止一种意思?

Idon'tunderstandthissentence.Canyouhelpme我不懂这句子的意思,你能帮助我吗?

Whenwouldyouusetheword"silly"你什么时候用silly这个词?

Structure结构

Whatpartofspeechisthisword这个单词属于什么词类?

Whatpartofspeechdoesthiswordbelongto

Whatkindofnounisthis这是哪类名词?

Thisisapropernoun.Noticethefirstlettermustbecapitalized.这是专有名词。注意其第一个字母要大写。

Thisisanabstractnoun,butitisusedasacommonnounhere.这抽象名词,但在这里当普通名词用。

Givethepluralformofthisnoun.说出这个名词的复数形式。

Thisnounisusedinageneralsense,soitmustbeprecededbytheindefinitearticle"a".这个名词是泛指,因此必须加上不定冠词a。

Thisisamaterialnoun.Noarticleisneeded.这是个物质名词,不必用冠词。

Isthearticleinthissentenceusedcorrectly这个句子中的冠词用得对吗?

Herethepronounisusedastheobjectoftheverb,soitisintheobjectcase.这里的人称代词作动词的宾语,因此要用宾格。

Herewecansubstitute"mine"for"mywork".这里可以mine用来代替mywork。

Canyoupickouttheadjectivesinthissentenceandtellwhateachmodifies你能指出句中的形容词,并说出它们修饰哪些词吗?

Givethecomparativedegreeandsuperlativeofthisadjective/adverb.说出这个形容词/副词的比较级和最高级。

Isthisatransitiveoranintransitiveverb这是及物动词还是不及物动词?

Ifitisatransitiveverb,whatisitsobject如果是及物动词,它的宾语是什么?

Here"grew"isusedasalinkverb,andthewordfollowingitisapredicative.这里grew用作联系动词,它后面的词是表语。

Whocangivethepasttenseformandthepastparticipleformofthisverb谁能说出这个词的过去时和过去分词形式?

Weuse"tobeableto"insteadof"can"inthefuturetense.在将来时中,我们可以用tobeableto代替can。

Aftermodalverbs"may","can","need"therootformsofverbsshouldbeused.在情态动词may,can,need后面,应该用动词的原形。

Givethethreeprincipalpartsoftheseirregularverbs.说出这些不规则动词的三种主要形式。

Youshouldoftenrefertothelistofirregularverbsandlearntheformsoftheseverbsbyheart.你们应该经常参考不规则动词表,并熟记这些动词的各种形式。

Thepredicateverbmustagreewithitssubjectinpersonandnumber.谓语动词应与主语的人称和数一致。

Inthiscase,whattenseshouldbeused?在这种情况下,应该用什么时态?

Then,isitcorrecttousethepresenttensehere?那么,在这里用现在时,对吗?

Wecanneverusethepresentperfecttensewithadverbials“ago”,“lastweek”,etc。,butwecanusethepresentperfecttensewithsuchadverbialsas“fortwohours”,“forthreeyears”and“sincelastspring”,etc。。我们绝不能把现在完成时与“ago”,“lastweek”等状语连用,但现在完成时可以与“fortwohours”,“forthreeyears”and“sincelastspring”等状语连用。

Changethisverbfromthepresentintothepasttenseandfuturetense.把这个动词从现在时改为过去时和将来时。

Herethepresentperfecttenseshouldbeused.Chinesestudentsoftenconfusethepastindefinitetensewiththepresentperfecttense.Chinesestudentsoftenhavedifficultyinusingtensecorrectly.这里应该用现在完成时。中国学生常把一般过去时态和现在完成时态混淆。

You'veusedthewrongtense.你用错了时态。

Payattentiontothesequenceoftense.注意时态的呼应。

Thissentenceisintheactivevoice.Canyouchangeitintothepassivevoice这个句子是主动语态。你能把它变成被动语态吗?

Thisisanellipticalsentence.Somewordshavebeenomitted.CanyoufilltheminThissentenceisincomplete.Canyoumakeitcomplete这是一个省略句,有些词省略了。你能把这些词补填出来吗?

Thissentenceisintheinvertedorder.ThewordorderinChineseisoftendifferentfromthatinEnglish.这个句子的语序是倒装的。你能把它改成正常的语序吗?

Weusuallyplacetheparttobestressedatthebeginningofasentencesoastogiveemphasis.

Makethefollowingsentencesmoreemphatic.为了加强语势,我们往往把强调的部分放在句首。

Aninfinitehasthemeaningofaverb,butcannotbeusedasapredicateverbinasentence;itisusedasanoun,anadjectiveoranadverb.不定式具有动词的意义,但是不能用作句子的谓语动词;它用作名词、形容词或副词。

Underlinetheinfinitivesinthefollowingsentencesandtelltheirfunctions.用横线划出下列句子中的不定式,并说出它们的作用。

Writethreesentences,usingthesameinfinitivephraseasanoun,anadjectiveandanadverb.写出3个句子,把同一个不定式短语用作名词、形容词和副词。

Don'tusethepastformoftheverbaftertheinfinitivesign"to";therootformshouldbeused.在不定式符号"to"后面,不能用动词的过去形式,应该用动词原形。

Agerundisformedbyaddingthesuffix"-ing"totherootformofaverb.Agerundkeepsthemeaningofaverb,butitcanneverbeusedasapredicateverbinasentence;itisusedasanoun.动名词是动词后面加后缀"-ing"构成的。动名词保留动词的意义,但绝对不能在句中作谓语动词用;动名词在句中作名词用。

Howisagerunddifferentfromapresentparticiple--Theyhavethesameform,buttheirfunctionsaredifferent.Agerundhasthefunctionofanoun,butapresentparticipleisusedaspartofapredicateverborasanadjective.动名词和现在分词有什么不同?---动名词与现在分词形式相同,但作用不同。动名词有名词的作用,但现在分词或用作谓语动词的一部分,或用作形容词。

Aparticiplehasthefunctionofanadjective.Itisquitecommonlyused.分词有形容词的性质。它用得相当普遍。

Someparticiplescanbeusedeitherasattributesoraspredicatives.有些分词既可当定语用,也可当表语用。

Therearetwoparticiples,thepresentparticipleandthepastparticiple.分词有两种,现在分词和过去分词。

Wecanoftensubstituteaparticiple/participialphraseforanattributiveclause.我们往往用分词短语代替定语从句。

Changethefollowingcomplex/compoundsentenceintosimplesentencescontainingparticipialphrases.把下列主从/并列复合句改为含有分词短语的简单句。

Changetheattributiveclauseinthefollowingsentencesintoparticipialphrase.把下列句中的定语从句改为分词短语。

Changethedirectspeechofthefollowingsentenceintotheindirectspeech.把下列句中的直接引语改成间接引语。

Changetheaffirmativesentenceintoanegative/interrogativesentence.把这个肯定句改成否定句/疑问句。

WhatkindofsentenceisthisIsitasimpleoracompoundsentence这是什么样的句子?它是简单句还是并列句?

Let'sanalyzethissentence"AllroadsleadtoRome".Thisisasimplesentence.Thesubjectis"Allroads".Thepredicateis"lead"."ToRome"isanadverbial,modifyingthepredicate.让我们分析“条条道路通罗马”这个句子。这是简单句。Allroads是主语,lead是谓语,toRome是状语,修饰谓语。

Let'sanalyzethissentence"Ithasbeenaprivilegeforustohavetravelledsomuchinyourcountry".Thisisasimplesentencewithananticipatory"it"."It"isthegrammaticalsubject,standingfortherealsubject"forustohavetravelledsomuchinyourcountry".Thepredicateis

"hasbeenaprivilege".让我们分析“我们能在贵国访问这么多的地方是难得的”这个句子。

这是一个带有先行词it的简单句。It是语法上的主语,代替真正主语forustohavetravelledsomuchinyourcountry,谓语是hasbeenaprivilege。

Analyzethissentence。Drawalineunderthesubject,adoublelineunderpredicate,awavylineundertheattribute,andadottedlineundertheadverbial。分析这个句子。在主语下划横线,在谓语下划两道横线,在定语下划曲线,在状语下划虚线。

Whocanpointoutthesubject,thepredicateandtheobjectofthissentence谁能指出这个句子的主语、谓语和宾语?

Whatpartsofspeechmaybeusedassubjects/attributes哪些词类可用作主语/定语?

Pointoutthecompoundpredicateofthesentence.指出这个句子的复合谓语。

WhatkindofadverbialclauseisthisIsitanadverbialclauseofpurposeorofresult这是什么样的状语从句?是目的状语从句还是结果状语从句?

IfwecompareanEnglishsentencewithitsChineseversion,wefindagreatdifferenceinwordorderespeciallyinthepositionofadverbs.如果我们比较一下英语句子和汉语译文,就会发现它们在语序上很不相同,尤其是在副词的位置方面。

Adverbsofmannerusuallycomeaftertheverbstheymodify.行为方式副词通常放在它们所修饰的动词后面。

Theprepositionismostimportantinbuildingupasentence.Aprepositiontogetherwithitsobjectiscalledaprepositionalphrase.介词在造句中极为重要。介词与它的宾语一起称为介词宾语。

Sometimesthesamewordcanbeusedeitherasaprepositionorasanadverb.有时同一个词既可当介词也可当副词。

Canyoutellhowtheword"up"isusedinthissentenceIsitaprepositionoranadverb这个句子中up的作什么用?是介词还是副词?

Whatareprincipal/secondarypartsinanEnglishsentence

Canweleavethisout我们可以省略这个吗?

Isarelativepronounnecessaryhere这里需要一个关系代词吗?

Whichtensedoweuseafter"if"在"if"后面我们用哪一种时态?

Whichprepositioncomesafter"toconcentrate"在toconcentrate后面跟什么介词?

Whatprepositiondoes"tobeproud"take在tobeproud后面跟什么介词?

