英国殖民以来，缅甸随之卷入现代民族国家体系与世界政治经济进程，殖民政府分而治之的治理策略以及殖民地政治秩序的确立，对缅甸的文化传统、宗教组织与社会秩序，以及佛教与社会乃至国家的关系产生了极大冲击③，各种现代佛教组织应运而生，以应对殖民统治所造成的文化与宗教的断裂及佛教与国家之间的紧张关系④，并在缅甸民族主义运动以及国家建设中扮演重要角色⑤，一直影响至今，在最近缅甸的宗教、族群冲突以及选票政治中也显现出来。⑥
因此，综合人类学田野调查11与文献研究，本文意图从佛教业力与修行的实践逻辑及其与现实世界的关联展开，结合布施中精神与物质世界的互惠与交换，探讨僧俗共同体对民众日常生活与地方社会运作发挥的重要影响与作用，以及佛教成为道德合法性源泉的历史基础与社会动因，进而阐明，在军政专制之下，为应对合法性危机而将佛教作为共享之价值规范引向公共领域，这意味着将军政府与包括僧侣在内的其他能动行为者，一并置入更为宽广、开放的博弈空间，而业力的逻辑，使得对社会不公的自我消解与批判反思，同时存在其中。最后，从业力、修行到社群生活、道德资源与文化政治，均体现出缅甸佛教“入世”的实践意义，这也使我们得以重新审视缅甸的国家建设与社会构成。
一、南传佛教国家的业力与修行
佛教传入缅甸历史悠久，据仰光大金塔内的碑文记载，距今2500年前，释迦牟尼初创佛教之时，便有欧格拉巴（仰光的古称）商人将佛陀的六根头发迎至缅甸，建塔供奉。传说佛陀得道之后，曾云游至曼德勒传道。据传，公元前3世纪，印度孔雀王朝阿育王在位时，僧众开始云游传教，佛教即在此时期传入缅甸，经过不同历史时期的传播与发展，历经不同朝代之更替，佛教逐渐与缅甸本土社会与文化高度融合，绵延不绝，其教义、仪式、生活方式以及道德、伦理观念逐渐深入人心，并对缅甸的社会、政治、经济发展产生了重要影响。应当说，佛教于缅甸之发展，不仅是一部宗教的历史，也是一幅反映缅甸社会生活的人文画卷。如今，佛教之仪式与信仰遍布缅甸社会的各个角落，可谓凡有村落处，必有佛塔，缅甸也因之有“万塔之邦”的美誉。据统计，2015年缅甸人口约为5390万，其中信仰佛教者约占总人口数的85%。12
佛教教义素以深邃、精妙著称，以缅甸盛行的上座部佛教为例，其要义大致体现为物质、无神、无常、悲观、舍弃等基本意旨，其中所体现的形而上学思想精深缜密，实非常人所能开悟。但是，作为世界宗教，佛教又广泛地存在于世俗社会，尤其在缅甸及东南亚其他地区，信徒众多。那么，玄妙深奥的佛教教义如何与世俗生活相结合，节气、庆典、人间、地狱、极乐世界等观念又如何逐渐融入佛教知识体系之中？这源于两者之间存在着可以相互沟通的桥梁，亦即，在宗教与世俗之间，存在着能够被双方共同接纳、阐释且极具可塑性的观念与实践体系，即业的修行与实践。
业（karma），即事物的因果关联，于道德层面体现为善恶报应。南传佛教修行的目的，在于涅槃，即超越轮回界，无因无果，无善无恶，得大自在。因果报应的时限与佛教的轮回观相结合，称为三时业，我人之业，必引起果，“其一、现世作业，现世受其果报；其二、现世作业，来世受其果报；其三、现世作业，次次生或以后受报”13。由此可见，业是一种解释祸福因由的理论，同时具有宗教的一般特征，即“通过阐述关于一般存在秩序的观念，确立人类强烈、普遍、恒久的情绪、经验与动机”14。
于经验层面，业表现为：其一，注定的命运观，人总被置于无尽的轮回之中；其二，既然因果环环相扣，人们便有必要也有责任采取行动，以获得积极的果报。业的心理、意念及其行为的因果关联是可见可察的，道德乃至现实意义的善业可依靠自身的努力达到。因此，在现世生活之中，所谓业及其原则，与其说是一种富有哲理的心智诉求，毋宁言其为一种蕴含道德伦理和社会秩序的规训与惩戒15，简言之，相信业报，对于社会个体而言，就是对自我的行动与生活负责。
