S'ilyalieu,unexamenplusapprofondiseraconsacréauxversetstraitantdelaviolence.
如有必要，还可以对有关暴力的小节进行详细阐释。
LaConférenceaétéouverteparunerécitationdeversetsduSaintCoran.
Sebasantsurdesversetsbibliques,ilsdémontrentlerleetlaplacedelafemmedanslasociété.
Ilestécritdansl'undesversetsduCoran:àvousvotrereligion,etàmoimareligion.
LaRapporteusespécialeavaitvisitél'unedecesécolessituéedansunemosquéeoùlesélèvespsalmodiaientdesversetsduCoran.
LePrésidentiranienatraduitlesensprofondduversetcoraniqueenuneidéeremarquable:ledialogueentrelescivilisations.
J'aientenduleshuitchantresduroideSicileentonnerlepremierversetdelahautemessedeseptheuresdanslaSainte-Chapelle.
西西里国王那八名唱诗班童子，在圣小教堂唱七点钟大弥撒，我赶上听了第一节哩。”
UnversettrèsconnudelaBiblenousrappellequ'ilestplussagedeconstruiresurlerocquesurlesable.
àceux-là,jeréserveraidansmaMaison,dansmesmurs,unestèleporteusedunom…quineserajamaisretranché.(Isae,verset56.5)
“我必使他们在我殿中，在我墙内，有纪念，有名字……不能剪除。”
CommentqualifierdesgensfanatisésquidépècentdesbébésetéventrentdesfemmesenceintesenchantantAlléluiaetenrécitantdesversetsdelaBible
Ils'agit-làdelacatégoriedescrimeslesplusgravesauxquelss'appliquentlessanctionslesplussévèresdécritesdansleverset5.33duSaintCoran.
LeCorandit:Nullebêtemarchantsurterre,nuloiseauvolantdesesailes,quinesoitcommevousencommunauté(sourate6,verset38).
“地球上每一个动物，每一只有翅膀的飞禽，都象你一样，是社区的一部分”（第13章第15节）。
MaisMmeBelmihoub-ZerdanidéfiequiconquedeciterunversetduCoranquiinterditauxfemmesdeparticiperàlapolitique,auservicediplomatique,auxpostesderesponsabilitéouausystèmejudiciaire.
Leschefsreligieuxetcommunautairescontribuentactivementàceseffortsenseconcentrantsurlesversetsetenseignementsposantdesproblèmesdélicatsdesexospécificité,ycomprisàtraverslesprogrammesscolairesformels.
EnfaceduSiègedel'OrganisationdesNationsUniesfigureuneinscriptiontiréeduChapitreIIduLivreduProphèteIsae,versets3et4,dontjevoudraislirelepassagesuivant
穿过联合国总部前面的大街就可以看到一段引自以塞亚书的铭文。
L'onpeutconstatericiquelelégislateurn'apasfaitattentionàlateneurduverset129susmentionné,quiaffirme,àjustetitre,qu'iln'estpaspossibled'êtreéquitableàl'égarddetouteslesépouses.
这里，我们发现，立法机关没有注意到上面提到的第129句的内容，它很有说服力地指出，公平地对待所有妻子是不可能做到的。
LeshommesontinterprétéunseulversetduCoranpourjustifierqu'unhommepeutavoirjusqu'àquatrefemmes,alorsquelemêmeversetdisposequel'hommedevraitéviterlapolygamies'iln'estpasenmesuredetraiterchacunedesesfemmesexactementdelamêmefaon.
EntémoignentdenombreuxversetsduCoran,notamment:Ainsi,nousavonsfaitdetoiunOummadujustemilieu;Qu'iln'yaitaucunecontrainteenreligion;AppelleleshommesdanslechemindetonSeigneurparlasagesseetunebelleexhortationetdiscuteaveceuxdelameilleurefaon;etS'ilssontengagésenfaveurdelapaix,faisdemême.