学术资料明代正统景泰天顺三朝纪年瓷器汇编

【明代正统景泰天顺三朝景德镇窑业特展】

选题新颖

视野独特

侧重彼时民窑技术层面的发掘

选取御窑厂以外藩王用瓷

作为探讨之重点

引起学界瞩目!

近年来京、港、沪三地

亦陆续就此专题进行展览与研讨

此三朝窑业问题将告别研究之空白

实在可喜!

故本社利用早前资料积累之功

重新形成三朝纪年瓷器标本材料汇编

力求匹配实物照片

以期更加有助大家研究之便捷与深入

三朝窑业研究之重点

本社始终认为有以下数处:

一、精准断代,各自区分

二、国产青花料始用之问题

三、内府用瓷与各地藩王用瓷之机制与区别

四、历年御窑考古三朝器物断代的重新思考

五、2014年御窑出土器物年代归属与成化御器之联系

其中三朝器物准确断代

绝对是研究之核心

如今历经多次研讨

若果对三朝器物断代仍然停留在笼统之层面,

实在令人遗憾!

对于最后一点

【2014年御窑出土器物年代归属与成化御器之联系】

本文后附上成化朝太子墓出土遗物

可资比较与参考

期待客观分析综合思辨之后

结论更加贴近历史之真相

明代正统景泰天顺三朝纪年瓷器汇编

(选辑)

明宣德青釉暗刻缠枝莲纹净水钵

铭文:静吉。大明宣德拾年岁次乙卯年置

采集地点:2017年景德禅寺旧址

景德镇唐英学社藏

西元1435年

明宣德正统青花缠枝莲纹净水钵

采集地点:2017年北京东城区某寺庙遗址倒土

明正统青花缠枝花卉纹小盖罐(四个)

江西新建县宁惠王朱盘烒正统二年墓出土

江西省博物馆藏

西元1437年

明正统二年(墨书)青花缠枝牡丹纹铺首大罐

美国芝加哥美术学院藏

墨书“大明正统二年正月吉旦弟子程进供奉”

明正统二年青花铭款小碗标本

铭文:正统二年制

小碗一筒深

碗一筒颜料淡

江智徽先生赠

明正统八年铁绘山形笔架(疑似磁州窑系)

铁料书“正统捌年”,一定不是青花料

广东省博物馆藏

西元1443年

明正统景泰青花高士楼阁海水飞马图山形笔架

天津博物馆藏

明正统青花龙纹盘一对

江夏区流芳岭二妃山明景陵王朱孟炤夫妻墓出土正统十二年葬江夏区博物馆藏

西元1447年

明正统青花缠枝莲纹象耳瓶

1989年3月江西德兴市黄柏乡福泉山正统十二年张叔嵬墓出土

德兴市博物馆藏

明正统青花缠枝莲弦纹筒炉

明正统白釉盖罐

1958年江西新建县宁献王朱权正统十四年墓出土

西元1449年

明正统青花折带云纹碗标本

底款:大明正统年制

北京老城区出土私人收藏

明正统青花涩底残碗

铭文:正统十一年义(押)

景德镇窑址出土

私人收藏

西元1446年

底部涩体无釉,说明是使用高岭尾砂垫烧工艺

纪年款清楚表明

明代正统时期依然存在尾砂垫烧法烧造瓷器

明正统十四年青花铭款捣棒

铭文:正统十四年置

明景泰元年“奉天敕命”青花瓷碑(空心)

非出土文物

系江西文物商店最早从民间购买

后入藏江西省博物馆

唐英学社黄清华先生最新(2017年)考证认为

此瓷碑烧制年代为清代雍正时期

专文考证,发表排期中

明景泰二年青花荷池折枝花卉小罐

底部青花书款:

景泰贰年岁次辛未肆月吉日立(押记)

西元1451年

香港中文大学文物馆藏

明景泰青花花卉月牙耳瓶

1989年3月江西德兴市黄柏乡福泉山

正统十二年张叔嵬墓左侧景泰二年张□墓出土

明景泰青花折枝花卉三足炉

明景泰三年青釉青花料捣钵

铭文:景泰三年岁在壬申菊花月记

西元1452年

明景泰三年青花大盘(标本)

碗内青花铭文:景泰三年许下万硕师主庙斋盘一个喜捨永远···

底部青花涩胎铭文:师主庙寿用程双进舍

景德镇城市遗址出土

西元1453年

明景泰四年白釉小罐(标本)

铭文:景泰四【年】

南京张昊先生藏

明景泰五年青花镇纸

铭文:景泰五年五月廿日置用(画押)

景德镇第三中学附近窑址出土

西元1454年

明景泰五年青花月华纹碗(标本)

铭文:丙子年青花款

明景泰青花折枝花卉纹月牙戟耳瓶一对

1974年景德镇市唐家坞村景泰四年严升墓出土

景德镇中国陶瓷博物馆藏

明景泰青花宝杵纹盘

明景泰釉里红缠枝莲纹折腰碟(其中一只)

景德镇观音阁刘家坞山口

景泰七年舒母袁龙贞墓出土

西元1456年

此为目前所知空白期仅见的釉里红实物,异常可贵!