What'stheruleabout"some"and"any""some"和"any"的应用规则是什么?

Doesanybodyremembertheruleforusing"since"and"for"有谁记得应用since和for的规则吗?

Doesanybodyrecallwhatwesaidabouttheverb"todare"有谁能想起关于动词dare我们讲了什么?

What'sthepasttenseof"togo"togo的过去时态是什么?

Whatarethepartsof"tosing"tosing的变化形式(过去式、过去分词、现在分词)是什么

Wheredoweusuallyputadverbsoffrequency频度副词我们通常放在哪里

Wheredoestheword"yet"usuallycome单词"yet"通常放在句中的哪一个位置?

Watchoutfortheconditionaltensethistime.这次要注意条件句的时态。

Mindthepreposition.注意介词。

Phonetics语音

We'lllearnsomephoneticsymbols/phonemes.我们要学一些音标/音素。

ListencarefullywhileIreadthesevowelsounds.在我读这些元音时,请注意听。

LookatmylippositionwhenIpronouncethisvowelsound.我发这个元音时请看我的唇位。

It'salong/shortvowel.这是一个长/短元音。

Thisisashortsound.Don'tdrawlongwhenyoupronounceit.这是个短音,发这个音时不要拉长。

Don'tswallowanysounds.不要吞音。

Don'tputthevowelsound[]after[g].在[g]后面不要加[].

Youdon'tpronounce[e]verywell.Youshouldpracticeitmore.[e]这个音你发得不够好,应该多练习一下。

Distinguishtheseconsonants/vowels.区分这些辅音/元音。

Makeacleardifferencebetweenthesesounds.把这些音素区别开来。

Readthiswordsyllablebysyllable.把这个词按音节读出来。

Pleasedividethiswordintosyllables.请把这个词划分音节。

Theword"remember"contains/ismadeof/iscomposedofthreesyllables."remember"这个词有3个音节。

Puttheaccentontherightsyllable.重音要读正确。

Readthestressedsyllabledistinctly.重读音节要读清楚。

Lookhere,thiswordhastwostresses.Theprimary/main/strongstressfallsonthethirdsyllable.Thesecondary/light/weakstressfallsonthefirstsyllable.注意这个单词有两个重音。主重音在第3个音节上,次重音在第1个音节上。

Itisimportanttoknowwheretoplacethestresses.知道在什么地方要重读是重要的。

Nowlet'scometothetext.Ishallreaditfirst.Pleasemarktheaccentedparts.

Whenwereadanytext,weshouldpayattentiontosentencestress,sensegroups,pauseandliaison.在读课文时,我们要注意句子重音、意群和连读。

Personalpronouns,linkverbs,conjunctionsandprepositionsareusuallynotstressed.人称代词、联系动词、连接词和介词通常不重读。

Linkthisconsonantwiththevowelofthenextword.Thisiswhatwecallliaison.把这个辅音和后面的一个词的元音连起来读,这叫做连读。

Aprepositionisusuallyreadtogetherwiththewordfollowingit.介词通常与它后面的词连在一起读。

Don'tpauseinthemiddleofasensegroup,butattheendofasensegroup.不能在意群中间停顿,而只能在意群后停顿。

Readaloudcorrectly,clearly,andwithexpressionandobservetherulesofintonationinEnglish.应该遵照英语语调规则,正确清楚、带感情地朗读。

Thisisageneralquestion.Itshouldbereadintherisingtone.这是一般疑问句,应该读升调。

Weusethefallingtonewhenwereadspecialquestions.读特殊疑问句时用降调。

Thesamesentence,whenreadindifferenttense,mayexpressentirelydifferentfeelings.同样的句子用不同的语调读,可以表达完全不同的感情。

Payattentiontotheotherwhentheyread,catchtheirmistakesandmakecorrections.注意听别人朗读,看有没有错误并改正。

Yourintonationisnotcorrect.你的语调不正确。

Don'tconfuse[s]and[z].Oneisvoicelessandtheotherisvoiced.Whenwepronouncevoicedconsonants,thevocalchordsvibrate.不要把[s]和[z]混淆。一个是清辅音,另一个是浊辅音。在发浊辅音时,声带要震动。

Herearesomerulesofreading.Theymayserveasahelpinyourreading,thoughtherearemanyexceptions.这里有几条读音规则,它们可以对你有所帮助,虽然例外很多。

Inthestressedopensyllable"a"ispronouncedas[ei].在重读开音节中字母"a"读作[ei]。

Inthestressedclosesyllable"a"ispronouncedas[].在重读闭音节中字母"a"读作[]。

Accordingtotherulesofreading,howshouldthevowelinthiswordbepronounced根据读音规则,这个词中的元音字母应该怎样发音?

Thepronunciationofthevowelinthisworddoesnotconformtotherulesofreading.这个单词中的元音发音不符合读音规则。

Thiswordcallsforyourspecialattentionasthe"ea"combinationispronouncedas[e],notas[].这个单词需要特别注意,因为这里的"ea"字母组合不读[],而读[e]。

Findthewordswithconsonantclusters.找出辅音连缀的单词。

Payattentiontoincompleteplosion.注意不完全爆破。

按音标读单词。

Youdonotpronouncethe[p]soundverywell,asyoushouldhavemorepractice.[p]这个音你读得不好,应该多练习。

Your[e]soundisnotpure.[e]这个音你发得不纯。

Again,please,butwatchyourpronunciation.请再来一遍,但注意你的发音。

Becarefulwiththe"sh"sound.请注意"sh"的发音。

Yousaid"class".Listentothecorrectpronunciation.刚才你念"class",请注意正确的发音。

Listenandrepeat.先听然后跟着念。

ListentohowIsayit.留心听我是怎样发音的。

Listentomesayingit.听我发这个音。

Listenagaincarefullyandthenyoutry.再注意听一遍,然后你来试一试。

Listentothewaymyvoicegoesup.注意我提高声调的方法。

Watchmylipsverycarefully.仔细看我的唇型。

Watchmymouthclosely.仔细看我的口型。

Noticehowmytonguetouchesmyteeth.注意我的舌尖是怎样触及牙齿的。

WhatintonationshouldIuseifIwanttoexpressdoubt如果我想表示疑问我应该用什么语调?

What'sthecorrectwaytopronouncethisword这个词怎样念才正确?

Where'sthestressinthisword这个词的重音在哪个音节上?

Willyoutellmeifpronouncesomethingwrongly,please.如果我有发音错误,请给我指出。

Writing书写

Write/Printitinblockletters.这要用印刷体。

Writeitneatly.这要写得工整。

Yourhandwritingisillegible.你写的字无法辨认。

Dotheexerciseinpencil/ink.用铅笔/钢笔做这练习。

Useapencil/pen.用铅笔/钢笔。

Copythisdowninyournotebooks.把这个抄在笔记本上。

Takethisdowninyourexercisebooks.把这个记在练习本。

Putthatdown.把那个记下。

Makeanoteofthisinyourbooks.把这个记在书上。

Don'tforgettowritethatdown.别忘记把那个写下来。

Writeitinthemargin.把这个写在书页边上。

Writeittheemptyspaceatthetop.把这个写在书页上方的空白里。

Jotthisdownsomewhereasthatyoudon'tforgetit.把这个记下来,免得忘记。

Comeouttotheblackboard,please.请到黑板前来。

Gouptotheblackboard.到黑板前面去。

Whoseturnisittowritethesentenceup轮到谁在黑板上写句子?

Writeitnextto/about/belowthatword.把这个写在那个单词的后面/上面/下面。

Tryandkeepyourwritingstraight/level.尽量把板书写得平直。

Writeupthesenotesathome.在家里整理这些笔记。

Ruboutthewrongword.把这个错字擦掉。

Wipeout/offthelastletter.擦去最后一个字母。

Copythisdownfromtheblackboard.把黑板上的词语抄下来。

I'llwriteupthecorrectanswersontheboard.我把正确的答案写在黑板上。

Trytonot/jotdownthenewwordsaswegoalong.我们边念边记下新单词。

Listening听力

Let'slistentothetapenow.现在让我们听录音。

Firstofall,listentotheconversation.首先听会话。

Nowyou'llheartheconversation.现在你们听会话。

Whatyouwillhearisaconversation.你们将听到的是一段对话。

Youcanhearthesentencesonthetape.你们可以听到磁带上的句子。

Heregoes.开始听了。

Offwegothen.

Hereitcomes.

Thetaperecorderseemstobebroken.这部录音机好像有毛病了。

There's/Thereseemstobesomethingwrongwiththistaperecorder。

Therecorderisn'tworkingproperly.这部录音机不能正常运转。

Ihave/seemtohavebroughtthewrongtape.我拿错/好像拿错了录音带。

We'llhavetodosomethingelse,I'mafraid.恐怕我们不得不上别的什么内容了。

There'snothingwecandoaboutit.对于这个我们没有办法。

Putthispluginthesocketoverthere.把这个插头插到那边的插座上。

Canyouallhear你们能听得见吗?

Isitclearenough完全清楚吗?

Isthesoundclearenough声音够清楚吗?

Isthevolumeallright音量行吗?

Canyouhearattheback你们在后面听得见吗?

Ifyoucan'thear,comeabitnearer.如果你们听不到,走近一点。

Isthatbetter这样好一点了吗?

