联合国宪章英文全文CharteroftheUnitedNations

WETHEPEOPLESOFTHEUNITEDNATIONSDETERMINED

tosavesucceedinggenerationsfromthescourgeofwar,whichtwiceinourlifetimehasbroughtuntoldsorrowtomankind,and

toreaffirmfaithinfundamentalhumanrights,inthedignityandworthofthehumanperson,intheequalrightsofmenandwomenandofnationslargeandsmall,and

toestablishconditionsunderwhichjusticeandrespectfortheobligationsarisingfromtreatiesandothersourcesofinternationallawcanbemaintained,and

topromotesocialprogressandbetterstandardsoflifeinlargerfreedom,

ANDFORTHESEENDS

topracticetoleranceandlivetogetherinpeacewithoneanotherasgoodneighbours,and

touniteourstrengthtomaintaininternationalpeaceandsecurity,and

toensure,bytheacceptanceofprinciplesandtheinstitutionofmethods,thatarmedforceshallnotbeused,saveinthecommoninterest,and

toemployinternationalmachineryforthepromotionoftheeconomicandsocialadvancementofallpeoples,

HAVERESOLVEDTOCOMBINEOUREFFORTSTOACCOMPLISHTHESEAIMS

Accordingly,ourrespectiveGovernments,throughrepresentativesassembledinthecityofSanFrancisco,whohaveexhibitedtheirfullpowersfoundtobeingoodanddueform,haveagreedtothepresentCharteroftheUnitedNationsanddoherebyestablishaninternationalorganizationtobeknownastheUnitedNations.

CHAPTERI:PURPOSESANDPRINCIPLES

Article1

ThePurposesoftheUnitedNationsare:

Tomaintaininternationalpeaceandsecurity,andtothatend:totakeeffectivecollectivemeasuresforthepreventionandremovalofthreatstothepeace,andforthesuppressionofactsofaggressionorotherbreachesofthepeace,andtobringaboutbypeacefulmeans,andinconformitywiththeprinciplesofjusticeandinternationallaw,adjustmentorsettlementofinternationaldisputesorsituationswhichmightleadtoabreachofthepeace;

Todevelopfriendlyrelationsamongnationsbasedonrespectfortheprincipleofequalrightsandself-determinationofpeoples,andtotakeotherappropriatemeasurestostrengthenuniversalpeace;

Toachieveinternationalco-operationinsolvinginternationalproblemsofaneconomic,social,cultural,orhumanitariancharacter,andinpromotingandencouragingrespectforhumanrightsandforfundamentalfreedomsforallwithoutdistinctionastorace,sex,language,orreligion;and

Tobeacentreforharmonizingtheactionsofnationsintheattainmentofthesecommonends.

Article2

TheOrganizationanditsMembers,inpursuitofthePurposesstatedinArticle1,shallactinaccordancewiththefollowingPrinciples.

TheOrganizationisbasedontheprincipleofthesovereignequalityofallitsMembers.

AllMembers,inordertoensuretoallofthemtherightsandbenefitsresultingfrommembership,shallfulfillingoodfaiththeobligationsassumedbytheminaccordancewiththepresentCharter.

AllMembersshallsettletheirinternationaldisputesbypeacefulmeansinsuchamannerthatinternationalpeaceandsecurity,andjustice,arenotendangered.

AllMembersshallrefrainintheirinternationalrelationsfromthethreatoruseofforceagainsttheterritorialintegrityorpoliticalindependenceofanystate,orinanyothermannerinconsistentwiththePurposesoftheUnitedNations.

AllMembersshallgivetheUnitedNationseveryassistanceinanyactionittakesinaccordancewiththepresentCharter,andshallrefrainfromgivingassistancetoanystateagainstwhichtheUnitedNationsistakingpreventiveorenforcementaction.

TheOrganizationshallensurethatstateswhicharenotMembersoftheUnitedNationsactinaccordancewiththesePrinciplessofarasmaybenecessaryforthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity.

NothingcontainedinthepresentChartershallauthorizetheUnitedNationstointerveneinmatterswhichareessentiallywithinthedomesticjurisdictionofanystateorshallrequiretheMemberstosubmitsuchmatterstosettlementunderthepresentCharter;butthisprincipleshallnotprejudicetheapplicationofenforcementmeasuresunderChapterVll.

CHAPTERII:MEMBERSHIP

Article3

TheoriginalMembersoftheUnitedNationsshallbethestateswhich,havingparticipatedintheUnitedNationsConferenceonInternationalOrganizationatSanFrancisco,orhavingpreviouslysignedtheDeclarationbyUnitedNationsof1January1942,signthepresentCharterandratifyitinaccordancewithArticle110.

Article4

MembershipintheUnitedNationsisopentoallotherpeace-lovingstateswhichaccepttheobligationscontainedinthepresentCharterand,inthejudgmentoftheOrganization,areableandwillingtocarryouttheseobligations.

TheadmissionofanysuchstatetomembershipintheUnitedNationswillbeeffectedbyadecisionoftheGeneralAssemblyupontherecommendationoftheSecurityCouncil.

Article5

AMemberoftheUnitedNationsagainstwhichpreventiveorenforcementactionhasbeentakenbytheSecurityCouncilmaybesuspendedfromtheexerciseoftherightsandprivilegesofmembershipbytheGeneralAssemblyupontherecommendationoftheSecurityCouncil.TheexerciseoftheserightsandprivilegesmayberestoredbytheSecurityCouncil.

Article6

AMemberoftheUnitedNationswhichhaspersistentlyviolatedthePrinciplescontainedinthepresentChartermaybeexpelledfromtheOrganizationbytheGeneralAssemblyupontherecommendationoftheSecurityCouncil.

CHAPTERIII:ORGANS

Article7

ThereareestablishedasprincipalorgansoftheUnitedNations:aGeneralAssembly,aSecurityCouncil,anEconomicandSocialCouncil,aTrusteeshipCouncil,anInternationalCourtofJusticeandaSecretariat.

SuchsubsidiaryorgansasmaybefoundnecessarymaybeestablishedinaccordancewiththepresentCharter.

Article8

TheUnitedNationsshallplacenorestrictionsontheeligibilityofmenandwomentoparticipateinanycapacityandunderconditionsofequalityinitsprincipalandsubsidiaryorgans.

CHAPTERIV:THEGENERALASSEMBLY

COMPOSITION

Article9

TheGeneralAssemblyshallconsistofalltheMembersoftheUnitedNations.

EachMembershallhavenotmorethanfiverepresentativesintheGeneralAssembly.

FUNCTIONSandPOWERS

Article10

TheGeneralAssemblymaydiscussanyquestionsoranymatterswithinthescopeofthepresentCharterorrelatingtothepowersandfunctionsofanyorgansprovidedforinthepresentCharter,and,exceptasprovidedinArticle12,maymakerecommendationstotheMembersoftheUnitedNationsortotheSecurityCouncilortobothonanysuchquestionsormatters.

Article11

TheGeneralAssemblymayconsiderthegeneralprinciplesofco-operationinthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity,includingtheprinciplesgoverningdisarmamentandtheregulationofarmaments,andmaymakerecommendationswithregardtosuchprinciplestotheMembersortotheSecurityCouncilortoboth.

TheGeneralAssemblymaydiscussanyquestionsrelatingtothemaintenanceofinternationalpeaceandsecuritybroughtbeforeitbyanyMemberoftheUnitedNations,orbytheSecurityCouncil,orbyastatewhichisnotaMemberoftheUnitedNationsinaccordancewithArticle35,paragraph2,and,exceptasprovidedinArticle12,maymakerecommendationswithregardtoanysuchquestionstothestateorstatesconcernedortotheSecurityCouncilortoboth.AnysuchquestiononwhichactionisnecessaryshallbereferredtotheSecurityCouncilbytheGeneralAssemblyeitherbeforeorafterdiscussion.