明天顺三年青花云气纹高士图盘(标本)

青花“天顺三年”款

山西私人收藏

西元1459年

明天顺三年青花铭款砚台标本

铭文:天顺己卯···(钴料书写没有罩釉)

明天顺五年青花缠枝牡丹堆塑螭龙纹蒜头瓶(磨口)

青花铭文:“夏梅田都铎源汪村社奉佛弟子程鋹妻郑氏喜舍香炉壹付入本里华林供祈宦途清吉天顺伍年秋九月吉日题”

香港艺术馆藏

西元1461年

明天顺青花缠枝牡丹堆塑螭龙纹蒜头瓶

河北省博物馆藏

明天顺六年青花铭款砚台标本

铭文:天顺六年岁次···月陇西···

西元1462年

明天顺青花波斯抒情诗文三足香炉

铭文:青花“天顺七年大同马”款

山西省博物院藏

西元1463年

三足筒炉造型,口沿施酱色釉,腹外壁写三重波斯文为中世纪著名波斯诗人萨迪·设拉兹(曾游历北非至中亚、新疆三十多年)所著诗《果园》中的一段,译为:

“年轻人要敬主就应在今天,

明朝人老青春一去不返还;

只自己守斋远不算真正的穆斯林,

还应分出食物周济穷人;

如你心无烦扰身体就有力,

身在宽广的球场就应把马球猛击;

为政万万不可刺伤贫民百姓的心,

欺压百姓就是在掘自家的根;

谦逊的智者宛如果树一颗,

挂果越多枝头越加弯曲。”

文书流畅,底内书“天顺七年大同马”纪年铭,口沿内壁还书有“大同马氏书”五字。少见的明初纪年香炉,为探讨空白期瓷业提供了实物依据。山西省文物商店征集,现藏山西博物院。

铭文:青花“天顺年”款

香港杨永德先生捐

北京故宫博物院藏

明天顺青花云龙纹碗

铭文:青花“天顺年置”款

江夏区流芳岭二妃山明楚昭王朱桢孙子朱季堧墓出土明成化七年葬武汉市文物考古研究所藏

西元1471年

天顺釉质特征:质感细腻,犹如凝脂的高钾釉

与成化官窑最为相近

青花色泽特征:艳丽泛紫,黑斑垂流明显

碗内心团龙纹

明天顺青花云龙纹高足碗

明天顺霁蓝釉描金鸡心执壶

金彩脱落尚存花卉痕迹

成化二年太子墓出土资料

墓志

皇子,今上皇帝之长子,母贵妃万氏。成化二年正月十九日生,本年十一月二十六日以疾薨逝。

皇上及慈懿皇太后、皇太后、中宫、贵妃皆哀戚,遣官赐祭,命有司治奠祭如礼。

呜呼,皇子异质天成,为国重器,云胡一疾,遽然长逝,爰述大概,纳诸幽堂云。

《明宪宗实录》记载

成化二年十一月,甲午,皇长子薨,上谕礼部曰:皇子薨逝,朕甚感伤,祭葬之礼其酙酌以闻,于是礼部议按礼八岁以下为无服之殇祭葬礼仪俱合,从简祭不用牲用素羞出殡日上服,浅淡服明日百官行奉慰礼。