I'vegottoomuchtrebleandnotenoughbass.我把音调调得太高了,低音还调得不够。

I'lljustfindtheplace.我来找出要听的部分。

Waitamoment/second/minute,I'lljustrewindthetape.等一会儿,我来把录音带倒回来。

Letmejustfindthebeginningagain.让我找出录音的开始部分。

LookatthequestionswhileIfindtheplace.你们先看问题,我来找这段录音。

I'msorryaboutthemix-upoverthetapes.很遗憾,录音带不清楚。

I'lltrynottoletithappenagain.我尽量不让这种情况再发生。

Listenagain.再听一遍。

Let'slistentoitoncemore/onceagain.让我们把这个再听一遍。

Nowwe'lllistentoitagain.现在我们把这个再听一遍。

We'llstophere/thereforamoment.我们在这里/那里停一会儿。

Beforewegoon,I'llaskyousomequestions.在继续听之前,我将向你们提一些问题。

Listenandrepeat.先听,然后跟着复述。

Alltogether,afterthetape.全体同学跟着录音朗读。

Repeatafterthetape.跟着录音朗读。

Justlisten.Don'tsayanything.静听,不要说话。

Listenbutdon'twriteanything.听,但不要做笔记。

Listencarefullytotheinstructions.仔细听听要求。

Asyoulisten,fillinthemissingwords.边听边填充缺少的单词。

Whileyoulisten/arelistening,answerquestion3.在你们听的同时,回答第3个问题。

Whilelisteningmarkyouranswersheet.你们边听边在答卷上标出正确答案。

Beforelistening,readthroughthequestions.在听录音之前,先把问题看一遍。

Beforelisteningagain,familiarizeyourselveswiththequestions.在重听录音之前,你们要熟悉这些问题。

NowIhaveapopsongforyou.现在我给你们听一首流行歌曲。

Listentothewordsofthesong.请听歌词。

Translation翻译

CommentonMr.Green'stranslation.请对格林先生的翻译提意见。

Histranslationisnotfaithfulenoughtotheoriginal.他的翻译对原文不够忠实。

Hemadeafewslipsintheversion.他的译文有些小错。

Whocantranslatethissentencebetter谁能把这个句子译得好些?

Whocangiveabettertranslationofthissentence

Whocangiveabetterversion

Isthereanotherwayoftranslatingthissentence还有别的译法吗?

Pleasereadyourversion.Youmayhavetranslatedthissentenceindifferentway.把你的译文读一下,可能你有不同的译法。

Don'ttranslatewordforword.不要逐字死译。

Don'ttranslateitliterally.

Ifyouwishtotranslatewell,youmustknowbothlanguageswell.如果你要翻译得好,必须精通两种语言。

Exercises练习

Let'stryitaloudbeforeyouwriteitdown.在笔头做这个练习之前,先让我们口头试做一下。

We'lldotheexerciseorally.我们将以口头形式做这个练习。

Firstweshallaskeachotherquestions.Thenonestudentwillsumupthelesson.我们先相互提问题,然后请一位同学总结课文。

Afterthequestiononestudentwillretellthestory.提问后要请一位同学复述课文。

Whatquestionscanyouaskaboutthissentence/text对这个句子/课文可以提什么问题?

Askoneoftheotherstudentsaquestiononthisparagraph.对这段提一个问题,请另一个同学回答。

Haveyourquestionsready.Youaretoaskeachotherquestionstoday.准备好问题,今天你们互相提问。

Canyouaskaquestionthisway可以这样提问吗?

Isthereanyotherwayofaskingaquestion还可怎样提问题?

Havethequestionsbeenaskedcorrectly提得对吗?

Pleaseanswerthequestionswithoutlookingatyourbooks.请回答问题,不要看书。

Usethethirdpersonwhenyouanswerthisquestion.用第三人称回答这个问题。

Perhapsoneofyoucananswerthisquestion.WhowilldoitPleaseraiseyourhands.可能你们中间有人能回答这个问题。谁愿意回答?请举手。

Pleaselistencarefullyandseewhetherhisansweriscorrect请仔细听他回答得对不对。

Canyouimproveonhisanswer你能把他的回答改进一下吗?

Youshouldusecompletesentencesinansweringquestions.应该用完整的句子来回答。

Thestudentbesidehim/sittingnexttohim/seatednexttohim,pleasehelphim.坐在他旁边的同学,请帮助他一下。

Mary,doyouthinkTom'sanswerisright玛丽,你认为汤姆的回答正确吗?

Didyouhearhisanswerclearly他的回答你听懂了吗?

Hedidnotunderstandthequestion.That'swhyhisanswerwasnottothepoint.他没听懂问题,所以回答得不对。

Ithinkweshouldanswerthequestionthisway…我想这个问题应该这样回答。。。。。。

Pleaseretellthecontentofthisshortessaybriefly.请将这篇短文的内容作简单的复述。

Tellusthecontent/themainpointsofthislessoninyourownwords.用你自己的话把这篇课文的内容/要点讲出来。

Pleasegivethegeneralideaofthelessonaccordingtotheoutline.请按提纲讲出课文大意。

Pleasegivethemainideaofeachparagraph.请把每段的主要意思讲一下。

Whatsub-topic/sub-headingcanbeusedforthissection这一部分可以用什么标题?

Whatisthecentralideaofthissection这一部分的中心思想是什么?

Pleaseexplainthewholeparagraphinsimpleterms.请把整段用浅显的语言解释。

Canyousaythismorebriefly,injustoneortwosentences.你能讲得更简单些,用一两句话来说明吗?

PleasepointoutalltheinaccuraciesinJane'sexplanation.请把珍妮解释得不准确的地方指出来。

对爱丽斯的描述有意见吗?

Todaywehaveoraldrill.Pleaselookatthepictureandthekeywordsonpage87.Youareexpectedtosayashortparagraphaboutthepicture.Look,boysandgirls.HereisapictureofXuanWuHupark.Pleasedescribeit,usingthewordsandphrasesyouhavelearnedinthislesson.今天做口头练习。请看第87页的图画讲一小段话。同学们看,这是一副玄武湖公园的图画。请你们描述一下,要用这课书里学到的单词和短语。

Todaywehaveauraltraining.Ishallplayyourecorder.Pleaselistencarefully,andthentrytosaywhatyouhaveheard.今天我们进行听力训练。我给你们放录音。请仔细听,然后把听到的作口头复述。

Nowweshallhaveourconversationclass.现在上会话课。

Whowillbethefirsttospeak谁先发言?

I'llasktwostudentstogiveupadialogueabouttheweather.我要请两个同学作一个有关天气的对话。

Don'tspeaktoofast.Speakslowly.不要说得太快,说慢一点。

Pleasegiveusallthedetails.请说出所有细节。

Describeitindetail.详细描述。

Nowtalkaboutyourselfinthesameway.现在用同样的方式谈谈你自己。

Nowsaywhatyouenjoydoing,usingtheideabelow.现在用下面的意思谈谈你喜欢做什么。

Usetheseideastopracticesimilarconversation.用这些想法进行相似的会话。

Nowyoumakesomesuggestions,beginningwith"Howabout…"现在你提一些建议,用"Howabout…"开始。

First,let'slistentothedialogue,thenweshalldoitinpairs.Afterthat,youcanchangeroles.首先,让我们听一段对话,然后分成两人一组做练习。接着你们可以调换角色。

Don'tgointodetails.Makeitshortandsimple.不必详述,简单扼要说一下。

Canyousumitupinafewwords你可以用几句话来总结一下吗?

Englishpeopledonottalkinthisway.英国人不是这样说的。

YoursentenceisnotidiomaticEnglish,thoughitisnotwronggrammatically.你的句子不合英语习惯,虽然语法没错。

YoumustlearntospeakgoodEnglish.你应该学习说好的英语。

Youmustlearntospeakmorefluently.你应该学习说得流利些。

Don'tfeelshy.Youmustlearntospeakinpublic.不要怕羞。必须学会当众说话。

Ifyoupracticespeakinginpublicregularly,Iamsureyouwillovercomeyournervousness.如果你经常练习当众说话,我相信你会克服紧张情绪的。

Themoreyoupractice,thebetteryouspeak.越多练习,越说得好。

IfyouwanttoimproveyourEnglish,youmustalwaystrytospeakEnglish.如果你要提高英语,你必须经常多讲英语。

WrittenExercises笔头练习

Rewritethetextyou'velearned.改写刚学过的课文。

Writeasummaryofthetext.写一篇课文摘要。

Writeashortpassageusingthesewords.用这些词写一段话。

Writeacompositionofabout150words.写一篇约150字的作文。

Youcanuseadictionarywhilewriting.写的时候可以用词典。

Writeacompositionofabout120wordsononeofthefollowingsubjects.就下面题目中的一个写一篇大约120字的作文。

Writeacompositionaboutwhatyou'velearnedfromlearningEnglish.写一篇作文谈谈学习英语的收获。

Writeacompositiononyourstudyofthearticle"ServethePeople".写一篇作文谈谈学习“为人民服务”一文的体会。

Youmustmakeaplan/anoutlinebeforewriting.写作文之前应该先拟一个提纲。

Makeadraftfirst,thencopyitintoourexercise-book.写作文之前应该先打草稿,然后抄到本子上。

Writeacompositiononthetopic"EnvironmentProtectioninChina"inthreeparagraphs.Youaregiventhefirstsentenceofeachparagraph.Youaresupposedtowriteonfromthere.Notethatyourcompositionshouldbenolessthan120words.以“中国的气候”为题写一篇三段内容的作文。按每段所给的第一句或第一句的部分内容往下写。注意作文不得少于120字。