TheGeneralAssemblymaycalltheattentionoftheSecurityCounciltosituationswhicharelikelytoendangerinternationalpeaceandsecurity.

ThepowersoftheGeneralAssemblysetforthinthisArticleshallnotlimitthegeneralscopeofArticle10.

Article12

WhiletheSecurityCouncilisexercisinginrespectofanydisputeorsituationthefunctionsassignedtoitinthepresentCharter,theGeneralAssemblyshallnotmakeanyrecommendationwithregardtothatdisputeorsituationunlesstheSecurityCouncilsorequests.

TheSecretary-General,withtheconsentoftheSecurityCouncil,shallnotifytheGeneralAssemblyateachsessionofanymattersrelativetothemaintenanceofinternationalpeaceandsecuritywhicharebeingdealtwithbytheSecurityCouncilandshallsimilarlynotifytheGeneralAssembly,ortheMembersoftheUnitedNationsiftheGeneralAssemblyisnotinsession,immediatelytheSecurityCouncilceasestodealwithsuchmatters.

Article13

TheGeneralAssemblyshallinitiatestudiesandmakerecommendationsforthepurposeof:

promotinginternationalco-operationinthepoliticalfieldandencouragingtheprogressivedevelopmentofinternationallawanditscodification;

promotinginternationalco-operationintheeconomic,social,cultural,educational,andhealthfields,andassistingintherealizationofhumanrightsandfundamentalfreedomsforallwithoutdistinctionastorace,sex,language,orreligion.

Thefurtherresponsibilities,functionsandpowersoftheGeneralAssemblywithrespecttomattersmentionedinparagraph1(b)abovearesetforthinChaptersIXandX.

Article14

SubjecttotheprovisionsofArticle12,theGeneralAssemblymayrecommendmeasuresforthepeacefuladjustmentofanysituation,regardlessoforigin,whichitdeemslikelytoimpairthegeneralwelfareorfriendlyrelationsamongnations,includingsituationsresultingfromaviolationoftheprovisionsofthepresentChartersettingforththePurposesandPrinciplesoftheUnitedNations.

Article15

TheGeneralAssemblyshallreceiveandconsiderannualandspecialreportsfromtheSecurityCouncil;thesereportsshallincludeanaccountofthemeasuresthattheSecurityCouncilhasdecideduponortakentomaintaininternationalpeaceandsecurity.

TheGeneralAssemblyshallreceiveandconsiderreportsfromtheotherorgansoftheUnitedNations.

Article16

TheGeneralAssemblyshallperformsuchfunctionswithrespecttotheinternationaltrusteeshipsystemasareassignedtoitunderChaptersXIIandXIII,includingtheapprovalofthetrusteeshipagreementsforareasnotdesignatedasstrategic.

Article17

TheGeneralAssemblyshallconsiderandapprovethebudgetoftheOrganization.

TheexpensesoftheOrganizationshallbebornebytheMembersasapportionedbytheGeneralAssembly.

TheGeneralAssemblyshallconsiderandapproveanyfinancialandbudgetaryarrangementswithspecializedagenciesreferredtoinArticle57andshallexaminetheadministrativebudgetsofsuchspecializedagencieswithaviewtomakingrecommendationstotheagenciesconcerned.

VOTING

Article18

EachmemberoftheGeneralAssemblyshallhaveonevote.

DecisionsoftheGeneralAssemblyonimportantquestionsshallbemadebyatwo-thirdsmajorityofthememberspresentandvoting.Thesequestionsshallinclude:recommendationswithrespecttothemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity,theelectionofthenon-permanentmembersoftheSecurityCouncil,theelectionofthemembersoftheEconomicandSocialCouncil,theelectionofmembersoftheTrusteeshipCouncilinaccordancewithparagraph1(c)ofArticle86,theadmissionofnewMemberstotheUnitedNations,thesuspensionoftherightsandprivilegesofmembership,theexpulsionofMembers,questionsrelatingtotheoperationofthetrusteeshipsystem,andbudgetaryquestions.

Decisionsonotherquestions,includingthedeterminationofadditionalcategoriesofquestionstobedecidedbyatwo-thirdsmajority,shallbemadebyamajorityofthememberspresentandvoting.

Article19

AMemberoftheUnitedNationswhichisinarrearsinthepaymentofitsfinancialcontributionstotheOrganizationshallhavenovoteintheGeneralAssemblyiftheamountofitsarrearsequalsorexceedstheamountofthecontributionsduefromitfortheprecedingtwofullyears.TheGeneralAssemblymay,nevertheless,permitsuchaMembertovoteifitissatisfiedthatthefailuretopayisduetoconditionsbeyondthecontroloftheMember.

PROCEDURE

Article20

TheGeneralAssemblyshallmeetinregularannualsessionsandinsuchspecialsessionsasoccasionmayrequire.SpecialsessionsshallbeconvokedbytheSecretary-GeneralattherequestoftheSecurityCouncilorofamajorityoftheMembersoftheUnitedNations.

Article21

TheGeneralAssemblyshalladoptitsownrulesofprocedure.ItshallelectitsPresidentforeachsession.

Article22

TheGeneralAssemblymayestablishsuchsubsidiaryorgansasitdeemsnecessaryfortheperformanceofitsfunctions.

CHAPTERV:THESECURITYCOUNCIL

Article23

TheSecurityCouncilshallconsistoffifteenMembersoftheUnitedNations.TheRepublicofChina,France,theUnionofSovietSocialistRepublics,theUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland,andtheUnitedStatesofAmericashallbepermanentmembersoftheSecurityCouncil.TheGeneralAssemblyshallelecttenotherMembersoftheUnitedNationstobenon-permanentmembersoftheSecurityCouncil,dueregardbeingspeciallypaid,inthefirstinstancetothecontributionofMembersoftheUnitedNationstothemaintenanceofinternationalpeaceandsecurityandtotheotherpurposesoftheOrganization,andalsotoequitablegeographicaldistribution.

Thenon-permanentmembersoftheSecurityCouncilshallbeelectedforatermoftwoyears.Inthefirstelectionofthenon-permanentmembersaftertheincreaseofthemembershipoftheSecurityCouncilfromeleventofifteen,twoofthefouradditionalmembersshallbechosenforatermofoneyear.Aretiringmembershallnotbeeligibleforimmediatere-election.

EachmemberoftheSecurityCouncilshallhaveonerepresentative.

Article24

InordertoensurepromptandeffectiveactionbytheUnitedNations,itsMembersconferontheSecurityCouncilprimaryresponsibilityforthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity,andagreethatincarryingoutitsdutiesunderthisresponsibilitytheSecurityCouncilactsontheirbehalf.

IndischargingthesedutiestheSecurityCouncilshallactinaccordancewiththePurposesandPrinciplesoftheUnitedNations.ThespecificpowersgrantedtotheSecurityCouncilforthedischargeofthesedutiesarelaiddowninChaptersVI,VII,VIII,andXII.

TheSecurityCouncilshallsubmitannualand,whennecessary,specialreportstotheGeneralAssemblyforitsconsideration.

Article25

TheMembersoftheUnitedNationsagreetoacceptandcarryoutthedecisionsoftheSecurityCouncilinaccordancewiththepresentCharter.

Article26

Inordertopromotetheestablishmentandmaintenanceofinternationalpeaceandsecuritywiththeleastdiversionforarmamentsoftheworld'shumanandeconomicresources,theSecurityCouncilshallberesponsibleforformulating,withtheassistanceoftheMilitaryStaffCommitteereferredtoinArticle47,planstobesubmittedtotheMembersoftheUnitedNationsfortheestablishmentofasystemfortheregulationofarmaments.

Article27

EachmemberoftheSecurityCouncilshallhaveonevote.

