外语教学不仅要向学生传授语言知识,还应让学生了解目的语国家的文化背景。“英语国家概况”是一门以知识传授为主的课程,其内容所涉及的知识领域繁多复杂,例如地理、历史、经济、政体、教育、艺术、哲学、性格、民俗、宗教等。该课程具体教学目标就是使学生对英语国家的地理风貌、重大历史事件、重要历史文件、政体制度、教育制度、家庭生活、风俗习惯、价值观念等有一个较系统和清楚的了解,并就自己感兴趣的某一领域能够进一步深入研究。该课程教学目的就是开阔学生的视野,扩大知识面,弥补文化背景知识的不足,为大学阶段的外语学习和以后的英语教学工作打下良好的基础。在该课程教学过程中,利用视频、音频、图片等现代化的辅助教学手段,教师不是局限于文化背景知识的传授,同时还注意培养学生的文化意识和英语学习兴趣,进一步扩大学生的英语词汇量,提高跨文化交际能力。
《英语国家概况(B)》教学大纲
一、课程中英文名称
中文名称:英语国家概况(B)
英文名称:ASurveyofEnglish-speakingCountries(B)
二、授课对象:英语专业二年级下总学时36
三、本课程与其他课程的联系
先修课程:英语国家概况A、精读C、听力C、泛读C、口语提高
后续课程:精读E、泛读E、视听说E
四、课程教学的目的
一、课程目标
《英语国家概况》是一门介绍英语国家(包括英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰)社会文化综合背景知识的课。目的在于帮助学生了解所学语言国家的背景情况,培养学生的文化意识,帮助学生克服由于缺乏背景知识给语言学习带来的障碍,拓宽知识面。这对进一步提高语言水平,特别是交际能力有重要的指导意义。本学期以英国概况为重点。本科程目的在于帮助学生了解所学语言国家的历史、地理、政治制度、社会生活等方面的背景情况,帮助学生克服由于缺乏背景知识给语言学习带来的障碍,拓宽知识面。这对进一步提高语言水平,特别是交际能力有重要的指导意义。
五、课程教学的主要内容
第一章英国地理、主要城市、社会生活(4学时)
知识点:
介绍大不列颠及北爱尔兰联合王国、国旗、国徽、国歌;英国的地理位置,四个行政区的地貌特征及英国的气候;主要城市包括:London,Birmingham
,Manchester,Liverpool,Edinburgh,Belfast等;英国的人口构成和英国的社会生活,包括:节假日(尤其是RemembranceDay,bankholidays)、体育、休闲、饮食特点(尤其是TeaBreak,Hightea)
重点:
大不列颠及北爱尔兰联合王国、国旗、国歌、地理位置及英国四大区域的特点。英国的主要山脉、河流。重要城市介绍包括London,Birmingham,Manchester,Liverpool,Edinburgh,Belfast等。
难点:
辨清易混淆的有关名称:TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland,theUnitedKingdom,GreatBritain,Britain,England,Scotland,Wales,NorthernIreland,TheBritishIsles。英国人的性格特征,包括:Exclusiveness,Conservativeness,Politeness,Beingreserved,Senseofhumour,Loveofprivacy以及JohnBull。
第二章英国的经济(2学时)
英国的一般经济状况及其特点。英国是世界经济强国之一,其国内生产总值在西方国家中居前列。英国作为最早工业化的国家,其经济发展的三个阶段:1701-1944“世界工厂”的帝国主义国家经济,1944-1989经济衰退,和1990-现在欧洲经济共同体主义经济。英国制造业在国民经济中的比重有所下降;服务业所占的比重不断增大,其中商业、金融业和保险业发展较快;英国的农业集约化程度高,产量高,几个农业带的分布以及英国的自然资源。
重点:英国病以及撒切尔首相实施的改革措施。
难点:有关英国经济的两大经济理论:不干涉主义和凯恩斯主义。
第三章:英国的宗教(2学时)
英国的国教是英格兰教,属于基督教三大教会中的新教。英格兰教会既包括天主教教徒,又包括新教教徒,并分为高教会和低教会两种。英国没有基督教政党,也没有反宗教的政党。英格兰教会的领袖是坎特伯雷德大主教和约克的大主教,两个大主教分管两大教区,两大教区之下是主教区和教区,分别由主教和教长管辖。
英国的国教;美国没有政府支持的国教,实行政教分离的政策。对英美两国的不同宗教制度进行比较。
英美两国宗教制度的不同。
第四章:英国的教育制度(2学时)
分别介绍英国的初等教育、中等教育和高等教育。实行5-16岁义务教育制度。公立学校学生免交学费。私立学校师资条件与教学设备都较好,但收费高,学生多为富家子弟。介绍几种不同的中等教育学校:Grammarschools,Secondarymodernschool,Comprehensivesecondaryschools。简明介绍英国各类高校、学生生活等。英五类主要高校介绍--牛津剑桥、四所苏格兰大学、“红砖大学”、战后新兴大学、开放大学和白金汉大学。中西教育观念的比较。
