纵观2023年英语一和英语二的写作命题,我有三个感受:
1.大作文:多个主题组合,对只会单主题背诵的考生,针对性较强
3.注重基础考查:题目不难,但是越来越侧重测试基本写作要素。考官从来没有难为过任何考研考生,只是在讲以前的考试题目进行组合,这种命题方式对于考生和教授写作的老师均有针对性。
命题人并不介意你“押中“。只要找到一个合适的角度,都可以说“押中了原题”。这种做法并非没有好处,毕竟押中原题的假设可以督促学生进行更全面的背诵和默写。这样的做法也有弊端,学生会认为,自己背的一篇会是考试的原题,背诵和默写虽然可以贯彻始终,甚至以为自己写的句子能唬住阅卷者。这样的考试准备,禁不起一点变动,只要原题有点变化,不是不知所措,就是乱套乱写,这也是每次考研结束后,网上都是“一片哀鸣”的原因之一。考研学员在明,命题人在暗。我们的心思都放在猜题和押题,但是对于写作理念、逻辑篇章架构、选词造句均不考虑。出题者触及一点,考生即全面崩溃。
笔者认为,这三种命题思路,对于考研考生至少产生以下三种影响
1.主题日趋明朗化,考生看到题目之后,不会在主题判定上产生太大的难度,还会产生似曾相识的感觉。既不会有陌生感,也不会觉得无话可说,考生可以稳定心态,深思熟虑再写。这种情况下,基础好一些的考生能充分展示其写作能力,而基础相对薄弱的考生,如果能理解写作的基本要领,也能依据基础模板框架,有所发挥。
2.这么出题的“阴险”的一面在于,由于题目开放,很多考生可能控制不住自己的思想,进行“意识流”式样的发挥,论证层次混乱,文法、语法、拼写错误频出。
3.评分更加客观:由于题目较为明确,考官将更容易对写作中的模板和内容层次进行分辨,判卷速度将会较快,迅速依据切题、行文流畅性、语言表述、语法、单词拼写这五个角度对作文做综合评定,这种情况下,存侥幸心理,以“黄金万能模板”迎战的考生,会觉得比较难。
以下是英语一、英语二作文的解析和范文,写法基本按照我上课时讲授的思路、框架展开,不做发挥(写法经过语料库筛查)
第一部分:英语一评析
一、小作文
SectionA
Direction:
SupposeyoureceiveanE-mailfromyourfriend,andwritehimareply.
DearLiMing
I’vegotaclassassignmenttomakeanoralreportonanancientChinesescientist,butIdonotknowhowtoprepareforit.CanyougivemesomeadviceThankyouforyourhelp.
Yours
Paul
【解析】
本文为建议(推荐)信,结构体系不会带来太多挑战,主要是二段中间句的内容,题目要求介绍一位著名科学家,考生会就此展开联想,发现自己不见得想得到科学家,或者想到了科学家,却不会翻译科学成就,如祖冲之的“圆周率”、张衡的“地动仪”、或者毕昇的“印刷术”,也许有些思维活跃的考生,甚至想到了宋应星的《天工开物》,于是就会想“圆周率”、“地动仪”、“印刷术”都怎么翻译呢?这种情况下,有两种考生通过了测试。
第一种考生词汇量大,以直译方式通过测试:
1.圆周率:ratioofthecircumferenceofacircletoitsdiameter;
2.地动仪:seismograph
3.印刷术:printing
4.《天工开物》:TheExploitationoftheWorksofNature
第二种考生意识到了自己不会写上述专有名词和书名,通过复述和解释通过测试:
1.不会写“圆周率”,则写thediscoveryofπ,用符号通过测试,或者想不到π,解释为ZuChongzhi’smathdiscovery
2.不会写地动仪,则写:thedeviceofdetectinganearthquake
2024年英语一的这次命题,充分体现出翻译考试和写作考试的差异性,翻译要忠实原意,写作则是灵活机动,不会直译,要灵活机动,碰到不会表达的内容,不要生搬硬套,换一个表达方法,把意思表达清楚即可。
【范文】:
DearPaul,
AsoneofyourbestfriendsinChina,Iamwritingtoofferyousomeadvice,becauseIhavelearnedfromyourE-mailthatyouneedsomematerialsaboutanancientChinesescientistforyourreport.