DecisionsoftheSecurityCouncilonproceduralmattersshallbemadebyanaffirmativevoteofninemembers.

DecisionsoftheSecurityCouncilonallothermattersshallbemadebyanaffirmativevoteofninemembersincludingtheconcurringvotesofthepermanentmembers;providedthat,indecisionsunderChapterVI,andunderparagraph3ofArticle52,apartytoadisputeshallabstainfromvoting.

Article28

TheSecurityCouncilshallbesoorganizedastobeabletofunctioncontinuously.EachmemberoftheSecurityCouncilshallforthispurposeberepresentedatalltimesattheseatoftheOrganization.

TheSecurityCouncilshallholdperiodicmeetingsatwhicheachofitsmembersmay,ifitsodesires,berepresentedbyamemberofthegovernmentorbysomeotherspeciallydesignatedrepresentative.

TheSecurityCouncilmayholdmeetingsatsuchplacesotherthantheseatoftheOrganizationasinitsjudgmentwillbestfacilitateitswork.

Article29

TheSecurityCouncilmayestablishsuchsubsidiaryorgansasitdeemsnecessaryfortheperformanceofitsfunctions.

Article30

TheSecurityCouncilshalladoptitsownrulesofprocedure,includingthemethodofselectingitsPresident.

Article31

AnyMemberoftheUnitedNationswhichisnotamemberoftheSecurityCouncilmayparticipate,withoutvote,inthediscussionofanyquestionbroughtbeforetheSecurityCouncilwheneverthelatterconsidersthattheinterestsofthatMemberarespeciallyaffected.

Article32

AnyMemberoftheUnitedNationswhichisnotamemberoftheSecurityCounciloranystatewhichisnotaMemberoftheUnitedNations,ifitisapartytoadisputeunderconsiderationbytheSecurityCouncil,shallbeinvitedtoparticipate,withoutvote,inthediscussionrelatingtothedispute.TheSecurityCouncilshalllaydownsuchconditionsasitdeemsjustfortheparticipationofastatewhichisnotaMemberoftheUnitedNations.

CHAPTERVI:PACIFICSETTLEMENTOFDISPUTES

Article33

Thepartiestoanydispute,thecontinuanceofwhichislikelytoendangerthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity,shall,firstofall,seekasolutionbynegotiation,enquiry,mediation,conciliation,arbitration,judicialsettlement,resorttoregionalagenciesorarrangements,orotherpeacefulmeansoftheirownchoice.

TheSecurityCouncilshall,whenitdeemsnecessary,calluponthepartiestosettletheirdisputebysuchmeans.

Article34

TheSecurityCouncilmayinvestigateanydispute,oranysituationwhichmightleadtointernationalfrictionorgiverisetoadispute,inordertodeterminewhetherthecontinuanceofthedisputeorsituationislikelytoendangerthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity.

Article35

AnyMemberoftheUnitedNationsmaybringanydispute,oranysituationofthenaturereferredtoinArticle34,totheattentionoftheSecurityCounciloroftheGeneralAssembly.

AstatewhichisnotaMemberoftheUnitedNationsmaybringtotheattentionoftheSecurityCounciloroftheGeneralAssemblyanydisputetowhichitisapartyifitacceptsinadvance,forthepurposesofthedispute,theobligationsofpacificsettlementprovidedinthepresentCharter.

TheproceedingsoftheGeneralAssemblyinrespectofmattersbroughttoitsattentionunderthisArticlewillbesubjecttotheprovisionsofArticles11and12.

Article36

TheSecurityCouncilmay,atanystageofadisputeofthenaturereferredtoinArticle33orofasituationoflikenature,recommendappropriateproceduresormethodsofadjustment.

TheSecurityCouncilshouldtakeintoconsiderationanyproceduresforthesettlementofthedisputewhichhavealreadybeenadoptedbytheparties.

InmakingrecommendationsunderthisArticletheSecurityCouncilshouldalsotakeintoconsiderationthatlegaldisputesshouldasageneralrulebereferredbythepartiestotheInternationalCourtofJusticeinaccordancewiththeprovisionsoftheStatuteoftheCourt.

Article37

ShouldthepartiestoadisputeofthenaturereferredtoinArticle33failtosettleitbythemeansindicatedinthatArticle,theyshallreferittotheSecurityCouncil.

IftheSecurityCouncildeemsthatthecontinuanceofthedisputeisinfactlikelytoendangerthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity,itshalldecidewhethertotakeactionunderArticle36ortorecommendsuchtermsofsettlementasitmayconsiderappropriate.

Article38

WithoutprejudicetotheprovisionsofArticles33to37,theSecurityCouncilmay,ifallthepartiestoanydisputesorequest,makerecommendationstothepartieswithaviewtoapacificsettlementofthedispute.

CHAPTERVII:ACTIONWITHRESPECTTOTHREATSTOTHEPEACE,BREACHESOFTHEPEACE,ANDACTSOFAGGRESSION

Article39

TheSecurityCouncilshalldeterminetheexistenceofanythreattothepeace,breachofthepeace,oractofaggressionandshallmakerecommendations,ordecidewhatmeasuresshallbetakeninaccordancewithArticles41and42,tomaintainorrestoreinternationalpeaceandsecurity.

Article40

Inordertopreventanaggravationofthesituation,theSecurityCouncilmay,beforemakingtherecommendationsordecidinguponthemeasuresprovidedforinArticle39,calluponthepartiesconcernedtocomplywithsuchprovisionalmeasuresasitdeemsnecessaryordesirable.Suchprovisionalmeasuresshallbewithoutprejudicetotherights,claims,orpositionofthepartiesconcerned.TheSecurityCouncilshalldulytakeaccountoffailuretocomplywithsuchprovisionalmeasures.

Article41

TheSecurityCouncilmaydecidewhatmeasuresnotinvolvingtheuseofarmedforcearetobeemployedtogiveeffecttoitsdecisions,anditmaycallupontheMembersoftheUnitedNationstoapplysuchmeasures.Thesemayincludecompleteorpartialinterruptionofeconomicrelationsandofrail,sea,air,postal,telegraphic,radio,andothermeansofcommunication,andtheseveranceofdiplomaticrelations.

Article42

ShouldtheSecurityCouncilconsiderthatmeasuresprovidedforinArticle41wouldbeinadequateorhaveprovedtobeinadequate,itmaytakesuchactionbyair,sea,orlandforcesasmaybenecessarytomaintainorrestoreinternationalpeaceandsecurity.Suchactionmayincludedemonstrations,blockade,andotheroperationsbyair,sea,orlandforcesofMembersoftheUnitedNations.

Article43

AllMembersoftheUnitedNations,inordertocontributetothemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity,undertaketomakeavailabletotheSecurityCouncil,onitscallandinaccordancewithaspecialagreementoragreements,armedforces,assistance,andfacilities,includingrightsofpassage,necessaryforthepurposeofmaintaininginternationalpeaceandsecurity.

Suchagreementoragreementsshallgovernthenumbersandtypesofforces,theirdegreeofreadinessandgenerallocation,andthenatureofthefacilitiesandassistancetobeprovided.

TheagreementoragreementsshallbenegotiatedassoonaspossibleontheinitiativeoftheSecurityCouncil.TheyshallbeconcludedbetweentheSecurityCouncilandMembersorbetweentheSecurityCouncilandgroupsofMembersandshallbesubjecttoratificationbythesignatorystatesinaccordancewiththeirrespectiveconstitutionalprocesses.

Article44

WhentheSecurityCouncilhasdecidedtouseforceitshall,beforecallinguponaMembernotrepresentedonittoprovidearmedforcesinfulfilmentoftheobligationsassumedunderArticle43,invitethatMember,iftheMembersodesires,toparticipateinthedecisionsoftheSecurityCouncilconcerningtheemploymentofcontingentsofthatMember'sarmedforces.

