牛津词典和柯林斯词典都发布了2024年度词,哪个更靠近你心里想的?戴维亨利梭罗哈里斯brat

延伸阅读:年度词(WordoftheYear)有标准缩写是“WOTY”。中国内地和港澳台地区,以及日本、马来西亚、新加坡等受中国文化影响的区域一般是公布“年度字”或“年度汉字”。

12月2日,牛津词典所属的牛津大学出版社(OxfordUniversityPress)公布了今年的年度词:brainrot,它的直译是脑腐、脑腐烂。它指的是人们因过度消费碎片化、低质量内容(尤其是网络上的内容)而导致精神或智力状态恶化。它也可以用来指代这类导致人们状态恶化的事物。

相比去年的“rizz”是个在2021年才刚造出来的“年轻”词汇,brainrot的首次出现可以追溯到1854年出版的著名的《瓦尔登湖》了,当然当时亨利·戴维·梭罗表述的肯定不是当下这个意思——在新的时代,brainrot被赋予了新的含义,并且相当的生动。

brainrot是在6个候选词中被投出来的,其它包括了demure(本意是端庄,现在用来形容“又端又装”)、dynamicpricing(动态定价)、lore(知识背景)、romantasy(浪漫奇幻,一种小说类型)和slop(垃圾信息,主要指被大量传播的AI生成的质量低下或不真实的内容)。

基本上,一大半都是互联网上、社交平台上出现的或导致的问题——当然这些词的流行本身就绝大多数是从TikTok开始的,Z世代就是这些词主要的发起者和使用者。

但很显然的,即便Z世代是当下社交网络的重度使用群体,但Z世代也同样在感受乃至反思brainrot这个问题。在国内,一不小心就刷好几个小时的短视频、之后又感觉无比空虚的感慨也并不少见,对于很难看完一本书或者一部完整的电影的感慨,国内国外都一样。

有意思的是,在另一个保持了年度词传统的柯林斯词典给出的今年的候选词里,第一个就是brainrot,不过最终,柯林斯词典给2024年选择的年度词是“brat”(柯林斯词典在今年11月1日就公布年度词了,在牛津词典之前)。

这相对来说是个更积极的词汇,或者说,它本身的意思类似淘气、捣蛋、无理取闹,其实是个贬义词,但在2024年,这个词被大家重新定义成了“自信、独立和及时行乐的态度”。

这个变化和英国歌手CharliXCX今年推出的新专辑《BRAT》有关,CharliXCX通过新专辑诠释了打扮随性、生活狂野放肆、充满变化和可能性、喜欢聚会、性格直率的酷女孩形象,这引发了社交网络上极大的共鸣,甚至还催生出一种名叫“bratsummer”的生活方式。

这么看起来,两大英文词典的年度词其实是从正反两个角度概括了过去一年大家(尤其是年轻人群体)的生活状态,在精力被大量垃圾信息占据的同时也渴望着积极向上的生活,这样的挣扎和拉扯也成为了一种时代的样貌。

而在中国,《咬文嚼字》编辑部也在12月2日发布了2024年中国的十大流行语,它们包括数智化、智能向善、未来产业、city不city、硬控、水灵灵地、班味、松弛感、银发力量、小孩哥/小孩姐。从官方层面到普通大众都有“热词”上榜,其中一些大家应该相当熟悉,也几乎都是不用多解释的。

除了内地,台湾地区每年也有“代表字”公布,今年的投票从11月13日开始,在12月8日结束,今天下午这个字正式公布——“贪”。总共75926张选票里,“贪”获得了8736票,从57个候选字中脱颖而出。

不过第二名“斗”也获得了8326票,和第一名相当接近,这的确也非常体现过去一年整个世界的真实状况。位列第三的是“骗”,它获得了5102票,和前两名就隔得稍微远了。