业的因果关联无处不在，而非局限于善恶福祸的道德判断。在缅族心中，一对夫妇之所以能够结合，也属于他们彼此所作之业。人出生于不同的家庭、不同的地点，也归因于自身所作之业。因此，业是由无限时空中诸多行为的因果关系交织而成，乃为广泛、深入的社会观念和认知模式，其源于宗教，又超越其中，成为人们基本的动机与行为方式。对于现世的人而言，业既然由无数因果组成，那么，业所涉及的因果也是相对和辩证的，并且可以相互中和（neutralization），善恶可以因作业而相互抵消，尽管行善或许不能消解一个人所有的恶业，但它至少可以减轻、抵消他／她的苦难，这也是业同时具有形而上学意义与道德规训功效的前提和基础。修善不在于行为本身，而在于背后的意图，这些行为不一但动机一致的个体实践的集聚、整合，成为佛教社会中认知论和宇宙观的表达与实践。16
对于民众而言，“业”与“轮回”并非抽象的形而上的逻辑与思维，而是具体的日常想象与实践，因此更具世俗意义。在他们看来，决定命运的要素有二：一是因果报应，二是智慧的观念与勤奋的修为。佛教的业和轮回观使人们相信命运是业的结果，相信前世、今生、来世，因此，他们会忍受现实中的贫穷与痛苦，因为这来自于前世的业。他们同时相信善行能改变命运，于是便有理由追求未来的富足与幸福。由此，“相信业所带来的因果报应，显然会促使人们去期许、计划、努力，而不一定导致颓废、冷漠和缄默”。17此外，对大多数人而言，他们所追求的并非涅槃，而是更为现实的目标——脱离苦厄，生活舒适，平静安乐。业报与轮回的世俗观已成为缅甸佛教徒的行为准则与生存动力。
二、布施、互惠与僧俗共同体
布施是缅甸民众寻常可见的信仰实践。我的缅族朋友貌貌丹全家均为佛教徒。点灯节当日，她们准备在家门外布施僧侣。貌貌丹头一天买了十斤鱼，连夜烹调，她妹妹与妹夫则准备了椰奶面及蔬菜、咖啡，米饭则由她父母准备。布施从早上五点半开始，他们首先在家门外摆放好桌椅，由她妹夫去将沿路化缘的僧侣请过来，僧侣吃完后还会收集一些饭菜带回寺庙作为午餐。之后，他们又去迎请另一批僧侣就餐。整个早上一共布施了两百多名僧侣，布施费用约为四万缅甸元19。貌貌丹的父母现已退休，他们在曼德勒城郊的一所寺庙捐建了僧舍，每月15日至25日都会到寺庙静修。此外，受戒出家是修行积业的最好方式，缅族将出家作为成年礼，一旦有过出家经历，社会地位将大大提高，对个人事业、家庭以及人生大有帮助。人们通常会将自己或家人出家受戒的相片挂于家中，以示荣耀。在曼德勒，很多学生都会选择在假期受戒，短则一星期，长则数月，为自己也为家人修善积德。如果条件允许，人们还会在不同时期多次出家。
僧伽组织的运作与功能及其与世俗世界的密切关系则从另一层面显示出佛教对缅甸社会的重要性。从某种意义而言，无论静修中心还是佛寺，都是僧俗结合的社会实体。我受戒出家的静修中心，当时有僧侣10名、尼姑15名、静修者70名、工人13名21。静修中心建于1950年，起初人数不多，中心真正的发展始于1962年，奈温政府开始实行收归国有计划，社会动荡，人心惶惶，很多人来到中心，希望通过静修摆脱俗世的不安与烦恼，与此同时，很多民众全力捐助静修中心或佛寺，这样既可行善积德，又避免了自身财产被军政府无端收归国有。由此，静修中心影响力日益扩大，逐渐成为民众心灵与现实生活的庇护所。
缅甸佛教派系众多，其中以杜达玛派（Thudhamma）与瑞金派（Shwegyin）为主（见表1）。两派之中，杜达玛派人数远胜于瑞金派。二者虽同为上座部佛教，但修行途径有所不同。瑞金派专注于观禅静修，通过实践的途径去理解佛教精义；杜达玛派则以佛教课业为主，强调读经讲道，僧侣在修行期间要学习佛教历史文化、佛教经典以及巴利语，静修只是课业之一。较之强调静修的瑞金派僧侣而言，杜达玛派僧侣更加关心社会生活，甚至参与政治运动。