Article45

InordertoenabletheUnitedNationstotakeurgentmilitarymeasures,Membersshallholdimmediatelyavailablenationalair-forcecontingentsforcombinedinternationalenforcementaction.ThestrengthanddegreeofreadinessofthesecontingentsandplansfortheircombinedactionshallbedeterminedwithinthelimitslaiddowninthespecialagreementoragreementsreferredtoinArticle43,bytheSecurityCouncilwiththeassistanceoftheMilitaryStaffCommittee.

Article46

PlansfortheapplicationofarmedforceshallbemadebytheSecurityCouncilwiththeassistanceoftheMilitaryStaffCommittee.

Article47

ThereshallbeestablishedaMilitaryStaffCommitteetoadviseandassisttheSecurityCouncilonallquestionsrelatingtotheSecurityCouncil'smilitaryrequirementsforthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity,theemploymentandcommandofforcesplacedatitsdisposal,theregulationofarmaments,andpossibledisarmament.

TheMilitaryStaffCommitteeshallconsistoftheChiefsofStaffofthepermanentmembersoftheSecurityCouncilortheirrepresentatives.AnyMemberoftheUnitedNationsnotpermanentlyrepresentedontheCommitteeshallbeinvitedbytheCommitteetobeassociatedwithitwhentheefficientdischargeoftheCommittee'sresponsibilitiesrequirestheparticipationofthatMemberinitswork.

TheMilitaryStaffCommitteeshallberesponsibleundertheSecurityCouncilforthestrategicdirectionofanyarmedforcesplacedatthedisposaloftheSecurityCouncil.Questionsrelatingtothecommandofsuchforcesshallbeworkedoutsubsequently.

TheMilitaryStaffCommittee,withtheauthorizationoftheSecurityCouncilandafterconsultationwithappropriateregionalagencies,mayestablishregionalsub-committees.

Article48

TheactionrequiredtocarryoutthedecisionsoftheSecurityCouncilforthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurityshallbetakenbyalltheMembersoftheUnitedNationsorbysomeofthem,astheSecurityCouncilmaydetermine.

SuchdecisionsshallbecarriedoutbytheMembersoftheUnitedNationsdirectlyandthroughtheiractionintheappropriateinternationalagenciesofwhichtheyaremembers.

Article49

TheMembersoftheUnitedNationsshalljoininaffordingmutualassistanceincarryingoutthemeasuresdecideduponbytheSecurityCouncil.

Article50

IfpreventiveorenforcementmeasuresagainstanystatearetakenbytheSecurityCouncil,anyotherstate,whetheraMemberoftheUnitedNationsornot,whichfindsitselfconfrontedwithspecialeconomicproblemsarisingfromthecarryingoutofthosemeasuresshallhavetherighttoconsulttheSecurityCouncilwithregardtoasolutionofthoseproblems.

Article51

NothinginthepresentChartershallimpairtheinherentrightofindividualorcollectiveself-defenceifanarmedattackoccursagainstaMemberoftheUnitedNations,untiltheSecurityCouncilhastakenmeasuresnecessarytomaintaininternationalpeaceandsecurity.MeasurestakenbyMembersintheexerciseofthisrightofself-defenceshallbeimmediatelyreportedtotheSecurityCouncilandshallnotinanywayaffecttheauthorityandresponsibilityoftheSecurityCouncilunderthepresentChartertotakeatanytimesuchactionasitdeemsnecessaryinordertomaintainorrestoreinternationalpeaceandsecurity.

CHAPTERVIII:REGIONALARRANGEMENTS

Article52

NothinginthepresentCharterprecludestheexistenceofregionalarrangementsoragenciesfordealingwithsuchmattersrelatingtothemaintenanceofinternationalpeaceandsecurityasareappropriateforregionalactionprovidedthatsucharrangementsoragenciesandtheiractivitiesareconsistentwiththePurposesandPrinciplesoftheUnitedNations.

TheMembersoftheUnitedNationsenteringintosucharrangementsorconstitutingsuchagenciesshallmakeeveryefforttoachievepacificsettlementoflocaldisputesthroughsuchregionalarrangementsorbysuchregionalagenciesbeforereferringthemtotheSecurityCouncil.

TheSecurityCouncilshallencouragethedevelopmentofpacificsettlementoflocaldisputesthroughsuchregionalarrangementsorbysuchregionalagencieseitherontheinitiativeofthestatesconcernedorbyreferencefromtheSecurityCouncil.

ThisArticleinnowayimpairstheapplicationofArticles34and35.

Article53

TheSecurityCouncilshall,whereappropriate,utilizesuchregionalarrangementsoragenciesforenforcementactionunderitsauthority.ButnoenforcementactionshallbetakenunderregionalarrangementsorbyregionalagencieswithouttheauthorizationoftheSecurityCouncil,withtheexceptionofmeasuresagainstanyenemystate,asdefinedinparagraph2ofthisArticle,providedforpursuanttoArticle107orinregionalarrangementsdirectedagainstrenewalofaggressivepolicyonthepartofanysuchstate,untilsuchtimeastheOrganizationmay,onrequestoftheGovernmentsconcerned,bechargedwiththeresponsibilityforpreventingfurtheraggressionbysuchastate.

Thetermenemystateasusedinparagraph1ofthisArticleappliestoanystatewhichduringtheSecondWorldWarhasbeenanenemyofanysignatoryofthepresentCharter.

Article54

TheSecurityCouncilshallatalltimesbekeptfullyinformedofactivitiesundertakenorincontemplationunderregionalarrangementsorbyregionalagenciesforthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity.

CHAPTERIX:INTERNATIONALECONOMICANDSOCIALCO-OPERATION

Article55

Withaviewtothecreationofconditionsofstabilityandwell-beingwhicharenecessaryforpeacefulandfriendlyrelationsamongnationsbasedonrespectfortheprincipleofequalrightsandself-determinationofpeoples,theUnitedNationsshallpromote:

a.higherstandardsofliving,fullemployment,andconditionsofeconomicandsocialprogressanddevelopment;

b.solutionsofinternationaleconomic,social,health,andrelatedproblems;andinternationalculturalandeducationalcooperation;and

c.universalrespectfor,andobservanceof,humanrightsandfundamentalfreedomsforallwithoutdistinctionastorace,sex,language,orreligion.

Article56

AllMemberspledgethemselvestotakejointandseparateactioninco-operationwiththeOrganizationfortheachievementofthepurposessetforthinArticle55.

Article57

Thevariousspecializedagencies,establishedbyintergovernmentalagreementandhavingwideinternationalresponsibilities,asdefinedintheirbasicinstruments,ineconomic,social,cultural,educational,health,andrelatedfields,shallbebroughtintorelationshipwiththeUnitedNationsinaccordancewiththeprovisionsofArticle63.

SuchagenciesthusbroughtintorelationshipwiththeUnitedNationsarehereinafterreferredtoasspecializedagencies.

Article58

TheOrganizationshallmakerecommendationsfortheco-ordinationofthepoliciesandactivitiesofthespecializedagencies.

Article59

TheOrganizationshall,whereappropriate,initiatenegotiationsamongthestatesconcernedforthecreationofanynewspecializedagenciesrequiredfortheaccomplishmentofthepurposessetforthinArticle55.

Article60

ResponsibilityforthedischargeofthefunctionsoftheOrganizationsetforthinthisChaptershallbevestedintheGeneralAssemblyand,undertheauthorityoftheGeneralAssembly,intheEconomicandSocialCouncil,whichshallhaveforthispurposethepowerssetforthinChapterX.

CHAPTERX:THEECONOMICANDSOCIALCOUNCIL

Article61

TheEconomicandSocialCouncilshallconsistoffifty-fourMembersoftheUnitedNationselectedbytheGeneralAssembly.

