2)问:如何才能激发学习英语的兴趣呢?
邱:要想学好英语,应该从听说入手。因为学习英语听说可以使英语不再是望而生畏、死气沉沉的学问,而成为妙趣横生、鲜活灵动的实践。但是学习听说不等于习得听说,ABC(American-bornChinese)的英语好是因为具备了习得听说的必要条件LanguageEnvironment。但是我们没有条件,可以创造条件,比如看美国电影,听美国广播,有意识地给自己营造出一种国外的语言环境强迫自己用耳朵接受英语,同时开口说英文就能在轻松、愉快的氛围中习得听说了。
3)问:英语听说能力的提高需要包括哪几方面?
邱:听说包括语音、语调节奏、用词、思维和文化五部分。首先,对于任何一种语言,语音是基础,withoutasolidfoundationofpronunciation,youcannotgofar。语音不仅包括单字的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等许多音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过nativespeakers之间face-to-facetalk的话,是感受不到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大的震撼力的。语言是文化载体,用词的正确与否直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,达到前三者就达到了于nativespeakers的形似,若是又学会了美国人的思维和文化,能够thinkinAmericanway则可达到神似的效果。
4)问:突破英语听说关有什么捷径吗?
邱:不敢说有什么一步登天的捷径,但正确的切入口和学习方法是必要的,可以说英语听说学习有五大原则:
1、简单原则:从简单东西入手,把基本功打好。听和读简易的东西易于培养起学英语的兴趣,这样学习就容易持续下去,并且水平会不断提高,最终才有可能达到英语大彻大悟的娴熟境界。我在大学时读了一定量的简易读物,并精看和泛看了大量美国电影,受益匪浅。
2、量的原则:学习英语就是要跨越许多槛,只须到一定“量”,才能有质的飞跃。不可有“急于求成”之心。英语并不是学了一本“初级教材”就是初级水平;学了一本“中级教材”就是中级。
3、精泛原则:泛就是追求“量”,而精则是注重“透”,精泛结合就会举一反三。譬如在看电影学听说中,精就是对老师精讲的影片反复多看,遍数越多越好,充分利用电影对白搞懂每一个细节;而泛就是泛看20-50部影片,每部至少看两遍,因为第一遍时,精力过多的放看热闹上。
4、背诵原则:透彻理解后再背诵就会领悟到“脱口而出”的喜悦,背诵是培养语感的最佳方法。
5、模仿原则:
b.“用词”和句式:
c.表达思想的逻辑思维
而我个人认为通过电影、广播这些媒体手段学习听说可以达到听说五部分的完美结合,让你在身临其境中第一次对英语产生“用手触摸”的感觉。口语提高了,听力也自然会提高。
作者简介:
邱政政老师,新东方(上海)学校英语学习部总监、教学管理中心主任、口译研究中心主任,新东方教育科技集团“20周年功勋人物”。上海外语频道ICS节目主持人,2010上海世博会志愿者外语总培训师,TOEFLJunior考试(中国)特聘顾问,“M7英语听说教学法”首创者。
新东方名师邱邱老师要来沪江公开课开讲啦!
邱邱老师亲自指导,想讲一口漂亮的美式英语的你绝对不容错过!