由于杜达玛派主要以课业为主，所以佛寺本身就是佛教学校，只是规模大小不同。在田野期间，我访问了位于曼德勒城郊的迪德固（Sitagu）国际佛学院。它始建于1994年，坐落在石阶山下，风景秀丽清幽。佛学院的建制与现代大学一般，下设法学院、律学院以及传道院22，开设学位、学士与硕士课程。课程比较系统，包括佛教历史与文化、佛教哲学、佛教经典、比较宗教研究、静修、巴利语、英语等。英文分为基础、中级、高级班，学校聘有外教，一般都是佛教徒或从事佛教研究的访问学者，他们可以在学校一边静修、研究，一边任教。学校每年面向全国甄选学员，僧侣和民众（不分性别、种族、国籍）均可报名，应试者需参加面试，主要考察佛教知识及语言能力，包括英语和巴利语。学校每年都会推荐优秀学员到印度、斯里兰卡、泰国攻读佛学硕士、博士课程。目前，学院教师中已有7人获得硕士学位，5人获得博士学位。
学校隶属迪德固佛教协会，该会由高僧阿辛·涅尼萨拉（AshinNyanissara）于1980年创建，为非盈利佛教组织，其主要目标是通过自我发展与知识培养，为个人、亲友、同事以及全人类（不分种族、阶层、信仰、性别与国籍）的福祉而奋斗。创会至今，该会共完成四项重大福利计划。第一，供水计划。石阶地处干旱地区，水资源短缺。协会于1982年发起募捐，兴建水库，以解决僧尼及民众用水困难的问题，经过二十多年的建设，水库日供水能力已达五十万加仑。第二，医院。始建于1985年，1989年正式投入使用，设有门诊部与住院部，病人主要为僧尼与贫民，曼德勒地区的医生每星期均会到医院义诊，每年中有两个月，医院会请世界各地的名医到此会诊。第三，国际佛学院。第四，美国小乘佛法协会，于1994年在美国得克萨斯州首府奥斯汀成立。意在通过修道弘扬佛法、净化人心，协会所建立的国际性佛教研究中心，对社会各界人士开放。
除了弘扬佛法、传教布道之外，迪德固佛教协会还承担起教育、慈善、医疗、建设等诸多社会事务，这些事务大多本应由政府主持完成，但由于强权弱国的政治格局与军政府积弱的行政能力，致使很多基础设施年久失修，新的市政建设无法顺利有效开展，在此背景下，各地佛教组织纷纷动员僧众参与地方事务与公益事业，致力于改善人民生活，造福当地。与迪德固佛教协会类似，我受戒的静修中心也会择机发动信众参与公益事业，如打井、修路、建桥等，其他佛寺与静修中心亦复如是，只是规模有所不同。在僧侣以及佛教组织的号召下，这些社会行为作为修行积德的重要途径，得到民众的普遍认可与支持，从而进一步扩大了佛教与僧伽组织的影响力，加之僧侣在缅甸社会享有的崇高地位，这就使其道德权威与力量得到了进一步巩固与提高。
三、军事专制、合法性危机与共享价值
缅甸自1948年独立以来，政局一直处于动荡之中。首先是自由同盟执政时期的内乱与分裂，导致1962年奈温发动军事政变，建立革命委员会，推行“缅甸式社会主义路线”。1974年军政府将权力移交给新宪法选举出的政府。1988年缅甸社会主义纲领党执政失败引发民众运动，同年9月，军方夺取政权，建立国家恢复法律和秩序委员会，靠颁布政令进行统治。1990年昂山素季领导的全国民主联盟（以下简称“民盟”）赢得大选，但新军人政府以修宪为名，拒绝交权。1997年新军人政府将国家恢复法律和秩序委员会改组为国家和平发展委员会，继续执政，23直到2008年修宪结束，2010年产生新的民选政府。期间，民盟与军政府一直关系紧张、冲突不断，国家的建设与发展一直面临诸多的国计民生问题，国内经济发展缓慢，民族冲突此消彼长，社会动乱间或不断，毒品问题始终无法根除，这些因素大大阻碍了缅甸的社会发展。2006年，联合国贸易和发展会议将缅甸列为世界上最不发达的国家之一。24究其原因，乃是缅甸政治的合法性问题。
