联接中外沟通世界

(一)置身“两个一百年”梦想的关口,“联接中外,沟通世界”,比以往任何时候都重要。

新中国成立30年胼手胝足,改革开放30多年励精图治,中国一跃成为全球第二大经济体,并日益走向国际大舞台的中心。“21世纪初,在那些能改变世界经济的大趋势中,起决定作用的趋势是中国经济力量的崛起”。

中国以越来越高的出镜率,正在世界舞台上上演威武雄壮的活剧。“一带一路”战略构想、发起成立亚投行,“一呼百应”,无不彰显了中国在全球的巨大影响力。

让中国走向世界,让世界了解中国,呼唤中国故事与中国传奇的精彩展示,呼唤中国主流媒体的更大担当与更大作为。

面对国际舆论“西强我弱”的格局,人们深感,中国已解决“挨饿”“挨打”问题,但还没有根本解决“挨骂”问题。一度,我们似乎是有理说不出,说了也传不开。除了意识形态偏见,一个重要原因就在于中国真实形象,没有藉好的载体、好的方式传播出去。

(二)讲好中国故事,传播好中国声音,已成为塑造中国形象当务之急。

“传播好中国声音,讲好中国故事,向世界展现一个真实的中国、立体的中国、全面的中国。”

“讲好中国故事,传播中国文化,搭建与所在地区友谊的桥梁”……

习近平总书记谆谆告诫,反复叮嘱。

一个精妙的故事,永远胜过一堆空泛的大道理。

习总书记就是讲故事的高手。无论是外事出访,还是讲话撰文,他总能用信手拈来恰如其分的格言、谚语、歇后语、典故、民间故事,赢得掌声——

2013年3月,习近平在莫斯科国际关系学院讲话时,为阐述“国之交在于民相亲”道理,深情地讲述了抗日战争期间与中国人民并肩作战的苏联飞行大队长库里申科的故事。中国人民没有忘记这位血沃中华的苏联英雄,一对普通的中国母子已为他守陵半个多世纪。

善于讲故事是一种高明的传播能力。讲好故事,事半功倍。

随着我国的“块头”越来越大,成长的烦恼会越来越多。塑造良好的国家形象,让国际社会更多人把中国当朋友而不是敌人、把中国的发展当机遇而不是威胁,更需讲好中国故事;而且,随着中国与世界融合日益加深,国际社会对中国了解的愿望,也比以往任何时候更加强烈。

(三)讲好中国故事,应大力推进国际传播能力和对外话语体系建设。

国际传播能力建设,已成为大国间角力的新领域。中国媒体要像中国企业一样,对“走出去”充满自信。“今日俄罗斯”“半岛电视台”,能在西方强势媒体的夹缝中脱颖而出,成为国际知名媒体中的“后起之秀”,显示西方垄断的舆论场并非铁板一块。中国媒体要成功“走出去”并“走进去”,关键是要“本土化”,突破“有理说不出、说了传不开”的困境。

传播平台本土化,可鼓励和引导国内企业以市场化方式,与国外大型传媒企业开展合作。传播方式本土化,宜精准定位传播对象,以国外民众喜闻乐见的形式,“声情并茂”地讲述中国故事,展示中国形象。央视纪录片《舌尖上的中国》,让更多国外观众通过中国美食“爱”上中国;电视剧《媳妇的美好时代》《金太狼的幸福生活》,受到非洲观众热捧,成为其了解中国人、认识中国婚姻家庭重要途径……可以说,向国际社会传播中国形象,除了无所不在的“中国制造”“中国建设”,中国的电影、电视、图书,中国功夫、美食,书法、绘画,京剧、民乐等元素构建的中国文化,更能起到润物无声的作用。

讲好中国故事,同样要善于“引进来”,将境外知名媒体为我所用。韩国KBS电视台摄制的纪录片《超级中国》,收视率高达10%;美国《国家地理》的纪录片《鸟瞰中国》、英国BBC今年春节拍摄的纪录片《中国新年》,让不少西方观众对中国的壮丽山川、厚重文化与当下现实有了切身感受……

向海外讲好湖南故事,我们一直在路上。其中,邀请海外媒体来湘采风,更是收获满满。去年参与“海上丝绸之路主流媒体湖湘行”的境外媒体记者直言,第一次知道中国还有一个这么美丽且充满活力的省份,此行给了他们前所未有的冲击。2016年1月“湖南文化走进联合国”,省委常委、省委宣传部部长张文雄用“一粒种子”、“一座书院”、“一部电影”让世界读懂湖南。

今日之中国,今日之湖南,有太多故事可以讲,也需要讲;讲好中国故事、湖南文化,我们要继续努力!

