Asknownasweall,educationisimportantinmodernsociety.Everyoneoughttobeeducated.Sotheteachingbecomemoreandmorenecessary,expeciallythecollegeteaching.
China,likemanyothercountriesintheworld,adaptswrittenororalexaminationastheonlywaytomeasureastudent’sschoolwork.Itseemsthattheaimofschooleducationistoachievethetemenessofstudentsforsocietyratherthantocultivatetheuniquemindsfortheindividuals.Butwemustknow,theschoolshouldtoteachingthemethodsoflearning,butnotmanyformulas.
Besides,mostofschoolinchinaalwaysthinkstudyingmoreimportantthanotheractivities,whichisawrongview.Obviously,activeparticipationinschoolactivitiescanbetterourhealthaswellasourstudy.Studentsneednotonlyworkhardontheirstudies,butalsooftenjointheschoolvariousactivities.Themostimportantisschoolshouldtomakeproperarrangementsofphysicalrecreationandintellectualactivitiestoenrichtheschoollife,improvethestudent’scomprehensivequality.
我们都知道,在现代社会中,教育是重要的。每个人都应该接受教育。所以教学越来越有必要,特别是大学教学。
与世界上其他许多国家一样,中国适应书面或口头考试作为唯一的方法来衡量一个学生的学校工作。看来,学校教育的目的是实现学生的`temeness为社会而不是培养个人的独特的思想。但我们必须知道,学校应该教的方法学习,但不是很多公式。
除此之外,大多数中国的学校总是认为学习比其他活动更重要,这是一个错误的观点。显然,积极参与学校活动可以更好的我们的健康以及我们的研究。学生不仅需要努力工作在他们的研究中,也经常参加学校的各种活动。最重要的是学校应该做出适当的安排体育娱乐和知识活动丰富校园生活,提高学生的综合素质。
Thetopiclike“what’sauniversity”or“whatauniversityshoulddo”hasbeendiscussedmanytimesineveryage.Notonlyeducationalistsbutalsostudentstakeintoit.IsitnecessarytogiveprioritytoskillsandknowledgeinuniversityeducationastheyareessentialtoemployersOrstudentsinuniversitiesshouldhaveaccesstoallofknowledgejustastheyhavetheirownsakeChoseAorB,thisisaproblem.
Thevalueofknowledgeitselfneedtobeconsideredfirstinuniversityeducationeventhoughthecourseisnotaspracticalasskillsandtechnology.InChineseculture,moralityeducationisalwaystookatfirst.Itsaidthatthewayofreallearningistodevelopandexpandvirtue,toinnovatepeoples’opinions,togetthebestgoodness.Inaddition,therearefourstagesinthesuccessofagentleman:first,tocultivatehismoralcharacters;second,regulatehisownfamily;third,rulethestatesuccessfully;forth,lettheworldgetpeace.InChinesetraditionalvalue,studentsinuniversityneedtodevelophismoralityfirstly,thoughtheseknowledgeisnotasusefulasotherskillsaftertheygetajob.
Ontheotherhand,thepracticabilityofauniversitycourseisalsoworthconsidering,especiallyintheagewhenourgovernmentcallfortheattentiontoskillsandtechnologyinuniversityeducationandwhentheemployeesprefertocapacityandpracticalknowledgeofemployers.Thetimeinuniversityislimitedandconditionsandaimsofstudentsaredifferent.Whenstudentschosewhichcoursetolearn,itisinevitableforsomeofthemprefertothosewhicharemoreneededinworkplace.
Universitiesgiveequalaccesstoallofknowledge,includingthepracticalcoursesandothers.What’smore,theyneedgivemorechancetostudentstochoosewhattolearn.Congratulateondiversity!