Subjecttotheprovisionsofparagraph3,eighteenmembersoftheEconomicandSocialCouncilshallbeelectedeachyearforatermofthreeyears.Aretiringmembershallbeeligibleforimmediatere-election.

AtthefirstelectionaftertheincreaseinthemembershipoftheEconomicandSocialCouncilfromtwenty-seventofifty-fourmembers,inadditiontothememberselectedinplaceoftheninememberswhosetermofofficeexpiresattheendofthatyear,twenty-sevenadditionalmembersshallbeelected.Ofthesetwenty-sevenadditionalmembers,thetermofofficeofninememberssoelectedshallexpireattheendofoneyear,andofnineothermembersattheendoftwoyears,inaccordancewitharrangementsmadebytheGeneralAssembly.

EachmemberoftheEconomicandSocialCouncilshallhaveonerepresentative.

Article62

TheEconomicandSocialCouncilmaymakeorinitiatestudiesandreportswithrespecttointernationaleconomic,social,cultural,educational,health,andrelatedmattersandmaymakerecommendationswithrespecttoanysuchmatterstotheGeneralAssemblytotheMembersoftheUnitedNations,andtothespecializedagenciesconcerned.

Itmaymakerecommendationsforthepurposeofpromotingrespectfor,andobservanceof,humanrightsandfundamentalfreedomsforall.

ItmaypreparedraftconventionsforsubmissiontotheGeneralAssembly,withrespecttomattersfallingwithinitscompetence.

Itmaycall,inaccordancewiththerulesprescribedbytheUnitedNations,internationalconferencesonmattersfallingwithinitscompetence.

Article63

TheEconomicandSocialCouncilmayenterintoagreementswithanyoftheagenciesreferredtoinArticle57,definingthetermsonwhichtheagencyconcernedshallbebroughtintorelationshipwiththeUnitedNations.SuchagreementsshallbesubjecttoapprovalbytheGeneralAssembly.

Itmayco-ordinatetheactivitiesofthespecializedagenciesthroughconsultationwithandrecommendationstosuchagenciesandthroughrecommendationstotheGeneralAssemblyandtotheMembersoftheUnitedNations.

Article64

TheEconomicandSocialCouncilmaytakeappropriatestepstoobtainregularreportsfromthespecializedagencies.ItmaymakearrangementswiththeMembersoftheUnitedNationsandwiththespecializedagenciestoobtainreportsonthestepstakentogiveeffecttoitsownrecommendationsandtorecommendationsonmattersfallingwithinitscompetencemadebytheGeneralAssembly.

ItmaycommunicateitsobservationsonthesereportstotheGeneralAssembly.

Article65

TheEconomicandSocialCouncilmayfurnishinformationtotheSecurityCouncilandshallassisttheSecurityCounciluponitsrequest.

Article66

TheEconomicandSocialCouncilshallperformsuchfunctionsasfallwithinitscompetenceinconnectionwiththecarryingoutoftherecommendationsoftheGeneralAssembly.

Itmay,withtheapprovaloftheGeneralAssembly,performservicesattherequestofMembersoftheUnitedNationsandattherequestofspecializedagencies.

ItshallperformsuchotherfunctionsasarespecifiedelsewhereinthepresentCharterorasmaybeassignedtoitbytheGeneralAssembly.

Article67

EachmemberoftheEconomicandSocialCouncilshallhaveonevote.

DecisionsoftheEconomicandSocialCouncilshallbemadebyamajorityofthememberspresentandvoting.

Article68

TheEconomicandSocialCouncilshallsetupcommissionsineconomicandsocialfieldsandforthepromotionofhumanrights,andsuchothercommissionsasmayberequiredfortheperformanceofitsfunctions.

Article69

TheEconomicandSocialCouncilshallinviteanyMemberoftheUnitedNationstoparticipate,withoutvote,initsdeliberationsonanymatterofparticularconcerntothatMember.

Article70

TheEconomicandSocialCouncilmaymakearrangementsforrepresentativesofthespecializedagenciestoparticipate,withoutvote,initsdeliberationsandinthoseofthecommissionsestablishedbyit,andforitsrepresentativestoparticipateinthedeliberationsofthespecializedagencies.

Article71

TheEconomicandSocialCouncilmaymakesuitablearrangementsforconsultationwithnon-governmentalorganizationswhichareconcernedwithmatterswithinitscompetence.Sucharrangementsmaybemadewithinternationalorganizationsand,whereappropriate,withnationalorganizationsafterconsultationwiththeMemberoftheUnitedNationsconcerned.

Article72

TheEconomicandSocialCouncilshalladoptitsownrulesofprocedure,includingthemethodofselectingitsPresident.

TheEconomicandSocialCouncilshallmeetasrequiredinaccordancewithitsrules,whichshallincludeprovisionfortheconveningofmeetingsontherequestofamajorityofitsmembers.

CHAPTERXI:DECLARATIONREGARDINGNON-SELF-GOVERNINGTERRITORIES

Article73

MembersoftheUnitedNationswhichhaveorassumeresponsibilitiesfortheadministrationofterritorieswhosepeopleshavenotyetattainedafullmeasureofself-governmentrecognizetheprinciplethattheinterestsoftheinhabitantsoftheseterritoriesareparamount,andacceptasasacredtrusttheobligationtopromotetotheutmost,withinthesystemofinternationalpeaceandsecurityestablishedbythepresentCharter,thewell-beingoftheinhabitantsoftheseterritories,and,tothisend:

a.toensure,withduerespectforthecultureofthepeoplesconcerned,theirpolitical,economic,social,andeducationaladvancement,theirjusttreatment,andtheirprotectionagainstabuses;

b.todevelopself-government,totakedueaccountofthepoliticalaspirationsofthepeoples,andtoassistthemintheprogressivedevelopmentoftheirfreepoliticalinstitutions,accordingtotheparticularcircumstancesofeachterritoryanditspeoplesandtheirvaryingstagesofadvancement;

c.tofurtherinternationalpeaceandsecurity;

d.topromoteconstructivemeasuresofdevelopment,toencourageresearch,andtoco-operatewithoneanotherand,whenandwhereappropriate,withspecializedinternationalbodieswithaviewtothepracticalachievementofthesocial,economic,andscientificpurposessetforthinthisArticle;and

e.totransmitregularlytotheSecretary-Generalforinformationpurposes,subjecttosuchlimitationassecurityandconstitutionalconsiderationsmayrequire,statisticalandotherinformationofatechnicalnaturerelatingtoeconomic,social,andeducationalconditionsintheterritoriesforwhichtheyarerespectivelyresponsibleotherthanthoseterritoriestowhichChaptersXIIandXIIIapply.

Article74

MembersoftheUnitedNationsalsoagreethattheirpolicyinrespectoftheterritoriestowhichthisChapterapplies,nolessthaninrespectoftheirmetropolitanareas,mustbebasedonthegeneralprincipleofgood-neighbourliness,dueaccountbeingtakenoftheinterestsandwell-beingoftherestoftheworld,insocial,economic,andcommercialmatters.

CHAPTERXII:INTERNATIONALTRUSTEESHIPSYSTEM

Article75

TheUnitedNationsshallestablishunderitsauthorityaninternationaltrusteeshipsystemfortheadministrationandsupervisionofsuchterritoriesasmaybeplacedthereunderbysubsequentindividualagreements.Theseterritoriesarehereinafterreferredtoastrustterritories.

