有的时候有人找我们的话,我们想委婉的拒绝就会说“我有事”,但英语可不是Ihavethings,这个表达就太直译了,而且也是错误的表达,那正确应该如何说呢?跟着阡陌姐姐一起学习吧~
“我有事”英语怎么说?
我们可以说Ihavethingstodo。Ihavethingstodo是一个偏正式化的表达,下面这些表达更口语化。
例句:
Ihavethingstodo.Let'scallitaday.
我有事情要做,我们今天到此为止吧。
1.Ihaveplans我有事
-Wouldyouliketohavedinnerwithme
一起吃个晚饭怎么样?
-Sorry,Ihaveplans.
不好意思,我有事。
2.Ihavegotstufftodo我还有事情要做
例句
Ihavetogonow.I'vegotstufftodo.
我现在得走了,我有事。
3.Ihavegotmyhandsfull我手头有好多事
例如:
CouldItalktoyoulaterI'vegotmyhandsfullrightnow.
我能晚点跟你说吗?我现在手头有好多事儿。
"我没事"英语怎么说?
“我没事”也是我们日常生活中的常用语,虽然大多数情况下都是假装很好,其实一点都不好,英文是:“I'mfine.”
当身边朋友明显是在假装很好说I'mfine时,我们可以这样关心的问:
1.YousureI'mworriedaboutyou.
真的?我很担心你。
2.Comeon,tellmethetruth.
快点,告诉我你怎么样了。
3.Ifthere'sanythingIcandotohelpjustletmeknow.
有什么我能帮助你,尽管告诉我。
“别没事找事”英语怎么说?
生活中,总会遇到一些“没事找事”的人。
Don'taskfortrouble,oryou'llbesorry.
不要没事找事,不然你会后悔的!
“Ihaveathingforyou”什么意思?
别人对你说"Ihaveathingforyou",不要以为是“有东西要给你”?而是他/她对你“有好感;有点意思”。
①Hehasathingforyou.
他对你有点意思。
②Theyhaveathingforeachother.
他们之间有点感觉。
“It'smything”什么意思?
"It'smything"的意思是:“我擅长的;我的兴趣爱好”。
①Paintingismything.
画画是我擅长的事。
②That'shis/herthing.
那是他/她的强项
“awholething”什么意思?
"awholething"不是“一整件事情”,而是指容易引起争议的“复杂的情况”。
①IforgottoinvitePennytothewedding,andnowit'sawholething.