这个话题如“什么是大学”或“大学应该做什么在每个时代”已经讨论了许多次。不仅教育家,而且学生参加。有必要为主的技能和知识在大学教育必不可少的雇主或在大学学生应该有访问所有的知识就像他们自己的缘故吗选择A或B,这是一个问题。
知识的价值本身需要考虑首先在大学教育虽然不是实用的技能和技术。在中国文化中,道德教育总是带。它说,真正的学习是发展的方式,扩大美德,创新人民的意见,得到最好的善良。此外,一个绅士的成功有四个阶段:首先,培养他的道德角色;第二,调节自己的家庭;第三,统治这个国家成功;,让世界和平。在中国传统价值,学生在大学需要开发他的道德首先,虽然这些知识是不像其他有用的技能后,他们找到一份工作。
大学给予平等的访问所有的知识,包括实践课程等。更重要的是,他们需要给学生更多的机会去选择学习什么。祝贺多样性!
DoyourteachersstillusetraditionaltechniquestoteachyounowadaysArevol-utioninteachingtechniquesisrequirednow.Inthepast,wejusttookitforgrantedthatateachersaimwastoteachthestudentsallthatheknewandsolvealltheproblemsforthem.Therefore,studentscouldmotjudgethingsontheirownunderthiscircumstance.Thusstudentsgraduallylosttheabilitytolearnbythemselves.Inaddition,theywereonlyequippedwiththeknowledgethatweretaughtinclassandmadethesamejudgementuponeveryproblemwhichmightcropup.Ofcourse,theywouldfindtheirknowledgenotenoughtosolvepracticalproblems.
Soitistimetochangetheteachingmethod.Ateachersgoalistohelpthestudentsdevelopnotonlytheabilitytolearnbythemselvesbuttheskillstomakejudgementsoneveryaspectontheirown.Itsnotnecessaryforthestudentstoturntoteachersforhelpwhilemeetingwithdifficulties.Thefirstthingistodevelopthestudentsabilitiestomakesoundjudgementsuponanyproblemandoveredifficulties.
Allinall,theaimofteachingistoliberate,butmottofetterthestudentsinnatepowersofmakingsoundjudgements.
你的老师还在用传统方法授课吗此刻教育方式的改革需要进行。过去，老师把他所有的知识教给学生，并帮学生解决他们所有的难题，这似乎是理所当然的。因此，在这种状况下，学生不能自我决定，也慢慢失去自学潜力。另外，他们只能学到课堂上的`东西，应对任一突发事件都会作出同样的决定。当然，他们业余感到所学知识不足以解决实际问题。
因此，是到了改变教育目标的时候了。老师的目的不光是帮忙学生培养自学潜力，还应教给他们独立决定的方法。学生一旦面临难题就请教老师是不必要的。重要的是让学生具有独立决定并能克服困难的潜力。
总而言之，教育目标是解放而不是限制学生决定事物的内在潜力。
Nowadays,teachingathomehasbeenahottopic.Withtheincreasingnumberofhigheducatedpeoplehavebecomeparents,theteachingathometrendhasbecomemorecommon.However,whenitcomestothismatter,differentpeoplehavedifferentviews.Somepeoplethinkteachingathomecouldstrengthentheparent-childcontact,whileothersthinkchildhavebetterliveinthecommunity.Forme,Ivoteforthelatter.
Ontheonehand,althoughparentsarehighlyeducated,butitdoesntmeanthattheyarequalifiedtoteachtheirchildverygood.Teachingisnotonlythethingtotellsomenewknowledgetochildandaskthemtokeepitinmind.Themostimportantthingishowtoteach.Teachersweretrainedtofindthebestwaytoteachstudents,andtheywillcustomizedstudysolutionsaccordingtoeachstudents’personality.
Ontheotherhand,asmostparentsbothhavetoworktosupportafamily,theyputtheirprincipalenergytowork,andleftlessfortheirkid.Thiswillmakeparentscompletelyexhaustedandsurelythekidcannotreceivethebesteducation.Moreover,teachingathomemakekidisolatedfromotherkidsattheirsameage,itwillcauseskid’scommunicationproblemswithfriendsorstrangers.
Inbriefly,teachingathomeisnotgoodforchildren’sall-rounddevelopment,forthesakeofparents’resttimeandchildren’sintegrateddevelopment,childrenshouldbesenttoschool.