THE END
1.MerriamWebster是什么意思MerriamWebster怎么读中文意思Merriam-Webster Merriam-Webster是什么意思、Merriam-Webster怎么读 读音:英[] 美[?m?ri?m ?w?bst?r] Merriam-Webster 基本解释 韦氏;韦氏词典;韦氏大词典;韦氏字典;韦氏辞典 词组短语 1、castigation merriam webster 惩罚韦氏 重点词汇https://danci.gjcha.com/Merriam____Webster.html
2.沃思—韦伯优先关系的英语翻译沃思—韦伯优先关系用英语怎么说首页 - 汉英词典 - A开头词条 - 沃思—韦伯优先关系 英语解释 沃思—韦伯优先关系 拼音wò sī wéi bó yōu xiān guān xì英语翻译 【计】 Wirth-Weber precedence relation 分词翻译 思的英语翻译:consider; long for; think; think of; thought 韦伯的英语翻译:【计】 Weber【医】 weber 优先关系的英语https://m.dancihu.com/hanying/w/wosiweiboyouxianguan219677.htm
3.韦伯英语怎么说韦伯英文翻译韦伯英语怎么说?汉程汉英词典提供韦伯的英语翻译、拼音、读音及相关英语词汇等。https://fy.httpcn.com/html/en/ChinesetoEnglish/56/UYKOTBCQTBILUYUYTBKORN.html
4.能够发现达成一个被选择的目标的的英文翻译英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版韦伯认为科学能够发现达成一个被选择的目标的的英文,韦伯认为科学能够发现达成一个被选择的目标的翻译,韦伯认为科学能够发现达成一个被选择的目标的英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://m.dict.cn/%E9%9F%A6%E4%BC%AF%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E7%A7%91%E5%AD%A6%E8%83%BD%E5%A4%9F%E5%8F%91%E7%8E%B0%E8%BE%BE%E6%88%90%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%A2%AB%E9%80%89%E6%8B%A9%E7%9A%84%E7%9B%AE%E6%A0%87%E7%9A%84
5.博士用英语怎么说?博士用英语怎么说? 博士doctor 简明释义 汉英大词典 中中释义 双语例句 简明释义 博士 [bó shì] doctor;learned scholar;court academician (in feudal China);master;Dr;Doctor of Philosophy 汉英大词典 1 (指学位) doctor: 授与博士学位 confer a doctor's degree on sb.;https://www.toopx.cn/zz/news-id-350275.html
6.韦伯是什么意思韦伯的英语解释和发音韦伯的翻译英汉-汉英词典 韦伯 生词本:添加笔记: 有奖纠错 | 划词 英汉-汉英词典 wéi bó weber 英语例句库 1.Weber is working in a garage as a mechanician. 韦伯在汽车修理厂作机械师。 声明:以上例句、词性分类均由 资 自 ,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。https://www.frdic.com/dicts/en/%E9%9F%A6%E4%BC%AF
7.韦伯是什么意思韦伯的英语解释和发音韦伯的翻译英汉-汉英词典 韦伯 生词本:添加笔记: 有奖纠错 | 划词 英汉-汉英词典 wéi bó weber 英语例句库 1.Weber is working in a garage as a mechanician. 韦伯在汽车修理厂作机械师。 声明:以上 、词性分类均由互联网资 自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;http://www.eudic.cn/dicts/en/%E9%9F%A6%E4%BC%AF
