对外经济贸易大学继续教育学院

英语视听说/SpeakingandAudio-visualTraininginEnglish本课程为英语专业本、专科一、二年级开设，选用英文电视录像片(走遍美国》及电影《Bell》为主要题材，通过学习，使学生逐步提高听力、理解能力和英语口头表达能力。本课在视听说教室里进行，教师反复放录像，提出问题，并加以解释，使学生对画面出现的内容有更多的理解，产生深刻的印象。然后，请学生简述，口笔结合，课后发给文字资料。经过训练，使学生的听力和叙述能力有所提高．先修课程：参考教材：《走遍美国》《Bellcrest》

英语阅读/ReadingStrategies该课程讲授基本的阅读技巧并结合短文及简易读本进行技巧训练，通过教师辅导形成适合个人特点的、有效的阅读方法。目的是帮助学生扩大词汇量，培养学生的独立阅读鉴赏能力并优化学生的知识结构和学生的阅读速度。先修课程：参考教材：《大学英语泛读》上海外语教育出版社

听力训练/ListeningStrategies该课程授课对象为在校一、二年级学生。主要通过听力技能训练，逐步提高学生听力理解能力和语言运用能力。本课程内容广泛，涉及政治、经济、文化、科学、自然、日常生活等诸多方面。先修课程：参考教材：《大学英语听力》上海外语教育出版社

英语口语/OralEnglishDevelopnent主要通过英语口头技巧训练，使学生掌握语言知识，并了解这些语言知识在交际中的作用。能运用语言清楚地表达思想。先修课程：参考教材：《英语听说》清华大学出版社《中级英语口语》外语教学与研究出版社《高级英语口语》外语教学与研究出版社

翻译理论和实践/TranslationTheoryandPractice(FromEnglishtoChinese)本课程系统学习翻译理论，包括翻译的标准、过程和方法以及介绍各种常用的翻译技巧和实例，并且配以大量的单句和篇章翻译练习，通过教员讲评，使学生们逐步了解英汉两种语言的异同，并能熟练运用各种翻译技巧。先修课程：参考教材：《新编英汉翻译》对外经济贸易大学出版社李正中

外贸英语口语/OralEnglishDevelopmentforInternationalBusiness外贸英语口语在基础英语听说训练的基础上，提高学生对经贸业务及经贸政策等方面进行会话或讨论的能力。本课程帮助学生了解经贸活动场景、熟悉合同条款、贸易术语、贸易方式及例行的业务手续，使学生能进行一般经贸业务谈判，力求语言准确、语音语调自然。另外要求学生能就我国及国际重大经贸问题进行一般性讨论，做到能正确表达，无重大语法错误。先修课程：参考教材：《外贸谈判》广播出版社郭玉金《外贸英语对话》对外经济贸易大学出版社诸葛林

外贸英语/BusinessEnglish主要介绍被世界各国认可和接受的贸易做法、贸易惯例和具体操作程序。对外贸易业务主要过程各个主要环节在不同章节进行了不同程度的阐述．通过本课程的学习，学生不仅能学习外贸英语，而且还能学习外贸业务知识。先修课程：参考教材：《出口业务》广播出版社谢毅斌《外贸英语》广播出版社谢毅斌

海关英语/CustomsEnglish研究国内外海关监管、查私、关税稽征和贸易政策以及国际海关组织的专业英语课程。本课程使用英语对国际海关业务进行介绍，使学生学习和掌握国际海关业务知识及海关专业用语，增强其对海关用语的阅读和使用能力，熟悉一些主要国家的海关业务现状和做法，借鉴国际海关的管理经验，提高学生与国际海关进行业务交流及合作的英语水平。先修课程：《大学英语》参考教材：

海关法规英语/SelectiveCustomsDocumentsandConventions主要选自海关合作理事会公约及其附约，包括设立海关合作理事会公约；伊斯坦布公约；防止、调查、惩处违犯海关法行为的行政相互助公约范本；海关税则商品分类公约等。通过学习使学生具有研究商品的基本技能，掌握协调制度归类必备的商品知识。先修课程：海关英语参考教材：《海关合作理事会京都公约暨附约集》展望出版社颜锡均等

英语写作/EnglishWriting主要使学生掌握英语写作的基本知识，并能够用各种类型的句子和一些特殊结构从事灵活、多样的写作。教学方法为课堂讨论和例句分析相结合，经过学习和训练，让学生掌握基本造句和连句方法，为以后学习打下基础，教学中着重培养学生自学和自己动手能力，保证一定量的笔头练习。先修课程：参考教材：《英语写作手册》北外出版社丁望道

英语语法/EnglishGrammar该教程从基本句型学起，学习内容还包括：名词、代词、限定词、数词、介词、动词时态与语态、非谓语动词、从句等等。各级词汇的覆盖率和常用词汇的重复率较高，内容简洁明了，练习配备齐全，重点突出。该教程重在练习，提高学生实际语言运用能力，力求给学生打好“宽、厚、牢”的语言基础。