浅议转化型民间借贷纠纷新疆元正盛业律师事务所

转化型借贷关系是指当事人之间基于民间借贷以外的其他行为形成的债权债务关系(如买卖、投资、合伙、承揽、损害赔偿、精神损失等),在事后通过借据、收据、欠条等债权凭证对债权作出确认,转化为民间借贷形式的债权债务关系。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》(2020第二次修正)第十四条“原告以借据、收据、欠条等债权凭证为依据提起民间借贷诉讼,被告依据基础法律关系提出抗辩或者反诉,并提供证据证明债权纠纷非民间借贷行为引起的,人民法院应当依据查明的案件事实,按照基础法律关系审理。当事人通过调解、和解或者清算达成的债权债务协议,不适用前款规定。”据该解释,当事人自愿以借据、收据、欠条等形式将双方的法律关系明确并简化为欠款纠纷,属于当事人的意思自治,在不违反法律及行政法规的强制性规定的前提下,法院应当予以尊重并确认。此时债权人以债权凭证提起民间借贷纠纷的,人民法院应当依法立案审理。

关于“调解”“和解”“清算”的理解与适用,可参考《四川省高级人民法院关于审理民间借贷纠纷案件若干问题的指导意见》第18条:《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第15条第2款规定的“调解”是指第三者(调解人)依据一定的社会规范(包括习惯、道德、法律规范等),在纠纷主体之间沟通信息,促成纠纷主体之间互相妥协和谅解而达成解决纠纷合意的行为。“和解”是指纠纷当事人双方以平等协商、相互妥协的方式和平解决纠纷,是纠纷主体自行解决纠纷的行为。“清算”是指当事人根据约定或者法律规定,为终结某种法律关系,而对业务、财产或者债权债务关系等进行清理、处分的行为。因此,原告主张达成调解、和解和清算的,应举证存在第三人协调、双方自愿协商和妥协、进行清算和处分行为并自愿解决纠纷等事实。原告依据当事人双方通过调解、和解或者清算达成的债权债务协议提起诉讼的,人民法院应依据债权债务协议确定双方各自的权利和义务;当然,如被告认为债权债务协议订立时存在重大误解、显失公平等情形,可依照《中华人民共和国民法典》第一百五十一条的规定,请求变更或撤销。

据此,针对转化型借贷纠纷,若债务人否认存在民间借贷关系,而主张双方的债权债务系基于其他基础法律关系产生并提供证据证明的,即便债权人提供借据、欠条等民间借贷关系的债权凭证,人民法院仍应按照基础法律关系审理。但法律并不禁止当事人双方对债权债务进行变更、转化,司法解释亦规定了在特定情形下可对基于当事人意思自治的转化型借贷关系予以认定。即不论双方基于何种基础法律关系形成的债权债务,可通过达成一致合意来转化为民间借贷关系,但方式限定于“通过调解、和解或者清算达成的债权债务协议”。

律师评析

对于债权人据此起诉的民间借贷纠纷案件的认定,审判实践中存在不同观点:

一种观点认为,无论当事人之间的债权债务最初形成的原因为何,当事人之间已经通过借据、收据、欠条的形式将债权债务转化为民间借贷关系,这是当事人意思自治的产物,而且根据法律规定,当事人有权对债权债务进行变更,人民法院应当尊重当事人的意思自治,按照当事人请求的法律关系进行审理。

另一种观点认为,虽然当事人之间可以通过意思自治形成民间借贷法律关系,原告亦有权依法行使诉权,但人民法院审理案件应当以事实为依据,仅仅依据原告诉请的民间借贷关系,将无法对债权债务数额等基础事实加以准确认定,从而影响最终判决的法律效果和社会效果,因此,应当在审查认定双方当事人提交的证据的基础上查明案件事实,认定双方存在的基础法律关系,只有这样,才能够对当事人之间的债权债务关系加以准确认定和处理。

以借条、欠条等形式发生的民事争议,是否属于民间借贷纠纷,关键看双方是否对基础法律关系中的其他权利义务内容存在争议,没有争议的,可以民间借贷纠纷审理;对基础法律关系有争议或者行使抗辩权的,仍然应当按照基础法律关系审理。

法律上虽然规定自然人之间的借贷合同为实践合同,以借款交付为合同成立的要件,但实践中既有达成借贷合意后需要履行交付的常规型借贷,还有资金往来发生在前、双方以借贷形式结算款项的转化型借贷,在这两种情形下,款项交付的判断标准显然会存在差异。

