商务短语|请问我应该怎样称呼您呢？英文怎么说？
阅读量：306602019.05.15作者:奇速小牛
address(v.)(formal)
UK/dres/US/dres/
Definition:
1.Touseaparticulartitleornamewhenspeakingorwritingtosomeone.
2.Tospeakorwritetosomeone.
A:Sir,howshouldIaddressyou
B:Ahem…,youmaycallmeDr.Wong.
A:先生，我应该怎样称呼您呢？
B:咳咳，你可以叫我王博士。
B:Oh,justcallmeNathan.
B:哦，叫我Nathan就好了。
Youshouldaddressthejudgeas"YourHonor."
你要称呼法官为「法官大人」。
Somepeopleareveryoffendediftheyarecalledbytheirfirstnames,andit'saterriblemistaketocallsomeone"Mr.Jones"whenheshouldbeaddressedas"Dr.Jones".Soyoushouldaskiifyou'renotsure.
有些人不喜欢你直接叫他们的名字，而且如果我们把「钟博士」说成了「钟先生」也是一种很严重的错误；所以如果你不是很确定的话，最好先问问对方。
ThisletterisaddressedtotheFinanceDepartment,pleasepassittoLinda.
这封信是寄给财务部的，请帮我转交给Linda.
Mr.Thompson,I'mterriblysorry.Thisissueisabovemypaygrade.YouwillhavetoaddressyourcommentstoourHeadOffice.
Thompson先生，真的很不好意思，这个问题我无权处理，您可以把意见向我们的公司总部反映。