291.Inviewofourgoodcooperationoverthepastfewyears,wearepreparetoacceptyourprice.
鉴于过于几年的良好合作,我们准备接受你方的价格
292.Asagestureoffriendship,weacceptthepriceof50,000$for10,000pairsofleathershoes.
作为友好表示,我们接受10,000双皮鞋50,000美金的价格
293.ItsseamsthereisnothingmoreIcandobuttoacceptthisprice.
似乎只有接受这个价格,别无它选
294.Howaboutmeetingeachotherhalfwayandeachofusmakefurtherconcessionsothatbusinesscanbeconcluded.
会议一半,我们双方各让一步以使业务成交
295.Ithinkthatweshouldcometoacompromisewitheachotherinordertogetthedealdone.
我认为我们应该各自折衷一下以便业务成交
296.Businessisquitepossibleifeachsizemakessomeconcessions.
若双方各自做些让步,生意是很易达成的
297.Ifitisreallyso,wehavetoagreetoyourpaymentterms.
如果真是这样,我们不得不同意你的付款条款
298.Wedliketoreducetheoriginalofferslightlyasacompromise.
我们稍降原始报价,以示让步
299.Wemayconsidermakingsomeconcessionsinourprice.
我们可以在价格上做些让步
300.Inordertoencouragingbusinesswearepreparetomakereduction.