然而实际上却是这样的:第一次与老外通话,对方一开口,瞬间感觉自己在考托福听力,一脸懵的听完,到嘴的词只有“what?!”简直不要太逊……想到自己口语的28分,如梦似幻。
就像下面这些基础的场景,很多同学可能都不会正确表达……
不要告诉我你老老实实一个字一个字地念下来了……
Whoareyou
3、对方找的人正是你,你应该怎么说?
“Yes,Iam.”?“Yes,thisis!”?都错!
所以什么才是英文通话的正确姿势?往下看!
222读作tripletwo;
3344读作doublethree,doublefour;
5555可以读作doublefive,doublefive,
如果要说“fivefivefivefive”也可以,
但是不要说fourfive哦,那是45。
2、怎么问“你是哪位?”
千万别说
“Whoareyou"
"Whoisthis"
非常不礼貌!
最自然、最常用的说法是
MayIaskwho'scalling:请问你是哪位?
不管是直接打给对方、还是让别人转接
"MayIspeakto..."和“CouldIspeakto..."都是最保险的
即使是直接打给对方,最好也不要直呼其名
想要更礼貌,可以加个please."MayIspeakto...please"
3、怎么说“我就是...”
Iam...;Iamher;Iamhim;
都不对!!
最常用的是
Thisis+(你的名字)
Thisis+(你的名字)speaking
Speaking;都是"我就是"的意思
4、怎么说清你是谁?想干嘛?
介绍自己时,Thisis...比Iam...更礼貌
I'mcallingto...或I'mcallingfrom...加简单、明确的介绍,增加沟通效率。
"Thisis(你的名字).I'm(介绍人)'sfriend."
"Igotyournumberfrom(介绍人)"
如果要更礼貌,可以用Would代替Is:
Wouldthisbeagoodtimetotalk
Wouldthisbeaconvenienttimetotalk
Wouldyouhaveaminutetotalk
如果方便,可以简单回答
"Sure.Nowisagoodtime."
如果不方便,别说I'mbusynow.太直接了
Tiedup:忙碌,脱不开身
Inthemiddleofsomething:正在忙一件事,
比如I'minthemiddleofameeting.
也可以直接说I'minthemiddleofsomething.
6、怎么给对方留信息?
对方要找的人不在,你可以说明情况,注意在句首礼貌地加上“I'mafraid”或者"I'msorry"。比如:
I'mafraidMrSmithisoutoftheofficetoday.
抱歉史密斯先生今天不在公司。
其他可能的情况还有:
offsicktoday.
请病假了
inameeting.
开会中
onholiday.
休假了
或者
I'mafraidhislineisengaged.
他正在通话中。
接下来,你就可以问对方是否需要留信息。
A:Wouldyouliketoleaveamessage
您需要留个言么?
B:Couldyouaskhimtocallmeback/Couldyouaskhimtoreturnmycall
如果你想让对方帮忙捎个信,则要说,Couldyoutakeamessage?
7、通话有问题时怎么办?
听不清对方的话时:
I'msorry,couldyouspeakup,please
不好意思,你能大声点吗?
I'msorry,Ican'thearyouverywell.
不好意思,我听不清您的话。
没听懂对方的意思时:
I'msorry,couldyourepeatthatplease
不好意思,你能重复一下吗?
Sorry,Ididn'tquitecatchthat.
纠正对方的说法时:
Actually,it's16,not60.
事实上,是16,不是60.(着重强调引起困惑的词)
I'msorry,butthat'snotquiteright..
不好意思,不是这样的……
确认自己是否理解正确
SoifIunderstandyoucorrectly…
所以如果我理解得正确的话……
Whenyousay…doyoumean…
你说的……,是……意思吗?
中文常说的“挂了啊”
英语里不会说“I'mgonnahangupnow"
@读作“at”,所以,John@gmail.com就是"John,at,gmail,dot,com"。