现在，在家教学成为了热点话题。随着高等教育的人们成为父母的数量增多，在家教育的潮流也变得越来越普遍。然而，每当说到这个话题，不同的人有不同的意见。有些人认为在家教育能够增强亲子联系，然而有些人认为孩子还是该生活在大群体里。对我来说，我同意后者。
从一方面来说，尽管父母受过高等教育，但这不意味着他们有能力教好孩子。教学不单单只是告诉孩子一些新知识，然后让他们记在脑里。最重要的是如何去教。老师都是受过训练的，他们知道怎样能够最好的教育孩子，还有他们会根据学生的个性制定合适的.学习方案。
另一方面，很多父母都要去工作养家，他们大部分的精力都用在工作上了，只留下了少量的给孩子。这会让父母相当的筋疲力尽，还有很肯定的是，这样孩子无法接受到最好的教育。还有，在家教学让孩子和他同龄的孩子隔绝了，这会让孩子在和朋友和陌生人有交流上的问题。
简言之，在家教学不利于孩子的全面发展，为了能让父母好好休息，孩子能够全面发展，孩子还是该送去学校读书的。
Itisrecognizedbyeverybodythatthestrengthofacountrydependsuponitseducation.Thehighertheeducationstandards,thestrongerthecountrybecomes.Thatistrueindeed.
Butmyopinionisthat,inordertomakeacountrystrong,educationaloneisnotsufficient.Itshouldgosidebysidewithmorality.
Moralityandeducationarethefoundationofacountry.Theabsenceofeithermakessuccessimpossible.Educationwithoutmoralityisdangerous.Moralitywithouteducationisalsoharmful.
每个人都认识到国力的强大依靠教育。教育水平越高，国家就越强盛，这是千真万确的。
但我的观点是，为了国家的强盛，单独的教育是不够的，教育与道德应双管齐下，不能偏颇。
道德与教育是国家的基石，缺少任何一个，成功都是不可能的。没有道德的教育是危险的.，而没有教育的道德是有害的。
Awarmfamily,afantasticsurroundingsarethebestgiftwhichyouhavegivenmesinceIwasborn.Idon’tknowhowtoexpressmyappreciationforwhatyouhavedonetome.ButIexactlyneedtotalkwithyou.
Thereisnodenyingthateveryparentshaveahighexpectationtotheirchildren’sfutureandit’strueofyou.ButtheregulationyoumadeistoostrictsothatIspendallmytimeonitevencan’tdoanythingI’minterestedin.Couldwefindabalancetomakebothofushappy
I’mnotallowedtomakegradesloverthanA.Ican’thaveaplaycrateandchoosemyownextracurricularactivities.ThereisnoputerorTV.Notwithstandingitenablemetogetgoodgradesbutatthesametimeit’simpossiblefortoenjoythehappinesswhenspendtimewithfriendandplaysports.Furthermore,nowoursocietyneedthepersonwhoisall-rounddevelopmentandsuccessinschoolworkcan’tdecideeverything.Theskillofhowtogetalongwithpeople,thecreativityandtheinternationalvisualfieldarealsosignificantfornowstudents.Sowhenthefamilyeducationareputintomuchpressureandrules,itwillbeeaburdentousandevengetinthewayofourgrowth.Youdon’twanttoseethat,don’tyou
Asamatteroffact.Iadmitthatweneedtobepushedsometime.Theexpectationandpressureefromparentscanbeadynamicsthatcontributeustodobetter.ourallsuccessnomatterinstudyingorotheraspectsisbasedonfamilyeducation.Therefore,findingabalancebetweenyourexpectationandmyownlifeisnecessary.Ifso,notonlycanyoustillbeproudofmygreatgradesbutalsoIcanenjoythethingsIaminterestedinandstudymoreeffectively.
Finally,IwanttosayI’malwaysveryappreciativeofbeingyourdaughter.
