2.TheonlyreasonwhyIamleavingthepresentpositionistogainmoreexperienceinaforeigntradecompany.本人离开现职的惟一原因是打算到外贸公司获得更多的经验。
3.I'mleavingthatcompanytobewithmyagedparentsandcareforthemhere.因本人需要与年迈的父母一起生活并照料他们,故而离开了那家公司。
4.Myreasonforleavingmypresentemploymentiswiththedesireofimprovingmyposition.我打算离开现职,意欲寻求更好职位。
5.Ileftthecompanyjustaweekago,becauseIdisagreewiththegeneralmanager.由于与总经理意见不一,我于一周前离开那家公司。
6.Ipreferworkinginprivateenterprisestopublicsectorbecausetheformerismoreenergeticwhilethelatterisratherstable.我较喜欢在私营机构工作,因私营机构比较有活力,尽管公营事业比较稳定。
7.UnfortunatelyIhavehadtoleavemyposition,asmyemployershavebeenforcedtoliquidatetheirbusinessduetotheworldwideeconomicadversity.很不幸,由于这次世界性的经济危机,我的雇主不得不结束业务,我不得不离职。
8.Ileftthemsolelybecausetheymadeareductionintheirestablishment.由于该公司裁减编制,我因此离职。
9.Myreasonforwishingtomakeachangeatthistimeisthatthereseemsnoopportunityforadvancementinmypresentposition,andIfeelthatmyabilityandtraining,aswellasmyinterestinmywork,shouldleadtoadvancementandahighersalary.目前打算离职的缘由是我似乎没有晋升的机会,以我的工作能力、所受训练,以及我对工作的热情,应该获得晋升和较高薪水。
10.IamleavingmypresentpositionbecauseIcanusemycapabilitiesmorefullyinapositionwithwiderscope.Mypre-sentemployerknowsofmyambitionandishelpingmetofindanewplace.我希望有机会充分展现自己工作能力,从事更大范围工作之需要,这是我急于离开现职的主要原因。本人现任职公司老板对我的工作雄心颇为赞许。因此,愿协助我另谋他职。
11.ThereasonwhyIwishtoleavemypresentemployeristhatIhopetowidenmyexperienceandtakeanewturninthedevelopmentofmycareer.我希望转职的原因是想有一个新的发展方向和扩展自己的接触层面。
12.ThereasonforleavingmypresentemploymentisthatIseenochanceforfurtheradvancement.由于目前的工作缺乏发展的机会,故本人打算离开。
13.IleftmyworkbecauseIthinkmypotentialandabilitycouldbebetteremployedinalarge,high-gradecorporationlikeyours.我离职的原因是认为自己的潜力在如贵公司一样具规模的机构中更能进一步发挥。
15.MydesireatthistimeistogetintothepublishingindustrybecauseIbelieveithasabrightfuture.我目前的愿望是要加入出版行业,因为我相信这一行业的前景非常光明。
16.Ileftthemafortnightago,owingtoadisagreementwiththepresidentMr.Liu.由于本人和总裁刘先生意见不一,两星期前辞职了。
17.IenjoymytenureatABCcompanybutIfeelitistimetomoveontoanewchallenge.我十分喜欢在ABC公司的工作,但我认为现在应该是接受新的挑战的时候了。
18.IleftmyjobtwoyearsagobecauseIwantedtofurthermystudyabroad.我两年前离职的原因是想到国外深造。
19.Ileftthecompanyduetotheclosingdownofthecompany'sbusiness.由于本人服务的公司结束经营,故本人需另寻工作。