Hereismyopinionforyourreference,ifyoudonotmind.AsyouknowlittleaboutancientChinesescientifichistory,IwouldliketointroduceZuChongzhitoyou.Twomajorelementshavebeentakenintoconsiderationinmyrecommendation:Oneishiscontributiontomathdiscovery,whiletheotherishisinspirationintheanalysisofsomemathproblems.Bothoftheabove-mentionedelements,Ibelieve,canbebeneficialforyourpreparationofthisreport.Bylearningfromhisachievements,youcannotonlyreceiveawealthofinformationaboutthisworld-famousChinesescientist,butalsoaccumulatewritingmaterialsandenrichyourcontent.
Isincerelyhopethatmysuggestioncanbehelpfulyourreport.Ifyouhaveanyquestions,pleasedonothesitatetocontactme.Lookforwardtoyourreply.
SincerelyYours,
LiMing
【译文】:
亲爱的保罗,
作为你在中国最好的朋友,我写信给你是为了给你一些建议,因为我从你的邮件中得知,你的报告中需要一些关于中国古代科学家的资料。
如果不介意的话,这是我的个人意见,供你参考。由于你对中国古代科学史知之甚少,我想为你介绍一下祖冲之。在推荐中,我考虑了两个主要因素:一是他对数学发现的贡献,二是他在分析一些数学问题时的灵感。我认为,上述两个因素对你编写这份报告都是有益的。通过学习他的成就,你不仅可以获得关于这位著名中国科学家的丰富信息,还可以积累写作材料,丰富你的内容。
我真诚地希望我的建议能对你的报告有所帮助。如果您有任何问题,请随时和我联系。期待您的回复。
此致敬礼,
李明
二、英语一大作文
SectionB:
Direction:(略:暂时没有看到具体要求)
1.考研作文近来都是组合考试,即将两个已经考过的话题放在一起,这是本次考试的轴心,1.描述段:将图画和图表组合,很多考生均感觉比较突然,没有防备,其实在考研新大纲就已经强调过,英语一可能图表,英语二可能考图画,2024年的命题,难度并不高,左右图表图画信息明确,只要考生学会图画图表的基础句型,三句即可结束
2.图画图表的文字暗示翻译:健身(fitness),锻炼(physicalexercise)均在写作主题范围之内,可以直译,对于有基础单词量的考生,基本不构成威胁。
3.第二段和第三段:从环保、居民的需求、政府的支持均有话可说,没有脱离基础模板的写作范围,按照我们上课讲的模板,进行填充,第二段稍有一点灵活性,第三段套宏观角度词句,基本默写。
Ascanbeseeninthechartabove,therewassharpincreaseofparksinaregionfrom2020to2022.Andthepictureontherightsidevividlydepictsagroupofyoungpeople,whoarestandinginthefitnessareaofapublicpark.Holdingasigninhishand,oneofthemlooksextremelycheerful,saying,“Theparkinfrontofmyhomeisreallynice.”
Aphenomenonisnoticeableundermycloseobservationofthechartandpicture,thatis,theimportanceofpublicparksinpeople’sphysicalexercise.Evidently,thisthinkingandbehavioralpatternhasbeenshownamongmanycitizens’dailylives.Asisillustratedabove,theyaremorewillingtoparticipateinvarioussportsactivitiesinsuchpublicregionasapark,ratherthanchooseotherplaces.Someotherfactorsarealsoinvolvedincitizens’activeparticipationintosportsactivitiesinapark:thepopularityofpublicregionsinacity,afeelingofconveniencebyusingthesefacilities,andthemostimportantofall,asenseofrelaxationinacomfortableenvironment.
Thenforthegovernmentdepartmentsatalllevels,whatshouldbedonetohandlethisissueproperlySeveralelementscanbetakenintoconsideration,buttwoofthemaremoreessential:Oneistoestablishaneffectivesupportingmechanismintheurbandevelopment,whiletheotheristohavealong-termplanningintheinfrastructure.Asfortheparkdesigners,itisadvisedthattheymakeanobjectiveevaluationofcitizens’demandandemphasizetheservicequalityintheirdesign.Mycommentmightbeconservative,butitisatleastrationalandrealistic.