一个温暖的家庭，一个奇妙的环境是最好的礼物，自从我出生以来，你给了我。我不明白怎样来表达我的感谢你对我做了什么。但我到底要和你谈谈。
无可否认，每一个父母高期望他们的孩子的未来，这是真的。但监管你太严格，我花了我所有的时光甚至不能做任何我感兴趣的。我们能够找到一个平衡，使我们快乐吗
我不允许让成绩比我爱人没有打箱，能够选取自我的课外活动。没有电脑或电视。尽管它让我取得好成绩但同时不可能享受幸福当花时光与朋友和做运动。此外，此刻我们的社会需要全面发展和成功的人在学校工作不能决定一切。如何与人相处的技巧，创造力和此刻学生国际视野也重要。所以，当家庭教育投入太多的压力和规则，它将成为一种负担，甚至妨碍我们的增长。你不想看到，不是吗
的事实。我承认我们需要推动。来自父母的期望和压力能够是一个动力学贡献我们做得更好。我们的`所有成功无论在学习或其他方面是基于家庭教育。因此，找到一种平衡你的期望和我自我的生活是必要的。如果是这样，你不仅仅能够仍然是骄傲的我伟大的成绩，也能够享受我感兴趣的事情和学习更有效。
最后，我想说我一向很欣赏你的女儿
Withthedevelopmentoftodaystechnology，educationbeesmoreimportantthanbeforebecausepeopleneedtolearnmoretoadaptthesociety.Educationenablespeopletounderstandtheworldbetterandhaveagoodjobinthefutrue.Moreover，italsohaoanimpactonpeoplesbehavior.
Firstofall，educationimprovespeopleslearningabilitythatmakesthemknowmoreabouttheworld.Mostthingstaughtinschoolsarethebasicskillsormeanstofurtherunderstsndingofoursociety.Onlybylearningthese，canhumanhaveanopportunitytostudymoreandknowmoreaboutthesociety.Secondly，opportunitiesareoftengiventosomeonewhoisgoodeducated.Employerstendtobelievethatpeoplehavehigheducationareintelligentandtheycanmanagetheirjodandadapttheworkingenvironmentquickly.Thatiswhytheeducatedpeoplealwaysgetagoodjob.Thirdly，themorepeoplelearnthemoremodestandpolitetheyact.Learnedpeoplethinkthattheyarenotgoodenough，sotheyshowabigpatiencetolearnfromeverything.Theyoftentrytofigureoutthesolutionofproblemsbythingstheymeetorlearn.
Insum，educationcanturnpeopleoutwithbetterlearningskills，jobofferingandgoodbehavior，soIthinkeducationisimportanttopeopletofulfilltheirgoalsandliveaeasylife.
随着这天的科技的发展，教育变得比以前更重要，因为人们需要学习更多的知识来适应社会。教育能够使人们更好地了解世界，在未来找到一份很好的工作。此外，它还对人们的行为有必须的影响。
首先，教育提高了人们的学习潜力，使他们更多地了解世界。大部分在学校里学的知识都是进一步了解社会的基本技能和手段。只有通过学习这些，人们才能够拥有更加的学习和了解这个社会的机会。其次，机会往往是留给受过良好教育的人的。招聘者倾向于相信学历高的人是聪明的，而且他们能够处理好自我的工作并迅速适应工作环境。这就是为什么受过教育的人，总是能得到一份好工作的原因。第三，一个人学习的知识越多，他就会表现得越谦虚，礼貌。有学问的人可能会认为自我学得不够好，所以他们会以最大的耐心来学习。他们经常透过他们学过或者见过的'知识试图找出问题的解决方案。
总之，教育能够使人学到更好的技能，带给工作表现良好，所以我认为教育对于实现自我的目标以及过上安逸的生活是很重要的。
Let’sworktogethertofindabalancepointDearmomanddad:Awarmfamily，afantasticsurroundingsarethebestgiftwhichyouhavegivenmesinceIwasborn.Idon’tknowhowtoexpressmyappreciationforwhatyouhavedonetome.ButIexactlyneedtotalkwithyou.