1)Chinaisalargecountry.中国的气候

2)Iprefertheclimateofthe。。。我喜欢。。。的气候

3)Withmoderntechnology。。。随着现代技术。。。。。。

Writeasummaryofthisstory.写这个故事的摘要。

Writeaparagraphsummarizingtheideaofthetext.写一段短文,概括课文的大意。

Rewritethestoryinthefirstperson.用第一人称改写这篇故事。

Writeasimple/briefoutlineofthetext.根据课文写一个简短的提纲。

Starteachparagraphonanewline.每段要另起一行。

Indentthefirstlineofeachparagraph.每段第一行开头要空格。

Writeananswertoyourfriend'sletter.写一封回信给你的朋友。一行

Makesentences,usingthesubstitutes.用替换词造句。

Willyoumakeasentenceafterthemodel请按范例造句。

Writeoneveryotherline/alternatelines.隔行写。

Youshouldpaymoreattentiontoyourhandwriting.你应注意书写。

Leavemorespacebetweenwords.注意字与字的间隔多一些。

Yourlettersshouldbeconnected.字母应该连起来写。

Youmustdotthei'sandcrossthet's.必须在i上加点,t上加横道。

Now,concentrate,andtrytodoperfectworkwithnomistakes.要集中注意力,不要写错。

NowI'llreadthepassagesentencebysentence.Pleasewritecarefully.现在我按句子读这篇短文,请留心听。

Pleasegooverwhatyouhavewritten.I'llreadthematerialoncemoreslowly.Somestudentsmayhaveleftoutcertainwords.Ifso,fillthemin.请把写好的仔细检查一遍。我把材料再慢慢读一遍。可能有些同学漏写了一些词,如果有漏掉的,请填进去。

Checkyourdictation.I'llreadthewholestoryoncemore.检查一下你们的听写,我把整个故事再读一遍。

Youmustwriteneatly.要写得整洁。

Youmustkeepyourexercise-bookscleanandtidy.要保持本子干净整洁。

Todayyouwillwriteacompositionon"HowtoImproveMyEnglish"inclass.今天在这节课上要以“如何提高我的英语水平”为题写一篇作文。

ThisisacommonmistakemadebyChinesestudents.Don'tmakethesamemistakeinyourworkagain.这是中国学生常犯的错误。你们不要在作业中犯同样的错误。

Well,thatmistakeisexcusable.Perhapsitismyfault;Ididn'temphasizethatpointinthepreviousclass.这个错误还可以原谅。也许是我的过错;我没有在上一节课强调这一点。

Rewritethepassage,correctlypunctuated.重写这一节,正确地加标点。

Writetheverbsinbracketsintheircorrectforms.把括号里的动词写成正确的时态形式。

Changethesesentencesinthesamewayastheexample.仿照例句改写这些句子。

Writesentencestoexplainthefollowingwords.写出句子来解释下列单词。

Writeappropriateanswerstothefollowingquestions.写出下列问题的适当答案。

Writeoutthefollowingnumbersinfull.完整地写出下列数字。

Next,Iwouldlikeyouto…接着我想要你们。。。

Tofinishoffwith,youcandosomewriting.最后,你们可以做一些笔头练习。

Let'sturntosomethingalittlelessseriousforamoment.让我们暂时改做一些比较轻松的练习。

GivingExamples举例

Cars,forexample,usealotofpetrol.例如,汽车要消耗大量汽油。

Letmegiveyouanexample.让我给你举个例子。

Phrasalverbs,suchas"getup","catchupwith",etc.aremostuseful.短语动词,像"getup","catchupwith"等都是很有用的。

Taketrafficinmoderncitiesforinstance,it'soneside-effectofcivilization.以现代城市的交通为例,这是文明的一个副作用。

FilmslikeGonewiththeWind,WaterlooBridge,etc.,areallfamousWesternfilms.像《飘》、《魂断蓝桥》等都是著名的西方影片。

Somepeopleareveryphilosophical.LiketheGermans,forexample.有些人非常富有哲理性,比如德国人就是这样。

WhataboutdiscoIt'spopularinWesterncountries.比方说迪斯科舞,它在西方国家非常流行。

Allowmetociteanexample.允许我举一个例子。

Letmeciteafewinstances:orange,bananas,pineapples,etc.,areallfruitfromthesouth.让我举几个例子:橘子、香蕉、菠萝等都是南方产的水果。

Letmetakeanexample:staffrelationsaremuchmorecomplex.让我举个例子:工作人员之间的关系要复杂得多。

Takethecaseoftelevision,ithasaverygoodinfluenceonpeople.以电视为例,它对人们有很好的影响。

ToexemplifywhatImean,letuslookatourannualexportofcrudeoil.为举例说明我的意思,让我们看看我们每年的原油出口。

Togiveyouanexampleofthis,takemodernlinguisticsforinstance.我们以现代语言学为例,来给你们证实这方面的情况。

ToillustratemypointletusconsiderthecaseofBush.为用实例阐述我的论点,我们来考虑一下布什的情况。

Anexampleofthiswouldbe:in2002ourexportincreasedby20%.这方面的一个例子就是:2002年我们的出口增加了百分之二十。

Theincreaseofproductionisevidenceofthat.生产增长就是这方面的例证。

Explaining&Outlining说明与概括

Thisisthewaywe'lldoit.这就是我们要做练习的方法。

Thisishowweshalldoit.这就是我们怎样做练习的方法。

Iwouldlikeyoutodoitinthefollowingway.我想你们按下列方法去做。

Couldyoudoitthisway/likethis请你们这样做/像这样做。

Trytodoitthewaywediditlasttime.按我们上次做的方法试着做。

Doitthesamewayaslasttime.像上次的方法一样去做。

Whatweshalldoisthis.我们要做的是这个。

LetmeexplainwhatIwantyoutodo.让我说明一下我要你们做什么。

Beforeyoubegin,letmetellyouhowIwantyoutodoit.开始做之前,让我告诉你们怎样做。

Theideaofthisexerciseisto…这个练习的意思是。。。。。。。

Theideabehindthisisforyoutoaskquestions.其用意是要你们提问。

Theideaisthatyouusetheconditional.其用意是要你们运用条件从句。

Thepurposeofthisis(foryou)topractisethefuture.这个练习的目的是要你们练习将来时。

Whatthisexerciseistryingtodois(to)makeyouthink.这个练习要达到的目的是要你们思索。

Thepointofthesecondexerciseisforyoutoaskmesomequestions.第二练习的目的是要你们向我提出一些问题。

Youcanspendtenminutesonthis.你们可以用10分钟做这个。

Youhavefiveminutestocompletethis.你们用5分钟来完成这个。

You'llhavetostopintwominutes/twominutes'time.两分钟后必须停止。

ChecktheAnswers核对答案

I'llreturnyourtestsnow.现在我把测验试卷发还给你们。

I'llgiveyouyourtestsbackandwecangothroughthemtogether.我将把测验试卷发还给你们,我们可以一起查看一下。

Let'schecktheanswers.让我们核对一下答案。

Let'srunthroughtheanswersquickly.让我们很快地对一下答案。

Checkyouranswersonpage100.请核对100页上的答案。

What'stheanswertonumber5第2题的答案是什么?

Howdoesthefirstonego第1题的答案怎样?

Whathaveyougotfornumber6第6题你们得出的答案是什么?

Whatdoyouhaveforquestion7第7个问题的答案是什么?

Whathaveyouput/written/markedforquestion15第15题你们填了/写了/勾了什么?

Let'sgoontonumber12.让我们接下去做第12题。

Andthenextone,please,John约翰,请你做下一题。

Whataboutthelastone,Bill比尔,你来做最后一题怎么样?

Couldsomebodyreadoutwhatheputfornumber16有谁愿意把填入第16题的答案读出来?

Hasanybodygotanythingforthelastone最后一题有谁做好了吗?

Whatisyouranswer你的答案是什么?

Howdidyougeton你做得怎样?

Markyourown.请自己打分。

Changepaperswithsomeone/yourneighbour/partner.与他人/邻座/伙伴交换试卷。

Giveyourselfonepointforeverycorrectanswer.每答对一题,你给自己记一分。

Twopointsforeveryoneright.每答对一题记两分。

Takeoffapointforeveryone(yougot)wrong.每答错一题扣一分。

Countupyourpoints.把你们的分数加起来。

Howmanydidyougetright/wrong你们做对了/做错了多少?

Didanybodygetthemallright有谁全都做对的?

Whatwasyourscore你得多少分?

Howmanypointsdidyouscore

AnybodywithonemistakeTwomistakes有谁只有一个错?两个错的?

Ididn'tcountitasamistakeifyouput"big".如果你用"big",我认为这不是一个错误。

Ididn'ttakeanypointsoffifyouforgottoputacommahere.如果你忘了在这里点个逗号,我也不扣分。

Whatmarkdidgetlasttime上次你得了几分?

Youlostamarkifyouput"huge".如果你用"huge"就丢一分。

Markyourowntests.请你自己给试卷打分。

Marktherightanswerwithatick.给正确的答案划勾。

GivingAssignments布置作业

Haveyouallhandedinyourexercisebooks你们都交练习本了吗?

Monitor,haveyoucollectedalltheexercisebooks班长,练习本收齐了吗?