从上图可以看出,从2020年到2022年,某地区的公园数量急剧增加。而右边的图片生动地描绘了一群年轻人,他们站在公园的健身区。其中一个人手里拿着一个牌子,看起来很高兴,说道:“我家前面的公园真不错。”
仔细观察图表和图片,一个现象值得注意,那就是公园在人们体育锻炼中的重要性。显然,这种思维和行为模式在许多市民的日常生活中都有体现。如上所示,他们更愿意在公园这样的公共区域参加各种体育活动,而不是选择其他地方。市民积极参与公园体育活动还涉及到其他一些因素:一个城市中公共区域的普及率,使用这些设施时的便利感,最重要的是,在舒适环境下放松的感觉。
第三部分:英语二作文解析
SupposeyouandJackaregoingtodoasurveyontheprotectionofoldhousesinanancienttown.WriteanE-mailto
1.Putforwardyourplan,and
2.Askforhisopinion
从题干上看,有两个要求,1)putforwardyourplan;2)askforhisopinion.从第一个要求,似乎想不起是哪种信件种类,从第二个要求askforhisopinion看,有咨询信件的影子,但是不是信件的主体。破解方法如下:
3.本题的“陷阱”:oldhousesinanancienttown:town和oldhouses(单词复数),限制了考生的发挥,写典型建筑物未必是切题的,比如选择“黄鹤楼”,对应的是城市和名胜古迹,并不是oldhousesinanancienttown.本题的重心和以前考试有微观上的偏离,以前是强调建筑物种类,2024年的考题,则是强调“城镇”,写作时可以省略,也可以具体化为本地的城镇,还可以顺手编写一个城镇的名字,如TheTownofPhenix(凤凰镇)、TheSunnyValley(阳光之谷)、TheEternalSummer(永恒之夏),看似陷阱,其实考了一点想象和编造能力。
【范文】
DearJack,
AsoneofyourbestfriendsinChina,IamwritingtoputforwardmyplanofmakingasurveyontheprotectionofoldhousesinGuBeiShuiZhen,anancienttowninthenorthernpartofBeijing.
Hereismyplanforyourreferenceifyoudonotmind.ThesurveywillbeheldonMay11,2024.Theeventisgoingtostartat1:30p.m.oftheday,andwilllastthreedays.Asitismyfirsttimetoconductthisresearch,twomajorelementshavebeentakenintoconsideration:Oneistoidentifythelocationoftheoldhouses,whiletheotheristocollectrelevantinformationaboutthesebuildingssuchastheirconstructiondatesandmaintenanceconditions.Bothofthesecanbehelpfulformyfurthersuggestionstothelocalgovernment.
Isincerelyhopethattheabove-mentionedinformationcanbeusefulforyourdecision.Ifitisconvenient,wouldyoupleaseoffermeyouropiniontothisplanIwouldbedelightedtoreceiveyoursuggestionsregardingdetailsasfollowing:theplacewherethissurveywillbemadeandthetimespanofthisresearch.AnditwouldbeidealifyoucouldtellmeyourarrivaltimeinBeijing.Lookforwardtoyourarrival.
Sincerelyyours,
【译文】
亲爱的杰克,
作为你在中国最好的朋友之一,我写这封邮件是为了向你提出我对北京北部古镇古北水镇的老房子保护进行调查的计划。
二、英语二大作文
Directions:
Writeanessaybasedonthechartbelow.Inyouressay,youshould
1.describeandinterpretthechart
2.giveyourcomment
Writeyouranswerinabout150wordsontheANSWERSHEET(15points)
1.第一段:看似是柱状图,容易联想到动态图的写法,但是汉语提示均在下方,属于静态图写作,只要强调最大比重、最小比重即可,难度在把题目文字暗示放到图表内。
Ascanbeseeninthischart,thereisasurveyonsomecollegestudents’achievementsbyparticipatinginworkpractice.Accordingtothestatistics,thelargestproportionbelongstothegroupofyoungpeoplewhostudyforrelevantknowledge,withasmuchas95.3percent.Incomparison,thedatareachesthelowestpointatthestudentswhointendtostrengthentheircooperationability.Otherproportionsare54.4percentand64.5percentrespectively,namely,thosewhohavepromotedpracticalabilitiesandfeelrelaxed.