合法性，指受法律支持或逻辑上合理的行为、关系与主张。在政治领域，合法性意指在“政治共同体之内被广泛接受的行为与信仰，同时包含着共同体成员之间及其与国家之间的关系”。25政治合法性则指“对国家公正的信念，行为主体服从其指令乃出于自愿，而非畏惧或私利”。26简言之，合法性即是对统治权利的服从与承认。27当然，统治权利的使用必须是有限且适当的，必须建立在文化认可及道德正当的基础上。28就其构成而言，共享的价值规范、程序、绩效与被统治者的同意等四个相互关联的要素构成了合法性的基础。29
以政治合法性为架构，纵观缅甸独立以后的历史，不难发现，各个时期的缅甸民族国家存在着不同程度的合法性危机。在民主议会制时期（1948—1958），缅甸政府一方面将人民主权作为其合法性依据，一方面却承袭缅甸历史传统，意图在政治领域建立缅族-佛教的控制意识形态，并将少数民族的政治运动视为非法。缺乏共享的价值观念与民众的同意，加之民族冲突、社会动乱、官员腐败及自由联盟的内部矛盾，使得民主政治难以维系。1962年，奈温发动军事政变，缅甸进入军政时期。在以军人为基础的社会主义纲领党执政时期，政府将建立缅甸式的社会主义，维护缅甸联邦统一与民族团结作为国家的标准化目标，并在1974年修订《宪法》，力图在程序上确定其合法统治。但由于执政者无法解决国内日益严重的经济危机，政府机制、绩效又问题重重，导致1988年全缅民主运动，最终促成1990年的全国大选。然而，执政当局拒绝还政于民，软禁昂山素季，武力镇压群众。从现代国家合法性的构成要素而言，军政府几乎面临着全面的合法性危机。
自20世纪80年代动荡之后，新军人政府依然大权在握，执政二十余年，即便在如今民盟执政的时期依旧影响深远。缘何如此？首先，缅甸军人执政并非历史偶然。缅甸军队在抗击英国殖民、日本侵略，寻求民族独立、维护国家统一等历史事件中发挥了重要作用。在国家建设过程中，军人集团逐渐渗透到缅甸社会的各个领域，成为宰制国家发展的绝对权力，为军政府长期执政奠定了基础。30其次，执政后，军政府着力巩固、拓展军事化的行政机制，形成派系利益的小集团，牢牢控制政府系统。第三，军政府以自治策略与少数民族武装达成暂时和解，不稳定的地区局势，加之悬而未决的毒品问题恰好体现出军事专政的必要性。第四，军政府同时积极参与区域国际事务，如加入东盟，积极与中国、印度合作，以获得国际社会的支持与援助。31最后，军政府力图在作为共享价值规范的宗教传统中寻求合法性证成，积极参与、支持佛教活动等，以此获得道德威权，这对面临合法性危机的军事集团而言，更显得至关紧要。
同时，在缅甸的国家建设进程中，以复兴佛教为目标的民族主义运动为缅甸独立推波助澜。3320世纪中叶，随着民族解放运动的发展，缅甸僧侣建立佛教组织，参与反英殖民主义斗争。独立之后，总理吴努（UNu）提出以佛法为基础的重建国家计划，并将社会改革、政治进步与佛教发展相结合，1956年吴努通过庆祝释迦牟尼涅槃2500周年证成其政府之合法性，顺利渡过国内政治危机。1962年，奈温政变，为解决宗教矛盾与民族冲突，军政府一方面力主政教分离，但又在纲领党的执政理念中继续强调佛教传统与马克思主义的折中与混合。1988年，缅甸因经济危机引发民主运动，广大僧侣卷入其中。军政府镇压民主运动后，鉴于佛教在缅甸的群众基础及其作为社会组织所体现出的强大动员力量，1994年政府开始整顿佛教界，采取扶持与控制并重的策略，明确政府与宗教、政治与僧侣的关系，指出僧侣的责任在于指导民众摆脱轮回，达到涅槃，而非参与政治。同时，军政当局给予僧伽集团相当的特权与尊重，并将佛教文化作为缅甸民族精神予以弘扬，促进国家整合，以求在最大限度内利用佛教证成其统治的合法性。34