(2019)最高法民申4122号

(2017)最高法民申4484号

一、关于华伟明与德金公司本案诉争法律关系如何认定的问题。当事人协商一致,可以解除合同。华伟明与德金公司签订的《合作协议》,系双方真实意思表示,合法有效,双方系合作开发合同关系。2010年12月25日,华伟明与德金公司签订《协议书》,双方达成一致意见同意解除《合作协议》。至此,华伟明与德金公司已协商一致解除双方合作开发合同关系。同时,《协议书》中约定德金公司认可华伟明的投资款转化为德金公司向华伟明的借款,并约定了还款期限及利息。《协议书》系华伟明与德金公司的真实意思表示,内容亦不违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。依法成立的合同,对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务,不得擅自变更或者解除合同。德金公司自愿将华伟明的投资款转化为借款,是其真实意思表示,故其与华伟明之间已经形成借贷法律关系。德金公司主张其与华伟明之间没有实际的款项往来,但华伟明与德金公司合作开发项目,华伟明已投入2310万元,因合作开发不能履行,故华伟明的该部分投入由德金公司自认转化为借款,因此并不存在借贷关系中实际履行条件的缺失。德金公司以此主张借款未实际发生,于法无据,本院不予支持。

(2020)豫0802民初2321号

本院认为,本案系转化型民间借贷纠纷。法律上虽然规定了自然人之间的借贷合同为实践合同,以借款交付为合同成立的要件。但实践中,既有达成借贷合意后需要履行交付的常规型借贷,还有资金往来发生在前、双方以借贷形式结算款项的转化型借贷。本案中,原告李彬与被告马帅签订的服务协议,内容并无违反法律、行政法规强制性的规定,故原、被告应当依据该服务协议履行合同约定的义务。因炒股出现亏损,原告遭受损失,为弥补原告的损失,被告为原告出具金额为530000元的借条系对涉案债务的认可。借条为双方真实的意思表示,且其内容并不违反我国法律、行政法规的强制性规定,故本院认定其合法有效,双方之间的借贷关系成立。合法的民间借贷应受法律保护,故被告应承担相应的还款责任。关于利息,借条明确载明被告承诺每月支付利息10000元,即月化利率约为1.8867%,不违反法律规定的标准,现原告主张按照月利率1.88%自2020年6月1日起计算,符合合同约定及法律规定,本院予以支持。

近年来,为维护正常的市场经济秩序,打击非法借贷,防范虚假诉讼,人民法院对于民间借贷纠纷案件的审理日益严格。对于普通民间借贷例外情形的转化型民间借贷纠纷,应当持更为严格谨慎与客观的原则。对于当事人而言,虽然法律并不禁止将其他债权债务转化为民间借贷关系,但也应当在真实合法的债权债务基础上,通过书面协议的方式将债权债务的转化关系明确约定,以避免权益受损。

