《小屁孩日记》—风靡全球的初级英语学习素材

1、《小屁孩日记》1-12册音频及文本(PDF+EPUB+MOBI)

2、《小屁孩日记》1-4电影(中英字幕视频+中英剧本+纯英剧本)

需要提醒各位同学:

①因为信息太过庞大,主页力求提供更多信息给同学们参考,但难免会有遗漏或者错误,同学们一定要根据自身情况,有选择的借鉴。

②因为篇幅限制,主页将部分内容做成彩蛋。彩蛋获取方法见文末。

《小屁孩日记》

《小屁孩日记》DiaryofaWimpyKid,这套书在美国几乎是家喻户晓,第一本小屁孩推出后,当即造成了轰动,成为当年当之无愧的畅销书。常年稳居《今日美国》、《华尔街日报》和《出版人周刊》畅销书榜。

小屁孩系列的第一本书自出版至今仍稳占纽约时报畅销书榜单近400周!现已转译成45种语言,在数十个国家出售,共有51个版本!在全世界孩子中掀起了一股WimpyKid热。

内容介绍:

主人公格雷是一个念初中的小屁孩。他天真调皮,有点小自私,做事总会弄巧成拙的不算完美的小孩。他的妈妈让他记日记,他除了松散地记述了有趣的或难忘的事情外,还画了许多漫画。

在日记里,格雷记叙了他如何驾驭充满冒险的中学生活,如何巧妙逃脱学校歌唱比赛,最重要的是如何不让任何人发现他的秘密。

他经常想捉弄人反被人捉弄;他常常想做好事却弄巧成拙;他屡屡身陷尴尬境遇竟逢“凶”化吉。他不是好孩子,也不是坏孩子,就只是普通的孩子;

他有点自私,但重要关头也会挺身保护朋友……让我们在富有喜剧性色彩的文字和图画中,真切地感受到了那种鲜活的现代气息以及蓬勃向上的热情。

从学英语的角度而言,这套书可能是有声书入门阶段最适合学习的素材,当然也是极佳的课外读物,原因有以下4点:

1、用字浅显:读小说,最怕生字太多,干扰了阅读的理解及乐趣。“小屁孩日记系列”以美国中学生常用的字汇撰写,没有艰涩难懂的用字,而且偏日常,除了一些本土的梗可能理解不了之外,读者只需具备国中英文程度,即可掌握大部分的文义。

2、美国文化:想要学好语言,就要了解该语言的文化背景。而阅读英文原著正是开启了解异国文化的另一视窗。这本美国中小学生的生活日记,非常有助于我们了解美国校园文化、家庭生活。

3、地道口语:书中的很多对白在国内的许多课本学不到、而通过netivespeaker的生活日记可以帮助我们学习到生动且地道的英文口语,是非常好的学习教材。

这套书共有12本,每本都是音频MP3+文本(均含有PDF+EPUB+MOBI三种格式,适合手机、电脑、IPAD等阅读)

《小屁孩日记》1-12册音频MP3+文本(PDF+EPUB+MOBI),已经全部做成了彩蛋,彩蛋获取方法见文末。

除了被翻译成多种语言出版外,同时还被拍成了4部同名电影,我们均进行了整理,4部电影均为中英字幕视频+中英剧本+纯英剧本

《小屁孩日记》4部同名电影,均为中英字幕视频:

《小屁孩日记》4部同名电影,均为中英字幕视频,已经全部做成了彩蛋,彩蛋获取方法见文末。

《小屁孩日记》4部同名电影,中英以及纯英剧本:

《小屁孩日记》4部同名电影,中英以及纯英剧本,已经全部做成了彩蛋,彩蛋获取方法见文末。

如何用《小屁孩日记》学英语?