8.在线英语词典和汉语辞典生查子网韦伯词典 简体繁體 搜索 在线英语词典和汉语辞典 英语词典 英语词典收集英语词汇并整理、归类、排序,以供检查和参考,目前词库共有词条830000、例句400万。 极简词典提供英汉英英释义、英语语法(词法句法)、词语辨析、常用例句和权威词典等板块,高考词汇,雅思托福、四六级单词等类别。 https://www.5756789.com/
9.韦伯的解释和发音「欧路词典」英汉巍然屹立, 巍如高山, 巍巍, 韦, 韦编三绝, 韦伯, 韦伯比例, 韦伯分数, 韦恩, 韦恩幼儿园测验, 英汉-汉英词典 wéi bó weber英语例句库 Weber is working in a garage as a mechanician. 韦伯在汽车修理厂作机械师。 :上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,内容亦不代本软件的观点http://www.esdict.cn/mdicts/en/%E9%9F%A6%E4%BC%AF
10.韦伯字典韦伯字典(Merriam-Webster)作为世界上最著名的英语词典之一,承载着数十年来的语言传承与权威。其历史悠久、内容丰富,是学者、教育者和语言爱好者的首选参考工具。 二、词典内容与特点 韦伯字典的内容涵盖了广泛的词汇范围,从基础的常用词语到专业术语,无一不包。其特点包括: https://m.10100.com/encyclopedia/explain/49122
11.韦伯斯特,NoahWebster,在线英语词典,英文翻译,专业英语1807年开始编纂《英语大词典》,涉猎语言达20余种,遍访英、法,搜集资料,但其语源多不足信。《大词典》于1828年首次刊行,美国发售2500部,英国3000部,不足一年,即告售罄。1841年,再版亏蚀,版权转让给乔治和查理·梅里亚姆出版公司。主张语言的拼写、语法及惯用法应以活的口语为基础,摈弃人为规则,此说为20世纪语言http://dictall.com/indu/341/34071991736.htm
12.最全英语词典推荐,都在这里了!对于英语学习者来说,英语词典就是最好的利器。 一般来说,权威英语词典,首推朗文系、牛津系、韦伯系、剑桥系、柯林斯系、麦克米伦系。另外,一些网页词典和其他非主流词典也非常不错。 本文将根据使用习惯,分成纸质篇,PC篇,网页篇,APP篇,文末顺附独家推荐组合篇。 https://www.jianshu.com/p/cbc7b1c826b0
13.韦伯词典安卓版app下载V5.0.2-词典收录了美国常用的160,000个例句,号称是市面上所有英语学习字典中收录例句最多者。 -词典的一个特点是收录了大量的美式常用惯用语、动词搭配及片语,部分美式表达只有在这本韦氏词典上才能查得到-同时它也采用了韦氏音标,而不是其他词典常见的国际音标。 https://www.xgbbs.net/app/47199.html
14.yer是什么意思yer的音标yer的发音yer的用法英语词典A: 是的, 它是安德鲁·洛伊·韦伯的杰作. 互联网 6、 " What yer going to do? " “ 那你打算怎么办 呢 ? ” 名作英译部分 7、 Don't shoot yer shit that thing at me! 别用英文网上聊天吧那东西射我! 期刊摘选 8、 What's yer name? 你叫什么名字? 牛津词典 9、 Oh yer gonhttps://mdict.yingyuw.cn/yer
15.这哪里是美国俚语字典,简直就是笑话大全随便定义、造词的词典 UD 还真是独一份,这也正是 UD 的过人之处。 相信大家肯定遇到过这样的情况,看剧的时候、翻墙上推的时候,明明看到的词都认识,连到一起说我就不明白了,别人笑得前仰后合,我也就只能跟着傻笑;事后赶紧翻开牛津大字典、韦伯大词典查到天黑也没查出来是个什么意思! https://m.acfun.cn/v/?ac=4503550
16.WE汉语字典 汉语字典 词语字典 成语词典 近义词 反义词 英语词典 词典 缩略词 英语作文 翻译热门搜索: inspiration interview issue beneath journal brochure lecture tighten eligible WE缩写对应的词条意思 WE: 西方电气公司[美] We: 韦伯数 WE: 波效 WE: 水当量 WE: 可写入 下一页 https://m.chazidian.com/abbr_WE/
17.韦氏字典排行榜DK 韦氏儿童词典2019版精装英文插图美语字典工具书 Merriam-Webster 儿童字典英语学习韦氏词典 ¥已有100人评论 我独身 但有五个外甥 是不是会买书给他们 自己有三本韦伯词典 偶然发现这本儿童版 就买了两本给他们 因为不在一个城市生活 希望可以借由它爱上英语 https://www.jd.com/phb/key_1713b87919d84c60ed3c.html