Yes,heretheyare.是的,(本子)已收齐了。

No,notyet.Somestudentshavenotfinishedyet.没有,还没收齐,有的同学还没做完作业。

LiMinglefthisexercisebookathome.Hewillhanditinthisafternoon.李明把练习本忘在家里了,他下午交。

Collectalltheexercisebooksafterclass,andtakethemtomyoffice,please.下课后请把作业本收齐,送到我的办公室。

Hereareyourexercisebooks.Pleasegivethemout.这是你们的练习本,请发下去。

Besuretokeepyourexercisebooksneatandclean!练习本要保持整洁和干净。

Don’tsmearyourexercisebookwithink.练习本别沾上墨水。

Don’tforgettobringyourpenwithyounexttime.下次别忘了把钢笔带来。

Youshouldhavefinishedyourhomework.你本应该把作业做完。

WritethefirstandsecondquestionsofexerciseIVontheblackboard.把练习四的第一、二题写在黑板上。

Fortoday'shomework/assignment,youmustmakesentenceswiththefollowingwords,learnthetextbyheartanddotheexercisesonpage40.今天的家庭作业是,用下列单词/词组造句,背书,做40页上的练习。

Foryourhomework,pleasereviewthetextcarefullyandbepreparedfororalquestioning/atest.关于家庭作业,请仔细复习课文,准备口头回答/测验。

Foryourhomework,writealettertoyourparentstellingthemaboutyourlifeatcollege.家庭作业是,写一封信给你的父母亲,谈谈你的大学生活。

Nowrittenworkfortoday.TheperiodsonFridaywillbedevotedtooraldrill.今天没有笔头作业,星期五的课专门用来做口头练习。

Learnthelessonthoroughly.YouwillbegivenaquizonWednesday.熟读课文,星期三有小测验。

Learnthenewwordstaughttoday.Besurethatyouknowtheirspelling,pronunciationandmeaning.学会今天教的生词,要掌握拼法、发音和词义。

StudythetextcarefullyandbesurethatyouareabletotranslateitintoidiomaticChinese.仔细学习课文,必须能把课文译成通顺的汉语。

Bereadytoretellthestory.准备复述课文。

Learnbyheartthepassagebeginningfromparagraph2toparagraph4.背诵第二至第四段。

Learnthepoem/dialoguebyheart.背诵这首诗歌/这个对话。

Everystudentmustdohishomeworkcarefullyandfinishitintime.同学们都要认真做作业,并及时完成。

Youshouldtakeyourworkseriously.你们应该认真对待作业。

Youmustreviewtoday'slessonbeforedoingyourhomework.做作业前必须复习今天学的功课。

PreparethelasttwochaptersforMonday.预习最后两章,星期一讲。

Yourhomeworkfortonightistopreparechapter6.今晚的家庭作业是预习第六章。

Prepareasfaras/downto/uptopage20.预习到第25页。

I'mnotgoingtoset(you)anyhomeworkthistime.这次我不打算布置家庭作业。

Revisewhatwedidtodayandthentryexercise4.先复习我们今天所学内容,然后试做练习。

Gothroughthissectionagainonyourownathome.请你们在家里把这一节自己看一遍。

Thiswasyourhomeworkfromlasttime.这是上次余下的家庭作业。

Youweresupposedtodothisexerciseforhomework.你们本该把这个练习作为你们的家庭作业。

Finishthisoffathome.在家里完成这个作业。

Finishthequestionyou'reworkingonatthemoment,anddotherestathome.把你们正在做的那道题做完,其余的在家里做。

Therewillbeatestonthisnextweek.下周五将对这个进行测验。

Ishallgiveyouatestontheselessonssometimenextweek.在下周某个时候对这些课文/章节进行一次测验。

LearnthevocabularybecauseIshallbegivingyoutestonitinthenextlesson.记住这些词汇,下次上课我们就此进行测验。

GeneralRevision复习

Youmustmakeaplanforthegeneralreview,andbesurethatyoufollow/sticktoit.你们应订一个复习计划,并切实按计划做。

Iwouldliketogiveyousomeadviceonhowtoreview/reviseyourlessons.关于怎样复习的问题,我想给你们一些建议。

Seethatyouunderstandeverylessonthoroughlyandbeabletotellthemainideaofeachlesson.必须彻底了解每一篇课文,并能说出每课的中心思想。

Besurethatyoucanreadaloudthetextproperly.要能正确朗读课文。

Sentencepatternsareuseful.Youmustlearntoimitatethem.句型很有用。你们应该模仿套用。

Acarefulstudyofthemistakesthathaveappearedinyourwrittenworkwillbehelpful.仔细研究你们书面作业中出现过的错误,对你们是有好处的。

Gooveryourexerciseonceagain,trytofindyourchiefweaknessandinthatwayyoucanbestavoidthem.把你们做过的练习再从头到尾看一遍,设法找出自己主要的弱点,这样才能最有效地加以克服。

Inrevision,mutualhelpisnecessary.StillIexpectindependentworkfromyou.复习时,互相帮助是需要的,但我更希望你们自己努力。

Inreviewing,memorizingworkshouldbecombinedwithagoodunderstanding.复习时记忆工作必须与正确的理解结合起来。

Inwritingorindoingtranslation,wemustpayspecialattentiontosentenceconstruction,agreement,sequenceoftenses,verbforms,etc.在书写和翻译时必须注意句子的结构、一致关系、时态呼应、动词形式等等。

Whenyoureviewyourlessons,pleasemarktheplaceswhichyoudon'tunderstand,andIwillgiveyousomecoaching.复习功课时,请把不懂的地方用符号标出,我给你们辅导。

Examination考试

What'seatingyou,TomGosh,youlookupset怎么了,汤姆?你好象情绪不好。

IdidverypoorlyonmyEnglishtestthismorning.今天上午的英语考试我考得糟透了。

Watchout!ProfessorTaylorsometimeswillgiveatake-homeexamoranopen-bookexam.Howmanycoursesareyoutakingthisterm当心!泰勒教授有时会进行家庭作业式的考试开卷考试。这学期你修了几门课程?

Fiveandtheprofessorsareverystrict.You'reover-loaded.5门,老师们都很严。你修的课程过多了。

Thefinalexamiscomingsoon.期末考试快到了。

Iwonderwhattypeofexamtheteacherisgoingtogiveus.我不知道老师将会考我们什么。

Ifit'sallessayquestions,I'mdead!假如都是问答题我就完蛋了。

Youhavetoreallyknowyourmaterial.Besidesthat,youhaveaspresentitincompositionform.Ihopeit'sanobjectivetest---true-falseormultiplechoiceandclozetestareeasierforme.你必须了真正了解你要回答的内容,此外还要以作文的方式写出来。我希望是客观题—是非题、选择题、完型填空对我来说较容易。

I'mexpectingtocomeoutwithtwo"A's"andthree"B's".我希望得到的成绩是2个A和3个B。

Forthatyoumustworkreallyhard,cutoutsomedates,andwatchoutforProfessorTaylor.Heusuallyflunksagoodnumberofstudents.那你就必须真正用功,取消一些约会,当心泰勒教授,他经常给许多学生不及格。

What'sthegoodofexamsanyway考试到底有什么好处?

Well,theyreallyserveasareviewandtheytesttheamountandaccuracyandfamiliarityofknowledgeretained.Ifyoudon'ttaketheexams,you'llwindupwithanincomplete,forwhichyougetnocredit.考试实际上是一种复习,可以检查一下所记的知识是否正确和熟练。如果你没有参加考试,那门功课就不算修完,也就拿不到学分。

Supposeyougetanincompletebecauseyouaresickandcan'ttaketheexams.假如因生病缺考而未修完一门课程,怎么办?

Thenyoumustmakethemup,sothatyougetcreditforthecompletecourse.那你必须补考,这样你才算修完一门课程,得到学分。

Soonweshallhavethefinalexamination.马上就要期终考试了。

Thefinal(examination)iscomingsoon.

Ihopeyouwillcomewellpreparedforyourexam.希望大家为考试做好充分准备。

Everyoneisbusypreparingfortheexams.Howareyougoingtoreviewyourlessons大家都忙于迎考。你打算怎样复习功课?

Theexaminationscheduleispostedup.考试日程贴在墙上。

Iwishyougoodluck.祝你们一切顺利。

Iwishyoueverysuccess.祝你成功。

Theexaminationpapershaveallbeendistributed.考卷都分发了。

Putyournameonyourexaminationpaper.Writeinink,notinpencil.把名字写在试卷上。用钢笔,不能用铅笔。

Gooveryourpaperscarefullybeforeyouhandthemin.交卷时仔细地把试卷从头到尾看一遍。

Ihopeallofyouwillsuccessfullypassthetermexam/entranceexam/graduationexam.希望你们都能通过学期/入学/毕业考试。

DismissingClass下课

Thebellhasn'tgoneyet.铃还没响。

Therearestilltwominutestogo.还有两分钟。

Ionlymakeitaquartertoten.There'sanotherfiveminutesyet.我以为现在是9点3刻,现在还有5分钟。

Thislessonisn'tsupposedtofinishuntiltentoten.这节课要到9点50分才下课。

Weseemtohavefinishedafewminutesearlier.我们好像提前了几分钟下课。

Mywatchmustbefast.Imakeitonlyfivetoten.我的表肯定偏快。我以为现在是10点差10分。

Whattimedoyoumakeit你们看现在几点钟了?

Itseemswehavetwoorthreeminutesinhand/tospare.看来我们还有两三分钟。

Onemorethingbeforeyougo.在你们走之前,我还要说一件事。

Don'tgorushingoff.Ihavesomethingtotellyou.别急于离开,我还有一些事情要告诉你们。

We'llfinishthisnexttime.下次我们学完这个。

We'lldotherestofthischapteronThursday.下周四我们继续学完这一章的剩下部分。

We'llfinishoffthisexerciseinthenextlesson.我们下节课做完这个练习。

It'seleventhirty.We'llhavetostopnow.现在是11点30分,我们得下课了。

I'mafraidit'stimetofinishnow.恐怕现在该结束了。

There'sthebellfordismissal.下课玲响了。

There'sthebell,aswemuststopworkingnow.铃响了,我们得下课了。

Allright!That'sallfortoday,thankyou.好吧,今天就学到这儿,谢谢。

Right.Youcanputyourthingsawayandgo.好,你们整理一下东西就可离开了。

Trynottomakeanynoiseasyouleave.离开时尽量别弄出声响。

Nonoiseasyouleave.Otherclassesarestillworking.离开时,不要弄出声响,其他班还在上课。

Let'shaveabreak.我们休息一会。

Nowwecanrelax.

