善用数字技术助力中华优秀传统文化传播翻译艺术中华文明

近日,在社交媒体上,注重养生的年轻人将“五音疗法”推上热榜,越来越多的音乐播放平台也出现以“五音疗法”为名的民乐乐曲合集。民乐与中医药的结合,被网友取名为“电子中药”。随着年轻人对国潮的喜爱逐渐加深,在音乐领域,民乐玩出了新花样。由演奏者和人工智能虚拟人协同演绎的“二胡+交互电子音乐+人工智能”音乐作品《未来弦诗》,让古老的民乐以崭新的形式呈现给观众,展示着传统与科技的碰撞,并为音乐注入新的生命力。

在实现中华优秀传统文化走向国际的过程中,人工智能技术具有广阔的应用前景。从文化遗产数字化保护入手,人工智能技术可应用于构建统一的数据规范,促进数据流通与共享;再到系统开发创新型数字虚拟IP,通过文化定位、场景搭建和IP运营,提升文化表达;最终,通过人工智能助力,将这些数字化成果推向国际,实现中华文化的国际传播。人工智能赋能不仅可以更好地保护和传承我国珍贵的文化资源,还能够为其注入新的生命力,创造出符合时代潮流的文化表达形式,最终实现全球范围内的传播与交流。

发挥人工智能助推功能,激活中华优秀传统文化的生命力。中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在,是中华民族的根和魂,是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的根基。数字虚拟IP开发的首要任务是明确中华优秀传统文化内涵与定位,这是确保IP具备独特性与文化价值的基础,包括文化元素提炼、用户兴趣分析和文化符号的现代化解读。利用人工智能文本挖掘和知识图谱技术,从历史文献、艺术作品、民间传说等多源数据中提取出传统文化的核心元素。借助人工智能自然语言处理和图像生成技术,对传统文化符号进行现代化的阐释,实现文化符号的现代化解读,使其融入现代文化语境中,打造出既根植于传统文化,又具有现代感和市场吸引力的数字虚拟IP。这样的应用模式不仅提高了文化遗产的保存和展示效果,还为人们提供了更多了解和学习传统文化的机会。

利用人工智能技术优势,搭建新文化场景与内容体验,让传统文化可以进行“当代性表达”。数字虚拟IP打造的核心是其展现的场景与内容,通过人工智能和数字化技术进行场景的虚拟化构建,可以创造更为生动的文化体验。近日,由敦煌研究院和哈佛大学中国艺术实验室联合主办的“敦煌文化周”活动在哈佛大学落幕。该活动中的展品以深度的场景互动为中华优秀传统文化打造了沉浸式体验,其中“窟·舞”等环节引入互动艺术装置,通过人工智能和机器学习技术,将敦煌飞天的艺术语言以多感官的互动方式呈现,重构中华优秀传统文化中的视觉艺术,使得传统文化能够与更多现代元素进行融合,为传统文化的“当代性表达”提供了新的样本。同时,相较于博物馆中的静态展示或戏剧表演,借助人工智能和VR技术,观众不仅可以通过视觉、听觉等多感官互动体验文化,还可以参与其中。通过3D虚拟环境搭建、智能互动和多媒体数字展陈,可以构建出栩栩如生的文化场景,从而让传统文化在数字世界中焕发新生。

借助人工智能转化功能,促进优质文化内容的国际传播,让更多人爱上学习中华优秀传统文化。传统的国际传播方式往往采用广覆盖的传播策略,难以精准到特定的用户群体。对此可借助人工智能技术,通过大数据分析和机器学习,识别全球不同地区、文化背景和兴趣偏好的受众,为其提供个性化定制的内容推送。人工智能翻译等语言处理技术自动生成多语言内容,以迅速将原文本内容转化为不同语言版本,消除语言壁垒,为非母语受众打开了接触传统文化的门户。通过打造人工智能翻译工具,帮助各国用户更容易获取和理解中国古典文学、书法、哲学等内容。一些经典文学作品可以通过人工智能辅助翻译,被更广泛的国际读者所接受。通过精准定位、自动化处理、多语言能力、实时反馈、文化本地化等方式,大幅提升中华优秀传统文化国际传播的效率和效果。

