(本文作者为中公考研辅导讲师——张玉环)
【典型例句1】：IfyouthenexaminedtheEuropeannationalyouthteamsthatfeedtheWorldCupandprofessionalranks,youwouldfindthisstrangephenomenontobeevenmorepronounced.
【例句解析】：本句主句为youwouldfindthisstrangephenomenontobeevenmorepronounced。IfyouthenexaminedtheEuropeannationalyouthteams是由if引导的条件状语从句，修饰主句。thatfeedtheWorldCupandprofessionalranks是that引导的定语从句，修饰theEuropeannationalyouthteams。
【难点点拨】：pronounced：显著的;
【例句释义】：如果你再去检查一下为世界杯和其它职业排名输送球员的欧洲各国青年队，你会发现这种奇怪的现象更加显著。
【典型例句2】：EricssongrewupinSweden,andstudiednuclearengineeringuntilherealizedhewouldhavemoreopportunitytoconducthisownresearchifheswitchedtopsychology.
【难点点拨】：nuclearengineering：核能工程;
【例句释义】：艾瑞克森在瑞典长大，起初学习核能工程，后来他意识到自己如果转学心理学，将会有更多机会去进行个人研究。
【典型例句3】：Thissuccess,coupledwithlaterresearchshowingthatmemoryitselfisnotgeneticallydetermined,ledEricssontoconcludethattheactofmemorizingismoreofacognitiveexercisethananintuitiveone.
【例句解析】：本句主干为ThissuccessledEricssontoconcludethattheactofmemorizingismoreofacognitiveexercisethananintuitiveone;其中包含一个that引导的宾语从句。coupledwithlaterresearch作为后置定语，修饰success。showingthatmemoryitselfisnotgeneticallydetermined是现在分词短语作后置定语，修饰research;其中that引导宾语从句，作showing的宾语。
【难点点拨】：coupledwith：加上;cognitive：认知的;intuitive：直觉的;
【例句释义】：后来有研究显示，记忆本身并不是由基因决定的。艾瑞克森将上述实验的与这些后来的研究相结合，得出记忆这种行为与其说是一种直觉行为，不如说是一种认知练习。
【典型例句4】：Inotherwords,whateverinborndifferencestwopeoplemayexhibitintheirabilitiestomemorize,thosedifferencesareswampedbyhowwelleachperson“encodes”theinformation.
【例句解析】：本句主干为thosedifferencesareswampedbyhowwelleachperson“encodes”theinformation，其中how引导宾语从句。whateverinborndifferencestwopeoplemayexhibitintheirabilitiestomemorize是由whatever引导的让步状语从句，修饰主干。
【难点点拨】：inborn：天生的;exhibit：展出，显示;swamp：淹没;encode：编译;
【例句释义】：换句话说，无论两个人在记忆能力方面展现出怎样的天生差异，都能个人“编译”信息的能力抵消。
【典型例句5】：Theygatherallthedatatheycan,notjustperformancestatisticsandbiographicaldetailsbutalsotheresultsoftheirownlaboratoryexperimentswithhighachievers.
【例句解析】：本句主干为Theygatherallthedata。theycan是省略that的定语从句，其中还省略了gather。notjust…butalso…引导并列的两组名词短语：performancestatisticsandbiographicaldetails和theresultsoftheirownlaboratoryexperimentswithhighachievers，作同位语，解释data。
【难点点拨】：biographical：传记的;highachievers：取得成就的人;
【例句释义】：他们尽可能收集所有的资料，不仅仅是这些人的表现信息和生活细节，还有他们对优秀之人所做实验的结果。