1.阅读并不是提高单词的最佳途径

阅读原版书可以帮助我们认识更多的词,但是如果阅读量不是很大的话,通过阅读来提升词汇量的效果并不好。阅读的主要作用是帮助我们在情境中了解一个词,从而真正记住它、掌握它。通过阅读我们也能提高判断哪些词是“必须掌握的”,哪些词先混个脸熟就好,哪些词根本就不需要认识。

在《小屁孩日记》第一册中budge出现了3次,每一次出现都是一次复习,等到彻底掌握了一个意思后,就可以稍微深入地了解一下这个词的其它用法:

2、阅读要注意上下文,要有点幽默感

光看这个图,大多数人可能不理解这里什么意思。这个时候单词和语法已经帮不了我们了,我们要去看看这段话的上下文才行。上面有一句:Usually,ifyoumessupinfrontofDad,hejustthrowswhateverhe'sgotinhishandsatyou.这样的话这段话就理解了:他爸爸读报纸的时候看到他淘气,会把报纸扔向他;在砌砖的时候看到他淘气,会扔砖头。

来看一个笑话:

想要看懂这个懂就需要稍微了解一下文化背景和幽默感。首先要了解下KnockKnock这个游戏:第一个人开始总是说Knockknock,模仿有人敲门的样子,第二个人就问:Who'sthere谁啊?第一个人就说一个自己想好的单词(比如说Eye,眼睛),然后第二个人接着问:Eyewho意思是哪个Eye啊?最后一句话是整个游戏最有意思和最关键的地方,也是看出第一个人精心设计的地方,比如接着前面的Eye说Ice-cream.Ice的发音包含了Eye,而意思和Eye完全不相干,所以让别人感到很意外(来自网络)。

那这里的thermos的梗在哪里呢?Thermos念快了之后听起来像“Theremust”…

《小屁孩日记》讲的是一个中二熊孩子的日常,太认真了可能反而就读不懂了。有些梗会涉及到文化,有些冷到不行,这一方面我们读不懂也没有关系的。一边死磕,一边要letitgo。

3.语法

首先我们要明确一点:语法是对语言使用的记录和总结,很多时候它并没有非黑即白的规定。我们不能拿我们有限的从课堂上学的语法知识来评判语言是如何真正被使用的,因为很多时候我们只是“少见多怪”。我们要有一个开放的“语法观”,不以“对错”来评判,而是以“是否恰当”“是否符合母语人士说话习惯”的思路来学习。

例如《小屁孩日记》中有:

...andhe'srealbrainyatmaths.

...hecoolsoffrealquick.

Butthesnowballgotrealheavy...

这里为什么用real不用really呢?查一下字典就可以知道real原来也可以作为副词使用,表示强调,这时候如果是用来修饰形容词的话,real和really是可以互换的。我们在阅读的时候要注意这些“觉得不对劲”的地方,然后通过查资料来总结这些容易被忽略的小知识。

4.物尽其用的意识

学英语,听说读写是无法分开的,只是侧重点有所不同。要想取得进步,我们需要综合地利用资源,多管齐下。例如我们可以利用原版书的有声书来听书练听力,如果难度比较大的话我们可以选择跟读练口语。《小屁孩日记》的有声书是非常值得模仿的语音材料,发音标准语调明显,语气拿捏的恰到好处,每天模仿十分钟是个不错的选择。

