吸引外国游客讲述“中国精彩”

5月19日是“中国旅游日”。随着全球旅游业复苏,入境游迎来勃勃生机。今年以来,我国免签国“朋友圈”持续扩容,通关效率不断提升,国际航线加速恢复。各大景区和城市的街头巷尾,外国游客的身影渐渐多了起来。

作为旅游业中的重要一环,入境游的复苏,对于旅游产业链的整体发展、拉动经济增长、促进就业以及传播中华优秀传统文化和文明成果,都具有重要意义。

本期《光明视野》聚焦“入境游”这一话题,分析各地在促进入境游方面的创新举措与显著成效,展示推动入境游发展的生动案例,探讨助推入境游繁荣的有效路径。

向全球发出诚挚邀约

讲述人:上海市委宣传部副部长,上海市文化和旅游局党组书记、局长方世忠

4月6日一早,搭载2500余人的“迈希夫”号邮轮在上海吴淞口国际邮轮港靠岸,来自德国、奥地利、瑞士等国的游客走下船舷,开启在沪为期两天的入境城市观光体验。

国际邮轮停靠在上海虹口国际邮轮码头。范筱明摄/光明图片

上海是国内重要的入境口岸。今年以来,到上海旅游的外国游客数量稳步增长,邮轮入境也迎来复苏。统计数据显示,1月至3月,上海共接待了10艘邮轮,旅客22379人次,预计全年共接待邮轮18艘、旅客40306人次。当前,上海正全力打造中国入境旅游第一站,以期更好地助力世界著名旅游城市建设,赋能上海城市经济发展。

围绕提升“入境便利牵引力、文化特色吸引力、品牌生态聚合力、宣介营销影响力”,我们重点推进四方面工作:一是抢抓中国入境旅游签证便利化政策密集出台的重大利好,于2023年12月11日以“VisitShanghai”为主题,全面启动上海入境旅游形象推广行动;二是深化“乐游上海”全媒体矩阵,全面上线包含14个语种的上海文旅外宣网站,推出中英日韩四个语种的文化上海全景地图,全面加强入境旅游海外精准营销;三是聚焦“都市型、综合性、国际化”特点,推出符合入境旅游消费需求的旅游产品,打响“一江一河游览”“建筑可阅读”“演艺大世界”“海派城市考古”等文旅特色IP,打造更多“必到必看必游”的网红打卡点;四是全力打造入境旅游便利体验环境,提高文旅场所入馆参观便利程度,提升入境支付便利水平。作为全国首批试点城市,上海于2015年正式启动实施境外旅客购物离境退税政策。截至2023年10月底,上海离境退税商店总数已达616家。

上海拥有159座博物馆和100家美术馆,“吃住行游购娱”旅游全要素业态发展成熟。今年,包括“星耀中国:三星堆·金沙古蜀文明展”等展览,“上海夏季音乐节”等演出,中国上海国际艺术节、上海旅游节等活动,有望推动文旅消费持续升温。计划于7月举行的“金字塔之巅:古埃及文明大展”将展出787件古埃及文明不同时期的文物,超过95%的文物是首次来到亚洲。聚焦元旦、春节等重要节日,围绕“看美展、观文博、赏好剧、听歌会、来海考、享美育、逛景区、品美食”等主题,我们打造“乐游上海”“乐嗨上海”两大品牌系列文旅甄选活动,提升入境旅游品质。

打好入境游全链条提升“组合拳”

讲述人:广东省广州市文化广电旅游局党组书记、局长刘瑜梅

在免签国“朋友圈”持续扩容、通关便利化水平不断提升、国际航线加速恢复等各项利好推动下,广州入境旅游加速恢复发展。2023年广州接待入境过夜旅游者377.4万人次,同比增长144.9%。

广东省广州市,外国展商乘船游览珠江。新华社发

促进入境旅游恢复发展是一项系统工程。我们把发展入境旅游作为提升广州世界旅游目的地形象的重要一环,围绕“吃住行游购娱”全面发力,不断提升入境游接待能力,让入境游体验日渐顺滑。

