高中英语课文原文和翻译分册必修三

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

2011.10.19

必修3unit1

Festivalsandcelebrations

Festivalsandcelebrationsofallkindshavebeenheldeverywheresinceancienttimes.Mostancientfestivalswouldcelebratetheendofcoldweather,plantinginspringandharvestinautumn.Sometimescelebratewouldbeheldafterhuntershadcaughtanimals.Atthattimepeoplewouldstarveiffoodwasdifficulttofind,especiallyduringthecoldwintermonths.Today’sfestivalshavemanyorigins,somereligious,someseasonal,andsomeforspecialpeopleorevents.

FestivalsoftheDead

Somefestivalsareheldtohonourthedeadortosatisfytheancestors,whomightreturneithertohelportodoharm.FortheJapanesefestival.Obon,peopleshouldgotocleangravesandlightincenseinmemoryoftheirancestors.Theyalsolightlampsandplaymusicbecausetheythinkthatthiswillleadtheancestorsbacktoearth.InMexico,peoplecelebratetheDayoftheDeadinearlyNovember.Onthisimpoutantfeastday,peopleeatfoodintheshapeofskullsandcakeswith”bones”onthem.Theyofferfood,flowersandgiftstothedead.TheWesternholidayHalloweenalsohaditsorigininoldbeliefsaboutthereturnofthespiritsofdeadpeople.Itisnowachildren’sfestival,whentheycandressupandtototheirneighbours’homestoaskforsweets.Iftheneighboursdonotgiveanysweets,thechildrenmightplayatrickonthem.

FestivalstoHonourPeople

Festivalscanalsobeheldtohonourfamouspeople.TheDragonBoatFestivalinChinahonoursthefamousancientpoet,QuYuan.IntheUSAColumbusDayisinmemoryofthearrivalofChristopherColumbusinNewWorld.IndiahasanationalfestivalonOctober2tohonourMohandasGandhi,theleaderwhohelpedgainIndia’sindependencefromBritain.

HarvestFestivals

HarvestandThanksgivingfestivalscanbeveryhappyevents.Peoplearegratefulbecausetheirfoodisgatheredforthewinterandtheagriculturalworkisover.InEuropeancountries,peoplewillusuallydecoratechurchesandtownhallswithflowersandfruit,andwillgettogethertohavemeals.Somepeoplemightwinawardsfortheirfarmproduce,likethebiggestwatermelonorthemosthandsomerooster.ChinaandJapanhavemid-autumnfestivals,whenpeopleadmirethemoonandinChina,enjoymooncakes.

SpringFestivals

Themostenergeticandimportantfestivalsaretheonesthatlookforwardtotheendofwinterandtothecomingofspring.AttheSpringFestivalinChina,peopleeatdumplings,fishandmeatandmaygivechildrenluckymoneyinredpaper.Therearedragondancesandcarnivals,andfamiliescelebratetheLunarNewYeartogether.SomeWesterncountrieshaveveryexcitingcarnivals,whichtakeplacefortydaysbeforeEaster,usuallyinFebruary.Thesecarnivalsmightincludeparades,dancinginthestreetsdayandnight,loudmusicandcolourfulclothingofallkinds.EasterisanimportantreligiousandsocialfestivalforChristiansaroudtheworld.ItcelebratesthereturnofJesusfromthedeadandthecomingofspringandnewlife.Japan’sCherryBlossomFestivalhappensalittlelater.Thecountry,coveredwithcherrytreeflowers,looksasthoughtitiscoveredwithpinksnow.

Peoplelovetogettogethertoeat,drinkandhavefunwitheachother.Festivalsletusenjoylife,beproudofourcustomsandforgetourworkforalittlewhile

ASADLOVESTORY

LiFangwasheart-broken.ItwasValentine’sDayandHuJinhadsaidshewouldmeethimatthecoffeeshopafterwork.Butshedidn’tturnup.Shecouldbewithherfriendsrightnowlaughingathim.Shesaidshewouldbethereatseveno’clock,andhethoughtshewouldkeepherword.Hehadlookedforwardtomeetingherallday,andnowhewasalonewithhisrosesandchocolates,likeafool.Well,hewasnotgoingtoholdhisbreathforhertoapologize.Hewoulddrownhissadnessincoffee.