Article76

Thebasicobjectivesofthetrusteeshipsystem,inaccordancewiththePurposesoftheUnitedNationslaiddowninArticle1ofthepresentCharter,shallbe:

a.tofurtherinternationalpeaceandsecurity;

b.topromotethepolitical,economic,social,andeducationaladvancementoftheinhabitantsofthetrustterritories,andtheirprogressivedevelopmenttowardsself-governmentorindependenceasmaybeappropriatetotheparticularcircumstancesofeachterritoryanditspeoplesandthefreelyexpressedwishesofthepeoplesconcerned,andasmaybeprovidedbythetermsofeachtrusteeshipagreement;

c.toencouragerespectforhumanrightsandforfundamentalfreedomsforallwithoutdistinctionastorace,sex,language,orreligion,andtoencouragerecognitionoftheinterdependenceofthepeoplesoftheworld;and

d.toensureequaltreatmentinsocial,economic,andcommercialmattersforallMembersoftheUnitedNationsandtheirnationals,andalsoequaltreatmentforthelatterintheadministrationofjustice,withoutprejudicetotheattainmentoftheforegoingobjectivesandsubjecttotheprovisionsofArticle80.

Article77

1Thetrusteeshipsystemshallapplytosuchterritoriesinthefollowingcategoriesasmaybeplacedthereunderbymeansoftrusteeshipagreements:

a.territoriesnowheldundermandate;

b.territorieswhichmaybedetachedfromenemystatesasaresultoftheSecondWorldWar;and

c.territoriesvoluntarilyplacedunderthesystembystatesresponsiblefortheiradministration.

2Itwillbeamatterforsubsequentagreementastowhichterritoriesintheforegoingcategorieswillbebroughtunderthetrusteeshipsystemanduponwhatterms.

Article78

ThetrusteeshipsystemshallnotapplytoterritorieswhichhavebecomeMembersoftheUnitedNations,relationshipamongwhichshallbebasedonrespectfortheprincipleofsovereignequality.

Article79

Thetermsoftrusteeshipforeachterritorytobeplacedunderthetrusteeshipsystem,includinganyalterationoramendment,shallbeagreeduponbythestatesdirectlyconcerned,includingthemandatorypowerinthecaseofterritoriesheldundermandatebyaMemberoftheUnitedNations,andshallbeapprovedasprovidedforinArticles83and85.

Article80

Exceptasmaybeagreeduponinindividualtrusteeshipagreements,madeunderArticles77,79,and81,placingeachterritoryunderthetrusteeshipsystem,anduntilsuchagreementshavebeenconcluded,nothinginthisChaptershallbeconstruedinorofitselftoalterinanymannertherightswhatsoeverofanystatesoranypeoplesorthetermsofexistinginternationalinstrumentstowhichMembersoftheUnitedNationsmayrespectivelybeparties.

Paragraph1ofthisArticleshallnotbeinterpretedasgivinggroundsfordelayorpostponementofthenegotiationandconclusionofagreementsforplacingmandatedandotherterritoriesunderthetrusteeshipsystemasprovidedforinArticle77.

Article81

Thetrusteeshipagreementshallineachcaseincludethetermsunderwhichthetrustterritorywillbeadministeredanddesignatetheauthoritywhichwillexercisetheadministrationofthetrustterritory.Suchauthority,hereinaftercalledtheadministeringauthority,maybeoneormorestatesortheOrganizationitself.

Article82

Theremaybedesignated,inanytrusteeshipagreement,astrategicareaorareaswhichmayincludepartorallofthetrustterritorytowhichtheagreementapplies,withoutprejudicetoanyspecialagreementoragreementsmadeunderArticle43.

Article83

AllfunctionsoftheUnitedNationsrelatingtostrategicareas,includingtheapprovalofthetermsofthetrusteeshipagreementsandoftheiralterationoramendmentshallbeexercisedbytheSecurityCouncil.

ThebasicobjectivessetforthinArticle76shallbeapplicabletothepeopleofeachstrategicarea.

TheSecurityCouncilshall,subjecttotheprovisionsofthetrusteeshipagreementsandwithoutprejudicetosecurityconsiderations,availitselfoftheassistanceoftheTrusteeshipCounciltoperformthosefunctionsoftheUnitedNationsunderthetrusteeshipsystemrelatingtopolitical,economic,social,andeducationalmattersinthestrategicareas.

Article84

Itshallbethedutyoftheadministeringauthoritytoensurethatthetrustterritoryshallplayitspartinthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity.Tothisendtheadministeringauthoritymaymakeuseofvolunteerforces,facilities,andassistancefromthetrustterritoryincarryingouttheobligationstowardstheSecurityCouncilundertakeninthisregardbytheadministeringauthority,aswellasforlocaldefenceandthemaintenanceoflawandorderwithinthetrustterritory.

Article85

ThefunctionsoftheUnitedNationswithregardtotrusteeshipagreementsforallareasnotdesignatedasstrategic,includingtheapprovalofthetermsofthetrusteeshipagreementsandoftheiralterationoramendment,shallbeexercisedbytheGeneralAssembly.

TheTrusteeshipCouncil,operatingundertheauthorityoftheGeneralAssemblyshallassisttheGeneralAssemblyincarryingoutthesefunctions.

CHAPTERXIII:THETRUSTEESHIPCOUNCIL

Article86

1TheTrusteeshipCouncilshallconsistofthefollowingMembersoftheUnitedNations:

a.thoseMembersadministeringtrustterritories;

b.suchofthoseMembersmentionedbynameinArticle23asarenotadministeringtrustterritories;and

c.asmanyotherMemberselectedforthree-yeartermsbytheGeneralAssemblyasmaybenecessarytoensurethatthetotalnumberofmembersoftheTrusteeshipCouncilisequallydividedbetweenthoseMembersoftheUnitedNationswhichadministertrustterritoriesandthosewhichdonot.

2EachmemberoftheTrusteeshipCouncilshalldesignateonespeciallyqualifiedpersontorepresentittherein.

Article87

TheGeneralAssemblyand,underitsauthority,theTrusteeshipCouncil,incarryingouttheirfunctions,may:

a.considerreportssubmittedbytheadministeringauthority;

b.acceptpetitionsandexaminetheminconsultationwiththeadministeringauthority;

c.provideforperiodicvisitstotherespectivetrustterritoriesattimesagreeduponwiththeadministeringauthority;and

d.taketheseandotheractionsinconformitywiththetermsofthetrusteeshipagreements.

Article88

TheTrusteeshipCouncilshallformulateaquestionnaireonthepolitical,economic,social,andeducationaladvancementoftheinhabitantsofeachtrustterritory,andtheadministeringauthorityforeachtrustterritorywithinthecompetenceoftheGeneralAssemblyshallmakeanannualreporttotheGeneralAssemblyuponthebasisofsuchquestionnaire.

Article89

EachmemberoftheTrusteeshipCouncilshallhaveonevote.

DecisionsoftheTrusteeshipCouncilshallbemadebyamajorityofthememberspresentandvoting.

Article90

TheTrusteeshipCouncilshalladoptitsownrulesofprocedure,includingthemethodofselectingitsPresident.

TheTrusteeshipCouncilshallmeetasrequiredinaccordancewithitsrules,whichshallincludeprovisionfortheconveningofmeetingsontherequestofamajorityofitsmembers.

Article91

TheTrusteeshipCouncilshall,whenappropriate,availitselfoftheassistanceoftheEconomicandSocialCouncilandofthespecializedagenciesinregardtomatterswithwhichtheyarerespectivelyconcerned.

CHAPTERXIV:THEINTERNATIONALCOURTOFJUSTICE

Article92

TheInternationalCourtofJusticeshallbetheprincipaljudicialorganoftheUnitedNations.ItshallfunctioninaccordancewiththeannexedStatute,whichisbasedupontheStatuteofthePermanentCourtofInternationalJusticeandformsanintegralpartofthepresentCharter.

Article93

AllMembersoftheUnitedNationsareipsofactopartiestotheStatuteoftheInternationalCourtofJustice.

AstatewhichisnotaMemberoftheUnitedNationsmaybecomeapartytotheStatuteoftheInternationalCourtofJusticeonconditionstobedeterminedineachcasebytheGeneralAssemblyupontherecommendationoftheSecurityCouncil.

