IfarbitrationistotakeplaceinChina,whichsubstantivelawwillapply如果仲裁在中国进行,主要依据哪些法律规定
ArbitrationwillbecarriedoutincompliancewiththecommericallawofChina.仲裁将根据中国商法进行。
Whatdocumentsmustwefurnishtoarbitration进行仲裁时我们必须提供哪些文件
Justasecond.I'llcheckoutforyou.稍等,我帮你查一下。
Dowehavetosettlethedisputebyarbitration我们必须通过仲裁解决分歧吗
Itisnotnecessarytosubmitacasetoarbitrationaslongasourtwopartiescandiscussthematterinafriendlymanner.只要双方能有好协商,就没有必要进行仲裁。
Wewishtoselltethisdisputefairlyandsuggestthatwesubmitistoarbitration.我们希望能够公平解决争议,建议对争议进行仲裁。
Arbitrationisgenerallythelastresortifthereisnoalternative.仲裁通常是在别无选择的情况下的最后手段。
DoesthearbitrationhavetobedoneinChina只能在中国进行仲裁吗
No,wecanhavearbitrationinothercountries.不,可以在其他国家进行仲裁。
Youdon'thaveto.ButsincewedobusinessinChina,havingarbitrationhereisconvenient.不用,但既然我们在中国经商,在这里仲裁方便些。
ArbitrationcanbeconcludedeitherinChinaorinothercountries.仲裁可以在中国进行,也可以在他国进行。
Wedon'topposethematterbesubmittedtoarbitration.Theninwhichcountry我们不反对将此问题交仲裁解决,那么在哪个国家仲裁呢
Weinsistthatarbitrationbecarriedoutinthecountryofthedefendant.我们坚持仲裁应在被告所在的国家进行。
WehopethatthearbitrationbeconductedinChina.我们希望仲裁在中国进行。
Whatkindsofdisputedoyouusuallyhandle你们通常处理哪些类型的纠纷
Wehandlemanykindsofcommercialdisputes.我们处理很多种商业纠纷。
Well,therearemanykinds,suchasdisputesarisingformforeigntradeandtransportofgoods,cargoinsurance,transfersoftechnology,leasingandsoon.嗯,很多。例如,由对外贸易,货物运输,货物保险,技术转让,租赁等引起的纠纷。