因此，合法性证成便成为各种力量逐鹿的场域，合法性议题也不再局限于统治者与被统治者的关系，而被推向更为广阔的社会领域。36最后，统治者虽可以利用佛教证成其合法性，以强化其统治，但拥有权力并不代表受人尊敬，在缅甸传统中，统治者同时也是敌人乃至罪恶的象征。这就意味着在因果轮回中，业可以赋予政府权力以合法性，但若其不秉持道德与正义，业便可能作为推翻它的力量存在。37由此，长远而言，军政府利用佛教证成其合法性非但不能解决独裁所导致的政治、经济、社会问题，反而会使其面临道德与价值规范的困境。1988年僧侣参与民主运动，已使军政府的道德威信受挫，2007年9月缅甸因物价上涨导致大批僧侣示威游行，就使得军事集团陷入合法性与道德性的双重危机。
四、“入世”佛教、国家建设与文化政治
1990年国会大选后，新军人政府以国无宪法为名，把持政权，并用暴力手段抵制、镇压大选获胜的民盟。作为统治者，新军人政府既缺乏共享之价值规范，权力获取又不具备合法程序，国内经济危机则反映出政府的执政绩效令人堪忧，被统治者的同意更是无从谈起，因此，从现代国家构成及制度层面而言，新军人政府并不具备合法性的基本要素，其统治一直处于合法性危机之中。当时僧侣对新军人政府的集体抵制、抗议，也从道德层面否定了新军人政府的统治。事实上，在民主运动爆发前夕，政府已经意识到佛教对巩固统治的重要作用，并逐步开始采取措施，争取僧伽上层的支持，只不过为时已晚。民主运动爆发之后，新军人政府更加体会到僧伽的道德权威与社会动员力，因此，开始进一步改变其宗教政策，积极主动弘扬佛教，力图借此证成其统治的道德合法性。如今，政府高层每年都会适时参拜高僧，向寺庙僧侣布施，修寺建塔，兴建佛教大学、僧侣医院，改善僧侣生活条件，缅甸国家电视台、《缅甸新光报》等官方媒体也经常大篇幅报道军政高层拜见高僧、布施物品的消息。
人活在世上，无论僧俗，都要有目标，要想想活着为什么，如果只是每天吃饭、睡觉，那生活就没有什么意义。佛教讲生灭、无常，世间没有永恒不变的事物，但这并不表明我们什么都不要去做，那些认为世事无常，一切皆空，因而放弃努力的想法，其实是对佛教教义的误解，我们要有所为，快乐幸福也好，普度众生也罢，只有在生灭过程中去做了，才能体现生活的意义，才会有善业的积累。45
五、结论
从静修中心、佛学院、迪德固佛教协会的运作与社会功能不难看出，在缅甸，僧侣与信众之间均保持密切联系，并在相应的范围内形成相互依存的共同体（简言之，信众为僧侣提供衣食，僧侣为信众提供宗教服务，以此完成精神与物质层面的交换与互惠），不同的共同体层层结合，环环相扣，共同构成了一个庞大的佛教社会体系，这一体系与军政府所主导的国家官僚体系相对，虽不具备实在的行政权力，组织相对松散，却因僧侣修行得来的领袖魅力与道德权威而拥有无法被取代的道德力量与社会动员力，成为包括军政府在内的诸多社会能动主体决策与行为的合法性基础与源泉。
20世纪90年代以后，新军人政府对佛教采取了扶持与压制并重的策略。一方面在全国范围内弘扬佛教、扶持佛教发展，一方面加强对僧伽组织的管理与监控。当然，新军人政府弘扬佛教的确收到了积极的社会效果，对缅甸传统社会生活方式的肯定也获得了一定的政治回报，当局对佛教的虔诚与民众的宗教热忱相契合，民众对国家性宗教活动的参与从侧面默认了军事专政的权威与合法性，尽管这并非出于民众本意。但值得强调的是，新军人政府利用佛教寻求及证成其道德合法性，虽然在某种层面获得了民众的认可，但这种政治策略也将其引入了更为开放的公共领域，比如，在佛教体系内部，业与道德可以赋予政府权力以合法性，但同时也可能作为推翻它的力量存在。如民主运动时期僧侣的集体抗争，便是公开否认执政当局的道德合法性。随后，昂山素季和民盟所倡导的大众静修运动则意图利用佛教确保其道德及政治的合法性，并通过佛教实践培养、构建公民社会，借以引导缅甸社会由国家共同体逐渐转向道德共同体。47
