对外汉语人李鹤鸣:我们可能走得很慢,但我们从不后退沪江专访

对外汉语专业是否仅仅是为教外国人中文开设的?对外汉语专业主要学习哪些课程?对外汉语行业信息交流如何开展,意义何在?有请“对外汉语人俱乐部”创始人、《汉语国际教育》网络期刊主编李鹤鸣做客本期沪江专访,为我们一一解答。

【本期人物】李鹤鸣

对外汉语人俱乐部创始人

《汉语国际教育》网络期刊主编

在一次对外汉语职位招聘面试中,李鹤鸣曾询问应试者对以下几个名词的理解:对外汉语、对外汉语教学、汉语作为外语教学、国际汉语教学、汉语国际推广等……他得到的答案证明,即使许多人已经学习过对外汉语教学概论和方法,他们对于这些名称的内涵和外延,实际上也并不是很清楚,而大多数没有接触过对外汉语专业的人,更是简单地将其理解为“教外国人中文”。

然而事实上,对外汉语是一个跨学科领域,需要综合运用语言学、心理学、教育学、认知神经科学以及计算机科学等方面的方法进行研究。

李鹤鸣毕业于北京语言大学对外汉语专业,他在校时曾学习过的主要课程不仅有古今汉语,对外汉语教学理论、教学法,还包括中外文学史、教育学、心理学及第二外语。

在李鹤鸣看来,对外汉语教学是一门实践性很强的学科。在本科阶段,固然可以学到很多汉语言的本体知识和教学方面的理论,但是要真正把这些理论知识应用到实际,还需要大量的实践。“只有多接触不同国家的学生,多留心观察,总结偏误规律,才能成为有经验的好老师。如果有机会到海外进行教学实践,会更好。”

李鹤鸣最开始有关对外汉语教学的实践经验,主要源于对本校外籍留学生的辅导。以“胖”的发音为例,日本学生普遍存在的问题是分不清“b”和“p”,会读成“bàng”;而因为韩语里面没有“f”的发音,韩国学生常常把“f”也发成“b”或者“p”,因为所以他们对“胖”、“棒”、“放”三个字的读音常常难以区分。此外,欧美学生存在的问题相对较多,他们常常混淆“zh”,“ch”,“shi”和“j”,“q”,“x”的发音。

李鹤鸣强调“纠正发音”是对外汉语教学的第一步,他说:“一个外国人汉语说得好不好,我们最直接的感受就是他们的发音,而大部分外国学生学汉语时都会多多少少有些‘洋腔洋调’。对于刚开始学习汉语的外国学生来说,发音正确会为他今后的学习打下一个坚实的基础。”

早在本科阶段的对外汉语专业学习中,李鹤鸣就对学校举办的“对外汉语教学研究前沿讲座”颇有兴趣。学校每周邀请校内外对外汉语领域的专家进行讲座,学生们通过参加这些讲座课程,不仅让自己在对外汉语方面的学术视野得到了扩大,对拓展思维空间也具有积极的意义。

在创立北京对外汉语人俱乐部之后,李鹤鸣又在上海动员当地朋友成立了上海对外汉语人俱乐部。此后南京、西安、大连、天津、长春、哈尔滨等地的对外汉语人网络交流平台也相继开通……

“创建对外汉语人俱乐部的过程中,有很多东西我们已经预料到,比如说场地、经费等方面的问题;有很多东西我们没有能预料到,例如对外汉语从业者的热情参与,场地提供方的慷慨相助,主讲嘉宾的欣然应邀……这些都让我们感受到了自己行为的意义,这些都让我们相信我们有必要继续努力下去。”李鹤鸣在他的博客中这样写道。