We'llhave/takeaten-minutebreak.我们休息10分钟。

We'llcontinueourlessonafterbreak.休息后我们再继续上课。

Somuchfortoday.今天就讲到这里。

We'llstop/leaveoffheretoday.今天的课就到此结束。

Ifyouneedhelp,staybehindafterclass.如果你需要帮助,请课后留下来。

We'regoingtohavecoachingintheseventhperiod.Anyonewhoneedshelp,gotoroom206.第七节课我们进行辅导,需要帮助的同学请到206教室去。

Don'tsitoveryourworkanymore.Comeoutandstretchyourlegs.不要埋头用功了,出来活动一下。

I'msorryIhavenotbeenabletowindupthelessonintime.很抱歉,我没能及时讲完课。

Don'tleaveyourseatsbeforeyouhavebeendismissed.在下课未宣布之前,不要离开座位。

Afterthebreak,I'llseeyouinRoom510oftheLanguageTrainingCenter.休息后,我们到语言中心510教室上课。

There'sbeenachangeofroomfornextweek.下周将调换教室。

We'llbemeetinginRoom115instead.我们将改在115教室上课。

The6thperiodhasbeencancellednextThursdayastherewon'tbeanEnglishlesson.下周四的第6节课已取消了,所以那节英语课不上了。

Iwon'tbeherenextweek.MissWangwilltake/betakingyouinstead.我下周不在这里。王老师将代我给你们上课。

Goandjoinclass4AforyourEnglishlesson.到4A班去,与他们一起上英语课。

I'llleaveBillsomeworktogiveyou.我将委托比尔把一些作业转给你们。

Thiswasmylastlessonwithyou.这是我给你们上的最后一课。

That'sit.到此为止。

Classisdismissed.下课。

Classisover.

Let'scallitaday.

Goodbye,boysandgirls.同学们,再见。(对中小学生)

Goodbye,everyone。各位,再见。(对中、大学生,成年人)

Bye-bye,children.孩子们,再见。(对小学生)

Seeyoulater回头见。

Seeyoutomorrow明天见。

Seeyou(on)Friday.星期五见。

Good-byeforthepresent!

Byenow,Bill.比尔,再见。

Beseeingyousoon!希望不久见到你们!

ClassControl课堂管理

Stopthat/it/doingthat!停止做那个。

That'lldonow!够了!

That'senoughofthat!别再那样了!

Nomoreofthat!再那样可不行!

Giveitarest!停止那样做。

Gutitout!停止!

I'vealreadyaskedyoutostoponce.Iwon'ttellyouagain.我已经说过要你停下来,我不再跟你说第二次了。

(以上句子带有不赞成或生气的口吻)

stopnow.现在就停止。

everyone,stopwhatyouaredoing.大家停下来手头的事。

That'senoughfornow.做到这里就够了。

Thatwilldo,thankyou.行了,谢谢。

OK,that'senough.行,够了。

Allright,youcanstopnow.好了,你们现在停下来。

Bequiet!安静。

Settledown,allofyou.你们大家都安静下来。

Listenattentively,please.请认真听。

Listentomecarefully.

Notalking,please.请勿讲话。

Stoptalkingnow.现在别讲话。

Don'ttalk.别讲话。

Don'ttalkanymore.不要再讲话了。

Notanotherword,please.请不要再讲话了。

Don'tbesonoisy!不要吵!

Youaretoonoisy!你们太吵闹了。

What'sallthisrow/noise怎么这样吵闹/嘈杂?

Don'tmakesuchanoise.不要这样闹哄哄的。

Notasmuchnoise,please.请不要这样闹哄哄的。

Whatareyoudoingthere,MaryandJane

Stopchatteringthere.别在那里闲聊。

Don'tfidget(about).不要做小动作。

ListentowhatI'msaying.听我讲。

Shutup,allofyou.你们都别讲话!

Putasockinit,willyou别作声,好吗?

Getonwithyourworkquietly.要安静地继续做功课。

Sitstill.坐着别动。

Don'tmove.

Nobodymove.(用作祈使句,move不加s)

Situp.坐端正。

Behaveyourself.规矩点!

Don'tkeepturninground.别转来转去。

Stopfidgeting/messingabout.别坐立不安/荡来荡去。

Don'tbesuchanuisance.别这么讨厌。

Stayinyourseat.呆在座位上。

Lookattheblackboard,please.Don'tlookatyourbooks.Lookatme.请看黑板。不要看书,看着我。

Thinkitover.想想看。

Try/Haveatry!试试看。

Tryagain!再试试看。

Don'twhispertoeachother,boysandgirls.同学们,不要私下说话。

Nopeeping.不准偷看。

Nowhisperingallowed.不准提示。

Don'tgivehints.不要提示。

Don'tkeepprompting.别提示。

Pleasegoonreading/writing.请继续读/写。

Don'tinterrupthim.别打断他。

Lethimgoon.让他说下去。

WillyourepeatyourlastsentenceIdidn'tgeteverythingyousaid.最后一句请重复一下,我没有完全听清楚。

Raiseyourhandbeforeaskingaquestion.提问前要先举手。

Pleaseraise/putupyourhand(s).请举手。

Allthosewhogotitright,putyourhandsup.所有答对的同学请举手。

Thoseofyouwhoknowtheanswer,putyourhandsup.知道答案的同学请举手。

Handsdown!把手放下。

Putyourhandsdown.

Backup.振作精神。

Don'thangabout,getonwithit.别闲混,要继续努力做。

Lookthisway.看这边。

Lookoverhere.往这边看。

CouldIhaveyourattention,please.请注意听我讲。

Trytoconcentratenow.要集中精神。

Don'tlookoutofthewindow.别往窗外看。

Lookupforamoment.抬起头来看一看。

Don'tsittheredaydreaming.

Workonyourown.独自做。

Everybodyworkindividually.各自分别做。(用作祈使句,work不加s)

坐端正。

Trytoworkindependently.独自试着做。

Workbyyourself.单独做。

Nocheating.不许作弊。

Don'tdisturbyourneighbour.别打扰邻座。

There'snoneedtodiscussitwithyourneighbour.没有必要与邻座讨论这个。

TrytodoitexactlythesamewayasI'mdoingit.完全按我的方式试着做。

That'sfine.

Youwillhavetofinishinaminute.你们必须马上结束。

I'llhavetostopyouintwominutes.再过两分钟你们就停下来。

Lethertryitonherown.让她自己试着做。

Don'twhispertheanswer.别私下告诉答案。

Don'thelphim.别给他提示。

Teacher’scomments教师评语

ResponsesandAskingQuestions回答与提问

Isee.我明白了。

Oh,didyou哦,是吗?

Oh,isit

Oh,wasthere

Oh,canthey

That’sinteresting.那很有趣。

Whatyousaidisveryinteresting.你说的很有趣。

Ididn’tknowit.我不知道那个。

Isthatso那是这样吗?

Really真的吗?

Fancythat!那真想不到。

That’saverygoodpoint.那是一个很好的论点。

Ihaven’tthoughtofthat.我没想到那个。

Yes,that’strue,asamatteroffact.是的,事实上,那是真的。

(以上可用于学生发表意见之后或讲述某些事实之后,这样说显得师生间的交流更自然,并对下面的发言或提问起连接作用。)

Why为什么?

Inwhatway以什么方式?

How怎么样?

Whydoyouthinkso为什么你这样认为?

Whatreasonsdoyouhaveforsayingthat你说那个有什么理由?

Isthereanyevidencetosupportwhatyousay有什么证据可以支持你的说法?

(以上问句应在学生作了回答之后,或作了一些叙述之后立即提出,以便使对话进行下去。)

Doyoureallythinkso你真的这样认为吗?

Isthatyourhonestopinion那是你的真实想法吗?

Isthatwhatyouhonestlythink那是你真正想到的吗?

You’reconvincedofthis,areyou你确信这个,是吗?

Don’tyouthink,though,that…然而,你不认为。。。。。。

I’mnotsureaboutthat.对那个我不那么有把握。

Well,thatalldepends,doesn’tit要看情况而定,是吗?

Youcan’tbeserious.你恐怕不够认真。

(以上用语要使对话继续下去。)

Hasanybodyelseanythingtosayonthis关于这点还有别的什么要说吗?

HaveyougotanythingtoaddtowhatTomsaid对汤姆所讲的你还有什么要补充的吗?

Whoagrees/disagreeswithTom/whatTomsaid谁同意/不同意汤姆/汤姆所说的?

DoesanybodyshareTom’sopinion/views有谁与汤姆持同样的意见?

Bill,whatdoyouthinkaboutthis比尔,关于这个问题,你的意见如何?

Couldsomeonesumupwhathasbeensaid请哪位同学把刚才所说的总结一下?

Let’sjustrunthroughtheargumentsforandagainst.让我们看一看赞同和反对的理由。

PerhapswecouldcomebacktowhatJanesaidearlier.或许我们可以回过头来看看珍妮刚才所说的意思。

I’mnotsurewhatyouaregetting/drivingat.我不懂你的话是什么意思。

Couldyouexplainwhatyoumean请你解释一下你所说的意思。

Couldyougivemeanexample请你给我举一个例子。

Whatexactlyareyoutryingtosay你究竟想说什么?

Couldyoucomeintomoredetail请你详细叙述。

Couldyouexpandonthatalittle请把那个说得详细一点。

Bealittlemoreprecise.Whatexactlydoyoumean说得稍微确切些。你究竟是什么意思?

CorrectmeifI’mwrong,butdoyoumeanthat…如果我错了,请纠正。你的意思是。。。

Confirmation&Encouragement肯定与鼓励

Good.好。

Yes.对。

Right.对。

Rightyouare.很好。

Fine.非常对。

Quiteright.

Hm-hm.

Uh-huh.啊,对。

(以上仅用来认可学生的回答是对的,并不表示这些回答很好。)

That’stheway.就这样。

That’sright.对了。

That’squiteright.非常对。

That’sit.对的。

Yes,you’vegotit.对,你答的对。

That’scorrect.对了。

You’vegottheidea.你懂了。

Excellent.优秀。

Magnificent.极好。

Verygood.很好。

Terrific.非常好。

That’sverygood.那很好。

Wow!好极了。

Welldone.答得好。

Jollygood.特别好。

Veryfine.好极了。

Greatstuff.了不起。

That’snice.那很好。

Fantastic.好极了。

Ilikethat.我喜欢那个。

Marvelous.很精彩。

Youmadeaverygoodjobofthat.那个你做得真不错。

(以上用于赞赏和鼓励学生的出色回答。)

Excellentwork!作业优秀!