ItwasobviousthatthemanagerofthecoffeeshopwaswaitingforLiFangtoleave-hewipedthetables,thensatdownandturnedontheTV-justwhatLiFangneeded!AsadChinesestoryaboutlostlove.

ThegranddaughteroftheGoddessofHeavenvistedtheearth.HernamewasZhinü,theweavinggirl.WhileshewasonearthshemettheherdboyNiulangandtheyfellinlove.(“JustlikemeandHuJin,”thoughtLiFang.)Theygotmarriedsecretly,andtheywereveryhappy.(“Wecouldbelikethat,”thoughtLiFang.)WhentheGoddessofHeavenknewthathergranddaughterwasmarriedtoahuman,shebecameveryangryandmadetheweavinggirlreturntoHeaven.Niulangtriedtofollowher,buttheriverofstars,theMillyWay,stoppedhim.FindingthatZhinüwasheart-broken,hergrandmotherfinallydecidedtoletthecouplecrosstheMilkyWaytomeetonceayear.Magpiesmakeabridgeoftheirwingssothecouplecancrosstherivertomeetontheseventhdayoftheseventhlunarmonth.PeopleinChinahopethattheweatherwillbefineonthatday,becauseifitisraining,itmeansthatZhinüisweepingandthecouplewon’tbeabletomeet.

Theannouncersaid,”ThisisthestoryofQiqiaoFestival.Whenforeignershearaboutthestory,theycallitaChineseValentine’sstory.It’safinedaytoday,soIhopeyoucanallmeettheoneyoulove.”

AsLiFangsetoffforhome,hethought,”IguessHuJindoesn’tloveme.I’lljustthrowtheseflowersandchocolatesaway.Idon’twantthemtoremindmeofher.”Sohedid.

Ashesadlypassedtheteashoponthecorneronhiswayhome,heheardavoicecallinghim.TherewasHuJinwavingathimandcalling,“whyareyousolateI’vebeenwaitingforyouforalongtime!AndIhaveagiftforyou!”

WhatwouldhedoHehadthrownawayherValentinegifts!Shewouldneverforgivehim.ThiswouldnotbeahappyValentine’sDay!

必修3UNIT2COMEANDEATHERE(1)

到这里来用餐吧(1)

王鹏做在他那空荡荡的餐馆里,感到很沮丧。这个上午真是怪的很。通常他很早就起床,准备他的菜肴—烤羊肉串、烤猪肉、炒菜和炒饭。然后到午饭时分,这些菜都会卖完。到了这个时候,他的餐馆本该宾客盈门的,但今天却不是!为什么会这样?发生了什么事?他想起了他用滚烫的精制油烹制的羊肉串、牛排和腊肉。他的可乐又甜又冷,冰激凌用牛奶、奶油和水果制成的。他想:“再没有比这些更好吃的了”。突然间,他看到自己的朋友李昌匆匆地走过。他喊道,“喂,老李!你还是吃老一套的吧?”可是李昌似乎没有听到。怎么会事呢?要是李昌不像往常那样到他店里吃饭,那问题一定严重了。

王鹏跟着李昌来到街尾一家新开张的小餐馆。窗子上的标牌写着这样一些字:“肥腻的东西吃厌了吧!想变瘦吗?请到雍慧减肥餐馆来。此地只供应减肥食品,让你恢复苗条!”

王鹏受到好奇心的驱使,走了进去。里面坐满了人。店老板,一个清瘦的女人走上前来说道:“欢迎光临!我叫雍慧。您要是每天来这儿用餐,我可以保证在两周内去掉您的全部脂肪,”然后,她递给王鹏一张菜谱,菜谱上有很少几样食物和饮料:米饭、蘸醋吃的生蔬菜、水果和水。王鹏对此感到吃惊,特别是对它们的价格。这比在他的餐馆里吃一顿好饭花的钱还要多。他几乎不能相信他的眼睛!他甩了菜谱就急急往外走。在回家的路上,他想起了自己的菜谱。那些菜让人发胖了吗?也许他该去图书馆查查看。他可不能让雍慧哄骗人们后跑掉。他最好做一番调查!

