王小姐到美国使馆签证，签证官BobJones受理她的申请，Bob得知王小姐是研究古迹的专家后，觉得这个行业很有意思。
B:Wow,thatsoundslikeaninterestinglineofwork.IseehereyouareacitizenofPeople'sRepublicofChina.哇，听起来是个有意思的行业。我知道你是中国人。
W:That'scorrect.对的。
B:AccordingtoUnitedStateslaw,I'mrequiredtoaskyousomereasonablypersonalquestions.Pleaseunderstandthattheseareformalitiesandarerequiredofeveryone.按照美国法律，我须要问你一些合理地个人问题。请理解这是惯例。
W:Noproblem.Askaway.没有问题，问吧。
B:DoyouhaveproofofyourfinancialstabilityI'llneedtoseeabankstatement.你有可以证明你经济稳定性的证明吗我须要看下你的银行记录。
W:Yes.Irememberedtobringmybankbook.Hereyouare.是的。我带了我的银行存折。给你。
签证官Bob说，王小姐从事的行业似乎很有意思，lineofwork，指的是工作，行业。签证官Bob说，他要问王小姐一些个人问题，theseareformalities.Formalities，意思是必要的形式。首先，签证申请人要证明自己的financialstability，经济实力。
B:Haveyoueverbeeninvolvedwithterrorismorgroupsthatsupportterrorism你曾参与和恐怖主义有关或者支持恐怖主义的活动吗
W:Absolutelynot.当然没有。
B:DoyouhaveacriminalrecordinChina你在中国有犯罪记录吗
W:No.Notevenaparkingticket.没有，连停车罚单都没有。
W:Ido.我确定。
签证官问王小姐是否参与过恐怖活动，beinvolvedwith，意思是参与，涉及。签证官又问，doyouhaveacriminalrecordinChina在中国有没有犯罪记录。王小姐回答说，她连违章停车的罚单都没吃过。违章停车的罚单在英语里叫parkingticket.签证官最后让王小姐在一份文件上签字，保证自己所说的一切属实。
B:Thenpleasesignhere.Thankyou.NowImustinformyouthatanyoneapplyingforavisatotheUnitedStatesisrequiredtohavetheirfingerprintstaken.那么现在在这里签字吧。谢谢。现在我还责任说，任何申请签证的人都被要求留下指纹。
W:That'snotaproblem.So...howlongbeforeI'llknowifmyvisaisapproved.没有问题。所以……需要多久我才能拿到签证呢
W:Excellent.Thankyouforyourassistance,Mr.Jones,you'vebeenagreathelp.非常好。琼斯先生，谢谢你的帮助。
B:Notatall...justdoingmyjob.EnjoyyourtriptotheUnitedStates.不客气……是我份内的事。祝你去美国旅途顺利。
W:Icertainlywill!一定会的!
王小姐签好字，还要做指纹取样，按签证官说的，anyoneapplyingforavisatotheUnitedStatesisrequiredtohavefingerprintstaken.凡是申请入境美国签证的人，都要提取指纹。