精准宣传推广,让境外游客“盼着来”。我们加强城市形象塑造与传播,挖掘“最广州”元素,打造广州城市文旅形象IP。加大旅游宣传推广力度,构建全球十大新媒体传播矩阵,精准实施“广州欢迎您”品牌境外推广营销。联合南方航空公司、白云国际机场等单位,充分利用好144小时过境免签政策,通过参展参会、专项推介、节庆营销、境外主流媒体传播等方式,提升广州文旅品牌的知名度、美誉度和显示度。

精耕产品供给,让境外游客“留得住”。我们结合入境客群构成和旅游偏好,整合文旅资源,加强优质入境旅游产品供给,建成开放广州文化馆新馆、美术馆新馆、粤剧院新址,引入一批国际化品牌酒店,推出“读懂广州”主题文化旅游精品线路,策划培育“跟着演唱会去旅行”“追着赛事去旅行”“寻味美食去旅行”等项目,打造北京路文化旅游区、永庆坊旅游区等一批文旅融合发展典型,擦亮红色广州、新彩广州、花城广州、食在广州、时尚广州、甜蜜广州等六大旅游品牌,增强广州对境外游客的吸引力。

精心服务保障,让境外游客“玩得好”。我们以境外游客的旅游需求为重点,想他们之所想,急他们之所急,围绕恢复国际航班、优化口岸签证、提升支付便利度、加强国际语言环境建设等,下大力气破解难点、贯通卡点、打通堵点,全面优化配套服务,让境外游客在广州旅游更舒心、更顺心、更开心。

精雕“广州礼物”,让境外游客“带得走”。我们深挖广州历史文化资源,全力推动文创产品不断推陈出新,培育打造具有岭南特色和文化内涵的文化旅游商品,打造“广州礼物”品牌,推动入境客流转化为消费热、现金流。鼓励广州酒家、陶陶居等有实力的老字号企业创新经营模式,与知名IP跨界合作,推出蕴含本地文化的文创、伴手礼和特色旅游商品,让境外游客感兴趣、愿意买、带得走。最重要的是让境外游客把对广州的好印象、好口碑带走,架起广州这座城市与境外游客之间的文化桥梁,吸引更多的人走进广州旅游消费。

构筑中俄蒙国际旅游新高地

讲述人:内蒙古自治区呼伦贝尔市文化旅游广电局副局长杨红

去年以来,呼伦贝尔市通过《呼伦贝尔市冰雪文旅产业提标提效发展补贴办法》及简化手续等多种优惠政策,刺激入境旅游市场升温。

我们持续开展“文旅+”跨界融合主题研学旅游,其中中俄蒙三国“寻迹万里茶道”跨境研学旅游品牌在俄蒙青少年中备受追捧,该品牌也成为内蒙古自治区“我和草原有个约定”研学旅游品牌国际化发展的重要内容。“寻迹万里茶道共享精彩冬运——中俄青少年文化体育冰雪研学之旅”自2023年11月开展以来,已接待来自俄蒙两国的师生11批次2713人。俄罗斯师生在呼伦贝尔打卡“十四冬”场馆、走进呼伦贝尔大中小学校园、来到中国家庭开展“我在中国有个家”主题实践活动,极大促进了中俄青少年文化交流。

我们推出中俄“冰雪丝路·挑战双极”跨境极寒体验之旅、“蒙古高原·山水相连”中蒙跨境民俗体验之旅两条跨境游线路和以蒙医诊疗为主的康养游产品。为迎接中俄、中蒙建交75周年,开启中俄文化年。呼伦贝尔市文旅广局推出自治区盟市文旅部门首个面向俄蒙两国人民的人文和地方交流平台——“指尖上的呼伦贝尔”俄蒙文H5版,为俄蒙游客了解呼伦贝尔、畅游呼伦贝尔,感受中国文化的独特魅力搭建平台。

为推动入境游提质增效,我们在以下几个方面下功夫。一是政策引流,2023年11月,呼伦贝尔市人民政府出台政策,对旅行社组接入境旅游团队给予补贴;二是丰富产品,以“十四冬”赛事举办为契机,开展“文旅+”主题活动。先后举办了“冬奥连冬运草原向北京”万里茶道自驾行和鄂伦春射箭邀请赛等,不断丰富旅游产品供给;三是简化手续,呼伦贝尔积极落实自治区文旅厅工作安排,协调口岸海关外事等部门,实施旅行社组接俄罗斯入境团《接待俄罗斯联邦公民旅游团确认函》,实现了俄罗斯旅游团队落地签;试点新巴尔虎右旗阿日哈沙特和新巴尔虎左旗额布都格口岸8座以下小型车恢复通关;恢复开通海拉尔-乌兰巴托航线。