THE END
1.学习英语的十种途径学习英语的十种途径 不管你是不是第一次学习一门新的外语,拥有多种外语学习方式都很重要。学习英语需要实打实地学,循序渐进,听说读写一样不落。下面是小编收集整理的学好英语的五个方法,我们来看看吧。 1.Online 网络 The Internet is fast becoming your best place for language learning. Any language can behttps://www.oh100.com/peixun/zero/303207.html
2.孩子学英语的最佳途径免费的英语学习App推荐孩子学英语的最佳途径 免费的英语学习App推荐 如今,家长们对于孩子的教育越来越重视,尤其是英语作为一门重要的外语课程。良好的英语学习能力不仅能提升孩子的分数,还对语言发展、认知能力和思维能力等方面产生重要影响。因此,很多家长都非常关注儿童学英语的最佳免费app有哪些。他们希望通过线上app学习英语,帮助孩子提高https://www.44down.com/news/13690.html
3.小镇做题家学习英语的最佳途径是什么?小镇做题家学习英语的最佳途径是什么? 这里有一些更加贴近生活、易于实施且相对轻松的学习方法,希望能帮助您在学习英语的同时找到乐趣: 1. 兴趣驱动学习 探索个人兴趣与英语的结合点:即便您对外国文化不太了解,也一定有自己感兴趣的事物,比如科技、游戏、美食、运动等。尝试找到这些兴趣相关的英文内容,比如科技博客、https://www.ishowedu.com/news/hangyezixun/1339.html
4.寻找学习英语口语的最佳途径想要学好英语口语,不仅需要日积月累的学习,还需要选择适合自己的学习途径。下面将为大家介绍一些学习英语口语的最佳途径,并帮助大家选择适合自己的方式。 首先,在线学习平台是学习英语口语的一种便捷方式。小伙伴们可以通过各种付费或免费的在线学习平台进行英语口语学习。这些平台提供了丰富的学习资源,如在线课程、教材、http://xiaoxue.acadsoc.com.cn/yingyu/30888.html
5.孩子学英语的8个最佳途径孩子学英语的8个最佳途径 家长们越来越重视学龄前儿童的英语学习,但是很多家长都不太清楚,有哪些方法,为此,今天小编就为大家推荐一些让孩子轻松学英语的途径,赶紧来看看吧。 一、多听 学龄前儿童的语言学习多偏向于“声音”的刺激,因此,小耳朵变成了接受新讯息的小雷达,“听”成为宝宝快速吸收语言的开端。如何让宝https://m.yjbys.com/edu/shaoeryingyu/53211.html
6.学英语的最佳途径是阅读Reading is the best way to learn English! 阅读是学英语的最佳途径! A book is like a garden carried https://www.jianshu.com/p/abdb750494d3
7.学习英语的最佳途径是多听多读的翻译是:Bestwaytolearna我认为我们还需要通过写信这种方式来维持人与人之间的联系 I thought we also need through to write a letter this way to maintain between the human and human's relation [translate] a学习英语的最佳途径是多听多读 The study English best way is listens to read much much [translate] http://riyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_5193021
8.每日英语听力- 全新百科智能提示,让你训练听力的同时不知不觉增加英语词汇量 - 全新FM电台功能,实时流畅收听最新英语节目,锻炼英语听力必备 - 支持 听力上传,听众能在官网上传自己的资源,我们为您制作同步高亮字幕 - 可以和《欧路词典》同步生词本、笔记,学英语必备,背单词更方便 https://apps.apple.com/app/id734383760
9.5,以英语自学最佳途径。而且它是免费的!5,以英语自学最佳途径。而且它是免费的! 很少有人能为自己设定的英语认真研究。最想偷懒。这可以防止他们真正了解。所以,你需要设定目标和明确的时间框架。如果你想快速有效地学习语言,把自己的情况下,没有语言知识,根本无法做到:以一个企业,需要与讲英语的同事沟通,开始的那些仅从事英语或美国学者感兴趣的话题进行https://bashny.net/t/zh-CN/306445
10.学好英语的最好方法12篇(全文)自20年前,教育青少儿英语进入中国,中国的教育机构也开始认识到英语教育的必要性,并掌握英语教育规律,开始把学生学习英语的年龄段逐步减小,从中学,到小学,到学前教育,进而产生了和引进了一大批适合儿童学习英语的教学模式和方法。 人的大脑中有一个专门负责学语言的区域,即布罗卡区。布罗卡区在2-4岁时开始快速发育,https://www.99xueshu.com/w/filenmjeganb.html