Satisfactory!令人满意!

Verywelldone!做得很好!

Coulddobetter.可更好些!

Goodstuff!真了不起!

Toomanycarelessslips!粗心错多!

Keepitup!保持下去!

Careless!粗心大意!

Adequate!说得过去!

Needstoshowmoreeffort!需花气力!

Muchbetter!较前更好!

Notuptoyourusualstandard!不如以前!

Showssomeimprovement!有些进步!

Greatimprovement!进步很大!

Disappointing!令人失望!

Seemeaboutthis!见我面批!

(以上是对学生笔头作业常用的评语。)

That’sperfectlycorrect.完全正确。

There’snothingwrongwithyouranswer.你的回答没有错。

Whatyousaidwasperfectlyallright.你所说的完全对。

Youdidn’tmakeasinglemistake.你没有一个错。

That’sexactlythepoint.答得很中肯。

That’sjustwhatIwaslookingfor.那正是我所期待的。

Icouldn’thavegivenabetteranswermyself.我自己也提不出更好

的答案了。

No,that’swrong.不,那是错的。

Notreally.不会吧。

Unfortunatelynot.可惜不对。

I’mafraidthat’snotquiteright恐怕那不完全对。.

Youcan’tsaythat,I’mafraid.恐怕你不能那样说。

Youcan’tusethatwordhere.在这里你不能用那个词。

Goodtry,butnotquiteright.很好的尝试,但不完全对。

Couldbe.可能是对的。

Itdepends.看情况而定。

Itmightbe,Isuppose.我想这可能是对的。

Inaway,perhaps.也许在某种程度上是对的。

Sortof,yes.有几分对。

That’sbetter.那就更好了。

That’smorelikeit.那更接近于正确。

That’smuchbetter.那好多了。

Notquiteright.Tryagain.不完全对,再试试看。

Youwerealmostrightthattime.这次差不多对了。

That’salmostit.几乎对了。

You’rehalfwaythere.差不多对了。

You’realmostthere.

You’vealmostgotit.

You’reontherightlines/track.你的思路是对的。

Takeiteasy.别着急。

There’snoneedtorush/hurry.没有必要这么急急忙忙。

There’snohurry.不必匆忙。

Goon.Haveatry.继续下去。试试看。

Haveago!试一下。

Haveaguessifyoudon’tknow.假如你不知道,就猜猜吧。

Don’tworryaboutthespelling/pronunciation.别为拼写/发音担心。

Don’tworry.It’llimprove.别担忧,会改进的。

Don’tbediscouraged,you’lllearnbyandby.不要灰心,你慢慢就会学好。

Bepersistent,don’tgiveup.要坚持下去,不要放弃。

Maybethiswillhelpyou.这对你可能有帮助。

WhatifIgiveyouaclue我提示你一下怎么样?

I’llhelpyouifyougetstuck.假如你难住了,我会帮助你。

Youhavemadealotofprogress.你取得了很大的进步。

Youstillhavesometroublewithyourcomposition.在作文方面你还有一些困难。

Youneedsomemorepracticewiththetext.你需要把这篇课文多读几遍。

You’regettingbetteratitallthetime.这方面你一直有进步。

You’veimprovednoend.你进步很大。

Don’tbeafraid.I’llhelpyou.别害怕,我会帮助你。

Don’tletthisgetyoudown.不要为此灰心丧气。

Don’tgiveuphope.不要放弃希望。

Don’tworry.I’msureyou’lldobetterthistime.别担心,我确信这次你会干得好些的。

That’sbetterthanhecoulddo.这比他干得好。

Trytolookonthebrightsideofthings.尽量从好的方面看吧。

You’redoingfine.你现在干得不错嘛。

Beagoodsportandsingusasong.勇敢些,给我们唱只歌吧。

Beaman.拿出勇气来。

Cheerup,boy!振作起来,孩子!

Comeon!来吧。

Goon!继续下去。

I’mrightbehindyou!我作你的后盾。

Keepatit!别松劲!

Keepitup!坚持下去!

Sticktoit!

Keepyourchinup!别灰心!

Tryagain!再试一下。

Youcandoit!你能办到的!

Ithinkyoushouldkeepupyourcourage.我认为你应该鼓起勇气。

There’snoreasontofeeldiscouraged.没有理由感到气馁。

There’snothingtofeeldiscouragedabout.没有什么可以为之感到气馁的。

Ifeelyoushouldgoaheadwithit.我觉得你应该干下去。

Grumbling$Reproaching

Grumbling

Thatwasn’tverygood.这不很好。

Thatwasratherdisappointing.这有点令人失望。

Thatwasn’tuptomuch.那没多大意思。

Comeon,now!快开始啊!

I’msorrytosayyouranswerisnotverysatisfactory.很抱歉,你的回答不很令人满意。

Iwasn’tverysatisfiedwiththat。我对那个不很满意。

Thatwasawful/terrible/rotten.这根本不行。

Comeon,can’tyoudoanybetterthanthat得了,你就不能做得更好些吗?

Youcandobetterthanthat.你能够做得更好。

There’sroomforimprovementthere.这里确实有改进的余地。

Tryharder.好好试一试。

Abitmoreeffort.再试试看。

Pullyoursocksup!鼓起劲来!

Comeon,wakeyourideasup!来,动动脑筋。

Putabitoflifeintoit.提起劲来。

Ihopeyoudoitbetternexttime.我希望你下次做得好一些。

Fromnowontherewillbenointerrupting.从现在起不许插话。

ThisisthelasttimeIshalltellyou.这是我最后一次告诉你。

Doyouhavetoslamthedoor难道你一定得把门关得那么响吗?

Ithinkit’smeanttobehardtounderstand.我想这是有意叫人难以理解。

I’mafraid,itjustisn’tgoodenough.恐怕这不太好吧。

I’mreallyveryannoyedaboutyouranswer.我对你的回答真是很生气。

Itjustwon’tdo!这就是不行。

Thatreallyisthelimit!简直叫人忍无可忍。

That’snoexcuse.这不能成为理由。

Well,thisismostunsatisfactory.哼,这叫人很不满意。

I’mnotintheleastsatisfied.我一点也不满意。

Whataworryyouare.你真叫人担心。

Wouldyoupleasenotmakeasmuchnoise请你们不要这样吵闹行吗?

Wouldyoumindnotspittingeverywhere不要随地吐痰行吗?

Wouldn’titbeagoodideatoleaveyourexercisebookstidy让你们的练习本保持整洁不是很好吗?

Youareexcessivelymischievous.你们过分顽皮了。

You’rereallythetypicalabsent-mindedstudent.你真是典型的心不在焉的学生。

It’salwaysthecase!老是这样!

Lookhere!It’shappenedfiveorsixtimes.喂!这已经有五六次了。

Really!I’mfedupwithyourcarelessness.真的!你这么粗心大意我已经受够了。

Really!I’vejustabouthadenoughofthat.真的!这个我简直受够了。

Reproaching

Imustbehonestwithyou.You’renotdoingverywellthesedays.我只能对你说实话。近几天来你学习得不好。

Iwonderifyouhavebeenworkinghardenough.我怀疑你学习是否认真。

Ifyoudon’tchangeyourwayssomedayyou’llbesorry.如果你不改正,有一天你会后悔的。

Ifyougoonlikethisyouwillnotmakeanyprogress,ratherthereverse.如果你继续这样下去,你不会进步,只会退步。

Youmustnotbetraythehopeofyourparents.你不应辜负你父母亲对你的希望。

Youmustproveworthyofthehopeyourparentshaveplacedonyou.

Youmustliveuptotheexpectationofyourparents.

Iamserious.Ifyoudon’tchangeyourwaysweshallreconsiderouropinionofyou.我不是开玩笑。如果你不改正,我们将对你重新考虑。

Howcanyoudothattoyourstudies你怎么能那样对待学习呢?

Idon’tknowhowyoucouldbeascareless.我不知道你怎么可以这样粗心大意呢?

Ifeltasashamedofyou.我真为你感到羞愧。

Yououghttobeashamedofyourself.你应该为自己感到羞愧。

It’sastypicalofyou.你老是这样。

Whatashameforyoutocheatontheexamination.你考试作弊真是不应该。

Youcan’tjustdowhateveryoulikeinclass.在课堂上你不能想怎样就怎样。

Youshouldn’tleavetheroomasyouplease.你不应该随意离开教室。

Youshouldaskforpermissionfirst.你应该先得到许可。

Youhaven’tdoneyourdutywellenough.你不够负责任。

I’msorrytosay,you’veneglectedyourduty.遗憾得很,你玩忽职责。

Well,don’tforgettoperformyourdutynexttime.好吧,下次要履行自己的职责。

Youshouldn’thavelefttheclassroomearly.你不应该早退。

Can’tyoubeseriousforonce你就不能严肃点吗?

Don’tbuttin!别插嘴!

当我解释时要注意听。

Howdareyoutospeaktomelikethat!你竟敢这样对我说话。

Nowlookwhatyou’vedoneinclass!瞧你在课堂上到底干了什么!

Whoaskedyou谁问你呢?

Younaughtyboy!你这调皮的孩子!

Iwonderwhyyoucouldn’thavereturnedthebookearlier.我真不知道你为什么不早点归还这本书!