Article94

EachMemberoftheUnitedNationsundertakestocomplywiththedecisionoftheInternationalCourtofJusticeinanycasetowhichitisaparty.

IfanypartytoacasefailstoperformtheobligationsincumbentuponitunderajudgmentrenderedbytheCourt,theotherpartymayhaverecoursetotheSecurityCouncil,whichmay,ifitdeemsnecessary,makerecommendationsordecideuponmeasurestobetakentogiveeffecttothejudgment.

Article95

NothinginthepresentChartershallpreventMembersoftheUnitedNationsfromentrustingthesolutionoftheirdifferencestoothertribunalsbyvirtueofagreementsalreadyinexistenceorwhichmaybeconcludedinthefuture.

Article96

a.TheGeneralAssemblyortheSecurityCouncilmayrequesttheInternationalCourtofJusticetogiveanadvisoryopiniononanylegalquestion.

b.OtherorgansoftheUnitedNationsandspecializedagencies,whichmayatanytimebesoauthorizedbytheGeneralAssembly,mayalsorequestadvisoryopinionsoftheCourtonlegalquestionsarisingwithinthescopeoftheiractivities.

CHAPTERXV:THESECRETARIAT

Article97

TheSecretariatshallcompriseaSecretary-GeneralandsuchstaffastheOrganizationmayrequire.TheSecretary-GeneralshallbeappointedbytheGeneralAssemblyupontherecommendationoftheSecurityCouncil.HeshallbethechiefadministrativeofficeroftheOrganization.

Article98

TheSecretary-GeneralshallactinthatcapacityinallmeetingsoftheGeneralAssembly,oftheSecurityCouncil,oftheEconomicandSocialCouncil,andoftheTrusteeshipCouncil,andshallperformsuchotherfunctionsasareentrustedtohimbytheseorgans.TheSecretary-GeneralshallmakeanannualreporttotheGeneralAssemblyontheworkoftheOrganization.

Article99

TheSecretary-GeneralmaybringtotheattentionoftheSecurityCouncilanymatterwhichinhisopinionmaythreatenthemaintenanceofinternationalpeaceandsecurity.

Article100

IntheperformanceoftheirdutiestheSecretary-GeneralandthestaffshallnotseekorreceiveinstructionsfromanygovernmentorfromanyotherauthorityexternaltotheOrganization.TheyshallrefrainfromanyactionwhichmightreflectontheirpositionasinternationalofficialsresponsibleonlytotheOrganization.

EachMemberoftheUnitedNationsundertakestorespecttheexclusivelyinternationalcharacteroftheresponsibilitiesoftheSecretary-Generalandthestaffandnottoseektoinfluencetheminthedischargeoftheirresponsibilities.

Article101

ThestaffshallbeappointedbytheSecretary-GeneralunderregulationsestablishedbytheGeneralAssembly.

AppropriatestaffsshallbepermanentlyassignedtotheEconomicandSocialCouncil,theTrusteeshipCouncil,and,asrequired,tootherorgansoftheUnitedNations.ThesestaffsshallformapartoftheSecretariat.

Theparamountconsiderationintheemploymentofthestaffandinthedeterminationoftheconditionsofserviceshallbethenecessityofsecuringthehigheststandardsofefficiency,competence,andintegrity.Dueregardshallbepaidtotheimportanceofrecruitingthestaffonaswideageographicalbasisaspossible.

CHAPTERXVI:MISCELLANEOUSPROVISIONS

Article102

EverytreatyandeveryinternationalagreemententeredintobyanyMemberoftheUnitedNationsafterthepresentChartercomesintoforceshallassoonaspossibleberegisteredwiththeSecretariatandpublishedbyit.

Nopartytoanysuchtreatyorinternationalagreementwhichhasnotbeenregisteredinaccordancewiththeprovisionsofparagraph1ofthisArticlemayinvokethattreatyoragreementbeforeanyorganoftheUnitedNations.

Article103

IntheeventofaconflictbetweentheobligationsoftheMembersoftheUnitedNationsunderthepresentCharterandtheirobligationsunderanyotherinternationalagreement,theirobligationsunderthepresentChartershallprevail.

Article104

TheOrganizationshallenjoyintheterritoryofeachofitsMemberssuchlegalcapacityasmaybenecessaryfortheexerciseofitsfunctionsandthefulfilmentofitspurposes.

Article105

TheOrganizationshallenjoyintheterritoryofeachofitsMemberssuchprivilegesandimmunitiesasarenecessaryforthefulfilmentofitspurposes.

RepresentativesoftheMembersoftheUnitedNationsandofficialsoftheOrganizationshallsimilarlyenjoysuchprivilegesandimmunitiesasarenecessaryfortheindependentexerciseoftheirfunctionsinconnexionwiththeOrganization.

TheGeneralAssemblymaymakerecommendationswithaviewtodeterminingthedetailsoftheapplicationofparagraphs1and2ofthisArticleormayproposeconventionstotheMembersoftheUnitedNationsforthispurpose.

CHAPTERXVII:TRANSITIONALSECURITYARRANGEMENTS

Article106

PendingthecomingintoforceofsuchspecialagreementsreferredtoinArticle43asintheopinionoftheSecurityCouncilenableittobegintheexerciseofitsresponsibilitiesunderArticle42,thepartiestotheFour-NationDeclaration,signedatMoscow,30October1943,andFrance,shall,inaccordancewiththeprovisionsofparagraph5ofthatDeclaration,consultwithoneanotherandasoccasionrequireswithotherMembersoftheUnitedNationswithaviewtosuchjointactiononbehalfoftheOrganizationasmaybenecessaryforthepurposeofmaintaininginternationalpeaceandsecurity.

Article107

NothinginthepresentChartershallinvalidateorprecludeaction,inrelationtoanystatewhichduringtheSecondWorldWarhasbeenanenemyofanysignatorytothepresentCharter,takenorauthorizedasaresultofthatwarbytheGovernmentshavingresponsibilityforsuchaction.

CHAPTERXVIII:AMENDMENTS

Article108

AmendmentstothepresentChartershallcomeintoforceforallMembersoftheUnitedNationswhentheyhavebeenadoptedbyavoteoftwothirdsofthemembersoftheGeneralAssemblyandratifiedinaccordancewiththeirrespectiveconstitutionalprocessesbytwothirdsoftheMembersoftheUnitedNations,includingallthepermanentmembersoftheSecurityCouncil.

Article109

AGeneralConferenceoftheMembersoftheUnitedNationsforthepurposeofreviewingthepresentChartermaybeheldatadateandplacetobefixedbyatwo-thirdsvoteofthemembersoftheGeneralAssemblyandbyavoteofanyninemembersoftheSecurityCouncil.EachMemberoftheUnitedNationsshallhaveonevoteintheconference.

AnyalterationofthepresentCharterrecommendedbyatwo-thirdsvoteoftheconferenceshalltakeeffectwhenratifiedinaccordancewiththeirrespectiveconstitutionalprocessesbytwothirdsoftheMembersoftheUnitedNationsincludingallthepermanentmembersoftheSecurityCouncil.

IfsuchaconferencehasnotbeenheldbeforethetenthannualsessionoftheGeneralAssemblyfollowingthecomingintoforceofthepresentCharter,theproposaltocallsuchaconferenceshallbeplacedontheagendaofthatsessionoftheGeneralAssembly,andtheconferenceshallbeheldifsodecidedbyamajorityvoteofthemembersoftheGeneralAssemblyandbyavoteofanysevenmembersoftheSecurityCouncil.

CHAPTERXIX:RATIFICATIONANDSIGNATURE

Article110

ThepresentChartershallberatifiedbythesignatorystatesinaccordancewiththeirrespectiveconstitutionalprocesses.