11.提升英语口语的最佳选择——一对一外教英语(提升英语口语的方法和总的来说,一对一外教英语是提升英语口语的最佳选择。它能够有效地提高学生的口语表达能力,解决学生在口语学习中遇到的各种问题。选择一对一外教英语,不仅能够加速英语口语的提升,更能够在国际交流中获得更多的机会和竞争优势。无论是学生还是职场人士,都应该积极选择一对一外教英语这一学习方式,为未来的发展打下坚实的http://www.zhuangbixue.com/16202.html
12.英语教育调查报告结果还表明,学生在背诵新的语法规则和新单词时存在一些困难,如单词太多而记不住;语法太复杂,学不进去(比如第4、5、6项)。因此,在指导学生记忆英语单词时,应避免孤立的机械记忆,根据情况、语境和句子来记忆单词。至于语法,在教会学生熟练记忆语法规则的同时,还要对比分析一些容易混淆的语法现象,并且要有相关的语法专https://www.fwsir.com/Article/html/Article_20220720180025_1900423.html
13.最佳英语自学软件App推荐提高英语学习效率最佳英语自学软件App推荐 - 提高英语学习效率 随着智能手机的普及,移动学习成为提高英语的重要途径。优质的英语学习App可以提供海量学习资源,通过科学设计的学习系统帮助我们快速提高英语水平。本文将推荐10款最值得下载的英语自学App,这些App资源丰富,功能完备,使用便捷,是英语自学者的好帮手,可以极大提高我们的英语学习http://k12.testdaily.cn/414805.html
14.学一部英语电影,相当于在外国生活一个月一直以来,学英语的中国人把听误解为仅仅是练听力和口语的方法。其实,听是积累词汇的最佳途径,听是积累句型的最佳途径,听是学习语法的最佳途径,听是学习语言的最原始、最自然、最基本、最有效、最正确的途径,任何独辟蹊径的做法都是违背自然、违背规律的,因而也是最浪费时间、效率最低、最有可能造成灾难性后果的方法https://blog.csdn.net/weixin_30710457/article/details/97674231
15.外教儿童英语一对一:培养孩子全面英语能力的有效途径如今,随着全球化进程的加快,英语已成为一门必备的国际通用语言。在中国,越来越多的家长意识到孩子早期学习英语的重要性。而外教儿童英语一对一培训则成为了他们选择的最佳途径。 外教儿童英… 如今,随着全球化进程的加快,英语已成为一门必备的国际通用语言。在中国,越来越多的家长意识到孩子早期学习英语的重要性。而https://sjzpudu.com/?p=294008
16.isthebestwaytolearnEnglish?学习英语的最佳方式是什么?老实说,如果你正确地遵循这一建议,你的学习速度也许能够翻倍。如果你想要明显的效果,就需要系统地学习。大部分人学英语是从毫无系统进化到有相对较差系统的状态。鲜有人用系统的方法来学习语言。 You need to carefully choose a study method that works for you. After you find it, you need to stick to ithttps://www.douban.com/note/262260564/
17.简单有趣的互动编程学习网站,零基础入门学写代码的最佳途径没有老师监督,没有复杂大量的作业,由于每一小节都很简短,因此用户可以利用零碎的时间来进行学习,而不必像传统学习一样一次就得花几小时来学习,完全无压力。而且它还有一个每天签到的机制,鼓励用户每天坚持学一点点从而积累起来。 缺点: Codecademy 的网站虽然提供有简体中文界面,但课程目前还都是英文的,对于英语较差http://www.360doc.com/content/14/1124/00/7863900_427542619.shtml
18.学习英语心得体会(精选21篇)学习英语的过程是相互关联的。我们的在听力当中的目标应该是:尝试用自己的语言,把你所听到的内容表达出来,当中要尽量使用到你所听到的英语词汇和英语词组。在平时的时候要多听英语的视频或者歌曲。 将英语学好不是一个简单的问题,我们应拥有自信心,学好英语的决心和毅力,要对自己的日常学习进行自我管理和自我约束,https://www.jy135.com/xindetihui/1447688.html
19.学好英语学习方法在学习、工作乃至生活中,需要学习的内容越来越多,同时,学习方法也引起了大家的重视。有好的学习方法才能更好的学习。那么,怎样学习才能更高效呢?下面是小编为大家整理的学好英语学习方法,仅供参考,欢迎大家阅读。 学好英语学习方法1 英语作为一种语言,和汉语一样,学习它需要大量地阅读、大量地写作、大量地听力和的https://www.ruiwen.com/ziliao/english/8249383.html
20.英语学习方法英语是一门有声语言。学英语就要背诵,尤其是我们在母语环境下学习英语,首先要过好语音关。听清楚了再发音,继而进行朗读、背诵。读书百遍“在读、背的过程中。可以做到词不离句,句不离文,不知不觉间增强了语感,记牢了单词、短语和句型,同时也培养了理解能力,其实朗读背诵是学生记单词的最佳途径。 https://www.wenshubang.com/xuexijihua/4623285.html