泉山?朱子文化传承活动东门实验小学千人诵读《童蒙须知》洒扫涓洁第三

《童蒙须知》（一作《训学斋规》）为南宋学者、理学家朱熹写的一篇启蒙读物，收录在《东听雨堂刊书·儒先训要十四种》。《童蒙须知》分衣服冠履、言语不趋、洒扫涓洁、读书楔子、杂细事宜等目。

《童蒙须知》对儿童生活起居、学习、道德行为礼节等均作详细规定。如“凡为人子弟，当洒扫居处之地，拂拭几案，当令洁净”；“凡读书，须整顿几案，令洁净端正”；“读书有三到。谓心到、眼到、口到。心不在此，则眼看不仔细。心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记”；“凡为人子弟，须是低声下气，语言详缓，不可高声喧哄，浮言戏笑”。

此次千人诵读，我们节选其中的“洒扫涓洁第三”。

《洒扫涓洁·第三》

一曰凡为人子弟

凡为人子弟，当洒扫居处之地，拂试[1]几案[2]，当令洁净。文字笔砚，凡百[3]器用，皆当严肃整齐，顿放有常处，取用既毕，复置元所。

【注释】

[1]拂（fú）试：掸去或者擦去尘土。

[2]几（jī）案：桌子。

[3]凡百：一切。

【通文解意】

凡是做人弟子（后辈）的，应当洒扫居住的环境，擦拭桌子，让它保持整洁干净。书本案卷笔砚，一切器皿用具，都要摆放严谨整齐，放在固定的地方。取用完毕，要再放回原地。

二曰父兄长上坐起处

父兄长上坐起处，文字纸扎之属[4]，或有散乱，当加意[5]整齐，不可辄[6]自取用。凡借人文字，皆置簿抄录主名，及时取还。窗壁，几案，文字间，不可书字。

[4]纸札之属：纸张之类。

[5]加意：注重，特别注意。

[6]辄（zhé）：就。

在父亲、兄长以及长辈们居住的地方，如果他们的纸张、书本放散乱了，要特别注意，帮他们收拾整齐，不要随便拿来供自己使用。如果借了别人的纸张、书本，都用记事本记下主人的名字，以便及时归还。窗子、墙壁、书桌、案几、案卷之上，不可以随便写字涂鸦。

三曰前辈云

前辈云，坏笔，污墨，瘝[7]子弟职。书几书砚[8]，自黥[9]其面。此为最不雅洁[10]，切宜深戒。

[7]瘝（guān）：荒废。

[8]书砚：砚台。

[9]黥（qíng）：古代的一种刑罚，在脸上刺刻花纹并涂以墨。

[10]雅洁：雅致高洁。

长辈曾经说：弄坏笔，弄脏墨，是晚辈学生荒废了自己的职责。在书桌砚台上刺刻涂抹，就如同主动在自己的脸上像犯人一样刻字涂墨那样丢脸。这是最不雅致高洁的事情，应该要深深加以防备。