Thereisnodenyingthateveryparentshaveahighexpectationtotheirchildren’sfutureandit’strueofyou.ButtheregulationyoumadeistoostrictsothatIspendallmytimeonitevencan’tdoanythingI’minterestedin.CouldwefindabalancetomakebothofushappyI’mnotallowedtomakegradesloverthanA.Ican’thaveaplaycrateandchoosemyownextracurricularactivities.ThereisnoputerorTV.Notwithstandingitenablemetogetgoodgradesbutatthesametimeit’simpossiblefortoenjoythehappinesswhenspendtimewithfriendandplaysports.Furthermore，nowoursocietyneedthepersonwhoisall-rounddevelopmentandsuccessinschoolworkcan’tdecideeverything.Theskillofhowtogetalongwithpeople，thecreativityandtheinternationalvisualfieldarealsosignificantfornowstudents.Sowhenthefamilyeducationareputintomuchpressureandrules，itwillbeeaburdentousandevengetinthewayofourgrowth.
Youdon’twanttoseethat，don’tyou
Asamatteroffact.Iadmitthatweneedtobepushedsometime.Theexpectationandpressureefromparentscanbeadynamicsthatcontributeustodobetter.ourallsuccessnomatterinstudyingorotheraspectsisbasedonfamilyeducation.Therefore，findingabalancebetweenyourexpectationandmyownlifeisnecessary.Ifso，notonlycanyoustillbeproudofmygreatgradesbutalsoIcanenjoythethingsIaminterestedinandstudymoreeffectively.Finally，IwanttosayI’malwaysveryappreciativeofbeingyourdaughter.
让我们共同努力，找到一个平衡点
亲爱的爸爸、妈妈:
一个温暖的家庭，一个奇妙的环境是最好的礼物，自从我出生以来，你给了我.我不明白怎样来表达我的感谢你对我做了什么.但我到底要和你谈谈.
无可否认，每一个父母高期望他们的孩子的未来，这是真的.但监管你太严格，我花了我所有的时光甚至不能做任何我感兴趣的.我们能够找到一个平衡，使我们快乐吗
我不允许让成绩比我爱人没有打箱，能够选取自我的课外活动.没有电脑或电视.尽管它让我取得好成绩但同时不可能享受幸福当花时光与朋友和做运动.此外，此刻我们的社会需要全面发展和成功的人在学校工作不能决定一切.如何与人相处的技巧，创造力和此刻学生国际视野也重要.所以，当家庭教育投入太多的压力和规则，它将成为一种负担，甚至妨碍我们的增长.你不想看到，不是吗的事实.我承认我们需要推动.来自父母的期望和压力能够是一个动力学贡献我们做得更好.我们的.所有成功无论在学习或其他方面是基于家庭教育.因此，找到一种平衡你的期望和我自我的生活是必要的.如果是这样，你不仅仅能够仍然是骄傲的我伟大的成绩，也能够享受我感兴趣的事情和学习更有效.
Withthepopularvisitationoftheinternet,networkclassroomsaregainingmoreandmorepopularity.Asanewteachingpattern,networkclassroomshavebecomeaneffectivecomplimenttotraditionalclassrooms.Sosomepeopleproposeonquestion“WillnetworkclassroomsreplacetraditionalclassroomsADFromWebsite.”
Astothisquestion,theopinionsvaryfromonetoanother.Somepeoplethinkitquitepossiblefornetworkclassroomstotaketheplaceoftraditionalclassrooms.First,networkclassroomsneednthaveface-to-facecommunication,andarenotlimitedbytimeandplace,whichfacilitiesbothteachersandstudents.Secondly,networkclassroomsreleaseteachersfromrepeatingthesamecontents.Sincethevideooraudiomaterialcanbeplayedtimeandagain.
However,manypeoplehaveoppositestandpoints.Theysaythatwithonlinecoursesstudentslikedirectcommunicationwithteachersandtheirconfusioncannotbesolvedinstantly.Inaddition,thecomputersystemcannotbeguarantytoworkStable(staidly)allthetime.
Personally,bothnetworkclassroomsandtraditionalclassroomsarenecessaryforstudents.Iftraditionalteachingpatternsandmotoroneslikenetworkclassroomscanbecombinedtogether,morefruitfuleducationissuretoberealized.