当然，依靠作为文化传统与道德资源的佛教所形成的道德共同体，其实践过程也有其边界和限度所在，僧侣通过出离的修行积累功德与业力，进而获得德性与威望，转而对世俗世界产生影响力，但若过度卷入世俗事务，尤其是介入政治，则有悖于修行的基本原则，对其德性有所减损，甚至引起民众的质疑。因此，“出世”与“入世”之间的平衡，尤为重要。对于宗教外部的诸多社会因素来说，同样存在着很多变量，包括历史环境、政治策略、领袖魅力、民族主义、国家建设、经济发展、族群关系以及国际社会影响等，但毋庸置疑，作为社会文化体系的佛教，因其在缅甸的道德权威与文化传统，依旧对缅甸政治与社会生活产生重要而深远的影响。
*本文系国家社会科学基金一般项目“中缅边境流动与地景的民族志研究”（19BMZ051）的阶段性成果。
①业力，梵文为“Karma”，意为行为或造作，指一切行为之后留下的潜在影响与力量。在佛教观念中，业力复杂多面，涉及宇宙观、道德哲学与形而上学，连接过去、现在与未来，其最根本的思想为事物的因果关联，即控制一切自然界和道德界现象之因果律，也是驱使、创造和毁灭一切有情生命及其世界之原动力。
②MelfordE.Spiro，BuddhismandSociety：AGreatTraditionandItsBurmeseVicissitudes，Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1980.
③BruceMatthews，“TheLegacyofTraditionandAuthority：BuddhismandtheNationinMyanmar，”inIanHarris（ed.），BuddhismandPoliticsinTwentieth-CenturyAsia，London；NewYork：Pinter，1999，pp.26-53.
④DonaldEugeneSmith，ReligionandPoliticsinBurma，Princeton：PrincetonUniversityPress，1965；MichaelE.Mendelson，SanghaandStateinBurma：AStudyofMonasticSectarianismandLeadership，Ithaca：CornellUniversityPress，1975.
⑤ManuelSarkisyanz，BuddhistBackgroundsoftheBurmeseRevolution，TheHague：M.Nijhoff，1965.
⑥钟小鑫：《缅甸佛教极端主义的历史根源及其当代展演——入世传统、民族主义与政治修辞》，载《东南亚研究》2017年第5期。
⑦Chao-TzangYawnghwe，“TheDepoliticizationofthePolitical，”inMuthiahAlagappa（ed.），PoliticalLegitimacyinSoutheastAsia：TheQuestforMoralAuthority，Stanford，Calif.：StanfordUniversityPress，1995，pp.189-191.
⑧MortenB.Pedersen，EmilyRudland&RonaldJ.May（eds.），Burma/Myanmar：StrongRegimeWeakState？Adelaide：CrawfordHousePublishing，2000.