在图书馆,王鹏很惊讶地发现,他餐馆的食物脂肪含量太高,而雍慧餐馆的食物脂肪含量又太低。尽管顾客吃她的餐馆里的饭会变得苗条,但他们摄取不到足够的热量来保持健康,很快就会感到疲乏。开车回家时,王鹏觉得又有了希望。也许写个新的标牌、打点折,能够帮他赢回顾客!于是他写下了他的标牌:

“想保持苗条、健康又精力旺盛吗?

到这里来用餐吧!今天打折!

我们的食物能够给您提供一整天所需的热量!”

这两家餐馆之间的竞争开始了!

一周后,王鹏的餐馆几乎坐满了人,他感到高兴些了。也许他仍然能够谋生,而不至于关闭自己的餐馆。他不希望由于餐馆不受欢迎而负债。他微笑地站在门口热情地迎接他的客人。但他一见到雍慧走进来,脸上的笑容马上就消失了。雍慧瞪着他,看上去不太高兴。“请问你那天到我餐馆里来干什么?”她大声问道,“我本来以为你是一位新顾客,现在我才发现你只是过来打探我和我的菜谱的。”王鹏心平气和地解释说,“很对不起,上周我想知道我的顾客是上哪儿吃饭去了。我并不想让你心烦,不过我发现你的菜谱上的菜太少了,所以我也就不着急了,我也开始宣传我餐馆食物的好处。你为什么不坐下吃顿饭呢?”

雍慧同意留下来。没过一会,他们两人就津津有味地吃起饺子和蒜蓉及胸。当要吃冰激凌时,雍慧开始感到不舒服了。她说,“吃了这么多油腻的、难消化的食物,我都觉得恶心了。我想吃我的蔬菜和水果。”这时候,王鹏正在吃第二盘饺子,他叹了一口气,说道,“同样地,(如果在你的餐馆)我还想吃我的饺子和肥肉呢。你不觉得自己很容易疲乏么?”“是的,我的确经常需要休息;”雍慧承认了,“不过,难道你不认为你瘦一点更好么?我相信,那样你会觉得更健康些。”

他们开始谈论菜谱和平衡膳食的问题。王鹏解释道,“我的研究表明,你我两家所提供的都不是平衡膳食。我没有提供足够的纤维食物,而你提供的食物没有足够的营养和热量。也许我们应该把我们的想法综合起来,作出一份富于营养、热量和纤维的平衡食谱。”于是,他们就照此做了。他们用生蔬菜配汉堡包,煮土豆不是油炸土豆,还拿新鲜水果配上冰激凌。这样,他们减少了饭菜中的脂肪含量,增加了纤维素。他们的平衡食谱非常有效,王鹏很快就瘦了,而雍慧却胖了,过了不久,这两个人发现,他们生意上的合作变成了私人的合作了。最后,他们结了婚,过上了幸福美满的生活。

必修3Unit3

THEMILLIONPOUNDBANKNOTE

ActI,Scene3NARRATOR:Itisthesummerof1903.Twooldandwealthybrothers,RoderickandOliver,havemadeabet.OliverbelievesthatwithamillionpoundbanknoteamancouldsurviveamonthinLondon.HisbrotherRoderickdoubtsit.Atthismoment,theyseeapennilessyoungmanwanderingonthepavementoutsidetheirhouse.ItisHenryAdams,anAmericanbusinessman,whoislostinLondonanddoesnotknowwhatheshoulddo.RODERICK:Youngman,wouldyoustepinsideamoment,pleaseHENRY:WhoMe,sirRODERICK:Yes,you.OLIVER:Throughthefrontdooronyourleft.HENRY:(Aservantopensadoor)Thanks.SERVANT:Goodmorning,sir.WouldyoupleasecomeinPermitmetoleadtheway,sir.

ActI,Scene4

必修3Unit4HOWLIFEBEGANONTHEEARTH

Nooneknowsexactlyhowtheearthbegan,asithappenedsolongago.However,accordingtoawidelyacceptedtheory,theuniversebeganwitha"BigBang"thatthrewmatterinalldirections.Afterthat,atomsbegantoformandcombinetocreatestarsandotherbodies.

