开通VIP，畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
2024.03.11四川
今天是二月二，龙抬头！忍了这么久，终于可以剪头发啦！刘海都挡眼睛了为了舅舅，我真的承受了太多~
今天，C姐就和大家唠唠“剪头发”那些事！我们就从最容易搞错的“剪头发”开始，快和C姐一起来看看吧！
01
“剪头发”的英语表达
因为这个表达大家最容易“踩雷”，在我们的说话习惯里，大家会说“我剪头发了”，所以，很多同学用英文表达这句话的时候会直译为“Icutmyhair.”
NO~NO~NO~你要是这么翻译那可就又掉“坑”了。
为啥呢？因为在英语中，如果人称后面直接加动词，一般都表示你自己亲自去做某事，比如说“Iwashmyclothes”，就表示我自己洗自己的衣服。
同样的，你说“Icutmyhair.”，老外可能会理解为“你自己给自己剪了头发”，即使你是一名理发师也做不到自己给自己剪头发吧。
如果要表示别人为你服务，比如“理发师给你剪了头发”，需要加上使役动词“have/getsth.done.”，表示“让别人帮忙做某事”。
所以，我们说去“剪头发”正确表达为“have/getahaircut”！
举个例子：
Youcangetahaircutatthereifyoureallyneedahaircut.
如果你真的需要剪头发的话，就可以去那里剪头发。
这里我们好好来看一下“使役动词”的使用方法。
看一个句子“Ishouldhavemybicyclerepaired.”，这个句子用到了“havesth.done”这个结构，用来表示被动，这里的have意思是表达“让别人做某事”是一个使役动词，大家get到了吗？
说到“剪头发”，有一个人就不得不提，那就是“Tony”老师~为什么大家喜欢叫理发师，“Tony老师”呢？这个英文名字有啥特别之处呢？
02
理发师为什么被叫作“Tony老师”？
据说发型师都喜欢叫Tony，Tony（托尼），Kevin（凯文），Allen（艾伦）更是国内理发师最常用的三个英文名，并称“理发店三巨头”。
但如果走进理发店，你会发现这些名字也很流行：Jack（杰克）、John（约翰）、Peter（彼得）、Andy（安迪）……
这么多名字，为什么只有Tony脱颖而出，成为了理发师的代称呢？
这里C姐先和大家说说“tony”这个单词吧！“tony”除了表示人名之外，还可以表示“时髦的，昂贵的”。
时髦的Tony给你剪了一个时髦的发型~
所以说，Tony简直就是为身在美发业的美发师量身打造的一个英文名~
HelivesinatonyneighborhoodofLosAngeles.
他住在洛杉矶的一个高档社区。
“Tony老师”叫得这么广可不仅仅是因为寓意好，这个名字也是有渊源的！
1963年，Toni和他的兄弟Guy在伦敦创办了TONI&GUY——第一家混合男女美发服务的沙龙。
刚开业就因为理发师精湛的技艺和独特的审美，成为了一家“网红店”！1984年，更是在伦敦成立了首家TONI&GUY美发教育学院，到这个时候TONI&GUY的名字，已经代表了高品质的创意。
所以Toni这个名字，成为了美发界最常用的名字之一。久而久之，随着语言的交错和对于Toni老师的尊重，便演变成了现在的“Tony老师”！