Idon’tthinkit’sproperforyoutobehavesoinclass.我认为你在课堂上这样的举动不合体统。

Praise表扬

You’reworkingverywell.你现在学习很好。

YourEnglishhasimprovedgreatlythisyear.今年你的英语学习大有进步。

Yourworkhasmuchimproved;weareallpleasedwithyourprogress.Keepitup.你的作业很有进步;我们对你的进步很高兴。希望保持下去。

YoucanexpressyourselfinEnglishquitefreelynow.你现在可以用英语相当流利地表达自己的思想了。

Yourcompositionsaremuchbetterwrittenthaneverbefore.你的作文比以前写得好多了。

Howcleverofyoutoanswerthisdifficultquestion!你真聪明,能回答这个难题。

Youhavegoodunderstanding/comprehension.你的理解力很强。

You’veinterestingideas.你的想法很有趣。

Youreallydidagoodjob.你的确干得很好。

Nicegoing!干得好!

Yourpresentationissmashing.你的表现十分出色。

Wonderful!好极了!

Great!

Ithinkyoudeservethehighestpraise.我认为你应该得到最高的赞扬。

Mycomplimentsonyourmemory.我佩服你的记忆力。

Sheisgoodat/excellentatallsubjects.Shealwaysgetsan“excellent”ineverything.她每门功课都好。她每门功课都得优秀。

Hepassedtheexamsuccessfully.Buthedidnotbecomeconceited,becauseheknows“Pridegoesbeforeafall”.这次考试他很顺利,但他并不骄傲,因为他知道“骄者必败”。

Yourclasshavedonewellthistime.你们班级这次考得不错。

Criticism批评

Therearetoomanymistakesinyourhomework.你的作业中错误太多。

Youmadealotofmistakesinyourwrittenwork.你的书面作业中有很多错误。

Youshouldnothavemadesuchaseriousmistake.你本不该犯这样严重的错误。

Yourhandwriting/grammarisstillverypoor.你的书写/语法还是很差。

ThisistypicalChineseEnglish.这是典型的中式英语。

Yourcompositionistoomessy.Besides,therearemanymistakes.Youmustdoitagain.你的作文很不整洁,而且有许多错误,应该重做。

Youshouldhavelearnedthisrulebyheartlongago.你早就应该牢记这条规则了。

Hedidverypoorlyinthefinalexam.他期终考试考得很差。

Jane,yourworkhasbeendisappointinglately.Youshowedsignsofimprovement,butyoudidn’tkeepitup.珍妮,最近你的作业很令人失望,你有过进步的迹象,但没能保持下去。

Youdidnotworkhardenough,Mary.玛丽,你不够努力。

Youmuststrivetoworkharder,otherwiseyouwon’tbeabletocatchupwithyourclassmates,Iamafraid.你必须加紧努力,否则我怕你会赶不上同班同学。

Shefailedtheexam,actually.实际上,她考试不及格。

Shewillhavetotakeamake-upexaminEnglish.她得补考英语。

Themake-upexamwillbegivenatthebeginningofnextterm.下学期开学时举行补考。

Grading评分

Whatdidyougetfordictation/composition你听写/作文得了多少分?

Whatwasyourgradeforthelasttest上次测验你得了多少分?

Hegota“90”points.他得了90分。

Youjustmanagedtopasstheexam.你考试刚刚及格。

Hefailedinthemid-termexam.他期中考试不及格。

Whatwasyourscore你得了多少分?

Howmanypointsdidscore你得了多少分?

Twopointsforeveryoneright.每答对一题得两分。

Addupyourpoints.把你们的分数加起来。

Howmanypointshavegotaltogether你们总共得了多少分?

Whatwasyourfinalscore你们最后得分是多少?

Let’scountupthepointstogether.让我们把分数加起来。

Itwasaclosefinish.这是一场比分接近的比赛。

Youloseapointifyouanswerwrong.答错扣一分。

Prof.Smithhasgraded/markedessays/compositions.史密斯教授已给论文打分。

THE END
1.HowtoLearnEnglish作文(十篇)HowtoLearnEnglish作文(十篇)HowtoLearnEnglish作文1EnglishisoneofmybestsubjectsandIstartedlearningEnglishwhenIwastenyearsold.Butattheverybeginnin..https://www.docin.com/touch/detail.do?id=4686905992
2.初三英语阅读理解练习题及答案二十题A.theimportanceof"guessing"inlearningaforeignlanguage B.howtoguesswhatoneisgoingtotalkabout C.someexamplesofrightguessing D.howimportantitistoguessallthetime 2.fromthecontext,wecanseemaybethefinishedanswerinEXAMPLEIis___. A."…soIdidn''thaveagoodtime."B."…soIwenttobedverylate." C."….SoIhttps://www.360doc.cn/document/1885872_227203412.html
3.HowtoarousestudentsinterestinEnglishlearning如何激发How to arouse students interest in English learning 如何激发学生对英语的学习兴趣.doc 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 How to arouse students interest in English learning I. Introduction Our country’s reform and the opening up to the outside world make the educationhttps://max.book118.com/html/2017/0407/99197246.shtm
4.在线网课学习课堂《学术英语(华理)》单元测试考核答案.pdf注:不含主观题 第 1 题 In the text (Book 1, Unit 1, Reading 1), we know that keeping raw potatoes in the fridge can increase the cancer risk because that increases the amount of acrylamide in raw potatoes. 第 2 题 https://www.ddwk123.cn/archives/654804
5.加州大学欧文分校英语基础语法专项课程03:SimplePastTense学习笔Learning Objectives Form the simple past. Recognize regular and irregular verbs in the simple past. Simple Past BE Simple past BE. In this lesson, we’ll look at how to form the past of the be verb. Let’s read this. Mark Twain, 1835-1920. Mark Twain was an https://blog.csdn.net/shizheng_Li/article/details/137510805
6.2009年四川省高考英语试卷(含答案)英语2000年以后试题A. below B. above C. in D. on 7. News came from the school office ___Wang Lin had been admitted to Beijing University. A. which B. what C. that D. where 8. —How about your journey to Mount Emei ? —Everything was wonderful except that our car ___ twice on the way . A.http://scdfz.sc.gov.cn/scyx/scgkt/2000nyh/yy/content_19917
7.用英语怎么说,"Howtosay'bepatientandwait'inEnglish?""Learn how to express the idea of 'being patient and waiting' in English. Discover various phrases a ,理想股票技术论坛https://www.55188.com/keywords-%C4%CD%D0%C4%B5%C8%B4%FD%D3%C3%D3%A2%D3%EF%D4%F5%C3%B4%CB%B5.html
8.howtolearnenglishwell英语作文(精选23篇)无论在学习、工作或是生活中,大家都接触过作文吧,作文可分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。你知道作文怎样写才规范吗?下面是小编为大家收集的how to learn english well英语作文,仅供参考,大家一起来看看吧。 how to learn english well英语作文 1 Hi,Ihttps://www.unjs.com/zuowenku/557987.html
9.我的英语学习计划英文(精选11篇)I’m sure if I follow these points, I’ll have a beauty and complexity of university life, which is both essential and beneficial to my character development and personal growth. 我的英语学习计划英文 2 In todays globalized world, English has become an indispensable international language. Whethehttps://www.yjbys.com/xuexi/jihua/1614212.html
10.HowtolearnEnglishwell作文(通用38篇)在平日的学习、工作和生活里,说到作文,大家肯定都不陌生吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。你写作文时总是无从下笔?下面是小编帮大家整理的How to learn English well作文,希望能够帮助到大家。 How to learn English well作文 1 https://www.ruiwen.com/zuowen/yingyu/73042.html
11.英语作文范文《学习普通话》(通用16篇)Writing: the first three steps to persist, writing is not difficult, at this time, express their ideas in English has become a very simple thing. 英语作文《学习普通话》 5 today is march 8th, the new term, the last but the most important term of junior high has been on for more than https://www.oh100.com/kaoshi/xiezuo/473117.html
12.欢迎来宜宾用英语怎么说(宜宾英文配音文稿)欢迎来宜宾用英语怎么说(宜宾英文配音文稿),老铁们想知道有关这个问题的分析和解答吗,相信你通过以下的文章内容就会有更深入的了解,那么接下来就跟着我们的小编一起看看吧。 Welcome to Yibin - How to Say in English (Yibin English Voiceover Script) http://www.4eg.cn/article/17695872.html
13.HowtoExpress'ILoveFunctions'inEnglish(你爱函数用英语How to Express 'I Love Functions' in English 问题:你爱函数用英语怎么说 答案: In the world of programming, functions play a pivotal role. They are the building blocks of any program, allowing developers to organize their code into reusable and modular pieces. But have you ever wondered how https://www.zaixianjisuan.com/jisuanzixun/howtoexpress_ilovefunctions_inenglish.html
14.英语三D. to invite the Indians 30. They invited the Indians to dinner in order to ___. A. show their gratitude B. teach them how to cook C. feed the hungry Indians D. avoid the celebration Passage 3 When we speak of a basic human need we mean something which is necessary to life, somehttps://jjxy.wmu.edu.cn/info/1279/6902_2.htm
15.感谢信的英语范文(全文)hometown. at last, i want to thank you again. best wishes! sincerely yours, tom 感谢信英语怎么说 上一篇文章我们学习了“邀请函英语怎么说”。除了邀请函,商务英语中,感谢信英语怎么说?赶紧跟着小编一起科普知识吧! 感谢信英语怎么说 thank-you letter 感谢信相关英语词汇 appreciate 感激 express one’s https://www.99xueshu.com/w/t75s1fpebyvq.html
16.关于国家的英语作文(共27篇)country teachers are able to know their students personally and learn of their needs and interests. thus, students in country schools do not feel as if they were just part of a large mass of animals; instead, they feel as if someone really cares whether they are learning useful information https://www.hrrsj.com/zuowen/zuowendaquan/706642.html
17.课程So the topic discussion of online learning is about learning English through reading. The second part is reading skill. The topic is about reading for the key ideas in sentences. The third part is writing skill. The topic is how to compose a college essay? ●1.1英语怎么说?:Topic Discussionhttps://higher.smartedu.cn/course/6260b153f29a9e60d0f25bfe