呼伦贝尔市作为我国向北开放重要桥头堡,将积极发展入境游,推动呼伦贝尔市文旅产业提标提效高质量发展,构筑中俄蒙国际旅游新高地。

让天坛成为世界级旅游目的地

讲述人:北京市天坛公园党委书记、园长马文香

随着中国免签的“朋友圈”持续扩容,天坛也成了越来越多中外游客的必选打卡地之一,园内随处可见外籍游客参观游览的场景。

今年3月20日是春分节气,350名享受免签政策的德国游客走进天坛公园,感受北京春天的和煦微风,体验六百年古老文明的魅力与新时代的科技便捷,欣赏古建与春花交相辉映的别样景致,畅享天坛“有温度”的特色文化活动。

两名美国中学生在北京慕田峪长城留影。新华社发

“350名德国游客游天坛”是天坛立足世界遗产定位与旅行社共同探索的合作新模式,也是天坛优化外籍团队游客游园体验的新尝试。作为世界文化遗产地、北京市属公园的“金名片”,天坛公园坚持以打造“服务共享文化共通”的世界级旅游目的地为目标,在“服务标准、便捷措施、文化体验”上下好硬功夫,提升软实力。

覆盖全园的国际服务是让外籍游客畅享天坛的“便捷通道”。天坛公园通过调研,对外籍游客特别是自由行游客的习惯和特点进行大数据分析,打造形成“双渠道”购票服务,即“全英文网上购票平台”与景区英文购票咨询窗口并行,以满足不同购票习惯需求。在优化支付环境方面,天坛公园所有人工购票窗口和11处商业网点均已具备外币银行卡刷卡支付结算功能。同时,对服务配套设施再升级,公园300余块牌示已全部升级为双语标注,自助讲解机可配备超过20种语种。

传统文化的体验活动是与世界共享中国文化的创新方式。天坛公园是世界文化和自然双遗产,不但在古代建筑学、园林学、声学、历史学、天文学等方面有着独特的文化资源,还拥有“天坛神乐署中和韶乐”及“天坛传说”两项国家级非物质文化遗产。福字拓印、乐器体验、贴金团龙、祭器制作等十余项“天坛品牌”沉浸式文化体验活动,是国内游客争相参与的科普项目,也因其中国元素和中华传统文化特质而深受外籍游客的喜爱。一位外籍游客在体验兴奋地说:中国拥有悠久的历史,同时又很现代。他要告诉家人朋友在这里感受到的美妙时光。