THE END
1.ceramicsmuseum的翻译是:陶瓷博物馆中文翻译英文意思,翻译英语青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 陶瓷博物馆 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_2197185
2.palacemuseum是什么意思palacemuseum怎么读中文意思用法palace museum是什么意思、palace museum怎么读 读音:英[?p?l?s mju?zim] 美[?p?l?s mju?zim] palace museum 基本解释 故宫博物馆 词组短语 1、the Palace Museum故宫;故宫博物院 2、a day at thepalace museum故宫博物院的一天 https://danci.gjcha.com/palace_museum.html
3.北京景点翻译汇总,四六级必备首都体育馆 - Capital Gymnasium希望这些翻译能帮助大家更好地准备四六级考试,祝大家考试顺利!0 0 发表评论 发表 作者最近动态 恬蒂一壶秋 2024-12-11 玉渊潭公园赏樱攻略:提前预约,避开人流!全文 恬蒂一壶秋 2024-12-11 海南自驾游归途:一路上的见闻与挑战 全文 恬蒂一壶秋 2024-12https://mbd.baidu.com/newspage/data/dtlandingsuper?nid=dt_5371536996267615663
4.翻译词组汉译英(1)中心广场(2)体育中心(3)城市博物馆翻译词组---汉译英(1)中心广场 Central Square(2)体育中心 Sports Centre(3)城市博物馆 City Museum【考点】动词短语. 【答案】Central Square;Sports Centre;City Museum 【解答】 【点评】 声明:本试题解析著作权属菁优网所有,未经书面同意,不得复制发布。 https://www.jyeoo.com/shiti/d10416b1-a153-15a8-588a-3d7b6842563a
5.#粉笔干货#考前一定要背完的:四六级翻译必考词Day.3从此刻#粉笔干货#【考前一定要背完的:四六级翻译必考词 Day. 3】 从此刻开始一起告别现场造词吧![酷] Part. 3 地理景点类[微风] 1. 风景/风光:scenery/ landscape 2. 景点:tourist attraction/ scenic spot 3. 游览:sightseeing (n.)/ see the sight 4. 历史古迹:historic site 5. 文物:cultural relic 6.https://weibo.com/6221211438/P41CS9bR0
6.intheparkonSunday.上海博物馆收藏了许多世界著名的瓷器英语翻译星期天我们去公园烧烤.We will have a barbecue in the park on Sunday.上海博物馆收藏了许多世界著名的瓷器.Shanghai Museum collect many world famous chinaware. 下载作业帮APP学习辅导没烦恼 答案解析 结果1 举报 星期天我们去公园烧烤.We will have a barbecue in the park on Sunday.上海博物馆收藏https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/2dea0f69b48b5a58b43630f6d2ebb56f.html
7.博物馆文物名称英译探析[2]朱安博,杨艺.国家博物馆文物翻译实证研究[J].中国科技翻译,2017(03):45-48. [3]项东,王蒙.中国传统文化文本英译的音译规范刍议[J].中国翻译,2013(04):104-109. [4]刘庚明.青铜器陶瓷器文物名称翻译[J].河套学院学报,2013(02):56-58.https://www.fx361.com/page/2020/1130/7281350.shtml
8.基层人物双语讲解员吴宝兰:珠海博物馆里的“翻译官”吴宝兰,珠海博物馆双语讲解员。从英语教师“跨界”来到博物馆,除了基本的讲解工作之外,英语专业出身的她还承担着馆内展板的外文翻译、校对工作。5月12日一早,她来到博物馆,换上制服开始了一天的工作。 吴宝兰,珠海博物馆双语讲解员。(摄影:陈佳哲) 每一座城市,都有属于她的过去、现在和未来。了解一座城市最直接的https://article.xuexi.cn/articles/index.html?art_id=12654157616736418686&item_id=12654157616736418686
9.中国文物和博物馆笔译工作坊圆满落幕5月26日,由教育部中外语言交流合作中心、北京语言大学、中国国家博物馆联合举办,青岛世界汉学中心、中国文化译研网(CCTSS)承办的“新汉学计划”海外高级中文翻译人才培养项目——中国文物和博物馆笔译工作坊圆满收官。 本次工作坊聚焦“中国文物和博物馆”主题,依托中国国家博物馆的青铜器、瓷器、书画等基本陈列和专题https://www.chnmuseum.cn/yj/kydt/202306/t20230605_258598.shtml