THE END
1.对外汉语人俱乐部的微博对外汉语人俱乐部 11月28日 15:54 来自微博网页版 从对外汉语教师到AI中文学习APP创始人,路在脚下梦在远方!!#视频号:国际中文李鹤鸣 直播时间:11月29日(周五)19:00? 汉得中文创始人李鹤鸣&Iingogame创始人Pedy老师一同带你探索国际中文教师的100种人生可能!展开全文c ?收藏 https://www.weibo.com/tcsol
2.快乐国际介绍优势截止到2020年6月,大学生语培事业部在广州、珠海、中山拥有4所分校12个教学中心;高考日语事业部已在广东广州、深圳、珠海、东莞、中山、江门、河源、汕尾、揭阳、湛江、梅州等地以及广西、福建、湖南、云南、四川开展业务,目前在学学员超过3000人。 快乐国际在广州设有大学城南校区(番禺区大学城信息枢纽楼802/804)及https://xue.baidu.com/okam/pages/brand/index?brandId=108755453431121&source=natural
3.对外汉语人俱乐部对外汉语人俱乐部成立于2008年,始终致力于为国际汉语教师提供职业发展服务,始终致力于为国际汉语教师提供更好的职业发展机会,对外汉语人俱乐部成立以来,社交媒体关注人数始终处于行业领先地位,全平台访问量超过2000万,微信公众号矩阵关注人数超过20万。对外汉语人俱乐部是世界汉语教学学会会员单位,北京民办教育协会汉语国际推广http://zhaopin.jiaohanyu.com/wap/c_company-a_show-id_2.html
4.对外汉语人俱乐部黑猫投诉对外汉语人俱乐部(鹤鸣教育)虚假宣传,缴费5680元,承诺就业但未履行 2023年7月份,通过“对外汉语人俱乐部”公众号(皮下公司是“北京鹤鸣教育咨询有限公司”)了解到国际中文教师的培训。当时沟通后,我缴费5680元签署了《国际中文教师就业直通车服务协议》,当时承诺是缴费学习后可以直接推荐就业,我根据他们的安排通过了他们https://tousu.sina.com.cn/company/view/?couid=1736300927
5.「对外汉语人俱乐部怎么样」对外汉语人俱乐部全称:对外汉语人俱乐部。 发展阶段 荣誉:副会长单位会长单位根据算法标注 招聘:2024年较2023年下降60%。 公司介绍 【总结】我们致力于为国际中文教师提供职业发展解决方案! 北京鹤鸣教育咨询有限公司是一家以国际中文教育为核心的一站式咨询服务平台。使命是“让每个人都有机会体验国际中文教育的精彩”,我们以服务者的https://www.jobui.com/company/12104060/
6.对外汉语人俱乐部小组对外汉语人俱乐部 早在2008年年末,麦田守望者就提出了“对外汉语人”的概念;2009年暑假,南京大学对外汉语专业本科的同学在南大成立了“对外汉语人工作坊”,活动做得有声有色。近来,北京各个机构纷纷组织对外汉语主题活动,成立对外汉语教师俱乐部……这一切给了我们很大的鼓励。为此我们组织策划了相关活动,希望真的把老师https://www.douban.com/group/212033/
7.首页对外汉语人俱乐部商城PC店铺https://jiaohanyu.taobao.com/
8.对外汉语人俱乐部TCSOL免费学习资源更多 通知公告更多 还没有任何公告 机构资料更多 对外汉语人俱乐部(英文译名为“Teaching Chinese Club,缩写为TCC)成立于2009年,是依托于对外汉语信息分享网络平台建立起来的线下组织。https://tcsol.myechinese.com/app/eduorg/public/index
9.外研社21天征服HSK高等口试对外汉语人俱乐部《21天征服HSK<高等>口试》采用课堂再现的形式,把学习过程划分为21天(15天学习+6天周末复习),用口语化的讲解引导学生边学、边练、边复习,每一天的学习都相当于一次模拟训练,由此培养学生用汉语表达想法的习惯,迅速提高学生的口语表达能力。《21天征服HSK<高等>口试》可用于:HSK(高等)口试的考前辅导、所有汉语学习https://shop279089.m.youzan.com/wscgoods/detail/3f2qy7zml2p15?from_source=gbox_seo
10.这些高校上榜!泰晤士高等教育公布2024年度亚洲大学排名~对外汉语人俱乐部成立于2014年,始终致力于为国际中文教师提供职业发展服务,始终致力于为国际中文教师提供更好的职业发展机会,对外汉语人俱乐部成立以来,社交媒体关注人数始终处于行业领先地位,全平台访问量超过2000万,微信公众号矩阵关注人数超过24万。对外汉https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4OTI0MzA4NA==&mid=2247519967&idx=2&sn=5956956c7c5124414f48f954ed1ba1c3&chksm=9135a9c6a2f5e14ceca292739c3608a5f54ebdffd7f316d46bf689ab90e77d0e2abb39093932&scene=27
11.www.teachingchinese.net(一般不超过80个字符)59个字符对外汉语人俱乐部旗下信息资源分享平台 | 我们致力于专业客观对外汉语行业信息资源的整合传播工作!专业·融入·分享·成长 网站关键词 (一般不超过100个字符)0个字符 网站描述 (一般不超过200个字符)38个字符我们致力于专业客观对外汉语行业信息资源的整合传播工作!专业·融入·分享·成长http://m.fwol.cn/seo/?url=www.teachingchinese.net
12.尊享版国际中文教师证书笔试培训课程- 考试通过对汉语教学基础、汉语教学方法、教学组织与课堂管理、中华文化与跨文化交际、职业道德与专业发展等五个标准能力的考查,评价考生是否具备国际汉语教师能力。 - 《国际中文教师证书》笔试培训课程是对外汉语人俱乐部组织优秀一线对外汉语教师研发录制的系列课程。课程内容涵盖《国际汉语教师标准》中汉语教学基础、汉语https://m.qlchat.com/wechat/page/channel-intro?channelId=2000000649942508
13.武汉晴川学院英专学生放弃万元offer在校内创业英语口语俱乐部据悉,武汉亲传学院2019级外国语学院英语专业学生邹涵雅因放弃万元offer在校内创办英语口语俱乐部上了今日头条和九派新闻。邹涵雅同学2019年加入科技公司成为英语儿歌制作人,2020年成为对外汉语老师拥有多年对外汉语教学经验和海外直播经验以及其它项目经验,海外学生累计1000+;同时也拥有K12英语口语教学经验,大学生英语口语教学经http://yyx.qcuwh.edu.cn/info/1087/2453.htm