比如，“盘他”这个词出自于相声《文玩》，词语原是指在文玩圈中通过反复摩擦，使文玩表面更加光滑有质感。在相声中有一句：“干干巴巴的，麻麻赖赖的，一点都不圆润，盘他!”后来网友就说看到啥就盘啥，也不管对象是什么东西，能不能握在手中，反正盘就对了。这听起来特别魔性，一句“盘他”说起来痛快干脆，“盘他”这个词成了网友段子之一。
虽然这个词语原是没有自带贬义的，仅是适用于文玩人的日常话语，但是在网友们的口中“盘他”就带有“怼他”、“撩她”之意，多用作娱乐。但在前几天，我在回家的路上偶然看到了因为这个词语的意思而引发的一场令人啼笑皆非的事情。
地铁上，一个初中男生因为被挤到了而顺口对着旁边挤过来的叔叔说了一句：“盘你啊!”叔叔不明白这个词语的具体意思，便以为男生是在威胁与辱骂他，当即教育了他几句，两人因此吵了起来。他们谁也不让谁，在两人就要动手的时候，男生到站了，最后他对着叔叔嚷了几句就下车了。
我在一旁目睹了全过程，脑中不禁思考：这个词语或许只是男生的口头禅，又或许只是一时的抱怨，而对于不懂其具体含义的人，自然会因为其语气和内容将它理解为带有侮辱性的词语。说的人觉得没什么，只是口快下意识地行为，但“说者无意听者有心”，在另一人耳中，这就是对他人格的侮辱，气恼也是正常的反应。误会与争辩，有时甚至会导致拳脚相向。
但网络流行语也有用处。朋友之间习惯于用网络流行语来交流，在提到两人喜爱的流行语时，能会心一笑，这是朋友间关系好的象征;在心情不好的时候，这些词语之间的“梗”也是治疗坏心情的良药。网络流行语的好处远不仅于此，在朋友聚会“冷场”时，一句“感觉人生已经到达了高潮”便可以瞬间暖场，此后以笑声开头的聊天便会有趣许多。再者说，在某些场合表达自己的情绪时，网络流行语会远比“开心，难过”这些常用词汇更为耳目一新，夺人先声。