THE END
1.以案释法(第五十六期)诉前调解是什么?澎湃号·政务诉前调解是指当事人及其代理人提起的诉讼,将符合诉前调解条件的案件,委派给人民调解、行业调解、商事调解、律师调解、行政调解、仲裁调解、公证调解等特邀调解组织或者特邀调解员进行调解的制度。 诉前调解的特点: 1、程序便捷才高效。调解组织多而广,纠纷当事人可以就近申请调解组织调处纠纷。调解期限一般为三十日,而https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_29719483
2.多元调解有法律效力吗?探讨其法律效果与适用嘲在现代社会中,随着经济的发展和社会矛盾的增多,传统的诉讼方式逐渐显现出其在解决纠纷时的局限性。为了解决这一问,多元调解作为一种新兴的纠纷解决机制,越来越受到重视。本站将探讨多元调解的概念、特点、法律效力及其在实际应用中的影响。一、多元调解的概念http://www.weihai.tv/lawnews/ptyuqi/4786.html
3.黑龙江省律师协会欢迎您!4.习近平总书记为律师事业的蓬勃发展指明了哪些前进方向? 答:要加强对律师队伍的政治引领,教育引导广大律师自觉遵守拥护中国共产党领导、拥护我国社会主义法治等从业基本要求,努力做党和人民满意的好律师。 5.党的十八大报告强调指出积极培育和践行的社会主义核心价值观有哪些? https://www.hljlsxh.org.cn/html/1/158/565.html
4.2015司法考试之民诉旧巷深处那故人A.被告在答辩状中对原告主张的事实予以承认 B.被告在诉讼调解过程中对原告主张的事实予以承认,但该调解最终未能成功 C.被告认可其与原告存在收养关系 D.被告承认原告主张的事实,但该事实与法院查明的事实不符 41.张兄与张弟因遗产纠纷诉至法院,一审判决张兄胜诉。张弟不服,却在赴法院提交 https://blog.sina.com.cn/s/blog_710523e90102w1y2.html
5.司法考试历年真题解析《民事诉讼法》—主观题司法考试频道庭审调查中,被告南河公司主张该证据已超过举证期限,而刘某则解释说,迟延提出证据是因工作忙,未能及时索取发票,最后法官仍安排双方对该证据进行质证。经双方同意,法庭主持该案调解。在调解中,被告承认确有工作疏漏,未及时发布木桥弃用的公告;原告也承认,知道该木桥已弃用,但没想到会断裂。双方最终未能达成调解协议。https://www.eol.cn/hang_kao/si_fa/shi_fa_zn/shi_ti_zx/201206/t20120614_791674.shtml
6.2023年律师以案释法案例为帮助向某获得工伤待遇,承办律师再次就向某的工伤赔偿问题向伍家区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁。后经伍家区劳动人事争议仲裁委员会调解,双方就工伤赔偿问题达成协议:由个体工商户熊某赔偿向某70万元,向某不再向熊某主张任何权利。 为解决该起交通事故的损害赔偿问题,承办律师先后到恩施土家族苗族自治州中心医院、https://www.sandu.gov.cn/zfbm/xsfj_5712973/zfxxgk_5712953/fdzdgknr_5712956/ggflfw/202309/t20230920_82436371.html
7.离婚法院调解为什么都是原告吃亏离婚法院调解为什么都是原告吃亏更新时间:2022-09-10 11:55 8359人浏览 离婚法院调解为什么都是原告吃亏 许乃义 江苏法德东恒律师事务所律师解答 离婚法院调解都是原告吃亏是因为如果法院调解对方反悔的话就没有办法进入强制程序,法院需要通过诉讼来对离婚诉讼案件进行审理,这样会延长原告因离婚而花费的时间。https://china.findlaw.cn/ask/question_jx_736218.html
8.法院调解为什么都是原告吃亏律师普法因为如果法院调解对方反悔的话就没有办法进入强制程序,而通过诉讼来审理案件,对原告来说,就不要为此担心,也可以避免被告假调真拖,以调解为由进行时间的拖延,然后再反悔重新进入诉讼程序。https://www.110ask.com/tuwen/4182353891464050447.html
9.民事调解书中隐藏的法律风险——以“再无纠纷”等类似条款为例实质上,在具体司法实务中,“类条款”的形成有多种原因,例如法院制作文书时直接引用的模板格式(在统计时发现,某法院“类条款”适用相对集中);律师的写作习惯;当事人本人并不在场(特别授权);当事人的误解和疏忽大意的过失等。如果将其后果完全归于当事人承受并不符合基本的情理要求。虽然立法者也考虑到调解的公正https://www.fx361.com/page/2019/0314/15833044.shtml
10.上海市高级人民法院网被告为支持其本诉及反诉主张,向本院提供下列证据:《Roland商品交易基本合同》、个别合同(销售订单、出货指示书、出库报告书)、涉案货款发票、解除合同通知书及快递寄件信息、委托律师合同、律师费发票及转账凭证、企业公示信息等。 针对被告的反诉请求,原告(反诉被告)辩称:认可货款未支付的事实,但对货款金额存在异议,不https://www.hshfy.sh.cn/shfy/web/flws_view.jsp?pa=adGFoPaOoMjAxOKOpu6YwMTA1w/Gz9TIzMzW6xSZ3c3hoPTMPdcssz
11.金道律师事务所调解结案 未就责任加以认定 1994年3月26日,在杭州市上城区人民法院的主持下,原、被告双方达成调解协议:被告给予原告生活费5万元,案件受理费由原告承担。 这个调解协议实际上没有就责任作出认定,然而,令人费解的是,被告与原告非亲非故,为什么要 支付这笔款项?本案调解时,胡律师出差在外,没有参与也未在调解协议上http://www.zjblf.com/?p=3802
12.仲裁常识焦作市文件仲裁指南(2)应当对自己的主张提供证据; (3)应当按照开庭通知的要求出庭; (4)应当遵守庭审纪律; (5)应当自觉履行仲裁调解书和仲裁裁决书; (6)法律或仲裁规则规定的其他义务。 18、仲裁为什么不公开进行? 仲裁不公开进行是国际商事仲裁的通行惯例,主要是由于仲裁的受案范围是合同纠纷和其他财产权益纠纷,而这些案件在一定程度https://www.jzac.org/news2/29_72