Aphenomenonisnoticeableundermycloseobservationofthischart,thatis,positiveattitudetowardworkpracticeinthisuniversity.Evidently,thisthinkingandbehavioralpatternhasbeenshownamonganincreasingnumberofyoungpeople.Asisillustratedabove,theyaremorewillingtoparticipateinvariouskindsofsocialpractices,ratherthandisplayapassivefeelingtotheseactivities.Anotheraspectdeservescloseattention,apartfromtheabove-mentionedfacts.Someotherfactorsarealsoinvolvedinstudents’participationintheseextra-curricularactivities:theaccumulationofsocialexperiences,theimprovementofoverallquality,andthemostimportantofall,amoreadequatepreparationforfuturecareer.Allofthemarecontributingfactors,thoughtheyarenotemphasizedinthechart.
仔细观察这张图表,我发现了一个现象,那就是这所大学对待工作实践的积极态度。显然,越来越多的年轻人表现出这种思维和行为模式。如上所示,他们更愿意参与各种社会实践,而不是对这些活动表现出被动的感觉。除了上述事实外,另一个方面值得密切注意。学生参加这些课外活动还涉及到其他一些因素:社会经验的积累,综合素质的提高,最重要的是为未来的职业生涯做更充分的准备。所有这些都是促成因素,尽管它们没有在图表中强调。
第五部分:总评
如何备考?每年都要重复一遍,我也知道没什么用,来年大家还是会猜题、押题、命中原题,不过作为一个老师,还是说一说吧,别嫌烦哈。
一、复习单一主题要仔细,不要万能模板
目前的考题总是一正一反,结合着出题,例证句子一定要背全面,不然中间的延申点就总是不会写。
如果大家上过新东方的各种班级,那么应该熟悉各种题材写作了吧,这里不再赘述。那么什么体裁自己比较熟悉,什么体裁自己不熟悉,要逐一筛查,心里要有个准数。熟悉的放过去,不熟悉的多看一看,这样可以清晰地通过自测掌握复习程度:养老、爱心、身心健康、网络电讯、人生哲理、教育、诚信、文化、环保。现在考试就这么几个题材,来回来去地出题,可是你就是破解不了,为什么呢?复习不细致是关键,各种主题词总结了没有?哪个话题自己比较熟悉?哪个话题不太熟悉?什么都没谱,不量化,到了考场上,就会犯晕。
今年的题目,都练过,真题加模拟题,以下的题目是不是看着非常熟悉呢?
二、建立模板、按照计划推进
基础较差的考生则应该尽快建立一个稳定的模板框架,先学着进行默写,模板一天定不下来,就弄不清楚什么是有规律的,什么是没规律的。单词量上不去,就先用句型,然后用通俗易懂的词写。写作有很多细节上的问题,光说没用,一写就清楚了。搞清了思路,攒常用词句,然后就是反复练习,熟能生巧。考前要进行自查,总归要懂得这样一个道理:会写了再放弃,称为“押题”,不会写又觉得要考,这叫“胡猜”。
要建立起一个写作计划,以天为单位,依次推进,“结硬寨、打呆仗”。真题复习一轮、模拟题复习一轮,如果无法做到有“创意”,就要学会“日拱一卒”,从主题词到模板搭建、从图画图表互换到中间句写作、从模板到内容填充,依次推进,所有点都覆盖到了,
三、杜绝浅学习
真正的难题,很难用图画体现,比如考博作文,就出现了不少难题。
1)清华大学:怎样应付来自日本的挑衅
2)人民大学:谈谈一带一路,你对女权主义的看法
3)中央党校:你觉得怎样反腐,人类会为战争付出什么代价
4)中科院:谈谈你对超能力的看法
5)外经贸大学:谈谈中国的二胎政策
6)上海外国语大学:有外星人来地球,你高兴吗?
相比之下,考研写作的选题,其实就是在几个题材来回重复,考完了大作文,再考小作文。只知道基本理论是不行的,要落实到点,
“知己知彼,百战不殆。知天知地,胜乃可全。”考研的战略,大家都知道差不多了,具体到战术,还是要做到精确:精确到每一周做什么,最后阶段,要精确到每一天做什么、精确到考研当天的最后一个小时做什么。
考研教师,不要为了自己的打分,只给学生讲会的、他们爱听的、要讲他们不会的、当堂讲、当堂写、当堂指出他们的错误、当堂改……