DeepL：LogicalFactChecker:利用图形模块网络的逻辑运算进行事实检查
看看仅仅只是一两个词的区别、以及位置的变换，DeepL的翻译就显得高级学术多了。有木有！那接着，我们就来看看摘要部分。原文：
DeepL：
翻译后效果还是很不错的。速度快，并且方便快捷，随时想阅读原文便可以点击右上角“显示原始网页”切换。
大概几秒钟就会出现转换结果，直接点击即可链接过去，再用网页自带的翻译功能进行翻译，怎么样，是不是很方便。
因为PDF本身一些换行的原因，翻译效果不如网页版的效果好。但是也可以为大家在需要时提供很大的便利了。
44.版面大小调整，可以通过拖动左右分界改变右侧翻译框的宽度，让右侧变宽或变窄。将鼠标定位在右边的翻译框，Ctrl+加号，放大翻译框字体，Ctrl+减号，缩小翻译框字体。用缩放工具可以放大自己选中的区域。
5.批注和标记，知云有丰富全面的批注工具可以选择，比如高光、附注、下划线、删除线、箭头、矩形、圆形等，还可以手写批注。十分方便。
6.拆分阅读和提取重要页面，阅读文献时因为要经常一边看文字一边看图片或一边看参考文献，所以拆分页面也是必不可少的实用功能。知云支持水平拆分和垂直拆分。
也可插入页面（可以是空白也可以不是空白页面）和提取页面（提取几页都可以）。
这段小王子翻译与人工翻译对比，准确性还是不错的，但是文学性和口语性稍有欠缺，不过darkened能翻译出黑化也出乎我所料，蛮人性化的。
意外的惊喜，句子通顺，符合国人的阅读标准，能翻译出小说的感觉，文学性也很足。
有道在翻译这种专业性的文字时显得后劲不足，语句没有很好的结合起来，但总体也能接受。3.谷歌翻译传送门：translate.google.cn准确度：通顺度：老牌的权威的翻译工具，Google翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。
国外的翻译思路跟国内的还是有差距的，可能跟语言阅读差异有关，在这点上，有道做的很好。
专业词汇倒是翻译出来了，但语句实在是不敢恭维，跟国人阅读习惯差距蛮大的。4.必应翻译传送门：www.sowang.com准确度：通顺度：必应翻译(BingTranslator)是微软推出的免费在线翻译服务,既可以翻译文本也可以翻译网页。它能够支持40多种语言互译。借助微软强大的语料库资源，翻译质量普遍较高！
跟谷歌有点类似，但通顺程度比谷歌稍好，建议这种需要文学性翻译还是用国内的比较好。
各方面均优于谷歌翻译，但是专业性翻译比deepl要差一点，准确度和通顺性都差一点。5.百度翻译传送门：fanyi.baidu.com准确度：通顺度：这个应该都能耳熟能详了，百度翻译是百度发布的在线翻译服务,依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，提供语言翻译服务。
谷歌系翻译方式，几乎是一模一样，准确性还可以，流畅性差一点。
emm.......专业性的翻译稍微有点拉裤，专业词汇倒是能翻译出来，但语序和句子结构稍逊一筹。个人了解的主流的翻译引擎基本就这些，总体来说，大厂出品，准确度都还可以，如果是偏文学一点的文献，建议还是有道和deepl稍好一点，句子流畅，更接近原意，如果专业一点的文献，推荐deepl，当然如果只是短句词汇，大厂出品的都还可以。因为面对文档型材料，网页翻译引擎响应很慢，下面我介绍几个文献翻译的软件，让你在保证准确度的前提下，还可以提高效率。1.知云文献翻译传送门：i.zhiyunwenxian.cn知云翻译是一款强大的文献翻译软件，软件采用侧边栏显示的方法，大家只需选中相应的语句，右侧即可快速显示翻译结果。软件支持单个单词翻译，也支持整段翻译。软件还内置了很多翻译引擎，术语优化，翻译效果极佳！大家可以根据需要切换不同引擎进行翻译。
知云文献翻译软件既是一款阅读英文pdf文献或pdf书籍的翻译软件，同时也是一款功能非常强大的pdf阅读器，几乎可以替代adobepdf或FoxitReader等pdf阅读器。软件非常小巧。支持多个翻译引擎，桌面版支持WINDOWS系统。操作方法是Ctrl键＋C复制译文。后期会增加一键复制功能。右上方有多个翻译引擎供切换选择。
2.Saladict:沙拉查词传送门：谷歌浏览器插件朋友推荐的一款插件，Saladict是一个很好用的网页划词翻译Chrome插件，其最突出的功能在于可以在阅读网页文献时，实时划词翻译，很方便。
Saladict还支持包括网页翻译、生词本、快捷键、剪贴板翻译、生成当前页面二维码、导出查询结果为图片等在内的强大高级功能。
粘贴后出现很多分行符，PDF的超级bug，相信大家都遇到过这个情况，从PDF文档复制出来的文本，粘贴后格式都很乱。不仅段落格式消失，几乎每个句子都会打乱。别说翻译了，复制出来引用都要重新排版一次。接下来给大家专门推荐一款小工具，仅1MB大小，可谓是“麻雀虽小，五脏俱全”。这款软件使用很简单，下载好压缩包，直接打开运行，运行软件之后没有界面，自动安静地转到后台运行，只有在右下角有软件小图标。
（SuspendHotkeys暂停快捷键、PauseScript暂停脚本、Exit退出软件）当不需要使用的时候就可以选择退出。当我们需要使用，进行翻译的时候，在PDF中复制选中文本，直接使用快捷键即可翻译，神奇的效果就出现了。PDF中选中文本，F9一键就可以进行百度翻译
PDF中选中文本，F10一键进行谷歌翻译
PDF中选中文本，F11一键进行搜狗翻译
网页端：
原文标题：哪些软件翻译英文文献比较准确呢？
长沙市望城经济技术开发区航空路6号手机智能终端产业园2号厂房3层（0731-88081133）