10.带孩子去德国应该怎么玩?在乌尔姆的面包文化博物馆,可以了解面包的历史及制作过程;在迈森的瓷器博物馆,可以了解到欧洲瓷器的发展历程和瓷器的整个制作过程;在施特拉尔松德海洋博物馆(Ozeaneum Stralsund),可以了解到各种海洋生物以及参观全球最大的鲸鱼展览……如果你家孩子是个艺术小天才,那各种艺术馆不要错过。 https://m.mafengwo.cn/gonglve/ziyouxing/291400.html
11.平潭博物馆提升改造工程平潭综合实验区旅游文化服务中心已根据政府采购相关法律法规,经相应程序确定采用 竞争性磋商 方式组织平潭博物馆提升改造工程-智慧导览系统项目项目(以下简称:“本项目”)的政府采购活动,现欢迎国内合格的供应商前来参加。本项目由采购人委托福建泰利招标代理有限公司开展竞争性磋商活动。 1.项目名称:平潭博物馆提升改造工程https://zfcg.pingtan.gov.cn/upload/document/20220707/26aa62ad37a1451dbafba608a1355991.html
12.俄罗斯人是怎样从事丝绸之路考古的?艺术评论澎湃新闻艾尔米塔什博物馆也有几件,对于我们来说,虽然这不是公元5-8世纪的材料,却是19世纪一个非常有意思的史料证据,因此尽管我们知道它从某种意义上来说不是真的“敦煌文书”,我们还是将它保存起来作为藏品。 张婷婷翻译https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1566695
13.当博物学来到中国:漂洋过海的牡丹和胎死腹中的中国大英博物馆经出版社授权,界面文化(ID:BooksAndFun)节选了《知识帝国》第一章《中国商埠中的博物学》中的部分段落。在这个篇章中,英国人的活动还被局限在广州,但他们对于中国花卉的热忱,以及建立中国大英博物馆的计划,预示了未来一个世纪英国博物学在中国的蓬勃。 https://www.jiemian.com/article/2193400.html
14.六国抗秦的背后到底有什么故事,正是因为此人还有这件事的十四、山东博物馆 山东博物馆位于山东省济南市,馆内藏品有陶瓷器、青铜器、甲骨文、陶文、封泥、玺印、简牍等等,在那里收藏着《孙子兵法》、《孙膑兵法》的竹简,有效揭示战国时期孙膑之谜,还有众多的青铜器和陶器等,生动展现古时候手工匠人们的巧夺天工。 https://www.dadaojiayuan.com/lishitanjiu/32120.html
15.博物馆的英文博物馆翻译博物馆英语怎么说此诗现存最早的原稿收藏在这座博物馆里。 The earliest extant manuscript of this poem has been kept in the museum. 这个博物馆里不准使用闪光灯。 Flashes are not allowed to be used in this museum. 这个博物馆展出中国古瓷器标本。 The museum displays the specimen of ancient Chinese porcelain. http://dict.cn/%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A6%86
16.文物名称英译问题的思考文物名称翻译作为翻译领域的一个特殊门类,专业性强,参考信息少,应用范围小,长期被人们所忽视。但是,在博物馆事业蓬勃发展和对外交流日益频繁的今天,提高文物名称翻译的整体水平显得尤为重要。文物名称翻译这个既深奥又有趣的领域亟需更多的考古翻译工作者去发掘去探索。http://m.pxmuseum.com/nd.jsp?id=95
17.重庆三峡博物馆的翻译——与众不同馆内有关中国古代的陶器、瓷器、青铜器、古钱币、书法字画等方面的翻译,则是整个博物馆内错误最严重、最集中的区域。 表1 重庆博物馆内混乱译文表达示例 重庆博物馆翻译深层次原因 就重庆博物馆内公示语英译错误的类型和情况来看,毫无疑问这些翻译质量问题与译者有着极https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU3OTU2MjMyMg==&mid=2247488454&idx=1&sn=53884fa647cd5f62e19b3abb44b0ecac&chksm=fd656dfbca12e4ed642f793d6c19906f134987aefa1492b002e152d8d7eb11000d767da56695&scene=27
18.aMuseum剑桥雅思11听力原文翻译及答案解析出国留学其中许多是普通人在挖掘花园时发现的,并捐赠给了博物馆! 我们所有的瓷器和玻璃都是由博物馆的创始人在1878年去世时留给博物馆的。 按照他的意愿,我们不允许在这个收藏中添加任何东西:他认为它本身是完美的,我们没有理由不同意! 好的,这是一些关于集合的信息,现在这里有一些更实用的信息,以备您需要。 https://www.eol.cn/waiyu/news/20230626153269.html
19.《李朝家具》——NHK美之壶书籍翻译。(美之壶)剧评宋教授的解说:从1392年以来的500年,李朝信奉程朱理学的“两班”官员,是这些家具的创造者。两班也就是我们看到的朝鲜贵族,头上喜欢戴个大火锅帽的那种。他们的家具,崇尚雅洁(“清雅”和“简洁”),就像中国的明朝一样,有很多“足”,那是因为要防湿。看到我的粗译后面,浅川巧还说了一句震古烁今的话:“日用即https://movie.douban.com/review/14228345/