TheratificationsshallbedepositedwiththeGovernmentoftheUnitedStatesofAmerica,whichshallnotifyallthesignatorystatesofeachdepositaswellastheSecretary-GeneraloftheOrganizationwhenhehasbeenappointed.

ThepresentChartershallcomeintoforceuponthedepositofratificationsbytheRepublicofChina,France,theUnionofSovietSocialistRepublics,theUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland,andtheUnitedStatesofAmerica,andbyamajorityoftheothersignatorystates.AprotocoloftheratificationsdepositedshallthereuponbedrawnupbytheGovernmentoftheUnitedStatesofAmericawhichshallcommunicatecopiesthereoftoallthesignatorystates.

ThestatessignatorytothepresentCharterwhichratifyitafterithascomeintoforcewillbecomeoriginalMembersoftheUnitedNationsonthedateofthedepositoftheirrespectiveratifications.

Article111

ThepresentCharter,ofwhichtheChinese,French,Russian,English,andSpanishtextsareequallyauthentic,shallremaindepositedinthearchivesoftheGovernmentoftheUnitedStatesofAmerica.DulycertifiedcopiesthereofshallbetransmittedbythatGovernmenttotheGovernmentsoftheothersignatorystates.

INFAITHWHEREOFtherepresentativesoftheGovernmentsoftheUnitedNationshavesignedthepresentCharter.DONEatthecityofSanFranciscothetwenty-sixthdayofJune,onethousandninehundredandforty-five.

THE END
1.OfficeoftheSpokespersonfortheUNSecretaryCOP29: Guterres urges countries to ‘get serious’ on loss and damage funding Secretary-General António Guterres called for countries to step up contributions to a financial mechanism to assist developing countries affected by climate change. Mr. Guterres made the appeal in remarks to a high-levelhttps://www.un.org/sg/en/spokesperson/
2.E27美国独立宣言DeclarationofIndependence每天下午2: 00-3: 00,英文版"锵锵三人行"~欢迎关注官方微信号“ezfmroundtable”参与节目讨论! 1299476期收藏 超清晰英语美文 关注微信公众号【英语学习精华】,每天推送最适合学习英语的演讲材料,还有知识点的讲解哦~ 939108期收藏 必听推荐 评论(0条) 快来抢沙发吧!打开蜻蜓 查看更多https://m.qingting.fm/vchannels/499897/programs/28520901
3.联合国主要委员会通过决议,为有史以来第一个反人类罪条约铺平道路联合国(美联社)-周五晚些时候,联合国大会的一个重要委员会通过了一项决议,为有史以来第一个防止和惩罚反人类罪行的条约的谈判铺平了道路,此前俄罗斯放弃了可能使这项努力偏离的修正案。 决议的支持者和俄罗斯在最后一刻进行了紧张的谈判,谈判持续了一整天,决议得到了包括联合国所有193个成员国在内的大会法律委员会http://news.longteaches.com/3750.html
4.(完整版)联合国宪章英文版.doc需要金币:*** 金币(10金币=人民币1元) (完整版)联合国宪章英文版.doc 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 WE THE PEOPLES OF THE UNITED NATIONS DETERMINED to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to https://max.book118.com/html/2020/1024/8112062052003010.shtm
5.(完整版)联合国宪章英文版(完整版)联合国宪章英文版WE THE PEOPLES OF THE UNITED NATIONS DETERMINED to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind, and to reaffirm faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person, https://www.360docs.net/doc/882886887.html
6.《联合国海洋法公约》1982年中文版全文(附英文版)政策法规1982年联合国海洋法公约(附英文) 【标题】 1982年联合国海洋法公约(附英文) 【分类】 国际海事 【时效性】 有效 【颁布时间】 1982.12.10 【实施时间】 1982.12.10 【发布部门】 蒙特哥湾 目录 第Ⅰ部分 用语和范围 第Ⅱ部分 领海和毗连区 第1节 一般规定 https://www.waizi.org.cn/law/7550.html
7.联合国文件真的是中文版本的最薄吗?点击阅读“《联合国宪章》全文第六步:复制到Word看字数、页数 复制中文版的联合国宪章全文到Word中 添加图片注释,不超过 140 字(可选)等线5号的中文版一共13页。12868字。重复第三步到第六步 将英文版《联合国宪章》复制到Word中查看页数和字数所以,联合国文件真的是中文版本的最薄吗? https://www.kuaijitoutiao.com/article/303414
8.从“目的论”角度看《联合国宪章》中译本之节选校园英语作者:王鸿智联合国宪章目的论赏析摘要:本文是针对《联合国宪章》中文版序言和第一章部分的一篇翻译评论。作者选取赖斯和维米尔的"目的论"作为理论框架,对原文和译文进行了分析。英文原文和中文译文均来自联合国网站。注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社https://www.xueshu.com/xyyy/201425/3948967.html
9.自决的主体范文3篇(全文)《联合国宪章》第一条第二款规定联合国的宗旨之一为“发展国际间以尊重人民平等权利及自决原则为根据之友好关系, 并采取其他适当办法, 以增强普遍和平”。从《联合国宪章》的措辞来看, 它作为国际社会的宪法性文件, 似乎已经将自决原则视为国际法原则之一。这就使得民族自决原则的国际法地位问题获得了初步证明。因为https://www.99xueshu.com/w/ikeykuzg59u0.html
10.2024年8月7日版全文《联合国打击网络犯罪公约》根据《联合国打击网络犯罪公约》的规定,本公约应自第四十份批准书、接受书、核准书或加入书交存之日后第九十天起生效。其中,区域经济一体化组织交存的任何文书均不得在该组织成员国所交存文书以外另行计算。 序言 本公约各缔约国, 铭记《联合国宪章》的宗旨和原则,[暂定] 注意到信息和通信技术虽然具有促进社会发https://www.shangyexinzhi.com/article/21496065.html
11.联合国宪章(CharteroftheUnitedNations)《联合国宪章》是联合国的基本大法,它既确立了联合国的宗旨、原则和组织机构设置,又规定了成员国的责任、权利和义务,以及处理国际关系、维护世界和平与安全的基本原则和方法。 《联合国宪章》除序言和结语外,共分19章111条,国际法院规约是《联合国宪章》的组成部分。 《联合国宪章》于1945年6月26日在旧金山会议上https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404697377448788462
12.决不承诺放弃使用武力:历史现实与法理〔54〕《国家主权原则》,百度知道https://zhidao.baidu.com/question/1867961859328545187.html。 〔55〕《联合国宪章》,央视网http://news.cntv.cn/2015/09/16/ARTI1442399814614302_3.shtml。 (全文刊载于《中国评论》月刊2024年1月号,总第313期,P17-31)https://www.crntt.com/crn-webapp/touch/detail.jsp?docid=106855706
13.可仍世界遗产中心获取《操作挃南》(英文和法文),《保护世界文化与可仍世界遗产中心获取《操作挃南》(英文和法文),《保护世界文化与自然遗产公约》全文(五种语言), 其它世界遗产相兲的文乢和信息: 联合国教科文组织世界遗产中心 (法国巴黎:7, place de Fontenoy 75352 Paris 07 SP France) 联系斱式:https://whc.unesco.org/en/world-heritage-centre 链接:http://whc.https://whc.unesco.org/document/189766
14.纪念联合国成立七十五周年宣言在联合国帮助下,数十起冲突得到缓解,通过人道主义行动拯救了数十万计人的生命,并为数百万计儿童提供了每个儿童应该获得的教育。联合国努力促进和保护所有人的全部人权和基本自由,包括男女平等权利。作为国际法的基石,《联合国宪章》宣布所有国家主权平等、尊重各国领土完整和政治独立、人民自决权利等原则。《宪章》申明http://www.pkulaw.cn/fulltext_form.aspx?Gid=a1beb3bde28e5c7b4d9999d138b4d01fbdfb