未来的天坛,将稳抓入境游增长新机遇,不断推动服务国际化、便利化、特色化提质升级,从“心”出发、以“文”会旅,让天坛成为世界级旅游目的地。

项目团队:光明日报记者尚文超、颜维琦、吴春燕、唐一歌、高平、王潇、董城

THE END
1.“ChinaTravel”成热词外交部:欢迎更多外国朋友来中国“China Travel”成热词 外交部:欢迎更多外国朋友来中国 特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。 Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a https://www.163.com/dy/article/JJAIAMI90530QRMB.html
2.“ChinaTravel”成熱詞外交部:歡迎更多外國朋友來中國“China Travel”成熱詞 外交部:歡迎更多外國朋友來中國2024年12月13日16:22 來源:人民網-人民視頻分享到: 分享到微信 (責編:秦榕、申寧) 人民網股份有限公司版權所有 ,未經書面授權禁止使用 Copyright ? 1997-2024 by www.people.com.cn. all rights reservedhttp://tv.people.com.cn/BIG5/n1/2024/1213/c431206-40381785.html
3.“ChinaTravel”成热词外交部:欢迎更多外国朋友来中国“China Travel”成热词 外交部:欢迎更多外国朋友来中国2024年12月13日16:22 来源:人民网-人民视频分享到: 分享到微信 (责编:秦榕、申宁) 人民网股份有限公司版权所有 ,未经书面授权禁止使用 Copyright ? 1997-2024 by www.people.com.cn. all rights reservedhttp://v.people.cn/n1/2024/1213/c431206-40381785.html
4.雅思口语天天练:出入境情景对话雅思口语天天练,以下北京爱思学雅思小编为大家搜集了“出入境”的情景会话,供大家参考练习雅思口语: 情景会话:出入境英语小对话 在海关检查: A: Anything to declare? 您有什么要申报的吗? B: No, nothing. 不,没有。 A: What’s this? Open this box, please. 这个是什么?请打开这个盒子。 https://www.isixue.com/article/427045/
5.外国人来中国的签证种类L字签证:发给来中国旅游、探亲或因其它私人事务入境的人员。 Z字签证:发给来中国任职或就业的人员及其随任家属。 X字签证:发给来中国留学、进修、实习六个月以上的人员。 二、各类签证(外籍口语老师) F签证(访问) 系发给应邀来中国访问、考察、讲学、经商、进行科技文化交流及短期进修、实习活动不超过六个月的人员http://www.kaivei.com/qwj/47.html
6.幼儿识字教案15篇小朋友们,老师给大家讲件有趣的事。有个外国小朋友来到中国,他需要学习中文,也就是学认我们中国字。有一天,他才学了几个字,就对老师说:“老师,这几个字怎么都长得一样呢?又难读,又难记,学汉字太难了。”我们来看看,是哪几个字让这位小朋友这样发愁呢?(课件显示6个生字) https://www.jy135.com/ziyuan/jiaoan/1275757.html
7.中国公民赴日签证新政1、对于新规入境的外国人 ● 撤销日本入境的人数上限(原上限是5万人/日),无人数上限。 ● 10月11日开始,个人观光旅游签证重新开放,不再要求团体旅游。 ● 原免签政策重启,包括美国,韩国在内的多达68个国家的免签证入境。中国香港、中国台湾、中国澳门的居民可免签入境日本,持有护照就可以入境,不需要签证。 https://www.liuxue678.com/rblxw/14823.html
8.GeraldPaintingMoments涂摹瞬间第2页普通话,是中国大陆主要的口语形式。然而,糟糕是,美国人并没有出现成群结队学习普通话的情形。只要看看这些数字,一切就都明白了。根据应用语言学中心的统计,2008年,美国为学生提供外语教学(包括普通话)的中学只占4%。比起1997年的1%,这一比例已有上升。这在起初看来,数字似乎大有好转。同一的调查显示,13%的学校仍在https://geraldblog.wordpress.com/author/jsyn8/page/2/
9.去国外旅行,英语真的很重要么?这个朋友哭笑不得讲,他拉住一个外国人,问火车站在哪:train?结果人家给他指向门口的大树,他说了好https://www.mafengwo.cn/wenda/detail-1207340.html
10.我是中国人幼儿园大班社会教案(通用10篇)(1)请小朋友照镜子,说说自己的外貌特征,让幼儿知道我们都是黑头发、黑眼睛、黄皮肤的中国人,我们的国家是中华人民共和国。 (2)请幼儿看图片,观察外国娃娃的'外貌特征,(有的是黄头发的,有的是黑头发,有的是蓝眼睛;有的是灰眼睛;有的是白皮肤,有的是黄皮肤,有的是黑皮肤……)说说他们和中国娃娃有什么不同https://www.wenshubang.com/jiaoan/1189419.html