AVISITTOTHEMOON

必修3Unit5ATRIPON"THETRUENORTH"

LiDaiyuandhercousinLiuQianwereonatriptoCanadatovisittheircousinsinMontrealontheAtlanticcoast.Ratherthantaketheaeroplanealltheway,theydecidedtoflytoVancouverandthentakethetrainwesttoeastacrossCanada.Thethoughtthattheycouldcrossthewholecontinentwasexciting.

THE END
1.高中英语外研版(2019)选择性必修第三册课文+翻译高中英语外研版 (2019)选择性必修第三册课文+翻译Unit1-6全部课文文本+翻译Unit1FaceValuesltvsallaboutME!一切都“关于”我!“Me.Itsasmallwordwithbigmeaningandthatmeaningisasindividualtoeachofusasthewaywelook.ThroughinterviewswasabletodiscoverwhatHmenmeanstootherpeopleandhowtheyhavelearnttoappreciatethebeautyinhttps://www.yxfsz.com/view/1642035189415776258
2.2019新人教版高中英语选择性必修第二册第三册课文原文与翻译第第PAGE 1 页共 NUMPAGES 27 页 人教版(2019)高中英语选择性必修第二册课文原文与翻译 Unit 1 To raise new questions, new possibilities, to regard old problems from a new angle requires creative imagination and marks real advance in science. Albert Einstein Leopold Infeld 译文:提出新的问题,发现新https://m.book118.com/html/2022/0218/8076042036004057.shtm
3.高中英语外研版选择性必修第三册Unit5词汇表词汇默写课文12 34 56 78 910 1112 1314 1516 1718 1920 2122 2324 2526 2728 2930 31 3233 3435 3637 3839 4041 42高中英语外研版选择性必修第三册Unit5词汇表、词汇默写、课文原文及翻译 lotus / la o to s/ n.莲花,荷花 termite /1 t3 : mai t/ n.白蚁mound /mao nd/ n. 土堆,土丘 algae /1 ae Ids https://www.mayiwenku.com/p-40283948.html
4.高中英语选择性必修三课文及翻译.docx新人教版高中英语选择性必修三课文及翻译Unit1ReadingandThinkingASHORTHISTORYOFWESTERNPAINTING西方绘画艺术简史WhatisWesternart?Itishardtogiveaprecisedefinition.AstherehavebeensomanydifferentstylesofWesternart,itisimpossibletodescribethemallinashorttext.PerhapsthebestwaytounderstandWesternartistolookatthedevelopmentofWestehttps://www.renrendoc.com/paper/226341155.html
5.高中英语人教版(2019)选择性必修第三册全书课件(26份打包)高中英语人教版 (2019)选择性必修第三册 全书课件(26份打包) 2024-09-06 10:19 人教版(2019) 6.28M [英语课件] 资源下载 资源简介 (共72张PPT)Section Ⅰ Reading and ThinkingPart 1 课前预习设计Part 2 课堂提升素养Part 1 课前预习设计自读课文 疏通文脉大意http://zy.21cnjy.com/21191595
6.2024新译林版高中英语选择性必修一unit3课文原文及翻译.pdf该【2024新译林版高中英语选择性必修一unit3课文原文及翻译 】是由【小屁孩】上传分享,文档一共【8】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【2024新译林版高中英语选择性必修一unit3课文原文及翻译 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整https://www.taodocs.com/p-1044983518.html
7.牛津译林版新教材高中英语选择性必修第四册课文及翻译我花了几秒钟让自己镇定下来,欣赏着展现在我 面前的景象。校园里人山人海。焦虑的家长和兴奋的学生们正三五成群地交谈,有的拎着箱子, 有的在宿舍里进进出出。我在想,开学的第一天是不是总是那么热闹。我深吸了一口气,继续 进入校园的中心。我不知道我即将经历我生命中最美好的四年。http://www.360doc.com/document/24/0709/11/79930059_1128331124.shtml
8.北师大版高中英语必修第三册Unit9SectionⅢWritingWorkshop北师大版高中英语必修第三册 Unit 9 Section Ⅲ Writing Workshop,Viewing Workshop & Reading Club PPT课件 展开 这是一份高中BSD英语必修第三册 Unit 9 Section Ⅲ Writing Workshop,Viewing Workshop & Reading Club PPT课件,共60页。 Unit 9 LearningSection ⅢWriting Workshop, Viewing Workshop & https://m.51jiaoxi.com/doc-15871586.html