随着互联网用户的逐渐增加，远程网络教育越来越成为流行趋势。作为一种新的教学模式，远程网络教育相比于传统教育模式已经得到了人们的认可。于是，一些人提出这样一个问题：“网络教育将会取代传统教育模式”
然而，绝大部分人都持反对的观点。他们说在线教学看起来是学生与老师之间可以交流，可是他们如果有了疑问的'话，就不能很及时的得到解决了。另外，电脑也并不能保证总是很稳定的运转。
在我看来，网络课堂与传统教学对于学生们来说都是非常重要的。如果传统的教学模式与网络课堂教学模式能够很好的融合在一起，那么他们的教育价值将会得到更为卓有成效的体现。
Adebateheateduprecently,thankstoAmyChua’sbookaboutaChinese“tigermother”.Inherlatestbookentitled“TheBattleHymnofaTigerMother”,AmydescribeshowsheadoptstraditionalChinesemethodstoeducateherchildren,whichisconsideredbymanywesternerstobetoohardandinhuman.
Oneoftheissuesbeingdiscussedafterthebookwaspublishediswhetherearlyeducationshouldfocusonchildren’shappiness.Thosesupportingtheideaarguethatearlyeducationisintendedtohelpchildrengrowupinacheerfulatmosphereandinspirethemtobetterthemselvesinanall-roundway.Thereforeweshouldallowchildrentoenjoythehappinesswhichcanonlybefoundduringtheirchildhood.Onthecontrary,peopleholdingtheoppositeviewinsistthatsinceinrealitylifeisfullofhappinessandpain,childrenshouldbewellpreparedforthatevenduringchildhood.Otherwise,theywouldfindithardtoadapttolifeinthefuture.
Inmyopinion,justasConfuciussaid,educationmethodsshouldbeadoptedbasedonindividualpersonalities.Moreover,educatorsshouldrespectchildrenasindependenthumanbeings.
【参考翻译】
最近的争论升温,多亏了蔡美儿的书关于中国“虎妈”。在她的新书〈虎妈的战歌〉，艾米描述她是如何采用中国传统的方法来教育她的孩子,这是许多西方人认为过于苛刻和不人道。
在我看来,正如孔子所说,教育方法应采用基于个性。此外,教师应该尊重孩子作为独立的人。
Asknownasweall，educationisimportantinmodernsociety.Everyoneoughttobeeducated.Sotheteachingbeemoreandmorenecessary，expeciallythecollegeteaching.
China，likemanyothercountriesintheworld，adaptswrittenororalexaminationastheonlywaytomeasureastudent’sschoolwork.Itseemsthattheaimofschooleducationistoachievethetemenessofstudentsforsocietyratherthantocultivatetheuniquemindsfortheindividuals.Butwemustknow，theschoolshouldtoteachingthemethodsoflearning，butnotmanyformulas.Besides，mostofschoolinchinaalwaysthinkstudyingmoreimportantthanotheractivities，whichisawrongview.Obviously，activeparticipationinschoolactivitiescanbetterourhealthaswellasourstudy.Studentsneednotonlyworkhardontheirstudies，butalsooftenjointheschoolvariousactivities.Themostimportantisschoolshouldtomakeproperarrangementsofphysicalrecreationandintellectualactivitiestoenrichtheschoollife，improvethestudent’sprehensivequality.
我们都明白，在现代社会中，教育是重要的.每个人都就应理解教育.所以教学越来越有必要，个性是大学教学.
与世界上其他许多国家一样，中国适应书面或口头考试作为唯一的方法来衡量一个学生的学校工作.看来，学校教育的目的是实现学生的temeness为社会而不是培养个人的独特的思想.但我们务必明白，学校就应教的方法学习，但不是很多公式.
除此之外，大多数中国的学校总是认为学习比其他活动更重要，这是一个错误的观点.显然，用心参与学校活动能够更好的我们的.健康以及我们的研究.学生不仅仅需要努力工作在他们的研究中，也经常参加学校的各种活动.最重要的是学校就应做出适当的安排体育娱乐和知识活动丰富校园生活，提高学生的综合素质.