11.实用出国旅游英语口语(精选6篇)社会在不断地进步,而人们的追求也在不断的发展,有更多的中国人开始注重生活的品味,越来越注重精神方面的追求,如追求旅途中的感受,因而旅游行业逐渐火热起来。而作为旅游接待大国,外国游客的不断增多,也给从事旅游行业的人员如导游提出了更高的要求,实用旅游英语口语的能力要求也越来越高。 https://www.360wenmi.com/f/filej8gfchv0.html
12.今天,你“City不City啊”?这句话出自一位外国博主在中国旅游时和妹妹的对话,由于语调魔性洗脑,吸引了许多网友模仿。在大家的演绎下,这句口语成了城市化、洋气、新颖,甚至是“刺激”的代名词。 “City不City”梗的走红并非个例,随着中国持续推出多项来华签证优化措施,越来越多的外国游客前来“打卡”,他们在社交平台上分享来华旅游的点点滴滴,http://news.hnr.cn/shxw/article/1/1807306473273487362
13.词汇手册翻译完整整理版2.我不喜欢与不守信用的人交朋友word 3.展览厅的家具看上去都很舒服furniture 4.为了救患病的大熊猫,一切办法都用过了means 5.许多船只在那场暴风雨中受到损害__nya名词和主谓一致__r. 151.多亏了同事们的帮助,他进公司后英语口语进步迅速thanksto 2.消息传来中国运动员在这次冬奥会上表现杰出又一次刷新了中https://www.yxfsz.com/view/1394757421113065473
14.董宇辉都来了!做做这些题,看看重庆“city不city”在大家的演绎下,这句口语成了城市化、洋气、新颖,甚至是“刺激”的形容词,用来表达看到许多场景、现象时的震撼、开心、喜悦之情。“来中国旅游”也成为国际热门话题,大批外国博主争相用“city”来形容中国城市。 “city”博主走红并非个例,随着我国免签“朋友圈”扩容,一波波外国游客涌入中国,他们拍摄和分享来华旅游https://www.cqrb.cn/kaifang/2024-07-03/1963214_pc.html
15.小学语文三年级教案(通用15篇)“我们”,可以指民族小学的孩子们,也可以包括欢唱的小鸟、山林里的动物朋友和大青树、凤尾竹,往大了说,还包括所有读者,甚至可以指全国人民。让学生细细地读一读课题,定能拉近和文本的距离,更好地进入文本。此外,“民族小学”对于学生来说既新奇又亲切,可以此为线,引导学生质疑探究,在朗读课文时找到文中表现民族https://www.fwsir.com/jiaoan/html/jiaoan_20230210140123_2365279.html
16.出境旅游英语口语10篇(全文)出境旅游英语口语(精选10篇) 出境旅游英语口语 第1篇 出国英语口语速成技巧一:学会去自信表达 如果你想出国,必须掌握出国英语口语速成技巧,关键是要看有没有机会去表达自己,和别人交流。如果你学的是哑巴英语,到了美国你将十分困难。英语学习以交流为目的,而不是语言本身。就语言本身的知识来说,我们已经过关了。我https://www.99xueshu.com/w/fileik7tukne.html
17.出国旅游必备!300句实用口语句子!英语培训成人英语托福去国外旅行,了解一些常用的旅游英语口语是一定要的!今天温州白金汉英语培训学校的小编在这里为大家收集了一些旅游实用英语,总300句,希望这些实用口语句子会对你有帮助!温州专业英语培训学校-白金汉。 旅游实用英语: Room Reservations 预订房间 1.A double room with a front view is 140 dollars per night, one withhttps://wzkings.com/nd.jsp?fromColId=2&id=117
18.出国常用的旅游口语(精选8篇)“翼下风啊”投稿了8篇出国常用的旅游口语,下面是小编帮大家整理后的出国常用的旅游口语,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。 篇1:出国常用的旅游口语 一、问路时常用的方位词 East 东、South 南、West 西、North 北、Left 左、Right 右、Straighton 往前直去、There 那儿、Front 前方、Back 后方、Side 侧旁、Before https://www.hrrsj.com/wendang/qitafanwen/836996.html
19.旅行故事,中国有10亿人没坐过飞机一开始我只想练练口语,后来发现自己英语口语并不流利,还用了一些中文以及手语,附近百米之内的人都在看我俩,同行的叔叔(朋友的爸爸)在不远处尴尬。临告别时,外国朋友还主动拥抱了我一下。留了邮箱。 几年后,他居然来东北找我,真的太惊讶了!跨越万水千山、不远万里的友谊,可是在几年前,仅仅有过一面之缘,当年https://www.jianshu.com/p/0bd9046a57af
20.旅游景点英语口语情景对话购物英语口语情景对话 在外国旅游,我们经常会去商店购买纪念品,那么你想学一些商店购物常用的英语口语吗?下面是购物英语口语情景对话,一起来了解下吧。 【购物英语口语情景对话】 A: Good morning! What can I do for you? 早上好!有什么我可以为您做的吗? B: Just looking. 我只是看看。 A: OK! Go aheahttps://www.yswxk.com/qa-detail/ce3bfa54d72211eea8fdfa163e176f5c