英美教育制度的不同。英国的公立学校制度和独立学校制度。牛津剑桥大学介绍。
publicschool在英美语中的不同所指及其教育特色。
第五章英国的政政治制度、司法和政党(4学时)
英国政体的君主立宪制,英王“统而不治”。真正的权力在下议院。内阁和影子内阁。英美政治制度在立法程序、行政等方面的不同点。
英国内阁的集体问责制。英国没有成文的民法和刑法,它以历史的成文法(议会的法案法令)、习惯法(以往法官的决定〕和惯例为行宪准则。
第六章:英国早期历史(2学时)
属于日耳曼族的盎格鲁-撒克逊人是英国人的真正始祖,其语言就是现在所说的古英语。在他们来到之前,公元前三千年左右伊比利亚人曾在不列颠岛屿登陆,其后是宽口陶器人,凯尔特人。公元前55年左右,罗马大将凯撒率军侵入不列颠公元410年罗马统治告终。7-8世纪出现了“七国争雄”时期,至9世纪得到统一。期间基督教传入不列颠。8世纪初北欧海盗入侵不列颠,Alfred大帝同意将不列颠北部让出。10世纪末丹麦国王开始统治英格兰。
罗马统治及其对英国的影响;“七国争雄”时期;Alfred大帝对英历史的影响和贡献。
弄清下列概念:Celts,Anglo-SaxonConquest/TeutonicConquest,Scandinavians等。了解Alfred大帝对英历史的影响和贡献。
第七章:诺曼征服NormanConquest(2学时)
11世纪初,丹麦人统治结束。1066年,诺曼底公爵率兵在Hastings击败哈罗得国王,遂在威斯敏斯特教堂加冕,史称“征服者威廉”。封建化过程在这一时期完成,教会诺曼化,英王权空前强大。英国历史上的双语阶段开始:英语与法语并存。
诺曼征服在英国历史上极为重要,它是英国最后一次被外国入侵,封建制度在这一时期建立和发展,法语进入英国并对英语产生重要影响。征服者威廉的历史贡献。
封建制度在这一时期的建立和发展,法语进入英国并对英语产生重要影响。DoomsdayBook最终税册--钦定土地调查清册。
第八章:金雀花王朝(2学时)
HenryII建立金雀花王朝,他在法国的领土比名义上的领土法王拥有的还要大,这一局面一直延续到15世纪的百年战争才结束。HenryII与ThomasBecket的争斗。1215年的《大宪章》削弱了王权。1265年SimondeMonfort召集有僧侣贵族、骑士和市民代表参加的大会是国会的开始。1295年的“模范国会”增加了平民代表。
《大宪章》的历史意义和议会在英国的发源。
《大宪章》的产生背景及历史意义。议会在英国的起源背景。
第九章:英法百年战争和玫瑰战争(2学时)
1337-1453年的百年战争时期是英国封建制度的衰落期。百年战争的起因、结果。黑死病及随后的农民起义。WatTyler领导的农民起义虽然失败但它结束了英国的农奴制度。兰开斯特和约克家族持续12年的玫瑰战争的起因和背景。
时断时续的百年战争其原因有领土争执、有商业利益还有英国国内的政治需要。兰开斯特和约克家族间的封建内战使封建制度完全崩溃。
百年战争和玫瑰战争与英国封建制度的崩溃。
第十章:都铎王朝(4学时)
KingHenryVII与都铎王朝的建立--庄园经济向货币经济的转化,资本主义发展时期的开始。圈地运动、航海技术的发展和海外探险与殖民掠夺。国会开始分为贵族院和平民院。王权得到加强。文艺复兴运动在英国兴起,莫尔的《乌托邦》,莎士比亚的戏剧。
HenryVIII和宗教改革,英国国教同罗马教会中断联系。
都铎王朝的建立是资本主义发展时期的开始。ElizabethanAge-西班牙无敌舰队被英击败,为英国的海上霸权和对外扩张铺平道路。
第十一章:斯图亚特王朝(3学时)
英国资产阶级革命--斯图亚特王朝的专制暴政加速了革命的到来。Cromwell在人民群众的支持下,打败了保王军队,查理一世被送上了断头台,并建立了共和政府。但是共和政府只是昙花一现,查理二世登基,清教让位于国教。
斯图亚特王朝的建立和英国资产阶级革命的背景,Cromwell和共和政府的建立。“光荣革命”宣告英国资产阶级革命的结束。
斯图亚特王朝的建立和英国资产阶级革命的背景,“光荣革命”后资本主义在英国的迅猛发展。
第十二章:汉诺威王朝(4学时)
英国国会政治趋于完善、Whigs和Tories两党轮流控制国会。英国在北美和印度的殖民地面积和人口不断增加。工业革命使英国成为“世界工厂”。美利坚合众国的成立是英国殖民史上的一大挫折。宪章运动的背景及意义。维多利亚女王时代的社会发展。
英国国会政治趋于完善、Whigs和Tories两党轮流控制国会。工业革命使英国成为“世界工厂”。
宪章运动的背景及意义。维多利亚女王时代的社会发展。
第十四章:英国殖民帝国的衰落(3学时)
19世纪下半期英国对亚洲包括中国在内的一系列国家发动了殖民战争。并通过布尔战争等暴力行动战领了整个非洲的三分之一;到19世纪末英国殖民地比本土大135倍,成为前所未有的“日不落”殖民帝国。英国由资本主义自由竞争向垄断阶段过渡。随后工业生产渐渐落后于美国和德国。1914年通过爱尔兰自治法。一战爆发,英国倾其国力参战,虽获胜但代价巨大,国力渐弱。一些殖民地相继独立,爱尔兰于1912年独立。1029经济大萧条。二战爆发与张伯伦政府。邱吉尔在二战中的作用。
一战后一些殖民地相继独立,爱尔兰于1912年独立。1029经济大萧条。邱吉尔在二战中的作用。