THE END
1.联接中外沟通世界红观湖南“联接中外,沟通世界”,让世界感知中国、理解中国,这既是认识论,也是方法论。习总书记将马克思主义认识论运用到新闻舆论工作上,提出“传播好中国声音,讲好中国故事,向世界展现一个真实的中国、立体的中国、全面的中国。”“讲好中国故事,传播中国文化,搭建与所在地区友谊的桥梁。”习总书记从马克思主义认识论中找到https://ldhn.rednet.cn/c/2016/05/11/3980729.htm
2.蔡赴朝:牢记“联接中外沟通世界”职责使命加强对外交流合作蔡赴朝表示,中国国家主席习近平在视察中国主流媒体机构时,用“联接中外、沟通世界”八个字概括了新形势下中国媒体对外交流合作的职责使命。我们将围绕共建“一带一路”等战略构想,继续加强与亚太国家和地区广播媒体的交流合作,为增进各国人民间的了解和友谊,为实现亚太广播媒体的共同发展作出积极努力。 https://news.cctv.com/2016/04/26/ARTIFUbZwF1t3vGDXNzRPhis160426.shtml
3.《理论学习与研究》2016年第02期(总第078期)习近平指出,在新的时代条件下,党的新闻舆论工作的职责和使命是:高举旗帜、引领导向,围绕中心、服务大局,团结人民、鼓舞士气,成风化人、凝心聚力,澄清谬误、明辨是非,联接中外、沟通世界。要承担起这个职责和使命,必须把政治方向摆在第一位,牢牢坚持党性原则,牢牢坚持马克思主义新闻观,牢牢坚持正确舆论导向,牢牢坚持正面https://xcb.hnebp.edu.cn/Home/Page/7186
4.项目推介会举行要闻新闻中心中广网7月17日,贵阳国家高新区(贵州科学城)2024年科技创新暨成果交流夏季系列活动之贵州科学城·科创智谷项目推介会在贵州科学城国际会议中心举行,近百名意向入驻贵州科学城·科创智谷的企业、人才、项目代表参加。 贵阳高新区党工委书记、观山湖区委书记罗杨,贵阳高新区管委会主任、贵阳市发展改革委主任吴义宁出席。贵州省科学https://www.crol.cn/news/focus/2024-07-17-7587.html
5.封面故事大国媒体外交经济网我们大力推动媒体改革发展,努力提高“联接中外、沟通世界”的能力水平。我们成立了南方财经全媒体集团,立足广东放眼全球舞台,顺应并服务于“一带一路”建设的时代潮流,努力打造商业报道的领跑者、综合金融信息的服务商和现代文化产业的新引擎。 弘扬丝路精神 推动合作共赢 https://www.ceweekly.cn/2017/0925/206360.shtml
6.傅莹:讲好中国故事,改进国际传播让世界更好地了解中国 “联接中外、沟通世界”,是习近平总书记亲自提出的党的新闻舆论工作在外宣方面的职责和使命。他明确指出,“在全面对外开放的条件下做宣传思想工作,一项重要任务是引导人们更加全面客观地认识当代中国、看待外部世界。”党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视对外宣传工作,做出了一系列https://www.guancha.cn/fuying/2018_03_12_449830_s.shtml
7.让音乐奏响文明交流互鉴新华章的确,一直以来,音乐季没有忘记自己“联接中外,沟通世界”的初心,在新时代勇担新的文化使命,一次次在主场外交中展现中华文明博大胸怀,生动诠释“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富”,为推动文明交流互鉴写下浓墨重彩的一笔。 “四海一家,天下归仁。人类美好的文明、文化是相通的。”深圳市委宣传部二级巡视员韩望喜一https://www.sznews.com/news/content/2023-10/14/content_30529767.htm
8.以城市实践讲好中国故事南京蝉联“中国国际传播综合影响力先锋联动安古兰、诺丁汉、曼彻斯特等“文学之都”城市,共同发起多个国际文学交流项目;连续多年参与举办“一带一路”青年创意与遗产论坛,汇聚300余位国际国内杰出青年代表线上线下参会;打造“一带一路”遗产保护与利用数字化平台,建设历史文化名城数字创新案例库……丰富多样的南京行动让“联接中外,沟通世界”成为触手可及的https://js.cri.cn/20240129/e142d17d-cf5b-57aa-cbba-cbf145e82755.html