工作影响Doyouthinkyourworkingabilityhasbeenweakenedduringyourblankperiod
工作状态Canyoubeatyourbestsoonifwehireyou
工作持久Canyoukeepondoingthisjob
优势运用Doyouhaveothermeritsthatcanconvinceustohireyou
平衡矛盾Howwouldyoubalancetheresponsibilityforyourfamilyandyourwork
职业规划I’mdesirousofleavingthelastjobinordertogainmoreexperienceinexportingbusiness.
生活方面Ileftmylastpositiontobewithagedmotherandcaredforherduringherillness.
意外因素Thereasonforleavingmypresentemploymentisbecausetheyareclosingtheirinthefaceofeconomicslowdown.
irreconcilablea.不妥协的
rehabilitatev.改造，修复
pregnanta.怀孕的，妊娠的
decorationn.装饰；装潢
blightv.破坏，摧残
utmosta.极度的n.极限，最大可能
consistenta.一贯的；一致的
matchn.比赛；对手；火柴v.相配，相称
backbonen.脊梁骨；支柱；毅力
WhyisthereablankperiodinyourCV
为什么你的简历中有一段空白期？
What’syourreasonforleavingthelastposition
请告诉我你离职的原因。
Canyoutellmethereasonwhyyouleftyourlastcompany
能够告诉我你离开上一个公司的原因吗？
Whyhaveyoubeenoutofthepaidworkforceforafewyears
你为什么有多年的职业空白期？
Doyouthinkyourworkingabilityhasbeenweakenedduringyourblankperiod
这段空白期会对你的工作技能造成多大的影响？
Canyoubeatyourbestsoonifwehireyou
如果我们录用你，你是否能很快进入最佳工作状态？
Areyousureyouarefitforthepresentposition
你确定自己适合目前这个职位吗？
Howlongcanyoustaywithus
你能够在这个职位做多久？
Canyoukeepondoingthisjob
你能一直做这份工作吗？
Areyouconsistentinholdingthisposition
你不会转职吧？
Arethereirreconcilableconflictsbetweenthefamilyandyourwork
你是否认为家庭和工作之间存在着不可调和的矛盾？
Howwouldyoubalancetheresponsibilityforyourfamilyandyourwork
你怎样平衡自己对家庭和对工作的责任？
1.Ididnotseekjobaftermyfirstfailurefortheexaminationsforthepostgraduatesinthefourthyearofmycollegelifeinordertotakethepreparationforanotheroneinthenextyear.AfterIfaileditagainthisyear,I’mdeterminedtogiveupthepreparationforajobIlike.
我大四考研失败后没有找工作，而是继续为下一年的研究生考试做准备，今年又没有考取研究生我就决心放弃考研，来找一份自己喜欢的工作。
2.Ihadworkedasanexecutivesecretaryforsixyears.ButIdidnotseeanychanceofpromotionforlowerdegree.SoIenrolledinastudyprogramforMBA.
因为学历不够高，我做了六年的行政秘书却一直没有得到升职，于是我考取了工商管理学硕士。
3．Ihadacaraccidentonthewaytowork.Ihavereceivedseveralsurgicaloperationsandrehabilitationtraining.NowIhaverecoveredmyhealth.
我在一次上班的路上出了车祸，我在医院做了几次手术，又经过了康复训练，现在已经没有大碍了。
4，Thereasonforleavingmypresentemploymentisbecausetheyareclosingtheirofficeinthefaceofeconomicslowdown.
本人离职的原因，系因该公司即将倒闭。
5.MydaughterenrolledinMichiganUniversityinAmerica,soIresignedmyjobandaccompaniedherinAmericafor4years.
我的女儿考取了美国密歇根大学，所以我辞掉了工作去陪读。
6.Itookcareofmychildforthreeyearstillhewenttothekindergarten.Nowit’stimeformetoreturntomypositioninthisindustry.
三年里，我在家照顾孩子，现在孩子已经上了幼儿园。现在该是我重返工作岗位的时
侯了。
7.I’mdesirousofleavingthelastjobinordertogainmoreexperienceinexportingbusiness.
本人想在出口贸易方面获得更多经验，故辞去上一份工作。
8.Thisjobdoesnotmatchmyspecialty.
这个工作与我的专业不对口。
9.MyreasonforleavingthecompanyisthatIwishtogetintotheadvertisingbusiness.
10.Ileftmylastpositiontobewithmyagedmotherandcaredforherduringherillness.
我为照顾年迈生病的母亲而离职。
match表示和……相配，和……相称的意思。等同于fit.例如：Thecoloroftheshirtdoesnotmatchthatofthetie.衬衫的颜色与领带不相配。