⑨KyawYinHlaing，RobertH.Taylor&TinMaungMaungThan（eds.），Myanmar：BeyondPoliticstoSocietalImperatives，Singapore：InstituteofSoutheastAsianStudies；HelenJames，GovernanceandCivilSocietyinMyanmar：Education，Health，andEnvironment，London&NewYork：RoutledgeCurzon，2005；RobertI.Rotberg（ed.），Burma：ProspectsforaDemocraticFuture，WashingtonD.C.：BookingsInstitutionPress，1998；SoeMyint，BurmaFile：AQuestionofDemocracy，NewDelhi：IndiaResearchPress，1967.
⑩此方面研究，可参见MoniqueSkidmore（ed.），BurmaattheTurnoftheTwenty-firstCentury，Honolulu：UniversityofHawai’iPress，2005。
11笔者于2006年至2007年在缅甸进行了为期一年的田野调查，之后分别在2012年、2014年、2015年、2016年数次进入缅甸，进行短期回访。
12《缅甸国家概况》，中华人民共和国驻缅甸联邦共和国大使馆网站，2020年3月14日访问。
13［日］木村泰贤：《小乘佛教思想论》，演培译，台北：慧日讲堂1957年版，第568、562—579页。
14［美］克利福德·格尔兹：《文化的解释》，纳日碧力戈等译，上海人民出版社1999年版，第105页。
15MelfordE.Spiro，BuddhismandSociety：AGreatTraditionandItsBurmeseVicissitudes，pp.114-115；CharlesF.Keyes，Thailand：BuddhistKingdomasModernNation-State，Boulder：WestviewPress，1987，p.18.
16MelfordE.Spiro，BuddhismandSociety：AGreatTraditionandItsBurmeseVicissitudes，pp.120-122.
17MelfordE.Spiro，“BurmeseBuddhismandEconomicActivities，”AmericanAnthropologist，No.8，1966，pp.1172.
18笔者曾于2006年10月在缅甸曼德勒观禅静修中心出家近一月。
19按照2007年汇率，1元人民币=170缅甸元。
20MelfordE.Spiro，BuddhismandSociety：AGreatTraditionandItsBurmeseVicissitudes，p.471.
21包括办公室职员3名、佛塔管理员1名、图书管理员2名、门卫2名、厨房5名。工资为象征性质，由中心支付，每月5000—10000缅甸元不等。
22法学院设有语言部、佛教部、佛学部与研究部；律学院设有僧规部、僧训部、历史文化部与祷告部；传道院设有宗教部、传教历史部与传教培训部。
23丁貌貌丹：《缅甸》，载约翰·芬斯顿（主编）：《东南亚政府与政治》，张锡镇译，北京大学出版社2007年版，第194—214页。
24张光平：《最不发达的国家有哪些》，载《环球时报》2006年7月25日，第5版。
25RonaldCohen，“Introduction，”inRonaldCohen&JudithD.Toland（eds.），StateFormationandPoliticalLegitimacy，NewBrunswickandOxford：TranscationBooks，1988，p.2.
26RodneyS.Barker，PoliticalLegitimacyandtheState，Oxford：ClarendonPress，1990，p.11.
27［法］让-马克·夸克（Jean-MarcCoicaud）：《合法性与政治》，佟心平、王远飞译，北京：中央编译出版社2002年版，第12—35页。
28同注25，第1—3页。
29MuthiahAlagappa，“Introduction”“TheAnatomyofLegitimacy”“TheBasesofLegitimacy”“ContestationandCrisis，”inMuthiahAlagappa（ed.），PoliticalLegitimacyinSoutheastAsia：TheQuestforMoralAuthority，pp.11-29.
30MaryP.Callahan，MakingEnemies：WarandStateBuildinginBurma，Ithaca，NewYork：CornellUniversityPress，2003.
31MyaThan，“RecentDevelopmentsinMyanmar：ImpactsandImplicationsofASEANMermbershipandAsianCrisis，”inMortenB.Pedersen，EmilyRudland&RonaldJ.May（eds.），Burma/Myanmar：StrongRegimeWeakState？，pp.138-163；Chao-TzangYawnghwe，“TheDepoliticizationofthePolitical，”inMuthiahAlagappa（ed.），PoliticalLegitimacyinSoutheastAsia：TheQuestforMoralAuthority，pp.170-192.