THE END
1.文化与科技共融共生数字人技术赋能传统文化“出圈”11月28日,山东首对齐鲁数字文化推荐官“齐风”“鲁韵”正式出道亮相。未来,齐鲁数字文化推荐官“齐风”“鲁韵”将赋能文化传播,“吟风颂典”,更好地宣传山东历史、人文、非遗、民俗、自然景观等文化旅游资源,助力山东数字文化高质量发展。近年来,人工智能、数字人技术已普及应用到各类场景与行业中,从AI手语主播https://baijiahao.baidu.com/s?id=1817930764987577518&wfr=spider&for=pc
2.VR全景技术在红色旅游文化传播中的应用探究VR全景技术 红色文化 传播 应用 意义https://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-DDLY202104007.htm
3.VR技术在非遗文化传承与传播中的研究与应用——以中国工艺美术摘要 借助虚拟现实技术,我们深入研究了中国工艺美术大师博物馆作品展示的交互设计,发现了一些具有创意且能够满足参观者需求的方案。针对目前非物质文化遗产的传播和保护现状,结合虚拟现实陈展展示的特点,探讨中国工艺美术大师博物馆展品虚展开更多 作者 吴庭芳 肖守柏 机构地区 南昌工学院 出处 《河北画报》 2023https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7110274366
4.广西纺织工业学校为促进纺校学子对中国非物质文化遗产、广西传统非遗文化项目——绣球的了解,传承中华优秀传统文化、广西少数民族文化,树立文化自信和民族自信,强化爱国、爱校、爱家情怀,2022年9月4日,广西纺织工业学校信息工程系积极开展非遗文化体验项目活动,极大地发挥了计算机应用品牌专业建设成果的作用,将专业建设与教学相结合、与民族http://www.gxfx.cn/Index.php/Home/index/article/aid/17882
5.博物馆如何实现数字化1990年,美国国会图书馆成功开启美国数字图书馆时代 ;1992年,联合国教科文组织发起“世界记忆”工程,将数字技术带入全球文化遗址的保护工作中;1995年,欧美区域的多家博物馆已经开始着手开展数字化存储项目,进一步将数字技术的应用扩大化。 世界数字技术在文化领域的应用日益成熟,也为我国博物馆数字化提供了良好的外部环境http://www.sanyamuseum.com/a/chenliexuanjiao/2024/0407/6315.html
6.王林生高宏存:媒体融合视域下互联网文化产业的秩序失范与行业在产业乱象的治理中,存在“发现难”“取证难”“追查难”“执法难”等突出问题,这就需要在不断加强互联网领域立法、修法和释法,落实互联网平台的主体责任,加强执法部门与互联网平台的协作,加强对互联网新治理技术的应用等多个方面,进行产业乱象治理的探索,提升互联网文化新业态的治理水平。https://www.ccps.gov.cn/bkjd/xzglgg/xgglgg2019_12/201912/t20191224_137061.shtml
7.文旅微短剧《邯郸梦之AI在战国》热播走红——邯郸市丛台区在数字丛台区文化广电和旅游局作为该项目的出品方,旨在通过这一项目展示邯郸的历史文化底蕴和现代科技发展的成就。此次尝试不仅仅是对成语文化的再解读,更是对数字化技术在文旅产业应用的一次大胆探索。通过将AI技术与历史文化相结合,丛台区不仅丰富了文化传播的手段,也为地方旅游业的发展注入了新的活力。 https://hebei.cri.cn/n/20240524/be5a8522-674e-2b86-cca5-dff7f1b9ba37.html
8.恒信移动:关于公司发行股份购买资产并募集配套资金暨关联交易申请可视化”为目标的视觉产品和服务的制作、传播工业体系,它代表了数字化、工 业化的视觉产业发展模式。随着视觉文化时代的深入发展,以及视觉技术应用的 日益成熟,视觉工业作为一种先进的生产力形式,正逐渐成为当代信息化社会创 新发展的重要增长点。 2、视觉工业时代的新型生产模式和巨大产业价值 http://wap.stockstar.com/detail/JC2016090900000189
9.以VR全感剧场《风起洛阳》为例新技术带来影视文化国际传播新可能影视IP出海不是简单地在海外平台播放,要在技术创新上求突破,可以综合利用VR、AR、XR头显等技术或设备平台,针对性地创作和投放具有中国元素IP的影视、游戏资源,让海外用户在虚拟空间感受带有游戏元素的中国影视文化内容,增加原影视IP的文化品牌和亮点,这样就有可能降低原本较长剧集所带来的跨文化传播的难度,同时也不会http://www.xinhuanet.com/ent/20240321/6f5acb1f497b4c248b97b01227b29545/c.html
10.《中国文化和科技融合发展战略研究报告》全文发布其一,技术进一步拓展了文化交流边界,新的技术支撑体系下催生出VR、5G、AR、跨媒体平台等数字媒介,实现了数字媒体与传统媒体的有机融合与优势互补,为中华优秀传统文化开辟出远距离、高精度、低成本的传播路径,拓宽了中华文明交流传播的广度和深度,有效促进中华文明的流动与交融。其二,技术进一步丰富文化传播形式,突破了https://www.thecover.cn/news/1DH8wlhDePqH90qSdq8Jkw==
11.数字化时代汉服文化的创新传播数字化时代,大数据、人工智能、VR/AR等前沿新兴技术的发展和应用,为汉服文化的传承带来许多新形态、新渠道、新产业。首先,设计师依托数字技术的创新演绎和通过流行再造,不断创新汉服文化的传播形态;其次,可借助多元化数字媒介不断更新汉服文化传播模式和渠道;再次,可通过数字技术实现实时三维虚拟试衣体验,既可满足数字化https://www.cacta.cn/detail_BigData.aspx?BDid=6033
12.2022年度陕西省重点研发计划项目申报指南目录键技术及应用示范 6.4 虚拟数字人技术与融媒体结合研究与应用示范 6.5 新基建背景下的非遗传播及传承关键技术研发与应用示范 6.6 陕西文化旅游符号基因库数字化开发利用与应用示范 6.7 地方特色文化资源开发利用技术集成与应用示范 6.8 文物保存环境风险监测关键技术研究及应用 http://www.kt180.com/html/sxs/9889.html