DesmoniteursavaientdansunpremiertempsétéinstallésenInde,àKolkataetAllahabad.
Elles'appuiesurdesrecommandationsdivinesembrassantlesdomainessocioculturelsetpolitico-économiquesdanslesquelslesfemmesjouentunrle.
该章程以安拉箴言为依据,涵盖妇女发挥作用的社会文化和政治经济等诸多领域。
Lesaffrontementsetlesactesderépressionisraéliennedirigéscontrelescivilspalestinienssesontensuiteproduitsdansd'autreslieux,ycomprislerestedeJérusalem-Est,Bethléem,RamallahetGaza.
Ledésertestlejardind'Allah,leDieudesjustesyaenlevétouteviehumaineouanimalesuperflue,defaonàdisposerd'unlieuoùilpuissecheminerenpaix.
沙漠是安拉的花园,正义的上帝把所有多余的人类及动物的生命拿走,安置了这片能得以平静地行走的地方。
L'officiercommandantlesopérationsaucoursdesattaquesducouloirnordétaitunancienmembredesForcesarméessoudanaisesmutéauxGarde-frontièreschargésdurenseignementdunomd'AhmadAbdAlRahmanShukrt'Allah.
JesouhaitetoutlesuccèspossibleàcetteAssembléegénéraleetprieAllah,notreSeigneur,denousdonneràtouslaforcedenousmontreràlahauteurdesresponsabilitésquinousontétéconfiées.
我祝大会本届会议圆满成功,我祈求安拉——我们的真主——给予我们所有人力量,使我们不辜负委托给我们的责任。
L'idéologieduTurkménistanindépendantsefondesurnotrereligion,surAllahtout-puissant,surlafoiensoi-mêmeetenl'humanité,surlacapacitédecelle-ciàgérerlecoursdel'histoire,surletriomphedel'instinctcréateuretdelapaix.
L'étudedessciencesnaturellesetdesbranchesquiendériventestuneobligationpourtouslesenfantsmusulmansafindecomprendrelessignesprodigieuxd'Allahdanslanatureetdanstoutl'universetdeleshabiliteràuvreraumieuxêtredel'humanité.
Pourterminer,nousprionsleTout-Puissantqu'ilnousaideàplanterlespiliersdelapaixetdelastabilitédanslarégion,quelaviepuisseretrouversoncoursnormal,etquelajusticesoitvictorieuseaunomdelacausepalestinienne.
Ilaéténotéquelessitessuivantsavaientétémisenplacesansfinancementdel'Annéehéliophysiqueinternationale,maisdanslecadred'unecollaborationsimilaire:Crète(Grèce),Elazig(Turquie),Allahabad(Inde),Varanasi(Inde),Nainital(Inde),ainsiqu'unestationderecherchesupplémentaireenAntarctiqueexploitéeparl'Inde.
Aucoursdesdernièresheures,lesforcesd'occupationisraéliennesontempiétésurlesvillespalestiniennes,renforantdemanièrealarmanteleurprésenceauvoisinagedecesvilles,etontlancédestirsderoquettedepuisdeshélicoptèresdecombatetdesnaviresdeguerreisraélienspourdétruireplusieursinstallationsofficiellespalestiniennesàRamallahetàproximitédeGaza.
Le22mars,unappareilmilitaireturcF-4,venantdusud-est,apénétrédanslarégiond'informationdevoldeNicosie,enviolationdesrèglementsinternationauxrégissantlacirculationaérienneetdel'espaceaériendelaRépubliquedeChypre,etasurvolélarégionduKarpas(capApostolosAndreas),avantderetournerdanslarégiond'informationdevold'Ankara.
Enoutre,leprojetdemodificationdel'article297duCodepénal,envertuduquelletémoignaged'unefemmen'aquelamoitiédelavaleurdutémoignaged'unhomme,prévoitdeconsidérerletémoignaged'unefemmecommedépourvudetoutevaleuraumotifque,d'aprèslesnormesserapportantauxhudud,leseultémoignagerecevableestceluid'unhomme.
Ellesontétésuiviesdeprésentationsfaitesparleshuitintervenantssuivants:leMairedeSanFernando(Philippines);lePrésidentdesParlementaireseuropéenspourl'habitat;lemaired'Allahabad(Inde);leSecrétairegénéraldelaCoali-tioninternationalepourl'habitat;lePrésidentdel'Unioninternationaledesautoritéslocales;lemairedeBonn;lareprésentantedel'AsianWomenandShelterNetwork;etlereprésentantdeTransparencyInterna-tional.