32JohnP.Ferguson，“TheQuestforLegitimationbyBurmeseMonksandKings：TheCaseoftheShwegyinSect（19th-20thCenturies），”inBardwellL.Smith（ed.），ReligionandLegitimationofPowerinThailand，Laos，andBurma，Chambersburg，Pa.：AnimaBooks，1978，pp.66-86；DonaldEugeneSmith，ReligionandPoliticsinBurma，pp.3-37.
33ManuelSarkisyanz，BuddhistBackgroundsoftheBurmeseRevolution；宋立道：《神圣与世俗——南传佛教国家的宗教与政治》，北京：宗教文化出版社2000年版，第152—228页。
34李晨阳：《现代缅甸民主运动中的佛教》，载《佛学研究》1997年（年刊），第224—236页；李谋、姜永仁（编著）：《缅甸文化纵论》，北京大学出版社2002年版，第69—81页；BruceMatthews，“TheLegacyofTraditionandAuthority：BuddhismandtheNationinMyanmar，”inIanHarris（ed.），BuddhismandPoliticsinTwentieth-CenturyAsia，pp.38-41；DonaldK.Swearer，BuddhismandSocietyinSoutheastAsia，Chambersburg，Pa.：AnimaBooks，1981，pp.33-52.
35CharlesF.Keyes，LaurelKendall&HelenHardacre（eds.），AsianVisionsofAuthority：ReligionandtheModernStatesofEastandSoutheastAsia，Honolulu：UniversityofHawai’iPress，1994，pp.1-18.
36JulianeSchober，“BuddhistVisionsofMoralAuthorityandModernityinBurma，”inMoniqueSkidmore（ed.），BurmaattheTurnoftheTwenty-firstCentury，pp.113-132；HoutmanGustaaf，“SacralizingorDemonizingDemocracy？AuangSanSunKyi’s‘PersonalityCult’，”inMoniqueSkidmore（ed.），BurmaattheTurnoftheTwenty-firstCentury，pp.133-153；KeikoTosa，“TheChickenandtheScorpion：Rumor，Counternarratives，andthePoliticalUsesofBuddhism，”inMoniqueSkidmore（ed.），BurmaattheTurnoftheTwenty-firstCentury，pp.154-174.
37MelfordE.Spiro，BuddhismandSociety：AGreatTraditionandItsBurmeseVicissitudes，pp.440-443.
38IngridJordt，Burma’sMassLayMeditationMovement：BuddhismandtheCulturalConstructionofPower，Athens：OhioUniversityPress，2007，pp.175-178.
39冯德麦登（FredR.VonderMehden）：《宗教与东南亚现代化》，张世红译，北京：今日中国出版社1995年版，第183—184、231—232页。
40IngridJordt，Burma’sMassLayMeditationMovement：BuddhismandtheCulturalConstructionofPower，pp.199-200.
4120世纪80年代末，由于军政府执政失误，国民经济趋于崩溃，1988年8月8日，数万群众上街参加由学生发起的抗议示威活动，运动迅速蔓延至全国各地，军政当局随即出动武力镇压，造成数千人死亡。
42MyaMaung，“OntheRoadtoMandalay：ACaseStudyoftheSinonizationofUpperBurma，”AsianSurvey，Vol.34，No.5，1994，pp.453-455.
43李晨阳：《现代缅甸民主运动中的佛教》，载《佛学研究》1997年（年刊），第228—234页。
44宋立道：《神圣与世俗——南传佛教国家的宗教与政治》，第146页。
46IngridJordt，Burma’sMassLayMeditationMovement：BuddhismandtheCulturalConstructionofPower，pp.15-55.
47IngridJordt，Burma’sMassLayMeditationMovement：BuddhismandtheCulturalConstructionofPower；JulianeSchober，“BuddhistVisionsofMoralAuthorityandModernityinBurma，”inMoniqueSkidmore（ed.），BurmaattheTurnoftheTwenty-firstCentury，pp.113-132.